Inhoud blog
  • terug in België
  • Dag 34, 35
  • Dag 32, 33
  • Dag 28, 29, 30, 31
  • Dag 27
    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    Zoeken in blog

    Stage in Senegal

    28-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 27

    Donderdag 28 februari

    Vandaag zijn we aan onze laatste week hier in Senegal begonnen L. 1 ding staat vast we gaan het hier wel enorm missen. Maar voor het zover is, gaan we nog enorm genieten!

    Vandaag was het ook onze laatste stagedag in het project. We gaan waarschijnlijk wel in onze vrije tijd nog naar daar. We genieten gewoon te veel van ons werk met de kinderen.

    Zo hebben we vandaag batman, catwoman en the joker ingeschilderd. Pret verzekerd!

    Vanavond houden we een rustig avondje en werken we verder aan onze fotoblogboek die we gaan laten afdrukken als we terug in België zijn. Zodat we na deze reis er nog van kunnen blijven genieten.

    Groetjes

    28-02-2013 om 23:39 geschreven door Eline en Annelien  


    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 26

    Woensdag 27 februari

    Onze laatste dag in het ziekenhuis is aangebroken. Eerlijk gezegd: we gaan het personeel wel missen hoor!

    Om iedereen te bedanken hebben we Belgisch snoep achtergelaten, samen met een hele hoop balpennen en onze kleine flesjes handalcool.

    Omdat ze allemaal (zogezegd) gingen huilen hebben we ook nog papieren zakdoekjes achtergelaten J.

    We kregen ook onze evaluatiepapieren terug. Veel staat er niet op, maar blijkbaar zijn ze wel tevreden met ons werk. Toen we de stageplaats verlieten hebben we nog enkele mensen een knuffel gegeven en zij bedankten ons heel hard voor het werk.

    Vandaag is het woensdag dus dat wil zeggen dat we vandaag (zoals alle woensdagen) naar het Afrikaans dansen zijn geweest.

    We hebben vandaag wel de kans gekregen om eens een kijkje te nemen bij een Afrikaans gezin. Het gastgezin van een vrijwilliger. Zo zagen we hoe de mensen hier leven, hoe hun huizen er vanbinnen uit zien.

    Morgen nog een dagje naar het project en onze stage zit erop. Daarna vakantie J!

    Groetjes

    28-02-2013 om 23:38 geschreven door Eline en Annelien  


    26-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 24, 25

    Maandag 25 februari

    Niet te geloven dat we alweer onze laatste stageweek ingaan. Wat gaat de tijd hier snel voorbij!

    We hebben vandaag nog eens geprobeerd om een evaluatieformulier te laten invullen, maar dit is niet zo eenvoudig. Onze Belgische formulieren zijn veel complexer dan die van de Senegalese stagiairs. Veel Franse woorden begrijpen ze niet. Ook vinden ze het raar dat het onze leerkrachten zijn die de punten gaan geven en niet zij.

    Vanavond gaan we voor school werken want morgen moeten we skypen met de leerkrachten voor een evaluatie.

    In de namiddag waren we even nog op het project binnen gesprongen en hebben we geholpen om een indianenhoed te maken.

     

    Dinsdag 26 februari

    Eline is al wat nerveus voor het skypegesprek van vanavond. Vooral omdat we nog steeds geen evaluatie van het ziekenhuis op papier hebben staan. We weten dus eigenlijk niet echt wat ze van ons vinden op de afdeling. We gaan in elk geval proberen onze papieren ingevuld terug te krijgen.

    Omdat er maar geen bevalling lijkt te komen, hebben we beslist om terug mee te gaan met de ambulance. De eerste rit zouden we al mee mogen tot bleek dat de patiënt overleden was en van het ziekenhuis naar het mortuarium gebracht moest worden. Hier doen ze dat dus met de ambulance. Het was dus wachten geblazen op een volgende rit..

    Ondertussen hebben we allebei al kunnen zien wat mensen doen als ze veel pijn hebben. De ene slaat op de muur, de andere kronkelt zich in allerlei bochten, nog een andere roept heel luid. Vandaag was er bij Eline ook een man die begon te zingen: “Màmà, pàpà, mes enfants,...” Eigenlijk erg om te zien omdat hij zoveel pijn had (verdoving gebruiken ze hier niet bij een wondzorg) tegelijk was het ook wel grappig om te horen J.

    Bij Annelien was er ’s morgens al een overleden patiënt, dit werd niet doorgegeven aan de stagiairs. Zo kwam ze samen met een andere stagiair binnen in de kamer en merkten ze dat de patiënt overleden was. Ze zagen een persoon onder een wit laken. Gelukkig zag de stagiair dat de persoon geborgen lag (lichaam gewoon onder wit laken). Als de stagiair dit niet wist dan had Annelien hem waarschijnlijk nog eerst willen wakker maken. Dat was best even schrikken. Later op de dag stierf er nog een andere patiënt. Beide werden ze overgebracht naar het mortuarium met de ziekenwagen (zie eerder). Morgen is het onze laatste dag in het ziekenhuis.

