Deze boodschap kreeg ik onlangs toegestuurd van één van mijn 'zusters' en ik deel ze graag met jullie!
Op een dag zat een jonge vrouw bij haar moeder thee te drinken. Ze spraken over het leven, het huwelijk, over de verantwoordelijkheden in het leven en de verplichtingen die volwassenheid met zich meebrengt De moeder roerde in de thee en zei bedachtzaam tegen haar dochter: Vergeet je zusters niet. Ze worden steeds belangrijker naarmate je ouder wordt. Hoeveel je ook van je man houdt, hoeveel je ook van de kinderen die je misschien zult krijgen zult houden, je zult altijd je zusters nodig hebben. Denk eraan zo af en toe met ze mee te gaan en dingen met ze te doen. En onthoud dat "zusters" alle vrouwen betekent. Je vriendinnen, je dochters, al je vrouwelijke familieleden. Je hebt vrouwen nodig. Zo is het met vrouwen. Wat een grappig advies, dacht de jonge vrouw. Ik ben een pasgetrouwde vrouw. Mijn man en het gezin dat we zullen stichten zal zeker alles zijn dat ik nodig heb om mijn leven waardevol te maken. Toch, ze luisterde naar haar moeder. Ze hield contact met haar zusters en maakte ieder jaar meer vriendinnen. Naarmate de tijd verstreek, kwam ze er langzamerhand achter dat haar moeder wist waar ze het over had. Als door de tijd en het leven veranderingen en mysteries in een vrouw groeien, zijn zusters de steunpilaren in haar leven. De tijd verstrijkt Het leven gebeurt Afstand scheidt Kinderen groeien op Liefde groeit en vergaat Geliefden overlijden Harten breken Ouders sterven Loopbanen eindigen Maar .. zusters zijn er, tijd en afstand maken niet uit. Een vriendin is altijd binnen bereik als je haar nodig hebt. En als je alleen door dat eenzame dal moet gaan, zullen vrouwen in je leven aan de rand staan om je aan te moedigen, voor je te bidden, ten gunste van je tussenbeiden te komen en je aan het eind met open armen te ontvangen. Soms lappen ze regels aan hun laars en lopen ze naast je. Of komen ze om je eruit te tillen. Vriendinnen, dochters, kleindochters, schoondochters, zusters, schoonzusters, moeders, grootmoeders, tantes, nichten en buurvrouwen, allemaal zegenen ze je leven. De wereld zou niet hetzelfde zijn zonder deze verbondenheid tussen vrouwen. Toen we dit avontuur, genaamd 'vrouw-zijn' begonnen, hadden we geen idee van de ongelooflijke vreugde en het verdriet dat ons te wachten zou staan. Noch wisten we hoe we elkaar nodig zouden hebben en nog steeds nodig hebben.
Voor alle vrouwen die mijn leven betekenis geven. Eer ze! Wahine Toa!
Charlotte xxx
05-03-2010 om 00:00
geschreven door Charlotte
31-12-2009
Same, same but different Part Six
Dear all,
Mijn vakantie zit er bijna op en het jaar 2009 ook. Zoals velen onder jullie al weten was 2009 (in tegenstelling tot 2008) een rotjaar voor mij! Op enkele zeer fijne momenten (with special thanks to the girlies!) en de vele vakanties na ;-) Dus 2010 wordt mijn jaar! With loads of happiness en good health en ik wens jullie allemaal hetzelfde toe! Hier staan we al 6 uurtjes voor op de timing van den Belgique... dus het aftellen kan beginnen!
