Weeral een week voorbij. De natuur begint hier te ontwaken, de lente is in aantocht. De dagen beginnen voelbaar te lengen. Bepaalde plaatsen, spijtig genoeg niet waar wij zijn, zijn overdekt met bloementapijten volgens de krant. Deze week geen bijzondere dingen meegemaakt , alleen afgelopen donderdagmorgen waren een tweetal walvissen voor onze deur, vlak bij de kust,aan het rondzwemmen een mooi schouwspel. Onze Nederlandse bovenbuurvrouw, Monique, slaagt er in om wilde vogels uit haar hand te laten eten, natuurlijk kaas. Ik zal enkele foto's bijvoegen. Gisteren had Thérèse een workshop op de academy en vandaag heeft ze totaal gewijd aan de studie. De laatse week theorie gaat beginnen met donderdag en vrijdag examens. Onze vriend Eric is vandaag 60 jr geworden en dank zij skype hebben we hem in Belgie gelukgewenst. Morgen is onze huisbazin jarig en wordt 75jr oud. Thérèse heeft haar een appeltaart gebakken waar ze dol op is. Het is hier vandaag prachtig weer, onze voordeur staat reeds open van deze morgen acht uur. Het nieuws hier gaat voornamelijk over de schietpartij aan de platina mijn waarbij 42 doden gevallen zijn bij een aanval op de politie. De stakers dachten dat ze onsterflijk waren omdat ze tovermedicijn hadden gekregen van de Sangoma(Medicijnman). Dus niet he. De mijnwerkers(rotsboorders) verdienen hier amper 10.000rand of 1000 per maand voor zwaar en gevaarlijk werk. Zij vragen opslag tot 1250 per maand en dan moet je weten dat de meeste prijzen van eten en goederen vergelijkbaar zijn met Belgie. De wegenwerken zijn hier ook speciaal, aan het begin van de werken staat een zwarte man de hele dag met een rode vlag te zwaaien en het wegonderhoud wordt gedaan door zwarte mannen en vrouwen die gewapend met een keerborstel en blik de zijkanten van de weg schoonvegen. Het is Afrika he. Verder heb ik niets meer toe te voegen en laat ik het aan Thérèse over om haar Engelstalige vrienden te berichten.
Hi everybody, Nothing excited has happened this week, except two wales in front of the house about 100 meters from the beach. I think it was a mother with her calf, they were very playful, it was a wonderful view. Like you can see on the pictures is Spring beginning, the birds are keen to get food, so our neighbour upstairs can feed them out the hand with Holland cheese. Yesterday we had an extra workshop at the academy, and of course a birthday lunch from one of our college students. Tomorrow we start our last week theory and Thursday and Friday exams! From next week on, my favorite thing, practice during the apprenticeship. Everything will be more relaxed from than and we can do more things on our own, without thinking about study. So I have the feeling that times is flying, because next month will be finished in no time I think. See you all next week. Love. Thérèse en Jos.
Hallo allemaal,
