Normaal gezien haddek dezen avond naar de kerstmarkt in Porto Recanati gegaan, maar net zoals vorige week was er ook nu niets te zien, buiten dat de winkels open waren. Dan zijn we maar thuis gebleven.
Dus vandaag was net zoals gisteren een lui lekker dagje.
1 goe ding aan heel diejen dag, ik heb ’s avonds de kaart gekrege om Engelstalige zenders te kunne zien, wa wasse kik blij, eindelijk nog is ne film kunne zien dak kon verstaan !!

xXx

16-12-2012 om 00:00 geschreven door Evelien  

Vandaag een lui lekker dagje in de zetel doorgebracht !!!
Met een gezellig avondje voor de buis met 2 leuke kerstfilms

xXx

15-12-2012 om 21:41 geschreven door Evelien  

Terug een normale werkdag, te beginnen bij de allerkleinste.
Vandaag op het programma: de kleuren. Die hersentjes van mij zijn nog goe wakker ze, effe in de klas zien, wa kannek gebruike en hoe lerek ze da het beste aan en ze vonden het nog leuk om te doen ook, eerst effe leren en dan effe spelen !!

Die juffen bekijke mij wel raar alzek al van groep kwam wissele, ma 15 minute per groep is echt wel de limiet, anders zijn ze da zo beu als iets en lere ze er toch niks uit. En verder ik heb maar anderhalfuur om 5 groepe te doen, ni simpel ze en ik kan ni langer blijve want ik moet naar een andere school gaan dan. Ze moge al blij zijn dak 5 schole per week doe !!
Da die is stoppe me zich daar druk in te make, das ni goe voor mij, ik krijg daar stress van dak altij alles moete verandere en moet vliege van de ene school naar de andere om rond te grake, da ga mijne kinesist binne 2 weke ni graag  hebbe ze.  Dus de boodschap is, mij er ni te veel van aantrekke, ontspanne en geniete van de lesjes en de kids !!
Hup naar de volgende school, zoals gedacht een kort lesje rond worden, een kort liedje en dan kleuren maar in de kleuren dat de juf zegt !! Man laat die kleuters nu toch is vrij, wa een opgelegde dinge allemaal.
Op vrijdag blijf ik ook bij de kleutertjes eten, die vinde da echt leuk.  Na de middag blijft de groep toch samen, dan worden ze niet opgesplitst.
3u vrij spel en tussen door mochte ze enkel stippen met vingerverf zetten om een lichtjesslinger kleur te geven, saai !! Echt hè, geeft mij mijn Vlaamse kleuterschole maar ze…
Kheb dan maar wa me de kleuters ligge puzzele, uit verveling de kleurpotloden geslepen, wa ook hoogtijd ze. (tis momenteel nogal moeilijk om echt een spelletje me de kleuters te spelen of mee in te gaan in hun rollen spel, das voor als mijn Italiaans wa beter is ze)
En dan hebbe we nog een gezamenlijk kaartenspel gedaan, om de kleuters wat bezig te houden terwijl ze één voor één afgehaald werden.
Kheb wel weer een nieuw spelletje geleerd, dak zeker ook ga toepasse bij mijn eigen kleuters.
Om idee’s op te doen, is dit helemaal niet slecht !!
Thuis aangekomen en veel te laat een smsje geleze, waardoor dak tot 22u alleen zat, anders dan haddek same me iemand hare kerstboom kunne versieren, hadde we same kunne ete,…
Maja, de dees moest werke, in tegenstelling tot de meeste andere hier !!
Kheb dan maar lekkere lasagne klaargemaakt. 

Nadien hebbek dan toch nog een smsje gekrege da ze nog iets ginge drinke en da ze mij wel kwam oppikke. Hebbek toch nog een leuk avondje gehad waardak mijn gedacht is kon verzette, ma heel da gedoe rond die schole hier, die familie hier en da het veel te lang duurt voor da het donderdag is, deed me het dus wel effe goe om weg te zijn.
Aja, ik heb toch een beete kerstsfeer in huis, leuk...

Kga blij zijn alzek in België de kerstsfeer kan opsnuive ze !!

xXx

14-12-2012 om 00:00 geschreven door Evelien  

Een dagje met de Spanjaarden opstap. Wat dingen in Recanati gaan bezoeken en bezichtigen en genieten van het uitzicht. Schoon om te zien daar in de verte, maar ze moge hunne sneeuw daar houde, da dorp is hier ni voorgemaakt om sneeuw te hebbe, bergop/bergaf, levensgevaarlijk hier dan ze !!

’s middags hebben we samen op school geluncht en nadien de klassen bezocht, ze hebben zelf enkele dansjes en ritmische spelletjes met de leerlinge gedaan, die vonde da geweldig, eens iets anders dan altij maar achter die bank te zitte.
    
We hadden alles gezien in de school en ik moest de Spanjaarden verder zien bezig te houden, het was 3u, om 5u kwamen ze die halen in het hotel, ze waren al uitgecheckt, dus dan hebbek ze maar mee naar een bar genomen om een cappucinoke te gaan drinke, 2u int salon vant hotel zitte is het ook ni hè !
Wa ware ze opt school toch blij da ze mij hadde, want plots was er niemand meer en moeste de spanjaarden hun plan maar trekken, de leerkrachten moesten les geven en hadden dus geen tijd. Kben toch nogal is een goe jonk hè !!

En dan was het tijd voor mij om naar huis te gaan, want om 5u stond er weer volk voor mijn duur. 
1 uurtje Nederlands en 1 uurje Engels.
Alle 2 heel goed gegaan, maar ik vind het toch raar ze, ik heb de papa aan de telefoon gehad, spreekt gewoon Vlaams zoals ons, maar ik moet zijn kinderen het aanlere, zo raar. Maja, beter voor mijne portemonee hè !!
De kids hadden ook enkele Nederlandse boekjes bij en op het einde heb ik dan ook een verhaaltje voorgeleze !
De 2 die bij de Engels les kwamen (broer en zus) hebben het echt wel nodig, hier ga ik nog werk mee hebben, maar ik hoop dat ze elke week blijven komen (komen 2 keer) en dat er op het einde van de rit een mooi verschil te zien is en dat ze in school wat beter kunnen volgen, dat is mijn doel !!!
De rest van de avond tv gekeke, want de pc wou langs geen kante meewerke, dus lesjes make ging niet.

xXx

13-12-2012 om 00:00 geschreven door Evelien  

Enkel een comeniusavond voor mij vandaag. In de dag gingen ze ergens naar toe, maar er was geen plaats meer in de auto…

Dan maar naar school gegaan, khad begot beter in mijn bed kunne blijve ligge tot 11u

Leuk ze, 2u daar gezete voor niks…

Dan het 4^de zoals altij was de wiskunde les weer maar eens uitgelope, meestal is het maar 1u Engels i.p.v. 2u.