Ik heb het jaar dan ook op een prachtige manier afgesloten... Thailand is en blijft een fantastisch vakantieland! Ik denk dat ik dit na 3 keer (2006, 2008 en nu) wel al een beetje kan beoordelen! Gisteren ben ik met Jasmine gaan kayakken! Superleuk! Uiteraard niet te veel sport (dat is naar 't schijnt niet goed voor je ;-)) maar gezellig the Andaman Sea op om dan rustig wat in het zonnetje te dobberen en te genieten van het ruisen van de zee... Very healing! Nadien de zoveelste massage, maar die was een beetje teleurstellend... ik had de indruk dat die dame me een beetje pijn wou doen en dat deed ze ook! Auch... Ze bleef maar duwen met haar duim op m'n kuitspier... en nog eens, en nog eens... tot ik vriendelijk bedankte... de tranen liepen al bijna uit m'n ogen van de pijn... Dus vandaag even geen massage ;-) Wel heerlijke fruitshakes met watermeloen of banaan... mmmmmmmhhh Damn dat ga ik wel missen...
Het is me dan ook steeds duidelijker... ik ben een kind van de zon en de zee! De koude en de regen, dat is niets voor mij... Een skivakantie kan nog net (liefst in ideale omstandigheden: veel zon, goede sneeuw etc...) Maar we zijn niet veeleisend, zene... ;-)
Vandaag, de laatste dag van 2009 en tevens m'n laatste dag hier op Koh Lanta hebben we een snorkeltrip gedaan! We werden deze ochtend om 6u40 al opgehaald! Er stond heel wat wind en na een ontbijt in de diveshop -waar we nog andere mensen oppikten- vertrokken we met de speedboat (dus nee, deze keer geen typische longtailboat) naar de eerste dive- en snorkelspot. De trip was op z'n minst 'rough' te noemen... Ik heb echt een gevecht gevoerd met m'n ontbijt en heb gelukkig gewonnen! De zee was zo wild dat zelfs de bemanning wat last had van misselijkheid! Ik (en de meeste anderen) zag zo groen als een prei! Gelukkig was dit voorbij zodra we van de boot het sop ingingen!
Wauw! Echt de moeite! Een prachtige onderwaterwereld! Niet zo mooi als wat ik in Egypte zag, of langs de Whitsunday Islands in Australie, maar anders... Same, same but different zoals ze hier zeggen! ;-) Een groot verschil was ook het snorkelmateriaal dat we hier ter onzer beschikking kregen... allemaal TOP! We kregen een Thaise lunch aan boord (voor mij betekent dit gewoon een bordje witte rijst met m'n allergie voor noten, seafood en vis...) en we deden 3 locaties aan! In het terugvaren zat ik helemaal alleen op de voorsteven, boeg, whatever they name it... en ik heb genoten!!! Een beetje zoals motorijden, maar dan zonder enige inspanning (buiten het feit dat ik me toch behoorlijk goed moest vasthouden). Zo mooi! De zon, de zee, wind in de haren, zout in de lucht en snelheid! I love it!
Dus ja, nu valies inpakken en feesten ;-) Morgen wordt een vermoeiende dag! Om 6u (bij jullie dus knallend vuurwerk en kussen alom) komen ze me (hopelijk) ophalen met een minibusje om me naar de luchthaven van Krabi te brengen. Dat zou zo'n 2,5u rijden zijn. Om 10u10 heb ik dan m'n vlucht richting Bangkok. Rond 11u30 kom ik daar aan en dan heb ik behoorlijk wat tijd (zo'n 14u) om m'n volgende vlucht te halen... Dus ik hoop dat ik m'n bagage daar ergens kwijt kan zodat ik met de taxi nog naar het centrum kan voor een laatste indruk op te doen (de 1ste banana pancake van 2010, een verse kokosjuice, een massage, ...). Rond middernacht moet ik dan weer inchecken voor m'n vlucht naar Dubai... Van daaruit naar Düsseldorf en dan nog 2u karren naar huis... Tegen dan is het zaterdagavond voor jullie (en dus ook voor mij). Naargelang de vermoeidhied en de gemoedstoestand kom ik za-avond nog even buiten, dus laat me alvast jullie plannen weten...
Zondag platte rust en maandag back to work!
Bedankt trouwe lezers voor jullie reply op m'n mails en vooral bedankt aan iedereen die me het voorbije jaar heeft getroost, gesteund, geholpen en er gewoon was voor me! Op zo'n momenten weet je wie je echte vrienden zijn!