    In de namiddag zijn we nog even naar de markt geweest en nadien het skypegesprek met de leerkrachten. Dit viel goed mee.

    Morgen weer meer nieuws uit Senegal.

    Groetjes

    26-02-2013 om 00:00 geschreven door Eline en Annelien  


    24-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 22, 23

    Zaterdag 23 februari

     

    Vandaag zijn we op tijd opgestaan, want we gaan een weekendje naar Saint- Louis. Ondanks dat dit stadje niet zo heel ver is van waar we verblijven, moeten we best lang rijden. Als je een auto hebt die kan schakelen ben je er op 2 u en anders kan je een halve dag of langer onderweg. We vertrokken met de taxi van de Via via naar “gare routière pompiers” om er de 7- place te nemen naar Saint- Louis. Een 7- place kan je best vergelijken met een soort begrafenisauto met in de kofferbak 3 zitplaatsen. Op de verzamelplaats is het een beetje misgelopen want in de plaats van de 7- place ten nemen, werden we in een mini- busje geduwd. Wat  we fout deden weten we eigenlijk nog steeds niet goed.

    We hebben duidelijk gezegd dat we een 7- place wilden. We moesten eerst een ticket kopen voor we een 7- place zouden kunnen nemen, maar dan werd ons gezegd dat we in de bus moesten gaan zitten. We snappen er niets van. Ach ja: dat is Senegal zeker? J  Zolang  we maar in Saint- Louis geraken.

    Na 3,5 u wachten vertrokken we dan eindelijk naar Saint- Louis. Eindelijk zat het busje vol. We waren er nog lang niet. Zo’n 265 km en 6 uur later kwamen we aan in de auberge de jeunesse waar we zouden verblijven. Even waren we bang dat onze reservatie niet goed was doorgegeven, maar gelukkig was dat wel in orde. Het avondeten liep ook niet helemaal zoals gepland, maar het was super lekker.

    Omdat we zoveel pech hebben gehad, zat de moraal eventjes laag.

    Het is nu duidelijk dat we morgenmiddag al best vertrekken als we op tijd terug willen zijn voor onze stage- dag maandag.

    Veel gaan we dus niet kunnen zien, maar genieten doen we zeker. Saint- Louis heeft mooie oud- koloniale huizen (zelfs een koloniale boot gezien) en zo’n vriendelijke mensen. Ze zijn hier helemaal niet zo opdringerig als in Dakar.

     

    Zondag 24 februari

    Als we nu terug nadenken over wat gisteren allemaal is gebeurd, kunnen we er toch al een beetje terug mee lachen. “Typisch dat ons dat weer moet overkomen.” Het was een unieke ervaring, maar we hopen toch dat we ze niet nog een keer moeten beleven.

    We hebben goed geslapen in de auberge. Na het ontbijt wilden we naar enkele boutiques , maar omdat het nog maar 8u 15 was, waren ze nog allemaal gesloten. We zijn aan de kade gaan zitten en hebben genoten van de verdere zonsopgang. We hebben wat gewandeld en ondertussen gewacht tot het boutiqueje dat we wilden bezoeken zou opengaan. Even later kwamen te weten dat de boutique op zondag niet open is. Jammer L.

    We namen de taxi naar de 7- place. Dit keer konden we meteen vertrekken en op 4 uur waren we terug aan de Via via.

    We gingen snel nog wat water kopen, een zalige douche nemen, blog maken, skypen, eten en op tijd in ons bedje met een filmpje J. Klaar voor de laatste week stage!

    Groetjes de 2 vermoeide maatjes

    24-02-2013 om 00:00 geschreven door Eline en Annelien  


    22-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 21

    Vrijdag 22 februari

    Toen we vanmorgen aankwamen in het ziekenhuis was het zoals gewoonlijk een heel hindernissenparcours. Overal waren stukken vloer die nat waren en waar we dus niet door konden/mochten.

    Eén maal aangekomen op de “salle de pansements” moest Eline (zoals gewoonlijk) samen met de andere verpleegkundigen/stagiaires de “verpleegpost/behandelkamer” kuisen. Nadien moest ze de gebruikte handdoeken uitwassen. Eén probleem: ze moesten steeds passeren om hun handen te wassen (wat op zich goed is), maar Eline werd wel weggeduwd. Om niet alles nat te maken, probeerde ze om de handdoeken boven de lavabo te houden en leunden hierbij met haar ellebogen op het aanrecht (ergonomie)!! Toch kreeg ze de opmerking dat ze niet op haar ellebogen mocht leunen. Dit is trouwens niet de eerste keer dat we een opmerking krijgen als we ergonomisch willen werken. Vb: Om bloed te trekken willen we op onze knieën gaan zitten, omdat de bedden niet omhoog of omlaag kunnen. Maar dit mag niet, omdat anders onze broek vuil wordt. We weten alle 2 eigenlijk niet, hoe we hier best mee om kunnen gaan omdat we allebei rugproblemen willen voorkomen.We vinden het moeilijk om een evenwicht te vinden tussen wat we in België gezien hebben en hoe ze het hier doen.