Ondertusse was het dus al 11u gepaseerd en haddek alleen nog maar op ne stoel gezete en wa rond gegaapt.

Eindelijk was het mijnen toer, nen tekst op het bord moete schrijve over Kerstmis en dan wist de juf het niet meer zo goed, dus heb ik even geholpen, ik had tijdens de pauze enkele papieren geprint voor mijn privé-les over Kerstmis. Ze vond het een goed idee en ik mocht mijn les in de klas geven. Uiteindelijk bleef hiervoor nog maar een kwartiertje over, maar volgende week mag ik verder doen. Ik moet zegge, de leerlingen vonde het nu al een leuke les. Volgende week volge er foto’s !!

Maar de kleuters vonden het erg leuk en deden goed mee, daar doen we het voor hè !!!

Tis een erg leuke avond geweest, ik heb ook nog een andere comeniusassistent terug gezien, ik had haar al ontmoet in Rome, die woont bij de dochter van een leerkracht da kik ken, man die is nog maar den helft van den tijd van mij hier en die kan al een pak beter Italiaans dan mij ze. Ma alzek hoor hoe ze in da huis daar mee bezig zijn, das nogal wa anders dan hier ze, ik ga daar toch is iets aan moete doen ze, misschien aan de mama van Alessandro wa hulp vrage, want op dees manier…

Ik weet weer wa doen  !!

Aja en ik heb daar heerlijke tiramisu gegeten, njam njam !!

12-12-2012 om 00:00 geschreven door Evelien  

We zulle is gaan die wie die Spanjaarden zijn en waarom die er vorige keer ni bij ware. Da begon daar al goe het eerste uur niks anders dan Italiaans en Spaans, de dees versta wel geen één van die 2 tale te goei hè !!
Bleek dat ze later in het projet gestapt zijn  en er daar door de voige keer ni bijwaren.
In het middelbaar hebben ze enkele klaslokalen laten zien en de werking ervan uitgelegd. Dan werden we verwacht in de kleuterschool, ma zo schattig, die stonde ons daar allemaal al op te wachte

De oudste hebben enkele liedjes en dansjes voor ons opgevoerd die hartje van ons smolte nogal ze. Ik blijf toch bij mijn kleuters ze !!
(filmpjes)
Uiteraard hadden ze ook een hapje en een drankje voorzien  en om af te sluiten kregen de 2 Spaanse leerkrachten nog een presentje. (Ik hoop tege da kik hier weg ben ook is iets ga krijge ze, mij vergete ze altij…  )

Een leeg gat, al goe da het vandaag de plaatselijke markt was, hebbe daar de rest van de tijd wat kunnen doorbrengen.
Half 2 en eindelijk etenstijd !!
Polenta stond er op de menu in het restaurant, iets typisch voor Italië en hier enkel maar te verkrijge in de winter, of ge moet het zelf maken.

Ik had dit al enkel keren geproefd en vond niet erg lekker, maar nu was er saus bij voorzien en parmigiano, stukke beter ze, nu hebbek flink mijn bordje leeggegeten  ook nog pasta gekrege, maar iets te pikant voor mij en dan groeten en gefrituurde groenten.
Ja, ik kan ook maar ni wenne aan die combinaties hier ze, en een voorgerecht en groter dan een hoofdgerecht, snappe wie het snappe kan ze…
Langs ene kant ni zo heel erg, want de voorgerechte kunne ze veeeeel beter klaarmaken dan de hoofdgerechten.
Na het eten was er een meeting op school, heel lang heb ik niet kunne blijven want om 17u stond mijn eerste leerling voor de deur !!!
Ik was er helemaal klaar voor

Een uurtje later kwamen er nog 3 bij, de 4^de was ziek en de 1^ste bleef voor 2u i.p.v. 1u.
Da is hier ne leuken boel geweest ze, allemaal van dezelfde klas, heel gemakkelijk dus voor mij om gezamenlijk met hun huiswerk te helpen.
 
Ze moesten zoveel maken dat er niet zo heel veel tijd meer overbleef voor nog iets anders, maar ik heb hen beloofd dat we volgende keer wel meer andere dingen gaan doen (rond kerst uiteraard)
Om af te sluiten mochten ze nog een digitaal verhaal voorlezen totdat ze opgehaald werden.

Resultaat: leerlingen met huiswerk dat (normaal gezien) perfect in orde is, een fijn uurtje samen gehad, een mama die voor zichzelf ook geïntereseerd was en 25€ voor in mijne portemee !!
Donderdag de volgende 4
Aja en er zijn er 2 bij die waarschijnlijk 2u gaan komen i.p.v. 1u, dat zijn er al 3 die ik 2 keer per week over de vloer ga krijgen
Nu ging den avond wel wat sneller vooruit dan anders ze, zeker voor herhaling vatbaar

xXx

Bijlagen:
MVI_3871.mkv (5.7 MB)   
MVI_3873.mkv (6.2 MB)   

Der weer vroeg uit om een wandeling van bijna 30min af te legge, pff die school ligt veel te ver ze…
Kmag een beetje zelf kieze en welke klas is ga obseveren. Vandaag het 1^ste en 2^de , als ik die zo bezig zie kriebelt het bij mij toch wel een beetje om lager ook nog bij te doen, maar dan enkel om in het eerste te staan. Zo leuk om die alles te leren !!!
Het is vooral kijken hier, maar zo erg vind ik dat nog niet, dan kan ik ook eens kijken hoe ze elk vak juist geven. Ik merk precies toch ook wel grote verschillen tussen de scholen. Kben toch blij da kik later mijn kindere hier ni naar een school moet sture ze, de Belgische scholen zijn veeeel beter !!!
Dan het 2^de, die arme bengels hebbe zeker 3u wiskunde gehad, misschien wel 4 !!
Variatie ziede hier ook ni echt ze. En allemaal tellen op hun vinger. 8 – 7, 4 – 1, volges mij kunne ze da bij ons toch allemaal al uit het hoofd ze. Dit is nu wel op deze school, kweet nu niet of het op de andere scholen ook zo is…
En dieje stomme steen he, ik HAAT dieje  gelukkig hebbek er nu genen hoofdpijn aan overgehoude. Die doen niks anders dan roepe en opt tafel kloppe, da die leerlinge en leerkrachte ni elken dag me koppijn naar huis gaan da snappe kik toch ni ze, ik ben daar maar voor een uurtje of 2.
Naar huis voor een uurtje, moest me dat allemaal even van de rappe gaan. Kmoest nog den afwas doen, en was wegdoen want de kuisvrouw kwam, eten
%%%FOTO1%%%
(een lekkere pan spek me eieren, voor mij volgende keer toch liever Belgisch spek ze  )
en dan wouwek naart school gaan voor nog wa papieren af te printen voor mijn privé-les.
Krijgek daar telefoon, Tatiana is ziek (juf Italiaanse les) dus deze week geen les.
Lap nu zittek hier  normaal haddek 2u les en tege dak terug was heeft de
kuisvrouw normaal gezien wel bijna gedaan. Dan bennek maar een dikke 2u in de computerklas blijve zitte nog wa dingetjes opgezocht en gewacht tot de kuisvrouw weg zou zijn.
Kommek thuis en is die helemaal ni geweest !!!
Haddek da gewete haddek daar die 2u ni moete zitte, ni goe voor mijn schouders ze zolang op ne stoel achter ne pc zitte. Hier liggek in de zetel en hebbek daar gene last van, al goe !!