Ik sluit dit jaar af in grote dankbaarheid (sorry voor het melige sausje...) en met een zeer positieve blik op de toekomst!
Happy New Year en tot snel!
Charlotte xxx
31-12-2009 om 00:00
geschreven door Charlotte
27-12-2009
Same, same but different Part Five
Hi there,
Alles ok in ons Belgenlandje? Hoe waren jullie kerstdagen en feestjes?
Wij zitten intussen in luilekkerland! Check it out op www.andalanta.com
Jasmine en ik hebben enorm genoten van ons citytripke Bangkok! Was echt héél relax! De 23ste zijn we dan naar het treinstation gegaan... Het was een blij weerzien met Juliet, Max en de kleine Oli! Ook Tamara & Dirk met hun dochtertje Daisy zijn dan mee vertrokken met de nachttrein richting Trang. We hadden 2de klastickets, 1ste was uitverkocht en het viel eigenlijk héél goed mee! We hadden een reis van zo'n 15u voor de boeg! Ik had me die reis véél erger voorgesteld... Vooral omdat we geen privé-coupé hadden. Wij hadden ook telkens het bovenste bedje! Onder ons sliepen Thaise mensen... We konden onze bedjes afsluiten met een gordijntje. Rond 19h wilden de eerste Thai al gaan slapen dus werden onze zitjes omgebouwd tot echte bedden. En ik moet zeggen dat ik (en ook Oli ) goed geslapen heb! Om 8h 's ochtends kwamen we aan in Trang. Daar hebben we met ons 6 + 2 kids een minibusje genomen naar Koh Lanta. 2 keer moesten we met het busje de ferry op om overgezet te worden en onze resort is vrij afgelegen op het eiland! Maar echt wel de moeite! De eerste avond was meteen kerstavond. Grappig om te zien hoe al het personeel hier (bij 30 graden) een kerstmuts op had! Ze hadden echt hun best gedaan qua versiering en verlichting! Ook de muziek werd aangepast... Gek werden we van al die jingle bells... op de één of andere manier past dat hier gewoonweg niet! Het diner was gelukkig voor mij in buffetvorm en héél lekker! Er was een heuse show voorzien met westerse en thaise dansen enz. We mochten ook allemaal een vuurlampion oplaten en we kregen rotjes om te laten ontploffen... Op het strand was er dan een vuurshow waar zowel een man als een vrouw allerlei trukken doen met een ketting met 2 vuurballen aan... Mooi, mooi, mooi! Tamara & Juliet zijn samen met de kindjes gaan slapen en Jasmine, Dirk, Max en ik zijn nog verder afgezakt naar een leuk strandbarretje iets verderop! De cocktails zijn hier heerlijk en zeer betaalbaar! Het was een gezellige avond! Op kerstdag was er van de kerstsfeer niets meer te merken. Moet gezegd dat onze resort enorm veel gezinnen met kinderen ontvangt Knappe backpackers heb ik hier -helaas- nog niet gezien! ;-) Oli is superschattig en van Daisy vergeet je soms dat ze er is... zo braaf! Gisteren (2de kerstdag) was het -dachten we- herdenking van de tsunami, die hier ook heel wat slachtoffers heeft gemaakt, maar daar was helemaal niets van te merken. Dirk en Max hebben voor een hele week 2 scooters gehuurd waar we al dankbaar gebruik van hebben gemaakt! In onze resort zelf kan je je ook heerlijk laten masseren en dat doen we bijna elke dag! De 'spa' is in open lucht en je hebt zicht op zee! de max! Verdorie, het went allemaal veel te snel! Het zal pijn doen eens we terug thuis zijn... Het eten hier in het hotel is ook heel lekker, maar -uiteraard- net iets duurder dan in de typische resto's. Gisteren zijn we op het strand gaan dineren in een resto vlak naast ons hotel! Even wegdromen: je hoort de zee, je voelt zand, je ziet prachtige verlichting en je hoort bangelijke muziek (oa. Moby)... En dan drink je daarbij een heerlijke 'sex on the beach' voor de waanzinnige prijs van 100 bath! ;-) jaja, life can be pretty sometimes! Vandaag ben ik er alleen op uit getrokken en heb ik heel het eiland rondgecrost met een scooter (die dingen halen makkelijk 80 per uur), en uiteraard zonder helm! Hell yeah! Living