    Voor de rest heeft Eline voor de zoveelste dag op rij geassisteerd. En omdat we nog steeds wachten op een bevalling (gisteren was er wel een, maar waren we in het project) durven te vragen om nog eens met de ambulance mee te mogen, uit schrik een bevalling te mislopen. Maar helaas pindakaas: ook vandaag geen bevalling L.

    Ook heeft ze (toen ze even binnesprong de “salle de hospitalisation”) nog eens 4 binbins gekregen. 2 voor haar en 2 voor Annelien. Zo heeft Annelien nu ook haar eerste binbins.

    Bij Annelien was het vandaag niet zo’n gezellige dag. Het was ruzie tussen de Senegalese stagiaires en de dokter. De stagiaires hadden dinsdag negatieve feedback gekregen over een zorg die niet goed was uitgevoerd. De ene stak het daardoor op de andere en ze waren boos op de dokter. Ze discussieerden eerst in de gang en daarna zelfs nog verder bij een patiënt op de kamer. De hoofdverpleegkundige zei dan dat ze dit niet daar moesten bespreken en dat ze weer naar buiten moesten. Dat deden ze. Even later kwamen ze weer binnen en begonnen ze terug, tot de hoofdverpleegkundige boos werd. Ze deden de zorg bij de patiënt en gingen toen naar buiten.

    Wanneer de dokter toekwam op de gang, werden ze daar weer boos op. De hoofdverpleegkundige vertelde de arts dat ze ook al aan het discussiëren waren bij de patiënt. Dit dulde de dokter niet (we geven haar gelijk) en de stagiaires moesten heel de voormiddag op de gang blijven staan. Annelien had er niets mee te maken en mocht gewoon mee toeren met de arts. Dit vond ze veel aangenamer, nu stond ze niet meer met 10 in de kamer maar wel met 5.

    In de namiddag was er nog een gesprek in de “salle d’infirmièrs” samen met de chef de médicin en de andere dokter. Dit duurde wel een half uur. Discussiëren dat kunnen ze goed die Senegalezen.

    Verder heeeft Annelien nog infuuszakken mogen klaarmaken (op Belgische wijze) en een infuus mogen prikken. Het infuus prikken verliep niet zo vlot, maar ze mocht zelf niet kiezen waar ze wilde prikken. De verpleegkundige nam het over en probeerde het nog eens 6 keer.

    8 keer werd de ame vrouw geprikt tot uiteindelijk de infuusnaald goed zat. Hierna kreeg er iemand een extra zakje bloed. Het bloed wordt hier bewaard in een apothekerzakje in de koelkast op de kamer. Indien er geen koelkast aanwezig is wordt gewoon bij een andere patiënt gelegd. Als het wordt toegediend is het nog ijskoud. Hierdoor trok de patiënt een pijnlijke grimas, de verpleegkundige begon te lachen.

    Het was weer een zwaar dagje (mentaal gezien dan).

    In de Via via (waar we een paar dagen verwend zijn geweest met westerse gerechten), werden we vanavond terug in vuur en vlam gezet met een pikante rijstschotel die toch wel lekker was.

    Morgen gaan we voor 2 dagen naar St. Louis en zullen we dus geen blog online kunnen zetten. Het verslag volgt zo snel mogelijk.

    Groetjes

    Annelien en Eline

    22-02-2013 om 23:37 geschreven door Eline en Annelien  


    21-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 20
    Donderdag 21 februari

    Vanmorgen zijn we voor het eerst niet wakker geworden van de minaretten.
    Vandaag is het weer projectdag. In de voormiddag was het zo rustig dat we er even gebruik van hebben gemaakt om aan de stage- opdracht te werken.
    Tegen de middag zijn we naar een privè- school in Dakar geweest omdat een leerling Samba had uitgenodigd om over het project te komen spreken.. Natuurlijk grepen wij de kans om mee te gaan. Toen we er arriveerden schrokken we hoe modern het er was.
    In de klas aangekomen moesten we nog even wachten want er moest nog een groep voor ons. Dus hebben we de presentatie van hen gevolgd. Het ging over smartphones en fototoestellen/camera's.
    Wat ons vooral is bijgebleven is hoe groot het contrast tussen deze jongeren en de mensen die we al eerder zagen wel is. Het was te merken dat het rijke kinderen waren .En toen was het aan ons.
     Omdat het Engelse les was, moesten wij onze uitleg natuurlijk ook in  het Engels doen. Dit was toch niet zo eenvoudig want na 20 dagen begint het een echte mix van Engels, Frans en Nederlands. Eline droomt al in het Frans. Vannacht zei ze iets in haar slaap in het Frans.

    Groetjes de twee

    21-02-2013 om 19:41 geschreven door Eline en Annelien  


    20-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 19

    Woensdag 20 februari

    Vandaag is Eline gestart met een nieuwe aanpak. Deze bestaat uit nog meer initiatief nemen. Ook al nemen ze meteen alles uit haar handen als ze iets vraagt, ze gaat deze aanpak doorzetten en zoveel mogelijk zelf doen.