Kheb ook eens gebeld voor het verder verloop van de week. Er zijn Spaanse leerkrachten en leerlingen hier van het Comenius project. Hoe da da ineens komt da wetek ni ze, ze zijn ook maar me 4, speciaal voor hen hebbe ze een heel programma in elkaar gestoken. En de dees mag mee !! Das weeral 3 dage geen les, yes, effe iets anders en ontspannen !!!

xXx

10-12-2012 om 21:38 geschreven door Evelien  

Heel de dag aan mijn Engelse lessen bezig geweest en gewacht tot het 17u.
Vanaf 16u zou er volgens de affiche weer vanalles te doen zijn in Recanati.
Lekkere warme kleren aangetrokken en dan eens een kijkje gaan nemen.
Het eerste dat ik tegen kwam, was het huis van de Kerstman, wat gezellig hier !!

Er was ook animatie voor de kinderen voorzien, 3 looney tunes figuren die ballonnen vouwden en een doedelzakspele(stond in het steegje te spelen)

Zelfs de lammetjes waren aanwezig.

Verder het dorp ingetrokken en wat trof ik daar aan, een giga kerstboom met meer een haal dorp dan een enkel een Kerststal. Zo hebbek toch wa kerstsfeer kunne opsnuiven !!

En verder… was er niks te zien  ik snapte er ni veel van ze, alle winkels waren open, maar daar stopte het dan mee, op de affiche stond veel meer geschreven,
tzal te kou zijn zekers voor die Italianen…
Een beetje verder op stond een kerstman te dichten, leuk voor de mensen die er iets van verstaan, ik had er niet veel aan.

De deur van de grote toren op het marktplein stond ook open, dan ben ik daar ook maar eens een kijkje gaan nemen, het stond er vol met kerststalletjes, maar niet de gewone, wel mooi om te zien.

En toen haddek alles gezien en bennek na een uurtje maar terug naar huis gegaan, onderweg in een vitrine nog een sneeuwende kerstboom gezien, da moetek nu precies toch ook ni in mijn huis hebbe ze, me dieje grote paraplu daaronder…

Ja, het is ferm tegen gevalle, ik had er meer van verwacht, volgende week zondag is het nog eens in Porto Recanati, hope da de markt er dan wel staat !!

De rest van mijn avondje in de zetel doorgebracht en naar een Italiaanse Pipi Langkous gegeken, wat een nostalgie !!!

xXx  

09-12-2012 om 00:00 geschreven door Evelien  

Vandaag dan toch maar eens naar het ziekenhuis geweest voor mijn pols, het enig dat ze konden vaststellen was dat ze niet echt wisten wat ermee mis was…
Maar als ik wou kon ik wel platen laten nemen, maar dan moestek deze avond terug komen, want nu was de dokter die normaal gezien de platen neemt er niet. Raar ze.
Ze hadden ook al problemen met de papieren in te vullen, wat er net mee mis was weet ik ook niet.
Dan maar terug naar huis gegaan en gewacht, ondertussen begon het hier ook te sneeuwen, toch wel een goed uur heeft het geduurd.

Om 17.30u terug naar het ziekenhuis geweest, al goed dat het maar 5 minuten rijden is, Alessandro is elke keer mee geweest want zoals ik al wel dacht konden ze daar maar amper Engels.
Platen laten nemen, besluit er is niets op te zien. Ze hebben medicatie voor geschreven tegen de pijn, of dit echt ga helpen, geen idee, ik betwijfel het precies want ze weten zelf niet wat er mis is.
Ze wisten wel te zeggen als het na het week nog niet beter was dat ik dan verder moest gaan naar een specialist.
Maar dan wacht ik wel toch ik terug in België ben ze, zodat het een deftig onderzocht kan worden !!
Toen we het ziekenhuis uitkwamen zag het er plots zo uit !!!

Waar kwam dit ineens vandaan.
Dan verder gereden naar de kerstmarkt in Porto Recanati, daar aangekomen, niks te zien, wat rondgelopen, de affiche gevonden waar duidelijk opstond dat er vandaag kerstmarkt was en dan maar een gevraagd wat er mis was. Blijkbaar hebben ze daar besloten om de markt niet door te laten gaan omwille van het slechte weer.
Daar was het aan het regenen, Recanati ligt een 250 tot 300 meter hoger dan Porto Recanati, daar hadden ze nog geen sneeuw gezien.
Dan zijn we maar ergens een hamburger gaan eten, eens iets anders dan dat Italiaans eten en terug naar huis gekomen.
We kwamen hier aan en al de sneeuw was al terug weg, wa waren een uurtje weggeweest.
De sneeuwman zal voor een andere keer zijn dan !!

De rest van de avond nog wat verder met mijn Engels bezig geweest

xXx

08-12-2012 om 21:05 geschreven door Evelien  

Weeral een uurtje langer kunnen slapen, hier kan ik wel gewoon aanraken
Woensdag vroeg de leerkracht (kleuterschool 3 uur) of ik de kleuters een Engelstalig kerstliedje wou aanleren, maar zo zonder voorbereiding deed ik dat liever niet. Vandaag was ik voorzien en maar goed ook want de juf van een andere klas ging er al vanuit dat ik ze dat ging leren !!
De klas werd in 2 groepen opgedeeld (was niet zo’n heel grote klas, 3 jarige) Ik vroeg daar ne pc, die werkt niet maar in een andere ruimte kon ik die wel gebruiken, ik met die kleuters naar een klein kamertje om naar Jingle Bells te luisteren. Ik had een Disney versie gevonden, zodat ze eerst konden zien en luisteren en na het refrein mee konden zingen.