on the edge... Gisteren hebben we een eerste (zeer bizar gezien de rijstijl vd thai) ongeval gezien... Gelukkig enkel wat schaafwonden ed. Volgens een Zweed die ik tegenkwam in een reisbureau is er eergisteren een andere Zweed omgekomen op Phuket doordat hij zonder helm met z'n scooter tegen een vrachtwagen was geknald... Nie goe! Ik heb een oil massage laten doen wat verderop (is nog goedkoper dan in het hotel) en zie er nu uit zoals een gegrilde kreeft... Ik had me uiteraard goed ingesmeerd, maar door die olie ben ik gewoon gefrituurd op m'n brommertje!! M'n short, tas en top staan er helemaal in! Auch! Vandaag ook voor het eerst deze vakantie in de zee gezwommen. The Andaman Sea is dat hier... niet zo mooi als in Egypte, maar nog warmer... Het is zelfs niet verfrissend! Alhoewel... het is hier echt wel warm! Man, man, man, die vrijheid op de scooter, prachtig uitzicht, wind in de haren, zon op je bol... Heerlijk! Ik heb er echt van genoten! Ik heb bijna een volledige tank leeggereden!! Nu zit ik met m'n laptop -in de schaduw- aan het zwembad! Juliet ligt naast me in de laatste Dan Brown te lezen en Max is met Jasmine en Oli op Elephant Trekking (been there, done that... ;-)) De papa van Max is vandaag op z'n kamer gebleven wegens 'the usual' spijsverteringsproblemen ;-) en morgenavond komen de ouders van Juliet aan. By the way... ik heb al heel wat leuke foto's ;-) of wat had je gedacht? Iedereen blijft langer hier dan ik. Ik vertrek 1 januari om 6u 's ochtends richting Krabi... Dwz. net op het moment dat jullie oudjaar vieren!!! Om 10h10 heb ik m'n vlucht naar Bangkok... Pas 's nachts om 1h55 heb ik dan m'n volgende vlucht naar Dubai... Enfin, daar probeer ik nog even niet aan te denken! Eerst nog volop genieten!
Dikke knuffel uit het prachtige Thailand! Charlotte
27-12-2009 om 00:00
geschreven door Charlotte
21-12-2009
Same, same but different Part Four
Hello snowwhite Belgium,
Bangkok speaking! Na een lange & vermoeiende reis (24u onderweg van deur tot deur) door de vele vertragingen omwille van de weersomstandigheden in Europa, kwam ik eergisterenavond eindelijk aan in Bangkok! Ik was eigenlijk doodop want ik had niet echt veel kunnen slapen op de vlieger... De vlucht van Düsseldorf naar Dubai had een dikke 2u vertraging omdat er nog andere vliegtuigen eerst moesten ge de-iced worden alvorens het onze toer was... Ik kreeg een exitseat ondanks het feit dat ik pas om 20h aan de incheckbalie was en gelijk kon boarden! 't was 'ne nipte... Ook in Dubai had onze vlucht 2u vertraging omdat Emirates wou wachten op alle inkomende vluchten uit Europa en deze hadden allemaal vertraging door de hevige sneeuwval! Enfin, toch heelhuids in Bangkok geraakt! In het hotel -wat overigens hetzelfde was waar ik in de zomer van 2008 met m'n broer had gelogeerd- kreeg ik (weer) een héél mooie kamer en na een verkwikkende douche besloot ik om toch nog even m'n neus buiten te steken ('t was tenslotte zaterdagavond ) en sprak ik af met Jasmine (schoonzus van Juliet) aan het police station op Khao San Road (de backpackers straat). Het was toen al 21h30 local time en het was heerlijk druk en lekker warm met een zwoel briesje! We beloten een banana pancake te eten en nestelden ons op een terrasje van één van de vele cafeetjes om iets te drinken en wat bij te tetteren... de meeste toeristen bestellen daar een 'bucket' een emmertje vol sterke drank en frisdrank met een rietje... Dat kost hier dan ook niets... (80 bath en dat is ong. 80 oude Belgische franken!!!) Dat is wat anders dan de 10 voor een sterke bij ons... Ik vind dat zalig! Heerlijk gegeten en amper 60 bath kwijt... Tegen dan was het al half één en ik wou nog een massage! Een uur lang zalige 'oil massage' voor 250 bath! En dan taxi in en bed in! Nice to be back here!