    Deze morgen is ze weer begonnen met kompressen vouwen (surprise) tot de 1e patiënt kwam. Dit was een vrouw die een infuus kwam halen, maar Eline mocht het infuus niet zelf aanprikken, assisteren en medicatie optrekken mocht ze wel. Ook kwam er een man die gehecht moest worden. Dit is hier voor de verpleegkundigen. Het kostte haar enige moeite om uit te leggen dat het bij ons voor de dokters is. De rest van de dag was het wachten geblazen.

    Bij Annelien net hetzelfde. Ze nam weer enkele bloeddrukken en heeft veel gewacht. Er waren immers maar 6 patiënten op de salle de hospitalisation.

    Verder waren we ons gaan melden op de materniteit. We vertelden daar dat we graag eens een bevalling zouden willen meemaken. Ze zouden ons komen halen. Op het einde van onze shift gingen we voor de zekerheid nog eens een kijkje nemen, maar vandaag stond er niemand op het punt om te bevallen. Hopelijk vrijdag wel.

    Tijdens het wachten kreeg Eline haar eerste binbin. Dit is een soort kralenketting dat de meisjes en vrouwen dragen.

     Tot de volgende xx

    20-02-2013 om 22:57 geschreven door Eline en Annelien  


    19-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 18

    Dinsdag 19 februari

    Een nieuwe dag op “salle de pansement”. Nu Eline al beter wist waar ze zich aan kon verwachten, kon ze al meer initiatief nemen. Zo was de eerste patiënt een jongetje van 2 met een grote brandwonde op zijn buik. Hij begon al te huilen bij het binnenkomen, hij wist wat er ging komen. Echt erg eigenlijk omdat hij geen Frans kon en Eline onvoldoende Wolof heeft ze voor hem een handschoen opgeblazen. Hij stopte meteen met huilen. Daarna is hij nog even op haar schoot komen zitten tot zijn papa terug was. De meeste kinderen die hier komen hebben wonden van het vallen, maar ook met grote brandwonden. We vermoeden door de vele klein barbeque’s die hier her en der staan om o.a. de typische Senegalese thee te maken. Voor de rest heeft ze vooral wattenpropjes gemaakt i.p.v. kompressen vouwen. Het is eens iets anders he.

    Ondertussen had Annelien bloed mogen trekken, pols genomen, AH geteld. Verder was er bij haar nog een man met een condoomkatheter, deze werd extra stevig vastgeplakt met de beste tape. Ook ontdekte zij nog enkele insecten zoals: sprinkhaan, spinnen enz.

    Toen we terug naar de Via Via gingen, bleek dat de straat blank stond wegens problemen met de riolering. Stinken dat dat deed! Gelukkig was het ’s avonds opgelost.

    In de late namiddag zijn we nog naar de markt geweest, toen we terug kwamen liep Eline bijna op een dode kat. IEUW.

    Groetjes uit Senegal

    19-02-2013 om 22:13 geschreven door Eline en Annelien  


    18-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 17

    Maandag 18 februari

    Een nieuwe stagedag en een nieuwe stage afdeling. Eline sta nu op de “salle de pansement” en Annelien op de “salle de hopitalisation”. We zijn gewisseld.

    Man, man, man, ... Waar ben ik terecht gekomen dacht Eline. Ze werd al misselijk alleen al  van het zien van de wondzorg. In België moet ze de eerste keren al gaan zitten als ze een wonde ziet, omdat ze er gemakkelijk misselijk van wordt. Hier vinden ze dat maar raar. Ach ja, ze is dan ook niet van plan om hier flauw te vallen. Voor de rest heeft ze de hele dag kompressen zitten vouwen. Bij Annelien verliep de wissel iets beter mee, ze mocht meteen bloeddrukken nemen, infuus aan hangen enz. Zij mocht dit al sneller omdat het team nu beter wist wat ze van haar konden verwachten na Eline. Haar uurtjes vlogen voorbij.De verpleegkundigen zitten hier ook veel. Ze vinden ons dan ook overactief...

    In de late namiddag heeft Annelien een poging gewaagd tot Afrikaans dansen en Eline legde het vast op de gevoelige plaat.

    We zitten vandaag al in de helft, ongelooflijk hoe snel de tijd hier gaat.

    Muzikale groetjes 

    18-02-2013 om 19:07 geschreven door Eline en Annelien  


    17-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 14, 15, 16

    Hoi iedereen,

    Vrijdag hadden we een elektriciteitspanne en zaterdag waren we zo druk bezig dat we niet echt de mogelijkheid hadden om een blog te posten. Maar niet getreurd hier volgt een verslag van de voorbije 3 dagen.