Die vonden da geweldig, hier was het wel al een beetje moeilijker om ze het liedje aan te leren, maar het “dansje” deden de meeste wel flink mee Dan was het de beurt aan de andere groep.
Allemaal flink gezongen en gedanst en dan werd ik verder gestuurd naar de volgende klas. De 4 jarige, deze groep was al wat groter en werd in 3 opgesplitst. De juf zei tegen mij elke groep 20 minuten, 20 minuten !!! Binnen 40 minuten moetek al door gaan om naar een andere school te gaan, als dit maar goed komt…
Hier ging het zingen en dansen uiteraard al een stuk beter. Die vonde da echt kei leuk om te doen

2 groepen gehad en eigelijk tijd om door te gaan… Stuurt die diejen 3^degroep ook nog mee ze. Hier hebbek dan maar een verkorte versie gedaan en gezegd dak door moest gaan. Volgende keer wat minder tijd bij de 3 jarige doorbrengen zodat ik de 3^de groep van de 4 jarige de volledige les kan geven.

Na anderhalfuur aan een stuk Jingle Bells te hebben gehoord kommek aan in de andere kleuterschool en beginnen ze daar terug Jingle Bells te zingen !! Al goe dat het maar voor 10 minuten was, ik had wel effe genoeg gehad van da liedje.
De 5 jarige kregen vandaag Engelse les, de eerste 20 minuten haddek al gemist door de andere school… Maar ik heb nog een stukje kunnen zien, ze moesten met een dobbelsteen gooien en zeggen welke tekening erop stond i.v.p. met kerstmis in het Engels.
Nadien moesten ze allemaal een tekening inkleuren van de kerstman in zijn slee. Het ging als volgt. Dit kleur je in deze kleur, dit in deze kleur. Wel in het Engels en Italiaans, maar de kleuters mochten zelf de kleuren niet kiezen, vond ik ook wel wat minder. Op het einde had dus iedereen juist dezelfde tekening gemaakt.

En het inschatten van tijd lukt ook niet erg goed. Telkens is het bijna tijd en doen de juffen niets anders dan zeggen, komaan, verder doen en een beetje vlugger, want het is bijna tijd. Ook een probleem hier hebbek al ondervonde…
Rap rap verder gedaan, want dan was het tijd om te gaan eten.

Vandaag ben ik ook in de school blijven eten, die kleutertje vonde da super dat ik bij hun aan tafel kwam zitten, zo leuk !!
Na het eten bleven de kleuters in hun klas, ik denk wel dat ze normaal gezien opgesplitst moeten worden, maar ook vandaag was er een leerkracht te weinig. Wat me ook opviel is dat de leerkrachten al hun voorbereidingen gewoon in de klas doen, maakt dat de kleuters moeten wachten en lastig worden. Door gebrek aan speeltijd zoals bij ons en doordat de juffen samen met de kleuters eten maakt het voor hun moeilijker om hun voorbereidingen te doen. Of ze moeten wat vroeger naar school komen, of wat langer blijven, maar daar staan ze precies ni echt voor open. Ze werken ook erg veel op papier en niet in 3D. Het is meestal kleuren, knippen en plakken.

Vandaag was voor heel de klas de kerstman aan de beurt. Weer er duidelijk in geprint wat welke kleur moet zijn. Ook misschien een beetje normaal omdat het de kerstman is, ze kregen dan ook enkel de kleuren op tafel die ze mochten gebruiken en ohwee als er iets fout gekleurd was…
Dan mochten ze op alle witte stukken lijm en bloem doen, zodat het wat wolliger werd. Wel leuk om te zien en ik heb weeral een ideetje opgedaan !!

Het school was gedaan, nog even in het lager binnenspringen want een ouder wou mij spreken i.v.m. de privé-les en al maar goe, want er zijn nog 2 extra briefjes binnen gekomen !!
Waarvan zelfs eentje voor 2 X per week !! Jaja, laat die centjes maar komen !!!!

Aja, om zo toch een beetje het kerstgevoel te krijgen, de kerstboom op school

Hier in huis staat er geen, misschien boven, maar daar ben ik al 3 weken niet meer geweest...

Deze avond naar de Notte Bianca geweest, het begon goed met een aperitiefje !!

Dan eens verder gaan kijken op de markt, wat kraampjes hier en daar, maar zo heel veel was er niet te zien en zo heel veel volk ook niet en het ergste van al het begon nog te regen ook…

Uiteindelijk zijn we dan maar naar huis gegaan, ik had er mee van verwacht, als je de affiche las was het precies iets gigantisch. Maar het was wel beter dan niets, dan bennek toch nog is buite geweest !

xXx

Bijlagen:
MVI_3803 - kopie(1).mkv (3.5 MB)   

Een uurtje langer kunnen slapen en dan op naar de kleuterschool, een zottekot was da daar, er was 1 leerkracht ziek, dikke paniek !!
Die staan daar me 2 of 3 leerkrachte in 1 klas en das daar chaos tot en met omda er één ni is.
Die zouwe is een week helemaal alleen bij ons moete staan, volges mij overleve die da nooit, nochtans doen wij da wel allemaal in ons eentje !!
We hadde ook de opdracht gekregen om een kerstkaarten te maken voor de scholen in het buitenlands van het comenius project, die kleuters hebbe daar moete wachte, en dan krege ze een heel moeilijk en lang lied aangeleerd. Gewoon zo, zingen, niks erbij, enkel zingen.
Ge kunt u al voorstelle wa voor een soep da daar was. Na meer dan een uur mochte de kleuters eindelijk iets doen, sterren inkleuren, uitknippen en opplakken op een blauw blad en dat was het dan.
Ja, ik weet da kik het al ni zo zou aanpakke ze !!
Eigelijk wasse kik kei blij da het tijd was ze, wa een soep daar. Maar de leerkrachten excuseerden zich wel.

Ik vind hun systeem ook heel raar, tusse 8.30u en 10u moge de kindere naar school komen en zitten ze in een klas met 3 verschillende leeftijden (3, 4 en 5 jaar) dan zijn het de kalenders, aanwezigheden en een algemeen liedje of spel (iets voor alle leeftijden) om 11u worden de groepen opgesplits per leeftijd, 2 groepen gaan dus naar een andere klas en de kleuters van de andere klassen van dezelfde leeftijd komen naar deze klas. Dan hebben ze “les” en knutselen op niveau. Een les hebbek nog ni echt gezien, dus geen idee hoe da da er aan toe gaat.
Om 12u staan de andere 2 groepen daar al terug en worden de kleuters klaargemaakt voor het middagmaal. Tegen 1u gaan ze terug naar de klas en dan… weet ik het zelf niet zo goed, want ik had de indruk dat het verloop niet erg ging zoals het moest zijn.