Gisterenmorgen om 10h opgestaan, ontbeten en uitgecheckt om in te checken in onze 'gezamelijke' verblijfplaats... check it out: www.parkplaza.com/bangkokth Dan wat rondgelopen in de buurt van het hotel en taxi in richting MBK Shopping Center... Daar zit de Loréal kapper van Liz (vriendin van Mae die op Koh Tao woont). en dat is wat ik wou the full Bangkok Experience... dus waarom eens niet naar de kapper gaan? Het is helemaal anders dan bij ons! Om te beginnen bleek de vrouw die mijn haar waste een man te zijn... met prachtige grote gemanicuurde handen, heel mooi opgemaakt (baard amper zichtbaar;-)), mooi lang haar,... en de lelijkste grote voeten ooit gezien geperst in een peeptoe platte schoen maat 43!!! Eek!! En dan de wasbakken... je moet daarvoor dus gaan liggen en ze gebruiken hier enkel KOUD water om je haar te wassen... Ik schrok me rot! Ook Jasmine besloot om haar haar te laten wassen en brushen! Enig wat je daar allemaal ziet! We hebben ons waanzinnig geamuseerd. We zijn eigenlijk heel de dag blijven hangen in dat shopping center totdat Tamara (vriendin van een vriend van Max) ons belde om te melden dat haar man naar het Thaiboxen ging kijken... We hebben dan met haar afgesproken om met 4 (wij en haar dochtertje Daisy van 11 maanden) iets te gaan eten in de food court in het Siam Paragon Center. Heerlijk!!! Jasmine en ik hebben daarna nog tot half vier getetterd in bed, we zijn blijkbaar nog niet echt op de lokale tijd ingesteld... We hebben vandaag dan ook tot 's middags in onze nest gelegen... Zalig, alles mag, niets moet! Dan wat sunbathing op ons rooftop sundeck met zicht op de swimming pool... Om te eten zijn we richting 'the bed supperclub' gegaan (ong. 15 min. wandelen van ons hotel) het is één van de meest trendy en hottest clubs in Bangkok. En het ziet eruit als een ruimtetuig met allemaal witte bedden erin. Je kan er eten en dansen, check it out op www.bedsupperclub.com We zijn binnenin een kijkje gaan nemen, maar we waren nog wat vroeg en hadden grote honger, dus gingen we een ander gezellig restootje zoeken... En dat hebben we gevonden! We hebben heerlijk thais gegeten. Nadien zalige massage van 1h en dan de tuk tuk in richting Patpong... Jasmine had nog nooit een pussy show gezien en dat kon -uiteraard- niet zo blijven. Nog steeds even goor als in 2006 (remember Juliet?). We zagen achtereenvolgens pingpongballen vliegen, kaarsen uitblazen, sigaret roken, banaan schieten etc. Degoutant eigenlijk... Gelukkig was de mai tai lekker!! Nu gaan we een dvd'tje kijken en dodo doen! Ik heb hier al heel wat lokale sfeer opgesnoven... de meeste thaise mannen zitten heel de tijd te snuiven aan zo'n soort vickx of tijgerbalsemstick... héél irritant... Gisteren zag ik een bedelaar die gewoon z'n been 'uitdeed' en het naast hem zette... En dan overal die fake kerstsfeer... Nagemaakte sneeuwmannen, verlichting, kerstmuziek, heelder sneeuwetalages en dat bij zo'n 28 graden... op z'n minst gezegd 'weird'!