     

    Vrijdag 15 februari

    Vandaag was het een super rustige stagedag. Eigenlijk is er niets speciaal gebeurd. We zijn wel allebei doodop van de stageweek. We gaan eens vroeg slapen. Er was wel onze eerste elektriciteitspanne. We zaten in onze slaapkamer met onze zaklampen. We voelden ons precies kleine meisjes op kamp bij de jeugdbeweging.

    Zaterdag 16 februari

    Vandaag zijn we in Dakar onze souvenirs gaan kopen. We hebben echt veel geld uitgegeven, maar al onze gezinsleden hebben een cadeautje J.

    ’s Avonds kwam in de Via Via een bandje optreden, echt supergezellig !!!!


    Zondag 17 februari

    Ondanks dat het zondag is, zijn we toch vroeg opgestaan, want we zijn op SAFARI geweest J. We zijn nog nooit zo dicht bij wilde dieren geweest. Op 5 meter van een wilde neushoorn, op 10 meter van wilde giraffen, .... We waren echte toeristen: zoveel foto’s dat we hebben genomen!!

    Vandaag hebben we echt genoten. Nog even naar het strand en straks nog een pizza eten met de vrijwilligers J.

    Beestige groetjes

    17-02-2013 om 21:28 geschreven door Eline en Annelien  


    14-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 13

    Donderdag 14 februari

    Vandaag zijn we in het project gaan helpen. We hebben de medicatiekast opgeruimd en uitgezocht waar de medicatie voor dient. Verder keken we ook nog of deze niet vervallen was.

    Hierna zijn we weer naar de talibees geweest, deze keer met een soort hippiebusje waar we met zo’n 30 personen inzaten. Dat was best krapjes. Bij de talibees was de schurft (de parasiet die ze hebben) verder uitgebreid. We moesten zeker 12 kinderen verzorgen, vorige keer slechts 4 of 5.

    In de namiddag hebben we met de kinderen van het project Piniata’s gemaakt. Dit wordt gemaakt met papier maché. Nu zijn ze aan het drogen, later kunnen ze deze dan versieren en vullen met snoepjes. Daarna kunnen ze hem nog stuk slaan, zodat de snoepjes er uit vallen en snoepen maar. J

    We kregen op het project onze Senegalese naam. Eline kreeg de naam Astu en Annelien de naam Ndey Khady. Een echte betekenis hebben deze namen niet, maar ze geven hier gewoon een naam die ze mooi vinden en die bij u past. We zijn er in elk geval heel blij mee.

    Groetjes,

    Astu en Ndey Khady

    14-02-2013 om 00:00 geschreven door Eline en Annelien  


    13-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 12

    Woensdag 13 februari

    Een nieuwe stagedag in het ziekenhuis.

    Geen ritjes met de ambulance vandaag. L. Maar daarom niet minder spannend. Omdat Eline Engels kan moest ze vertalen tussen Nigerianen en de dokters. Maar er ontstond ruzie. Ze is dan weggevlucht naar de verpleegpost, maar ze stond te bibberen op haar benen. Bij Annelien was er niet speciaals meer gebeurd. Gewoon de dagelijkse routine: wonden verzorgen, assisteren bij het dicht naaien van wonden en de kleine kindjes wat afleiden.

    Na onze stage hielden we een rustige namiddag en aten we een feestmaal: scampi’s met frietjes. Zalig! Echt genieten dat we deden na al die dagen rijst J.

    Groetjes

    13-02-2013 om 00:00 geschreven door Eline en Annelien  


    12-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 11

    Dinsdag 12 februari

    Vandaag zijn we weer met volle moed aan een nieuwe stagedag begonnen. Eline kreeg opnieuw de mogelijkheid om met de ambulance mee te rijden. En omdat Annelien dit nog niet had kunnen doen, heeft ze het zo geregeld dat Annelien mee kon. We hebben er alle twee enorm van genoten.

    De Christelijke kinderen vierden vandaag Carnaval. We kwamen op weg naar stage al een prinses, Spiderman, een verpleegster en Sneeuwwitje tegen. Tijdens onze rit met de ambulance kwamen we nog een toeristentreintje tegen vol met verklede kindjes. (Belangrijk om te weten is dat de Christenen hier in de minderheid zijn, de Islam is hier de hoofdgodsdienst). Eén Spiderman had minder geluk, deze werd naar het ziekenhuis gebracht met een hoofdwonde. Nog minder was dat het genaaid moest worden (met verdoving maar niet wachten tot het werkt = dubbele pijn).

    Doodmoe kwamen we van onze stage terug in de Via Via toen we bericht kregen dat ze op het project (met de straatkinderen) nog wat extra handen konden gebruiken. Wij daar dus heen.

    Het komt er op neer dat we 5 uur geholpen hebben in het project. Eerst met muziekles,  wat wondzorg, spelen met de kinderen, helpen met douchen en daarna geholpen met het opruimen van de kasten. Dit hoort erbij en het was dringend nodig want de vrijwilligers vonden niets meer terug. Tussen al het stof en zand kwamen we ook een muisje tegen IEUW!! L De muis is gaan lopen en we ruimden verder op.