Vandaag bleve al de kleuters in de klas en verder per leeftijd gezet zodat ze een aangepaste opdracht konden maken. Maar ik denk da ze normaal gezien terug opgesplits worden. En tussen 3u en 4u mogen de ouders hun kind komen halen. Ook raar ze. Dus als ge wilt ga u kind naar school van 10u tot 3u.

Ik ben maar tot aan het middagmaal gebleve, thuis iets gaan eten en dan naar het lager. Ze hadden veel te vertellen, over mijn privé-les, sommige hadden graag ook een briefje, andere hadden een briefje bij voor mij !!!  en nog andere
vertelde me dat ze me nadien nog een briefje gingen bezorgen !!! Dit klinkt zalig

Tijdens de les zelf niet zo erg veel kunnen helpen deze keer. Dan het maar wat rustiger aangedaan hè !!

Na het school nog andere leerkrachten tegengekomen, ja mijn zoon van 15 wilt ook les komen volgen, ja ik heb 2 kindere, maar het is voor Nederlands (papa is van Brugge) Laat maar komen, das enkel goe voor mijne portemonee.

Wa hebbek de rest van den avond dan ook gedaan, voorbereidingen gedaan voor volgende week tegen dat de eerste leerlingen gaan komen
     

xXx

06-12-2012 om 00:00 geschreven door Evelien  

In het 5^de niet zoveel aangevangen vandaag, ze zijn nogal veel de vervoegingen van werkwoorden bezig geweest, want dat lukt nog altijd niet zo goed…
Kheb ook vernomen dat er volgende 4 spanjaarden in Recanati zijn (2 leerkrachten en 2 studenten) voor iets van het comeniusproject. Wat houdt dit in voor mij: dinsdag, woensdag, donderdag met deze personen op stap en dus geen les, da begint goe voor mijn 2^de week !!
In het 4^de ook meer naar buiten liggen kijken dan iets anders, hier ging het niet over de werkwoorden maar over de voorzetsel.
2 erg theoretische lessen gezien dus…

’s Middags blijven eten in school en al maar goed ook, nadien kwam er een meisje van het 3^de naar mij met een ingevuld briefje voor de privé-les, na een beetje gesukkel van mij, wist ze me ook te vertellen dat haar vader vrijdag na school met mij wil praten om alles goed geregeld te krijgen.
Jaja, de eerste les is binnen !!! Dat de andere nu ook maar volgen

Na de middag de 3^de kleuterschool gaan bezoeken, ook niet erg eenvoudig daar, geen kat spreekt daar Engels, daar krijge de kleuters niet van Engels omdat er gewoon weg geen juf voor is.
‘K werd daar meteen aan het werk gezet !! Kerstliedje zingen, nee dank u, ik wil mij daar eerst even voor voorbereide, want enkel zingen en nazingen werk niet erg goed bij kleuters.
Dan maar iets anders, ik werd daar me 5 kleuters apart gezet en ik moest mijne plan ma trekke, oh nee wa nu ??

Gelukkig stond daar een doos met allemaal dieren in, ideaal, dan leren we de dieren namen. Eerst moesten en ze kijken en nazeggen, nadien zei ik wel dier ze moesten zoeken en terug in de bak leggen.
Zo heb ik telkens om het kwartier een ander groepje gekregen. Zo vonden het allemaal erg leuk om te doen (vooral de dieren zoeken dan) en hebben eigelijk de meeste dingen wel goed onthouden. Hetgene wat ik nu wel moet doen is lesje zoeken om met de kleuters te doen, hier is het geen begeleiding maar op mijn eigen. Maar eenvoudig: dieren, kleuren, getalen, eten,… Hope dak genoeg materiaal vindt, want zeggen en nazeggen blijft niet lang dieren bij die kids, ze moeten ook dingen kunnen doen. En ik, ik weet weeral wa doen !!

Voor dak het wist kwam de juf al tege mij zegge dat het tijd was, wat vloog de tijd, nogal wa anders dan in het lager waar ik met moment de minuten aftel…

Deze avond mij nog eens achter mijn Engels voorbereidingen gezet, nu ik weet dat ik les moet geven moet ik er ook voor zorgen dat de lessen in orde zijn, kmoet zien dak ne goeien indruk na laat zodat er nog meer op af komen !!

xXx

05-12-2012 om 20:52 geschreven door Evelien  

Vandaag terug naar mijn vertrouwde school geweest, veel Engels heb ik wel niet gehoord want na het zingen van een kerstliedje mochten de leerlingen kaarten maken voor kerstmis (wel in het Engels)

Tegen dat ze dit allemaal gemaakt hadden was de les om, degene die eerder klaar waren had de juf aan het werk gezet om dingen te maken om de klas te kunnen versieren. 2 leuke knutseluurtjes gehad, eens wat anders dan enkel in de boeken neuzen.

En dan was het zover, op naar mijn eerste kleuterschool  Raar systeem daar, meer dan de helft van de
tijd zitten de leerlingen gemengd (leeftijd) enkel 2 uurtjes op heel de dag
zitten ze per leeftijd.
Nadat heel de school mij kende (er zijn enkel 3 klassen: 3 jarige, 4 jarige en 5 jarige) ben ik nog even bij de 4 jarige geweest

Elke klas heeft een 25tal kinderen en 2 of 3 juffen, een luxe dus, enkel de 3 jarige zijn met een 40tal, te veel dus, maar er is geen plaats om op de klas op te spitsen…

Ik vernam ook dat een juf van een andere kleuterschool het niet prettig vond da ik niet naar hun school kwam, na wat geregel en gedoe heb ik dan toch maar gezegd dat ik in haar school ook wil staan, maar op de dag dat ik het zeg en het uur dat ik het zeg, anders moest ik weer heel mijn planning overhoop goeien, maar het was goed gekeurd, 2 uurtjes minder in de ene kleuterschool om 2 uurtjes in een andere te staan, deze school ligt maar 200 m verder
Ze hebben hier veel kleuterscholen, maar elke school heeft ook maar 3 klassen, niet zoals bij ons 7. Eigelijk was het niet slecht dat ik naar deze school was gegaan, de juf kan een beetje Engels, maar gaat in februari een week naar Polen met het comeniusproject, samen met een andere juf die geen letter Engels kan. Ze vroeg dan ook aan mij of ik haar Engelse les wou geven tot aan haar vertrek, zodat ze toch een beetje hun plan konden trekken daar.
Eerst had ik zo iets van  wa moet ik die lere, da zijn geen kleure en cijfers zoals bij de kinderen. Maar ze vertelde dat ze boeken had om Engels te leren, maar dat het meer ging om de uitspraak en echt een gesprek te voeren en dan had ik zo iets van waarom niet, ze wou me ook betalen, niet slecht, want zo iets vrage aan een juf, blijft toch lastig.

