Het is deze nacht allemaal nog
heel goe meegevalle me de pijn. Ik ben vooral om 3 uur wakker geworden van de
knallen van vuurwerk. Das ook nogal een uur ze !!
Veel rood is al weg getrokke, ma nog ni alles ze.
Het zonnetje scheen half, ma het was wel warm buite, dus hebbek mij buiten
geïnstalleerd om te werken aan mijn voorbereiding voor morge (het wordt
improviseren, want mijn boeke kome pas in de namiddag aan, dus daar bennekin de voormiddag niks mee.)
s Middags buiten nog gegeten en dan bennek binnen moete gaan zitte want het
begon te overtrekke en het rommelde.
Een hitte onweer, de rest van den dag binnen gezete en verder aan mijnen blog
gewerkt, het onweer was over ma de bewolking is blijve plakke. Misschien zo
slecht nog ni, dan kan mijn rood weg trekke zodak morge terug in orde ben om
naar de zee te gaan !!
Binnen in huis alles nog klaar gezet voor morgenvroeg er in te kunnen vliege.
Kids ik ben er helemaal klaar voor !!!
De 1ste kleuterklas
De manen van het 2de
De sterren van het 3de
Het 2de en 3de voor de engelstalige liedjes die ze
geleerd hadden het afgelope jaar.
Iedereen te samen voor het slotlied.
Het einde voor de 3de kleuterklas is in zicht en werden belond met
een diploma uitreiking (het lager heeft al vakantie, maar de kleuters nog niet,
maar er zijn er heel veel die na vandaag niet meer naar school kome omda ze een
oudere broer of zus hebbe en vertrekke al op vakantie of zo)
Nadien was er nog een bedankje voor de juffen.
En om af te sluiten buffet (hier brengt elk gezin iets mee om te knabbelen, zo
moet te school geen eten betalen en kunnen ze toch iedereen iets aanbieden)
Alle juffen nog eens op een rijtje met het presentje vanuit België.
Doordat hier het school nog niet gedaan is, vroeg de juf of dak donderdag of
vrijdag ni terug wou kome om salu tege de kindjes te zegge. Waarom ni hé !! Die
klein manne hange allemaal hard aan mij, dus ze zullen het wel fijn vinde alzek
nog is dag kom zegge.
Ondertusse was het al laat en een beetje later bennek ook gaan slape (eerst nog
is goe ingesmeerd, want ik zag toch maar rood ze)
Dagje naar zee + schoolfeest kleuterschool: deel 1
Zaterdag, in den dag niets op
de planning, het zonnetje scheen nog altijd dus ik ben een dagje naar zee
geweest !! Maar vlak voor dak wou vertrekke hebbek hier nog bezoek over de
vloer gekregen met een cadeautje. In naam van 5B hebbek een heel mooi
armbandje gekrege,in de Italiaanse kleuren !!
ZALIG !!!
Ondertusse nog wa gewerkt voor mijne cursus da maandag start (dobbelstenen
gemaakt)
Wa geleze.
En me de voetjes in de zee gaan staan, ma het was toch maar kou ze.
Nogthans dak er ook in de zee gezien heb ze (ma ik denk eens ge der helemaal in
bent da het dan nog wel mee valt ze)
Half 4 tijd om door te gaan, want deze avond was het schoolfeest in de
kleuterschool, maar eerst nog een lekker ijsje smullen.
Da ijsje was lekker fris, maar de rest was wa minder, ik merkte dak ferm
verbrand was.
Thuis gekome en de schade opgemete. Dees ziet er ni goe uit !!! Da ga nog ne
pijnlijken avond en nacht worre denk
Een doucke gepakt, mij ingesmeerd me aftersun en mij klaargemaakt.
De opening van het schoolfeest
Het openingslied
De allerkleinste (zomerklasje)
De zonnen van het 2de
De manen van het 3de
:De allerlaatste schooldag !!!
In de dag de kleuterschool gehad met natuurlijk in de voormiddag weer de
repetities en na de middag stond ik er alleen voor (straf, de laatste keer da
da was, mocht da ni en nu was alles ineens ok) des te beter voor mij.
Da juf had al gezegd da ze ni me alles mochte spele, heel goe voor mij, konnek
is wa hoekenwerk verrichte en da ging zelfs heel goe. De kleuters speelde me
het geen da ze aangebode krege en ware opmerkelijk rustig.
Na een uurtje hadde kik het ook wel gehad en bennek gaan vrage of dak me de
kindjes buite mocht gaan. Geen enkel probleem, doe maar. Yes.
De kids spele en juf Evelien geniet van het zonnetje Een kwartiertje later ware ze daar al terug opnieuw om te repetere me enkele groepjes.
Snel naar huis gegaan want er stond weer iemand te wachte op mij en nog wel met
een kleine verrassing.
Nadien mij klaargemaakt om naar het schoolfeest van het lager te gaan.
Te beginnen met de opening.
En dan was het tijd om de handen uit de mouwen te steken. Ik had mij bij de
groep voor Italiaans-Engels gezet, waar ze kruiswoordraadsels moesten oplossen.
Het waren 2 keer 2 groepen en het was een soort van wedstrijd en op het einde
kregen allebei de groepen nog een lekkernijtje.
In andere klassen waren ze bezig met bereidingen te maken rond fruit (was het
jaar thema)
Na 2 uurtjes was het gedaan me werke en bracht elke jaar een liedje rond fruit.
1 klas van het 5de had ook nog 2 dansjes voorbereid
En een poter gemaakt voor de juffen (na 5 jaar bij dezelfde 2 juffen, was dit
het moment om afscheid te nemen)
En ook voor mij was het moment aan gebroken om afscheid te nemen van deze
school en da viel mij toch zwaarder dan dak had verwacht ze.
Het drong ineens tot mij door dak hier een heel schooljaar heb rond gelope,
bijna iedereen heb lere kennen op deze school en plots hield het hier op. De
kans is heel klein dak er nog vele van ga terug zien.
De eerste traantjes kwamen dan ook tevoorschijn
Nog een foto met de leerkrachten (of toch de meeste, verschillende waren al
doorgegaan) en uitwisseling van producten. Ik kreeg een fles zelfgemaakte
limoncello en zij een doos mercikes en een pak speculaas.
Nog salu gezegd tege vele en naar huis gegaan om iets te gaan eten (twas weeral
9 uur)
Volgende week zondag geef ik nog een afscheidsfeestje hier en de belangrijkste
personen die ik hier ontmoet heb tijdens de 9 maanden die ik hier gewoond heb,
heb ik ook uitgenodigd en dan kan er op een deftige manier afscheid genome
worden, want nu stond er om de vijf botte ne leerling om salu te zegge.
Het gaat toch me een gemengd gevoel zijn dak terug naar huis ga ze
Donderdag, we beginnen in de
kleuterschool en zoals wel gedacht volop aan het repetere voor het
schoolfeest. Ik heb mij aan de muziekinstallatie gezet en mij daar mee bezig
gehoude.
s middags blijven eten en dan op naar het lager om mijn les over België in te
korte (eerst hebbe de leerlingen nog het toneeltje).
En dan hebbek mij buite wa int zonneke gezet tot het tijd was voor het
toneeltje:
Robin Hood !!
Ze hebbe da ni slecht gedaan.
En dan was het mijn beurt.
3 keer mijn les gegeve in 3 verschillende klasse, me 3 verschillende
leerkrachte en ze vonde het allemaal dak het heel goe heb gegeve en vonde het
leuk dak iets van België had meegenome om te laten proeven.
s Avond 2 bijlessers gehad. Waar zat nummer 3 ?? Ni gezien !! (i.p.v. dan is effe iets te sture of zo )
Gekokkereld en geblogd en vroeg gaan slape (half 11 en ik ben echt doodmoe, man
man toch)
Ook deze morge staat er engels
op den uurrooster met juf Evelien.
Hier ging het toch al een beetje sneller vooruit.
En nadien knabbelen maar !!
Op schoolblijven eten, de laatste keer
in deze school. Tijdens de pauze was het 5de aan het oefenen voor
het schoolfeest vrijdagavond, tot de juf kwam moeie en dan was het gedaan
(das de andere juf en die moetek van int begin al ni echt hebbe) Dan bennek
maar doorgegaan ook ze. Nog effe de pc (int school) gecheckt en verder naar de
kleuterschool gegaan.
Vandaag hebbek ze lere telle, ma da konde de meeste eigelijk al, dus zo heel
veel werk haddek ni.
Salu tege de juffe gezegd (het was de laatste keer) en ze nog een pakje lekkere speculaas gegeven,
Naar huis gegaan en even later stond Giorgia (vlaams gezin) hier al (zonder
mama en haar broertje, hij was ziek) Eerst hebbek nen helen uitleg gedaan tege
de mama over de mail dak had ontvange over Brugge en het schoolsysteem voor de
zomer en het schooljaar (ze willen wanneer ze deze zomer in België zijn erges al
ne cursus of een kamp Nederlands volge, vooral voor de kindjes) en ik heb haar
den uitleg gegeve over de boeken die ik gekocht had om Nederlands te lere,
zowel voor de mama als voor de kindjes.
De rest van het uur hebbek mij bezig gehoude me Giorgia en haar geleerd hoe ze
te werkt moet gaan met de dingen die ik gekocht heb.
Hier ga ze nog veel aan hebbe denk, ze zit nog ni int 1ste leerjaar
maar kan al wel leze.
Een klein uurtje rust en dan stond Serena hier al. Ook voor hulp met haar
examen. Ik heb haar verteld dak van de zomer terug kom naar hier en ze vroeg
direct of dak ook tijd voor haar had om haar te helpe me engels. Ze gaat vanaf
dit schooljaar naar de universiteit en wilt haar engels nog wa bijschave (als
da voor mij maar goe komt !! ) Ma het is een heel lieve en ik wil ze daar gerust wel bij helpe en die centjes zijn meer dan welkom om mijn reis die periode te bekostigen.
En van het ene naar het andere, het was weer skype-time. En we ware nog ni zo
lang aan het babbele of Sara stond hier al. Ze ging pizza make en vroeg af dak
kwam zien. Ik heb gezegd dak nadien wel kwam zien (da moest toch nog een uur
rijzen) en dan vragek wel gewoon hoe ze da deeg maakt. En de rest da kannek wel
zien dan.
Gedaan me babbelen, bove een kijkje gaan neme, ma het duurde daar allemaal al
langer dan de bedoeling was. Sara had de eerste pizza gemaakt en toen begon de
miserie helemaal. Geen idee wa er was, ma Lucilla was heel lastig en deed niks
anders dan wenen en de mama willen. Ik heb dan ook de rest van de pizzas
afgemaakt en in het oog gehoude. De mama zelf was vandaag erg ziek en die
hebbek ni veel gezien. Het was een beetje enkel Sara en ik.
Maar het is allemaal gelukt.
Ik weet nu hoe ge goei pizzas moet make (en die ni te moeilijk zijn om te
make) Doorda we alle pizza gebakke hadde en enkel Sara en ik ervan gegete
hebbe, heb ik nog ne pizza mee gekrege om morge op te ete.
Het was laat en een beetje later bennek dan ook in mijn bedje gekrope (kheb
heel de week al vroeg in mijn bed gelege)
In het lager (nu bennek wel
geweest, het was de laatste keer) hadde ze nu wel engels, het afwerken van
opdrachten in hun boek die nog ni volledig ware. Hier en daar ne leerling
kunnen helpe en da was het dan ook.
In de kleuterschool nadien was het oefenen voor het schoolfeest ik heb mij
buiten gezet bij de andere juffen(terwijl er telkens 1 groep aan het oefenen
was) tot het mijn beurt was om te helpen met de engelse liedjes.
Een simpele voormiddag gehad dus.
s Middags overhuis iets gaan ete en terug naart lager om mijn voorbereidinge
te make voor de les over België dak ga geve.
Het was een geslaagde les, op het einde wel een beetje in tijdsnoot gekome, ma
die schrijve zo traag, ni normaal ze
En helemaal op het einde hebbek ze nog getrakteerd me speculaas, da vonde ze
heel lekker en vroege meteen waar ze da konde kope !!
s Avonds mijne student van het middelbaar gehad en mijn andere 2 bijlessers,
nummer 3 zou donderdag kome.
En verder hebbek mij weeral bezig gehoude (me wa anders) mijnen blog, ma ik ben
er bijna ze !!
Maandag, vandaag de laatste
werkweek, zaterdag begint de zomervakantie hier (jaja, het einde komt stilaan
in zicht )
4 uur in 4 verschillende klassen gestaan en het ging voornamelijk over het
overlope van de leerstof voor de exames (enkel de 3de jaars hebbe
exames, 5 maar wel van de afgelope 3 jaar, ons systeem is dus echt wel beter ze
!!! )
Ik heb dus ni echt veel kunne zien van hoe ze hier nu echt les geven, maarja
het is nu zo hé.
Voordak naart lager ging om mijn powerpoint te make, hebbek nog ne stop bij den
directeur gedaan om hem te bedanke en heel de blablabla (ik heb dieje mens hier
amper gezien, dus veel haddek ni te vertelle, ma ik moest toch salu gaan zegge,
anders zulle ze hier ook nogal wa denke van mij)
Na de middag mijne powerpoint gaan make (en i.p.v. duidelijk iets te late wete,
stond mijnen bijlesser voor mijn deur en kregek dus telefoon, hij was al 2 of 3
keer ni geweest, dus ik had hem ni verwacht, ma ik had wel naar iedereen late
wete da het de laatste week was en de meeste ginge dan toch nog kome)
Een uurtje later wassek klaar me mijne powerpoint en is hij dan toch nog
gekome, voor maar een kwartiertje, ma de rest van het uur haddek de zus. Die
zat in het 3de en had dus een exame van engels. Amai ik hoop echt da
da goe ga kome, want zowel hij als zij zijn echte rampe op da gebied ze (ma
blijkbaar hebbe ze een juf engels da geen engels kan, das nooit goe, zeker ni
int middelbaar)
Ze wist mij op het einde ook te vertelle da ze morge nog een uurtje ging
langskome voor haar me nog een andere engelse taak te helpe. Doe maar, das
alleen maar goe voor mijne portemonee !!
s Avonds alles nog overgeschreve op de bladere van mijne powerpoint, dak morge
weet wa dak moet vertelle. En verder wa tv gezien en wa me mijnen blog bezig gehoude.
Een kwartiertje later ware ze daar al terug opnieuw om te repetere me enkele groepjes.
) Ma het is een heel lieve en ik wil ze daar gerust wel bij helpe en die centjes zijn meer dan welkom om mijn reis die periode te bekostigen.
)