    Dit was ons dagje vandaag. Morgen zijn we er weer, met meer nieuws van Annelien en Eline.

    12-02-2013 om 00:00 geschreven door Eline en Annelien  


    11-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 10

    Maandag 11 februari

    Vandaag was het weer een nieuwe stagedag. Eigenlijk is er niet echt meer iets speciaal gebeurd. Annelien is dan toch nog niet (zoals eerder gezegd) met de ambulance meegereden. Dit is misschien een plan voor morgen, in Afrika weet je nooit.

    Eline heeft vandaag wel nog een wasje gedaan. Het was precies nodig: het water zag zwart J (van het vele stof en zand hier). Toch zijn niet alle kleren volledig proper, maar dat zal wel beteren als ze thuis met het machien gewassen zijn zeker?

    Zoals jullie misschien wel merken, worden de blogs wat korter. Dit is omdat we nu volop bezig zijn met onze stage en hier niet altijd iets spectaculair gebeurt. We zullen blijven proberen om dagelijks een blog te plaatsen, zeker als er iets speciaal gebeurt of we nog een uitstap maken.

    Groetjes

    11-02-2013 om 00:00 geschreven door Eline en Annelien  


    10-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 9

    Zondag 10 februari 

    Vandaag zijn we naar Ile Gorée (slaveneiland) geweest. Zoals de naam al doet vermoeden, is dit het eiland waar in de tijd van de kolonies, de Afrikaanse slaven werden samengebracht om van daar uit naar de kolonies te vertrekken. Daarom zijn we dan ook een kijkje gaan nemen in het slavenhuis. Veel is er niet te zien (enkel de cellen waar de slaven in werden opgesloten voor ze op de boot werden gezet), maar als je het gezien hebt, kan je je wel een beter beeld vormen over de tijd van de slaven.

    Ook hebben we het historisch museum van Senegal (dat op Gorée is) bezocht. Hier leerden we wat bij over het ontstaan van Senegal. Van de eerste mens tot het hedendaagse Senegal. Voor de rest hebben we wat rondgeslenterd op Gorée, om daarna (net zoals de heenreis) met de boot terug te keren en dit zonder zeeziek te worden J.

    Vandaag is het ook de eerste dag dat we het allebei koud hadden. We liepen rond in topje en short maar na Gorée (met veel wind) hebben we een lange broek en trui moeten aandoen ondanks de 25°C. We zijn de Afrika temperaturen gewoon zeker?

    Ba suba ak jam! (tot ziens!)

    10-02-2013 om 22:36 geschreven door Eline en Annelien  


    09-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 8

    Zaterdag 9 februari

    Vandaag hebben we een rustig dagje gehouden. We zijn begonnen met eens lekker uit te slapen, dit was echt nodig na zo’n vermoeiende week.

    Daarna zijn we wat in het zonnetje gaan zitten. Er was ook iets speciaals vandaag: er was geen stromend water, dit merkten we toen Annelien haar handen wilde wassen en al zeep had genomen. De laatste keer dat dat hier was, duurde dit 3 dagen. Gelukkig komen wij er vanaf met slechts 1 dag.

    Vandaag kregen we een heus feestmaal: FRIETJES! J Al konden we met moeite ons bord leeg krijgen, we hebben er ontzettend van genoten. We denken dat we door de vele rijst van de afgelopen dagen wat moeite hebben met de vertering van de frietjes, maar dat zal ons worst wezen. J

    Groetjes

    09-02-2013 om 00:00 geschreven door Eline en Annelien  


    08-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 7

    Vrijdag 8 februari

    Geloof het of niet, maar we zijn al een week in Senegal. Vandaag is het wel de leukste en warmste dag. We zitten rond de 40°C.

    Onze dag begon wat saai, we zaten met een taalprobleem. Wij kennen de pathologieën en we kunnen behoorlijk Frans, maar om een complete pathologie in het Frans uit te leggen, is toch een ander paar mouwen.

    Het 2e deel van de shift werd voor Eline pas echt spannend. Ze is met de ambulance op stap geweest. Ze wou dit al langer doen en nu lukt dit en dan nog wel in Senegal !!!

    Met de ambulance meerijden is hier toch wel een hele belevenis. De ambulance mag als de sirene opstaat, de verkeersregels negeren. Zo mag de ambulance in de verkeerde richting de rotonde oprijden, spookrijden,... Voor de rest wringt hij zich overal tussen, vaak leidt dit tot “bijna-botsingen”. Eline was een uur te laat terug en die arme Annelien maar wachten. Maar ze is even opgewonden, want maandag is het waarschijnlijk aan haar J! Dan kan zij ook (net zoals Eline) de verschillen tussen de verschillende ziekenhuizen zien. Het contrast is immers groot.

    Annelien had ondertussen ook wat te doen in het ziekenhuis. De verpleegkundigen vroegen verschillende zaken over België, de studies, de familie,... Zo dachten ze dat we met onze hele familie naar Senegal waren gekomen. Ook doorzochten ze haar haar om te zien of het geen pruik was (de vrouwen dragen hier pruiken of haarstukken, omdat hun haar zo broos is dat het snel afvalt het wordt maar enkele cm lang). Ze vonden ons haar heel mooi.