Dus normaal gezien ga ik haar elke week 1 of 2 uurtjes privé-les Engels geven dat er zo nog maar bijkomen dan !!

Naar huis iets eten, effe weg van alle drukte (de scholen zijn hier allemaal even druk en de juffen roepen er maar oplos )
Op naar het 4^de met mijn lievelingsjuf  Uiteindelijk hebbe kik meer les gegeve dan zij, maar eenvoudig is da ni ze, plots ware ze zo stil nimeer, ik wist amper wat ik moest doen (de juf haar vader lag in het ziekenhuis en zij kreeg constant telefoon waardoor ze de klas uitging) Uiteindelijk hebbek ik de leerlingen heel de tijd kunnen bezig houden en hebbek ze nog wa dinge kunne bijlere  de juf excuseerde zich voor haar afwezigheid en was heel blij dat ik de klas verder overnam, maar zo onvoorbereid daar staan, is ni simpel ze…

En opnieuw koppijn, toch een beetje te veel drukte gehad vandaag ze en iets inneme lijkt ni echt te helpe…
Mss is optijd gaan slape en hope op goeie slaap zal mss wel iets helpe !!

xXx

04-12-2012 om 18:57 geschreven door Evelien  

Het heeft een hele nacht niets anders gedaan dan hard gewaaid en geregend, veel hebbek dus weer ni geslape en dan gaat de wekker al…
… een halfuur vroeger dan anders, op maandag ga ik bij 3 scholen observeren deze maand en volgende is het in een school die op een halfuur wandelafstand ligt, waardoor dak dus eerder uit mijn bed kan kome…

Daar aangekomen, het heeft ni lang geduurd of ze ware het al ni eens me mijnen weekrooster, ze vonde dak op dinsdag ook bij hen moest kome, al was het maar voor een uurtje ??!! Kheb gezegd da da ni ging, ik sta dieje moment al in een andere school en om een halfuur naar daar te gaan en een halfuur terug voor daar maar een uurtje te zijn, da vinnek gewoon zotte werk !! Ik kan mij ook ni in 10 opslitsen hè, maar da snappe ze precies toch ni goe ze !
Het enige dak nu kan hope is da ze daar ni te hard over blijve zage en dak gewoon mijn ding kan blijve doen.
Kwas bij da het erop zat, stikkapot en ik heb gezien da in elke klas ne steen op de lessenaar van de juf ligt, pleas laat het ni waar zijn…

Terug thuis, ni gete of niks, ma mijn bed in ja, na anderhalfuur moestek er terug uit want het was tijd voor de Italiaanse les !! Kvoelde me al wa beter, al goe.
Kheb een super aardig meisje da mij les geeft en tis een halve privé-les er zit nog iemand bij, maar zie moet geholpen met haar huiswerk Spaans en Italiaans.  Dus tis ni volledig privé, maar wel op mijn maat, ik beslis mee wa ik leer, ook niet slecht, zo kannek echt gerichte dingen voor op school leren.

Tege 20u een douchke gepakt en plots zo draaierig als iets geworde, ook ni moeilijk, twas van 7.30u gelede dak nog iets had gegete, ni erg slim van mij  Eerst iets gegete voor dak
iets anders ging doen, want da kwam anders ni goe ze.

En nu, hope dak wa kan slape, want het slaap te kort begint parte te spelen.

xXx

03-12-2012 om 00:00 geschreven door Evelien  

Buiten aan het wachten op het gezin, komt er een klein auto’tje aan met vanachter 4 kids in, jaja, da kan hier zomaar allemaal ze, geen gordels vanachter en 4 man op de achterbank. Bij ons zou het ni waar zijn ze.

Na een klein uurtje rijden waren we er, meer de bergen in gegaan, het was daar ook een pak kouder en geen zon meer te zien. Nog een uur daar moeten wachten, het andere gezin zat nog in de kerk, we wilden een bar opzoeken om ons wa op te warmen en een warme chocomelk te drinken, de enige bar die we vonden was maar een heel kleintje waar er zelf nog geen plaats was om te gaan zitten. We lekker chocomelk gedronke zakje poeder zoals bij ons kennen ze niet, het was melk met een stuk
chocolade in, hier moet je dan ook wel wat langer op wachten, maar ik denk dat
de mensen dit niet zo erg veel drinken.

De mis was gedaan, gedaan met koud lijden, we zijn naar het andere gezin hun thuis gegaan waar er een lekkere maaltijd ons stond op te wachten !!
Njam, njam

Met de meisje had ik al genoeg spelletjes gespeeld, tijd voor de jongens nu, we gingen monopoli spelen. Na een uurtje is er nog een gezin bijgekomen en zijn alle dames naar de plaatselijke kerstmarkt gegaan en bleven de mannen thuis !!

Wa was da daar kou, brr, ook hier meer kerstdecoratiespulletjes te vinden dan iets anders…
Das wel ni echt handig om zo kerstkado’kes te kope ze !!

Twas daar verder wel erg gezellig met de sneeuwman, kerstboom en een vrolijk sterretje, ook het huis van de Kerstman kon je bezoeken. Ge kunt da hier een beetje vergelijke me Amerika, hier gaan ze nog wa verder me heel het kerst gedoe.
%%%FOTO5%%%
Allemaal als ijsblokjes terug naar huis gereden om heerlijke warme chocolademelk te drinke. Nog even gebabbeld en een spelletje gespeeld en toen werd het stilaan tijd om allemaal terug huiswaarts te kere. We zaten nog niet tegoei in de auto of de kids vroegen al of ik nog mee naar huis kwam om te dinneren. Waarom ni hè. De oudste vroeg ook meteen of ik wou helpen met zijn huiswerk voor Engels. Kwam da effe goe voor hem uit !!

De pizza’s kwamen opnieuw tevoorschijn, de mama had zoveel deeg klaargemaakt dat er nog 3 pizza’s over waren. Die hebben wij dan maar opgesmuld samen met de overschot van de dessertcake !!