Ik hoop dat jullie een beetje kunnen genieten van het mooie 'winter wonderland' daar en uitkijken naar een witte kerst... Tja, dat zullen we dan moeten missen... Wil er iemand nog iets hebben uit Thailand? Laat maar weten! Morgen nog een dagje relaxen, eventueel naar Ayutaya (het échte oude Bangkok) en overmorgen stappen we met Juliet, Max, Oli, Tamara, Dirk en Daisy op de nachttrein naar Trang om van daaruit naar 'onze' resort in Koh Lanta te gaan...
I'll keep you posted!
Greetz from Bangkok! Charlotte
21-12-2009 om 00:00
geschreven door Charlotte
15-12-2009
Nog een keertje Thailand!
Lieve bloggers,
Ik kreeg de kans om kerst & Nieuw te vieren met m'n beste vriendin Juliet, haar man Max en hun zoontje -mijn petekindje- Oli in het verre Thailand. We zouden samen met haar ouders, schoonouders en nog een koppel vrienden kerst vieren en nadien ook oudjaar! Eerst koppelde ik er echter een citytripje Bangkok aan vast met Jasmine, de schoonzus van Juliet en dus de zus van Max. We kenden elkaar nog niet zo goed, maar het werd een FAN-TAS-TISCHE en vooral onvergetelijke trip! Lees hier onze avonturen! Veel leesplezier!
Charlotte
15-12-2009 om 00:00
geschreven door Charlotte
18-08-2008
Same, same but different Part Three
Hello lieve kijkbuiskinderen,
Intussen zijn wij terug in het druilerige Belgenlandje en op de nog druilerige job :o(
Maar jullie hebben nog het laatste deel van ons reisverslag tegoed! Dinsdag hebben we een hele dag gereisd! Van Chiang Mai naar Bangkok en van Bangkok naar Phuket! Daar werden we enthousiast opgewacht door onze reisgenoten en na een korte opfrissing zijn we Phuket onveilig gaan maken! We zijn er erg gezellig gaan eten in een resto (in openlucht) met live-optredens en die waren zowaar goed! Met als gevolg dat Isa en ik al snel op de dansvloer stonden!! Woensdagochtend was het erg vroeg dag want om 7h stond onze transfer klaar om ons naar de boot te brengen om naar de Phi Phi Islands te varen... Om 8h30 staken we van wal en 2u later arriveerden we in paradise! Echt schitterend! Aan de boot staan verschillende Thai je al op te wachten om je te overtuigen om dit of dat hotel te nemen... Het hotel dat wij uiteindelijk hadden uitgezocht bleek echter niet meer beschikbaar voor de eerste nacht... Dus boekten we een hotel voor 1 nacht en een ander ook voor 1 nacht... . Onze eerste dag was vooral een luie dag, een beetje rondhangen aan het zwembad en daarna naar een strandbar waar we de hele avond zijn blijven hangen! Dag 2 zijn we een hele dag op pad gegaan met de boot om oa. te gaan snorkelen! Het was echt prachtig! Het water is zo helder dat je de vissen gewoon ziet zwemmen vanuit de boot! En de zichten... Wauw! We zijn ook naar het strand van de film 'The Beach' gegaan... Erg mooi, maar er leggen natuurlijk 10-tallen boten aan om dat strand te bezoeken... De vuilste toiletten ben ik dan ook daar tegengekomen, redelijke afknapper! Nadien hebben we van op de boot de zon zien ondergaan! Prachtig! De laatste avond zijn we nog gezellig gaan eten en nadien terug richting strandbar! Leve de Banana Colada's! The next day moesten mijn broer en ik om 14h de boot halen om terug naar Phuket te gaan. Rond 16h30 waren we terug op het vasteland en we hadden nog net de tijd om met de taxi tijdig naar de luchthaven te geraken om onze vlucht naar Bangkok te halen. In Bangkok aangekomen hebben we een hotel vlakbij de luchthaven geboekt want zaterdagochtend moesten we al om 9h op de luchthaven zijn voor onze vlucht terug naar Düsseldorf... Het einde van een bangelijk verlof!