    Ze voelden ook aan haar handen. Ze vonden deze superzacht. Ook waren ze nieuwsgierig naar de manier waarop we onze kleren wassen. We hebben hen uitgelegd dat we hier met de hand wassen, maar in België met de machine. Dat verklaarde waarom onze handen zo zacht zijn.

    Nu is het ook voor ons weekend en we gaan er van genieten in de stralende ZON!

    Groetjes,

    De twee zonnekloppers J

    08-02-2013 om 00:00 geschreven door Eline en Annelien  


    07-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 6

    Donderdag 7 februari

    Vandaag zijn we gaan helpen in TSX, het project van Samba met de straatkinderen. Toen we vanmorgen aankwamen zijn we er meteen ingevlogen. Annelien ging mee lesgeven aan de oudste kinderen en Eline aan de kleinste. We hebben er echt van genoten. Het was de bedoeling dat we mee les zouden geven,  maar het kwam er op neer dat de leerkrachten ons zeiden wat we de kinderen moesten leren.

    Na de les zijn we met Samba naar de woningen van de talibees en de Marabou’s geweest. Samba gaat er 1x/week op donderdag langs om de wonden te verzorgen van de talibees die (nog) niet naar het project durven/kunnen komen.

    ’s Middags was het superdruk op het project omdat er veel Talibées (bovenop de weeskinderen) waren.

    Na de middagrust zijn we gaan schilderen. We hebben hier allebei ontzettend van genoten. Beiden hebben we super veel respect voor het werk dat Samba doet, ondanks de weinig middelen die hij heeft.

    Vanavond gaan we nog wat info opzoeken rond schurft (dit is de oorzaak van de wonden van bij de Talibees) want we willen kijken of we hier niets aan kunnen doen. We gaan ook nog eens kijken welke uitstappen we wanneer nog willen/kunnen doen.


    Groetjes,

    Annelien en Eline

    07-02-2013 om 00:00 geschreven door Eline en Annelien  


    06-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 5

    Woensdag 6 februari

    Vandaag vertrokken (ondanks onze goede voornemens) met lood in onze schoenen opnieuw naar het ziekenhuis. Maar we moeten toegeven: achteraf gezien was dit nergens voor nodig. Eline heeft vandaag schoothondje gespeeld. Als er dan al eens een dood moment was (wat hier nogal vaak gebeurd) spijkerde Eline haar Wolof bij en tegelijkertijd leerde zij hen de woorden die zij leerde in het Nederlands.

    We hebben het gevoel dat ze dit wel konden appreciëren, we zagen nog steeds vele fouten maar vinden dit eigenlijk al min of meer normaal. De chef de médecin is nog langs geweest en we zeiden dat alles in orde was.

    Eline moest iets gaan halen met een verpleegkundige bij de Major en die vroeg ook hoe het ging. Opnieuw was het antwoord: “très bien”. “Ah” zei hij (waar de vpk bij was), “want dit is mijn vrouw hé. Dus jullie moeten goed op haar passen!” We hebben de indruk dat alle dokters ons werk wel appreciëren. Zo hebben 2 Senegalese stagiaire collega’s van Annelien onder hun voeten gekregen en Annelien wordt de hemel ingeprezen. Ze is goed bezig ons Annelien! J

    Na de stage zijn we al eens gaan kijken op het project met de straatkinderen. We kregen er al een rondleiding en zien het er helemaal zitten.

    4 van de vrijwilligers zijn vandaag gaan Afrikaans dansen. Wij zijn mee gaan kijken, het was duidelijk dat dit niet hun eerste les was J. Toen hun les was afgelopen zijn we naar een les van Senegalezen gaan kijken wel: daar word je stil van. Die mensen kunnen dansen!!!!!!!

    Vanavond houden we het rustig, om goed uitgerust aan een nieuw project te beginnen.

    Groetjes,

    de 2 senegalmaatjes

    06-02-2013 om 00:00 geschreven door Eline en Annelien  


    05-02-2013
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Dag 4

    Dinsdag 5 februari

     

    Vandaag zijn we dan echt met onze stage begonnen. We moesten om 8u bij de “Major” zijn. Hij zou dan onze uren maken en ons aan een afdeling toewijzen. Maar als we vandaag 1 ding hebben geleerd, is dat het academisch kwartiertje hier niet telt. We waren op tijd vertrokken, om zeker niet te laat te komen. Onderweg werden we nog tegengehouden omdat er een hele stoet geblindeerde wagens onder politie escorte moest passeren (We denken de president of een/meerdere minister(s) met hun gevolg). Desondanks de vertraging waren om kwart voor 8 in het ziekenhuis. Wij waren op tijd, maar de Major kwam pas om 10 uur!! Tijdens het wachten hebben we dan maar het ziekenhuis geobserveerd.