En dan bedje in (tege dak thuis was was het 10u gepaseerd) want morge er vroeg uit om aan mijn nieuwe weekrooster te beginnen !! Wa zou da gaan geven…

xXx

02-12-2012 om 00:00 geschreven door Evelien  

Vandaag hebbek de bus genome richting Macerata, er zou een kerstmarkt zijn en nog wa andere dingen.
Daar aangekome, buiten de kraampjes zo goed al niets te zien daar, twas 3u ik had het kunne wete, voor 5u is er meestal op zo'n plaatse niks te zien... Volgende keer wa langer wachte voor dak naar zo iets vertrek.
Dan eerst maar een cappucino'ke gaan drinke waar ik dit bij geschoteld kreeg, das ook nogal een manier !!!

Wa over de markt gelope, niet zo erg veel te zien daar, vooral heel veel kerstdecoratiespulletjes.

Wat verderop stonden ook enkel kraampjes met wat eten en drinken, een man wou mij een stukje kaas laten proeven en voor ik het wist heb ik zo even een halfuur met hem en de man van het kraampje naast hem staan praten, in het Italiaans, van waar da ineens kwam, geen idee !!
 Kwas kei trots op mijn eige dak da had klaargekrege !!!

Ik was net terug thuis toen ik telefoon krijg om te vragen welk uur ik wou komen eten bij een leerling. Een uurtje later werd ik al opgepikt. Al goe da de papa engels kon, dan wist ik dat er toch iemand was dat mij af en toe kon helpen in geval het niet meer zo goed lukte.
Daar aangekomen ook ontdekt dat ik les geef bij 3 van hun kinderen en niet bij 1tje !!
En dan was het pizza-time !!
Wat nen hoop pizza’s, volgende keer mocht ik vroeger komen zodat ik mee het deeg kon maken (dan leerek da ook he)

Smullen maar !!!

En uiteraard niet vergeten te klinken op deze gezellige avond !!

Als dessert aten we een typisch Italiaanse cake voor tegen de feestdage. Niet slecht moet ik zeggen, ze had hem opgevuld met nutella, iets pudding achtig en mascarpone, een caloriebommeke, ma af en toe mag da is hè !!

De rest van de avond met de kids nog gezelschapsspelletjes gespeeld, ik in het Italiaans, zij in het Engels. (Wie is het) Goeie oefening voor iedereen

12u tijd om naar thuis mijn bedje op te gaan zoeken, een heel leuke en lekkere avond gehad met het gezin en om af te sluiten ben ik voor morgen ook uitgenodigd, dan gaan we een vriendinnetje van de kids bezoeken

xXx

01-12-2012 om 00:00 geschreven door Evelien  

In het 2de meer een knutselles gehad dan een Engelse les, we hebben rendierkronen gemaakt  Een inleiding hiervoor was er niet, vond ik ook maar raar, waarschijnlijk gaan ze volgende week een kerstliedje aangeleerd krijgen, maar tegen dan sta ik niet meer in die klas. Zelf haddek het anders aangepakt, maarja…

Dan 2 vrije uurtjes, wat computerwerk verricht en om 12u naar de schoolpoort gegaan om briefjes uit te delen voor mijn privé les, want iets ophangen alleen, werkt langs geen kanten.

Ook nog eens op school gegeten en enkele gezelschapspelletjes met de leerlingen gespeeld. Ze vroege meteen wanneer de volgende keer was dat ik nog eens ’s middags op school bleef !

En dan… 2u de stenenjuf lap hè, na een halfuur was het al zover, koppijn !!
Verder heb ik de leerlingen wel erg goed kunnen helpen, ze moesten opschrijven wie wie was is hun gezin (moeder, vader, zus, broer,…) Van de 25 leerlingen, waren er maar 5 die van de eerste keer alles juist konden opschrijven, ik heb mijn werk daar wel gehad.

Ook om 4u aan de schoolpoort gaan staan om briefjes uit te delen. Ik heb nu 60 briefjes uitgedeeld, da kan toch bijna ni anders dan da er iemand op ga reageren hè!
Zou ik dan eindelijk met mijn privè les kunnen starten ??

Alessandro had gevraagd of ik mee wou gaan naar iets van wijn proeve, we krege we nu, na meer dan een week kwam er eens iets uit. Hij was dan toch zijn tong niet verloren…

Uiteraard hebbek gezegt dak mee ging, dan konnek eindelijk nog eens iets gaan doen !
Daar aangekomen, bleek het iets helemaal anders te zijn dan hij had verwacht, we hebben 4 soorten wijn geproefd en dan maar terug aangegaan. Hij wist mij ook te vertellen dat enkele vrienden een etentje gaven en vroeg of ik daar naar toe wou gaan, zelf had hij niet veel zin, maar omdat ik wou gaan, zijn we dan maar geweest.

En al goed, ik heb een heel gezellige avond gehad, samen lekker gekookt.

Samen lekker gegeten en gebabbeld, ze verschoten er van dat ik toch al vrij veel Italiaans kon verstaan !!

En om af te sluiten mocht ons Evelientje haar lekkere pannenkoeken maken, ze hadden alles in huis gehaalt om het te maken, maar ze hadden geen idee hoe ze het moesten maken, of wat de hoeveelheden waren.

Ik heb mij daar nogal is wa complomentjes gekrege ze, zo jong (voor hun dan, zijn allemaal 5 of meer jaar ouder dan mij) een overheerlijke salade gemaakt, alles was op, 2 grote kommen  en dan in mijn eentje een berg pannenkoeken gebakken, dat was weer smullen geblazen, ook de kleintjes genoten van mijn lekkere pannenkoeken. 

Nadien ging het van, volgende keer mag je er nog maken hoor.
Ik ga hier nog bekend staan om het bakken van pannenkoeken !!!!
Een lange gezellige en leuke avond gehad dus !!

xXx

30-11-2012 om 00:00 geschreven door Evelien  

Goe lang uitgeslape, khad het nodig !!!

Ze heeft een leerkracht voor mij gevonden, ik mag elke maandag voor 2 uurtjes Italiaanse les gaan volgen, nu gaat het vooruit gaan ze !!!

Dan naar school, vrij veel kunnen helpen, vooral met het huiswerk dat ze in de klas al mochten maken, ware die blij dak daar rond liep 

Tot aan de schoolpoort liep één van de leerlingen arm in arm met mij en vertelde wie haar mama was. Ging ze toch wel snel vrage of ik zaterdag bij hun mocht komen eten !!!
Jaja, zei da mama, dat is goed, nu nog wachten of het ook effectief zo gaat zijn, want er zijn er al wel meer die dat gezegd hebben tegen mij...

Da meisje was echt kei blij dak mocht kome, in de klas hangt ze ook erg aan mij, als ze mij zie, das meteen ne knuffel (maar das bij nog een paar zo) en tijdens de les heeft ze ni liever dan dak bij haar kom zitte om haar te helpe, de helft van de tijd is dit niet nodig omdat ze het wel weet, maar ze heeft mij gewoon graag in haar buurt.

Hier doen we het voor hè, voor de vriendschap van kinderen is echt een prachtig geschenk dat ik elke dag wel wil ontvangen !

Deze avond nog wat opzoek werk gedaan rond  Kerstmis nu stoppek er mee ze, ik heb het verhaal van Jezus en verschillende kleurprenten, een deftig, duidelijk en kindvriendelijk verhaal over de Kerstman is blijkbaar onmogelijk om te vinden   een bib is soms toch iets handig ze...

Nog maar eens heerlijke kerstomaatjes met mozzarella geten, daar kannek ni genoeg van krijge, al goe da het iets gezond en nogal goedkoop is, das beter voor mijn lijn en voor mijne portemonee !!

29-11-2012 om 21:20 geschreven door Evelien  

Wa ne nacht, rampe zijn da ze, en dan dieje wekker da elke keer veel te vroeg afloopt !!

Int school 1 uurtje engels i.p.v. 2 uurtjes, jaja altij hetzelfde hier ze... 

Kheb het eerste deel meer de cd-speler bediend dan iets anders en het 2de deel moesten de leerlingen vertellen hoe ik ergens naar toe moest, hebbe die strijk gelege, ze moesten zegge nu links/rechts/rechtdoor en ik die weg maar wandelen.

Het 2de uur ben ik op de pc wat rollenspelen in het Engels gaan zoeken, de leerkracht zei dat de leerlingen meer moesten praten en minder in hun boek bezig zijn. Dus dat bracht mij op een idee.

Kheb een site gevonden met allemaal verhaaltjes en sprookjes die de leerlingen waarschijnlijk wel kennen en die met verschillende personages waren, ideaal dus !!!

Het 4de had geen Engels, khad besloten om dan maar 2 uur naar het 2de te gaan i.p.v. maar 1 uur omdat ik hier al enkel keren geskipt had (was de stenenjuf) Ik had het kunnen denken hè, thuisgekome me koppijn !!!

Mijn bed in, want ik was op en had weeral maar eens koppijn, om 3u opgestaan en gegete voor mijne middag, daar haddek daarvoor echt gene zin in ze.

De rest van de avond op internet nog meer rollenspelen liggen zoeken vooral voor het thema Kerstmis dan, maar simpel was dit niet ze.

En dan slapen, kwas weeral moe, kmoet da toch is late onderzoeke ze alzek terug thuis ben...

xXx

28-11-2012 om 00:00 geschreven door Evelien  

Naar school, een beetje hier geholpe, een beetje daargeholpe en in het 1ste leerjaar eigelijk bijna heel het uur zelf les gegeven, kmoest wel maar volge wa er in den boek ston, ma den helft van den tijd hebbek er wel alleen voor gesteen, en met al mijn italiaans dak in mij had en verder met mijn handen en tanden verstonden de leerlingen wat ze moesten doen.

Iets wat ik heel veel heb gedaan was, herhalen, herhalen en herhalen, sommige leerkrachten gaan zo vlug over naar de volgende opdracht dat de helft van de klas het eigelijk nog niet kent.

Vandaag waren het de kleuren, bij de meeste lukte dit, maar bij sommige, regelrechte rampen, daarom is het dus helemaal ni slecht als ze naar mijn privé lessen komen, dan kunnen ze eindelijk mee met de rest !

Het gaf me op het einde van de les wel een goed gevoel, maar... ik heb toch liever mijn kleutertjes hoor  hier is het zitte en schrijve...

Thuis gekome nog wat gekleurd voor aan mijn vlaggetje, een hapje gegete en een dutje gedaan, die nachten hè...

En dan was het tijd voor ??? Een kijkje te gaan nemen bij de Italiaanse les, daar aangekome haddek achter de deur ne gang verwacht, waar kwammek uit, in een mini kamertje, ben ik hier wel juist ??

Jaja, de dame verwachte me al, in het Italiaans, haar engels was zo goed als niets, wa is da hier toch altij !!!

Ze legde me uit dat dit een info moment was, zodat ik mijn dagen en uren kon laten weten wanneer de les mogelijk was voor mij, wat papieren moeten invullen en dan zegt ze tegen mij, ik bel wanneer ik een leerkracht voor jou gevonden heb???

Blijkbaar zitten alle klassen al vol, tis dan ook maar een mini kamertje dus ik ga normaal gezien privè les krijgen, gratis nog wel, niet slecht, maar ik had toch liever in groep gezeten om zo ook andere mensen te leren kennen...

Ik ben wel, ooooh, dat ken ik hier, da ga hier nog wel effe duren denk ik voordat ik eindelijk mijn Italiaans kan bijschaven...

Waarom loopt da hier nu nooit eens zoals het zou moeten !!!

Terug naar school, ik was net optijd terug dacht ik, had diejen turnleeraar 10 minute langer ingepikt, kheb er een stuk van gezien, da trok ook op ni veel ze, laat mij een uur alleen me die leerlinge en die kunne gene zucht meer late !!

1 uurtje turnen op een week is niks, verder hebben ze altij pauze in de gang en klas, dus... maakt die moe, die hebbe te veel energie en moete daar vanaf grake, das de enige moment da ze da kunne doen en van echt actieve dinge kunde daar ni spreke ze !!

Tijdens de les verschillende keren moeten voorlezen en veel vertalingen gehoord, die juf houdt ook met mij rekening en zegt ook telkens tegen de leerlingen, traag, zo verstaat Evelien het ook !!  Das echt een schatje die juf !!!!!

Nadien hebben we samen kronen gemaakt want we hadden het over de koningin van England, het hadden het zo druk dak zelf ne foto vergete te make ben 

Nadien nog even bij Rosella geweest, er waren wat problemen met de uren van een kleuterschool, wa een gedoe, ik moet in 4 scholen staan op 1 week tijd, ik kan mij ni opsplitse, dus aanvaard de ure dak doorgeef !! Nee da ga ni want tis dit, tis dat... Mannekes toch !!!

Na een heel puzzelwerk en gebel hebbe we toch een oplossing gevonde, nu hope da het zo kan blijve !!!

Naar huis en rust nu !!!!!!!

xXx

27-11-2012 om 00:00 geschreven door Evelien