    Er waren ventilators (laat de bacteriën maar opvliegen). De poetsploeg draagt hier de groene schorten die wij als operatieschorten gebruiken. De consultaties gebeuren hier half op de gang en als je dan al de onderzoekskamer binnen ging, kwam er om de 2 min. iemand binnen. De verpleegkundigen dragen hier enkel het bovenstuk van een verpleeguniform (en sommigen zo’n echt wit kapje). Handen ontsmetten doen ze met javel. Gelnagels, nagellak, ringen, armbanden, ... zijn hier allemaal toegestaan. Ze zijn hier ook voortdurend met hun GSM aan het bellen, zitten te eten, zitten te zitten of naar hun Mp3 te luisteren (soms zelfs tijdens de verzorging). Voor de rest hebben we HEEL veel steriliteitsfouten gezien en HEEL veel recyclage (behalve hun afval sorteren dat kennen ze hier niet). Zelfs naalden worden verschillende keren, ongesteriliseerd bij dezelfde patiënt gebruikt. Patiënten moeten hier zelf ook hun verzorgingsmateriaal laten halen. Ze worden gezien door de dokter die dan door de verpleegkundigen laat noteren wat er nodig is voor de behandeling (infusen, medicatie, spuiten, naalden, verbanden, ...). Pas als de patiënt dit heeft, kan behandeling starten. De verpleegkundige doet hier eigenlijk niet veel. Wassen, eten geven, de lakens verschonen (als er al lakens liggen) moet de familie doen.

    Annelien staat op het labo. Maar dit is gewoon wat wondzorg (maar helemaal niet patiënt vriendelijk Bv: met ether wonden proper maken (zonder verdoving), ...). Voor de rest heeft zij compressen moeten vouwen en proppen watjes moeten maken. Eline stond op een soort hospitalisatieafdeling. Er zijn 4 cabines. Dit is nog best te vergelijken met een kleine 1 persoonskamer bij ons in België, maar alleen staan er hier in Senegal 2 bedden in, met andere woorden: je kan er bijna niet draaien of keren... Er was ook een zaal met 5 bedden, al liggen in de meeste bedden 2 personen per bed. De verpleegkundigen en patiënten spreken de hele tijd Wolof (de lokale taal) dus we begrijpen er geen woord van ook al kennen we hier en daar een woord. De dokters zijn hier wel ontzettend vriendelijk voor ons! J

    Dan is er nog de stagebegeleiding (de verpleegkundigen van het ziekenhuis die ons zouden moeten begeleiden). Zij hebben enkel onze naam gevraagd en en waar we vandaan komen, maar dat is alles. We stonden erbij en we keken ernaar. Pas als we gezien hebben hoe zij een bepaalde techniek uitvoeren, kunnen we zelf initiatief nemen, maar nu dus nog niet. Van het ziekenhuis uit worden we niet echt begeleidt. We kregen geen rondleiding, geen dagindeling, ... We zijn echt op onszelf aangewezen.

    Annelien en ik waren dan ook superblij dat onze dienst erop zat en dat we er weg konden. Gelukkige hebben we elkaar. We denken dat we anders op het eerste het beste vliegtuig naar huis hadden gestapt. Op momenten dat het allemaal wat moeilijker wordt, missen we wel het thuisfront... We gaan op donderdag helpen bij de belgische vrijwilligers in het project met de straatkinderen. We kijken hier allebei naar uit en we denken dat dit ook veel leuker gaat zijn.

    Vandaag hebben we ons eerste wasje gedaan. Dit was meteen een goede manier om ons af te reageren J. Odanks de mindere dag geven we in geen geval op en bijten we gewoon door. De volgende dagen zullen beter gaan. We hebben veel aan de vrijwilligers die we ondertussen kennen en zei zeggen ook dat zij het in het begin ook moeilijk hadden, maar dat dit overgaat binnen een paar dagen. Dit is gewoon een hevige cultuurshock.

    De vrijwilligers zijn al komen vragen of we niet wilden meegaan naar de wekelijkse markt. Die staat hier de hele dag. En natuurlijk zeggen wij geen nee tegen een uitstap. Zo hadden we ook ineens nog een stuk van Yoff gezien. We zijn er ook achter gekomen waarom de Senegalezen zo sleffen: om op niemands tenen te lopen J. Op de markt was namelijk juist plek genoeg om elkaar te kruisen en that’s it. Het was er gigantisch druk! De schoenen en kleren lagen gewoon op een berg  op een zeil op de grond. En grabbelen maar J

    Morgen vertrekken we met nieuxwe moed opnieuw naar het ziekenhuis...

    Groetjes,

    Annelien en Eline

    05-02-2013 om 00:00 geschreven door Eline en Annelien  



    Foto

    Archief per week
  • 11/03-17/03 2013
  • 04/03-10/03 2013
  • 25/02-03/03 2013
  • 18/02-24/02 2013
  • 11/02-17/02 2013
  • 04/02-10/02 2013
  • 28/01-03/02 2013
  • 07/01-13/01 2013

    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Blog als favoriet !


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs