Ja is nu al weer een weekje geleden, maar de Benny de broer van Marc is hier geweest, jaren niet gezien, en ziehier nu staat hij bij ons in portugal!De maandag toegekomen en de vrijdag al terug weg, we hebben veel gewandeld en natuurlijk gebabbeld hé! Na al die jaren hadden de twee broers zich toch het één en het ander te vertellen, ja mannen moeten ook eens hun hart luchten hé?We zijn samen Alpedrina weest bezoeken, en hebben dan ook geen hoekje ongemoeid gelaten, echt een aanrader voor mensen die van oude dorpjes houden, hele mooie kerkjes en geplavijde straatjes! Natuurlijk heel gezond voor de beenspiertjes want alle paadjes gaan heel stijl naar omhoog, arme oudjes die er wonen? Er waren er veel fransmannen, dit wil zeggen Portugezen die in Frankrijk werken, dus iedereen praatte wel een mondje Frans! En nu zijn de dagen al terug voorbij en zijn we al flink terug aan het werk, alhoewel we dat maar een paar uur kunnen volhouden want het is veel te warm om heel de dag te werken! Groetjes mieke....
Eergisteren hebben we met pijn in ons hart moeten afscheid nemen van ons Emmy, Emmy was één van onze Belgische katten en was pas vijf jaar oud,ze zat met een verlamming halverwege haar lichaam en op de achterpoten. we hebben haar zo lang mogelijk het leven aangenaam gemaakt, maar de laatste paar maanden kon ze haar behoeften niet meer ophouden, en was het zowel voor haar als voor ons tijd om er afscheid van te nemen, want niemand verdient het om zo te moeten verder leven! Toen we naar de dierenarts gingen, was hij niet opgezet met hetgeen we wouden, hij wou nog foto's trekken en medicatie toedienen, ook al wisten we van onze Belgische dierenarts dat er niks meer aan te doen was, ja zo zijn die Portugezen dan weer wel als ze er nog maar eens geld aan verdienen?We gaan al een jaar bij de zelfde dierenarts hier in portugal en iedere keer als we komen dan doen ze alsof het de éérste keer is dat ze je zien?Ok al hebben we daar zes portugeese katten na elkaar laten sterilizeren, is onze portugeese hond daar geopereerd, hebben al onze katten en honden hun jaarlijkse vaccin daar gekregen, zijn die mensen dan zo kort van geheugen? Onze tibo is een katertje van vier jaar oud en heeft nu al voor de derde keer een urineprobleem,we waren hier op portugeese voeding overgestapt, maar dat is hem niet goed bekomen, nu geven we terug de Belgische en heeft hij het nog, het kan genetisch zijn , maar de dierenarts hier zegt dat we onze kat niet goed verzorgen en hem aangepast voedsel moeten geven het liefst die van de praktijk voor 24 euro voor 1.5kg? In belgie kost dit 16 euro, we hebben al overal rond gekeken maar vinden het niet in de gewone zaken, in belgie ga je naar Tom&Co en ziedaar een rek vol met van dat speciaal eten, hier kan je het alléén bij de dierenarts krijgen, en ik denk dat die er zijn percent bijvraagt! Groetjes Mieke.....
Ja hier hebben we het al, gisteren nog bericht dat de nieuwe buurman er is en dan komt hij al gelijk al ééns vertellen wat je wel en niet mag doen volgens hem? De quinta staat al vijf jaar leeg, en de buurman is een zoon van de nu al vijf jaar overleden eigenaar , hij woont en werkt in frankrijk is alléén staande en heeft twee zonen één van 14 en de andere 18 jaar. hij is hier voor een maand op verlof en is eindelijk aan de opkuis van de quinta begonnen, ja als iets vijf jaar leeg staat dan gaat de toestand van een huis sterk achteruit hé!Nu op zich hebben we geen zaken met die man was het niet dat onze oprit ook een doorgang is voor hem, om op een weide te komen die achter onze grond ligt.Nu moet ik zeggen dat ze de weide al de hele tijd gebruiken , maar dan via een andere doorgang, zowel voor de schapen of voor de traktor die het land bewerken. Nu hebben we verleden week een poort geplaatst op het begin van de oprit, dit omdat de honden van de buurman verderop onze portugeese hond altijd kwamen aanvallen, en ook omdat de schapen van de voorbij passerende herders altijd op onze weide terecht kwamen.Ja op zich niet erg zou je denken, maar de meeste van die schapen zijn ziek en hebben voetrot, en als die op je grondgebied lopen, dan blijft die ziekte een hele tijd in de grond hangen, en dan kunnen onze eigen geiten en schapen die ziekte ook krijgen! En dat is nu hetgeen dat we juist willen vermijden! Plus het feit wie loopt nu graag op een oprit vol met schapendrollen? Ik denk het feit dat we een poort hebben geplaatst was voor hem al genoeg om zich te laten horen, niet direkt tegen ons, want die kans heeft hij al 14 dagen gehad, we wandelen elke dag voorbij zijn huis en nog geen enkele keer heeft hij ons aangesproken, ook niet over het feit dat we al een jaar zijn vaders hond verzorgen, wat ze hier blijkbaar normaal vinden? Nu sprak hij onze oude eigenaar aan om die aan ons te laten vertellen dat we zo maar niet een poort mogen zetten zonder zijn toestemming en dat hij een sleutel wou van de poort?Toen de oude eigenaar ons dat kwam vertellen, zei ik hem dat de buurman ons zelf maar moest aanspreken, want tenslotte spreekt hij vloeiend frans en wij ook, en dat ik zeker niet van plan was om een sleutel van mijn poort te geven! Nog geen uur later loopt de nieuwe buurman bij ons over de oprit, met één van zijn knechten, om de doorgang naar zijn weide te komen bekijken, dus ik er naartoe!Voorstellen was er niet bij, hij wist direkt te vertellen dat ik geen poort mocht zetten zonder zijn toestemming, waar ik hem op antwoorde dat hij hier heel het jaar niet is en dat ik geen telefoonnummer heb om hem die vraag te stellen, toen zei hij dat hij geen enkel probleem had met de poort maar dat ze voor hem altijd open moest zijn! Ja daar kan ik moeilijk tegenop, als zijn weide bereikbaar moet zijn, maar hoe komt het dat ze dat al meer dan een jaar langs de andere kant doen en u in één keer moet het langs onze oprit, of is het alléén maar omdat het hem niet zint dat we een poort hebben geplaatst? We gaan zeker inlichtingen nemen via onze makelaar wat ze wel en niet mogen hier in Portugal, vooral die ongeschreven wetten maken mij zorgen, de vorige eigenaar liet dit en dat toe, en ze denken dat de nieuwe eigenaars dat dan ook maar moeten slikken? We zullen zien wat het wordt, met de traktor passeren is één zaak , maar elke dag schapen over de oprit is een andere zaak, en die wij zeker niet gaan toelaten! Wordt zeker nog vervolgt!!!!! Groetjes Mieke.....
Ja de overbuurman is er, nu nog effen uitleggen wie dat wel is? Wel je weet waarschijnlijk nog dat we twee portugeese honden hebben gered die aan de ketting lagen aan een verlaten quinta in onze straat?De eigenaar was al vijf jaar dood en de zoon werkt en leeft in frankrijk, Wel de goede man is hier op verlof, en wij dachten zo, die komt wel ééns bij ons voorbij, want tenslotte geven wij al een jaar eten aan zijn honden, maar nee hoor, als hij ons ziet dan gaat hij wandelen of met zijn rug naar ons zitten! Ik vroeg aan onze oude eigenaar of hij soms niet wist dat wij ook frans spreken, ja zegt hij dat weet hij wel maar ik denk dat hij bang is dat je gaat vragen om zijn honden terug te nemen? Ja dat zal wel dat ik ze terug ga geven aan die man, ze lagen aan de ketting en waren sterk verwaarloost, het enig wat ik van die man zou willen is dat hij ééns kennis met ons maakt en tenslotte zijn bedanking toont omdat wij die honden hebben opgevangen! Maar nee hoor, zolang hij er maar niet meer moet voor zorgen is alles goed voor hem, en zo lopen er nog meer rond hier in portugal! Ik en mijn man leven hier heel graag, maar als het over verwaarlozing van dieren gaat dan moet je mij de mond niet openbreken want dan ben ik niet meer te houden! en dat is hier net iets waar je heel voorzichtig moet mee zijn, je kan natuurlijk altijd de politie verwittigen, maar ik denk na een tijdje dat ze hier in z'n klein dorp je heel vlug zullen beginnen tegenwerken, als je begrijpt wat ik bedoel, want tenslotte zijn wij de buitenstaander! Groetjes mieke....
Eergisteren kwam onze buurman bij ons langs en had een kip bij, wat zeg ik het leek bijna een kalkoen, zo groot was die kip! hij vroeg of we die wouden hebben, waar we geen nee tegen zegden, aangezien onze hond verleden week één van onze kippen had doodgebeten! Toen ik de goede man vroeg hoe hij aan die kip was geraakt vertelde hij mij dat hij voor één van zijn buuvrouwen een kip moest eten geven, omdat de vrouw een paar dagen niet thuis was.En omdat het voor hem te lastig was om elke dag de kip eten te geven ,geeft hij ze aan ons! Arme vrouw, die gaat hij nu namelijk vertellen dat haar kip is gestorven terwijl ze weg was! Dat is voor ons een goede les om aan de buurman nooit te vragen of hij onze beesten eten wil geven terwijl wij eens naar huis terug gaan, wie weet wat er van onze dieren dan nog overschiet? Het beest weegt zeker vier kilo en we hebben ze de naam Meatball gegeven, ze ziet er nu éénmaal uit als een bol gehakt! Gisteren hadden we spijtig genoeg een veel mindere dag, wa moesten één van onze Belgische katten laten inslapen, ze had al bijna een jaar een verlamming op haar achterpoten, en nu kon ze haar behoeften niet meer ophouden, en moesten we ze elke dag verversen! Dat was voor haar niet leuk en voor ons natuurlijk ook niet, zo hebben we onze Emmy uit haar lijden verlost, en heeft ze bij ons toch nog een mooi leven gekend! De dierenarts was er niet blij mee, die wou verdere test doen en foto's nemen, ja hier in Portugal zouden ze alles doen om je ook maar te doen betalen, maar ik vond het welletjes geweest en niemand hoeft op z'n manier af te zien! Groetjes mieke....
Hallo daar zijn we weer, we hebben deze week bericht ontvangen van familie van Marc, op zich niks raar zul je denken, maar hou daarbij wel in de gaten dat marc al ettelijke jaren geen contact meer heeft met zijn broers! Met twee van zijn schoonzussen, chat ik af en toe eens, maar de broers blijken allemaal over een eigen mening te beschikken en zijn te koppig om met elkaar in contact te komen?Een paar maanden geleden kreeg ik een berichtje van de dochter van één van Marc's broers en die vroeg mij hoe het kwam dat haar pap en mijn man niet meer met elkaar praatte? Ja wat zeg je daar dan op? Veel dingen zijn door de beugel gegaan , en andere ja die zijn blijven hangen, ook al wil ik soms dat Marc weer contact heeft met zijn broers, maar bij sommige is het dan al 20 jaar geleden dat we ze nog eens hebben gezien, wat heb je daar dan nog tegen te vertellen? Nu heeft één broer van zich laten horen en wil bij ons langskomen naar Portugal, wat ik dan weer goed vind voor Marc, want alléén is maar alléén hé, en als je dan nog familie hebt is het toch nog goed dat je die banden onderhoud! Sommige mensen hebben niemand meer, en als je zo ver van je thuisland woont, doet het toch deugt dat je zo eens verrast wordt? dus zoals gezegd zijn broer Benny komt bij ons langs, lang niet gezien maar van harte welkom! wordt vervolgt, groetjes Mieke....
Ja was mij dat effen schrikken, gisteren waren we aan het zwemmen en zagen we in de verte wat rookpluimen hangen, op dat moment hadden we het nog niet in de gaten dat het hier om een brand ging, omdat we gewoon zijn dat de Portugezen hun vuil opbranden in hun achtertuintje. Na een tiental minuten zwemmen begon mijn gevoel mij iets in te geven dat het hier niet zomaar om een klein brandje ging! Dus wij vlug in de kleren gesprongen en naar de rookpluim toegerend, en ja hoor daar kwam de éérst brandweer met de jeep al aan, gelukkig hebben die gasten degelijke 4*4 want het is bij ons nogal hobbelig om overal door te rijden! Toen we aan de grens van onze grond kwamen was de helicopter ook al aanwezig, drie kilometer van bij ons aan de deur woedde er een bosbrand!!! Ik was echt effen van mijn melk! Gelukkig hadden ze het vlug onder controle, zodat verdere schade kon beperkt worden? Ja op de buiten wonen is leuk zolang er geen brand voorbij komt, maar ik moet zeggen op dat punt is de brandweer hier vlug bij de pinken, gelukkig maar!!!! groetjes mieke................
Hallo hier zijn we dan terug! Verleden jaar kwam onze portugeese schaapsherder melden dat hij de grond bij ons kwam omploegen , één dezer dagen zei hij nog, dit kwam hij doen omdat hij dankbaar is omdat zijn schapen heel het jaar door bij ons mogen komen grazen. Nu zijn we al een jaartje verder en nog geen kat gezien om de grond te ploegen, ondertussen staat het gras een meter hoog en zijn we zelf begonnen om met de hand het hooi te hooien!!! Geen lachertje dat kan ik je zo al vertellen, mijn handen staan dan ook al vol van de blazen! De vorige eigenaar kwam ons dan ook vertellen dat we dringend het gras moesten verwijderen en de grond moesten ploegen, niet alléén voor de vruchtbaarheid maar ook wegens het brandgevaar! Dus hebben we hem verteld wat de herder had belooft, maar niet was nagekomen? De oude eigenaar wist te vertellen dat de traktor van de herder stuk was en dat hij geen geld had om hem te repareren, ja dat had hij zelf toch ook wel eens aan ons mogen vertellen? Dat heeft hij niet gedaan omdat hij vind dat wij hem niet verstaan, ja dag met handje hé?Dus zat er bij ons niks anders op dan iemand te huren die dat voor ons kon oplossen, gelukkig iemand gevonden, en dan ook de mooie som van 110 euro betaald, voor iets wat anders voor niks wordt gedaan, maar ja alles voor de brandveiligheid hé! Nu moeten we nog een hartig woordje praten met onze herder, want ons gras houd hij wel kort door zijn schapen, maar als dank voor het eten van zijn schapen, ploegt hij bij ons normaal het veld voor niks, nu betalen wij een ander, en staat straks de herder weer gewoon met zijn schapen op ons weiland, ja zo gaat die vlieger niet op, ik kan zelf ook dat gras laten hooien en dan verkopen, zo kan ik mijn kosten dan ook dekken, voor het omploegen van het land. Dat noem ik dan profiteren van de situatie? De oude eigenaar heeft belooft om eens een hartig woordje met de herder te spreken, en hem duidelijk te maken als hij bij ons wil blijven dat hij ons dan ook moet helpen, ik vraag me af hoe lang dat gaat duren? Verder hebben we terrastegels besteld voor rondom ons zwembad, z'n drie weken geleden, éérgisteren belde ik de firma op om te vragen hoe het nu zat met die tegels? De verkoper wist mij te vertellen dat er een probleempje was, en vroeg aan mij welk kleur de tegels eigenlijk hadden, na wat uitleg over kleuren wist hij te vertellen dat de manager de verkeerde had besteld, en of we niet ééns wouden langs komen om te bevestigen de welke we nu wel juist wouden? Dus wij naar castello Branco, daar aangekomen zei de verkoper dat er niks aan de hand was en dat ze de juiste tegels al hadden besteld! Ja kon hij dat niet wat vroeger vertellen dan hadden we ons de rit kunnen besparen, resultaat de levering van de tegels zal met drie weken worden verschoven! Dat is dan de portugeese manier van werken hé? Zo hebben we verleden week een poort bestelt, veel honden lopen bij ons de oprit op en onze oude portugeese hond ziet dat niet zo zitten, zodanig dat we hier al een paar vechtende honden moesten uit elkaar trekken, goed als manlief thuis is maar zelf stap ik niet naar vechtende honden toe, dus een poort moesten we hebben! De man in kwestie kwam bij ons aan de deur en toen we hem vertelde wat wij wouden zei hij nee, we moesten z'n dure poort met pijlers nemen, want die was veel mooier!Ik vertelde hem dat het alléén maar was om die honden tegen te houden, en dat ik zeker niet z'n poort nodig had zoals hij die beschreef! Ja natuurlijk was die veel mooier maar dan ook veel duurder en daar was het hem om te doen!Dus weeral een mooi voorbeeld van hoe emigranten hier over het oor worden getrokken? Je moet echt op je strepen staan want in hun ogen blijf je de rijke buitenlander, ongeacht hoeveel werk je zelf verricht! Doeiiiiiiiiiiiii Mieke....
Het zwembad staat er!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Is nu wel welkom, aangezien het hier op het moment z'n 40 graden is!!!! Leuk hé, groetjes mieke...............
Hier zijn we dan terug, en weer met slecht nieuws uit Belgie, mijn grootmoeder is overleden, langs vaderskant! Mijn grootvader langs moederskant ligt terug in het hospitaal, is nu al voor de vijfde keer, en zal zo blijven op en af gaan tot de dood zijn intrede doet! Hij weet het ook en ziet er niks goeds meer in en wil eigenlijk ook niet meer verder leven! Mijn grootmoeder langs moederskant moet ook terug naar het ziekenhuis, de derde operatie en iedere keer voor het zelfde, ik vraag me af wat die dokters uitsteken? Mijn ouders hebben het nu al lastig genoeg, en nu slepen ze nog een extra gewicht met zich mee, namelijk mijn jongste broer heeft zijn zaak bankroet laten gaan en zit met een massa's schulden, en alsof dat nog niet genoeg is zit hij met een gat in zijn zakken, als je begrijpt wat ik bedoel? Mijn ouders en zijn schoonouders proberen hun zoveel mogelijk te helpen, mijn ouders kweken de twee jonste kinderen bij hun thuis, wat hun nu zeker in deze tijden extra belast! En dan betalen ze nog de deurwaarders, zodat mijn broer een dak boven zijn hoofd zou hebben, en dan geeft broerlief dan nog eens extra geld uit aan onbenulligheden, en trouwens geld dat hij niet heeft, en leeft er doodleuk op los!! Zonder te willen inzien dat mijn ouders het nu al zwaar genoeg hebben! We zijn hier nu wel een nieuw leven aan het opbouwen, maar het verleden blijft soms als een rare nasmaak in de mond hangen? We gaan dan ook niet naar de begrafenis, wat vele ongetwijfeld tegen de borst zal stoten, maar dat is nu éénmaal een beslissing die we moeten nemen, voor wie wel en voor wie niet.Zeker voor mijn ouders en voor mijn broers, en de ouders van Marc, maar anders zij we niet zomaar vrij om op het vliegtuig te stappen en een paar dagen naar Belgie tegaan, we hebben hier ook verplichtingen na te komen en kunnen niet zomaar al onze dieren aan hun lot overlaten? Dat is dan ook weer een nadeel van een leven in het buitenland? Groetjes Mieke.....
Hallo, ja de Engelsen zijn er, eigenlijk waren ze er al een paar dagen en hadden wij het eigenlijk nog niet gemerkt! Het was onze Portugeese buurman die er ons attent op maakte, ja want die ziet alles hé? Dus wij naar daar om ons voor te stellen, en hun post af te geven, die door een misverstand nu ook bij ons in de bus valt? Ze waren op het éérste gezicht vriendelijk,maar roken als ketters, mag ik dit zeggen of valt dit onder laster?, en drinken dat die mannen kunnen! Het is een vader van 82 jaar met zijn dochter en haar man, allé ik denk dat het haar man is, ze stelde hem voor bij zijn naam, en niet van en dit is mijn man, kan ook haar vriend zijn dat weten we dus niet. Het geprek ging al vlug naar de richting, ja en waar moeten we voor dit en voor dat zijn, was bij ons ook zo was in het begin, dus waren wij zo vriendelijk om hun wat dingen uit te leggen.Na een uurtje stonden we terug thuis, en kan ik me tot nu toe nog geen idee vormen wat men van hun moeten denken? Soms voel je direkt of het met iemand klikt of niet, ik denk niet dat het tussen ons zal klikken, aangezien ze niet van dieren houden, en wij zelf grote dierenvrienden zijn! Vier honden vonden ze teveel, om nog maar te zwijgen over de 19 katten die we hier hebben, ja niet iedereen ziet graag beesten daar leg ik mij bij neer, maar dan verwacht ik het andersom ook, snap je? Ze moeten tenslotte niet op hun gaan babysitten? Wel wisten ze dat ons klein dorpje vier cafeetjes telt, en hadden ze er al twee bezocht, zal iets typisch Engels zijn zeker? Pups bezoeken bedoel ik dan hé! Voortzetting volgt!!!! Groetjes Mieke.....
Een leuk berichtje tussendoor, voor ons althans? Het huisje aan de andere kant van onze straat is eindelijk verkocht, en dit aan Engelsen, een vader en zijn dochter. We hebben het nieuws vernomen van onze toenmalige makelaar.We vinden het tof om buren te krijgen, althans dat hoop ik toch, het kan ook tegenvallen hé, dus we kruisen onze duimen, en wachten op hun komst. Ze zouden in mei of in het grootverlof langskomen om het huis op orde te stellen, we houden jullie op de hoogte!!!! Groetjes mieke....
Afbranden van bermen of snoeiafval leiden tot bosbranden!
Hallo ik heb al eerder vermeld dat Portugezen nogal omstuimig omgaan met het afbranden van braambesstruiken, nu moesten we aan de lijve concluderen dat het er nog erger aan toe gaat dan alléén maar dat! Verleden weekend werden we opgeschrikt door de geur van brand, toen we aan de andere kant van ons huis gingen kijken ,brande op nog geen 30 meter afstand de hele berm af!!! Zo geweldig zelfs dat de nabij gelegen bomen mee de fik in gingen, we waren niet de enige die dachten aan een spontane brand, van overal kwamen er mensen kijken. Tot iedereens ongenoegen stapte een boer op de menigte toe en vertelde hun dat hij alles onder controle had en dat het zijn grond was en dat niemand er zakens mee had dat hij het onkruid op deze manier bestrijdde ? Ik bedoel maar waar zitten die mensen hun verstand? Het is verboden, en toch doen ze het, zolang de politie hun niet kan pakken natuurlijk? We zijn dan ook niet verwonderd dat er bosbranden uitbreken, want z'n brand als die beslist de andere kant op te gaan, dan is er geen kat die hem kan tegenhouden, laat staan een boertje met zijn riek in zijn hand!!! Verleden jaar waren er zoveel bosbranden in Portugal dat ze soms met moeite te blussen zijn, dat kost de overheid handen vol geld, en dan zijn er dan van die keuterboertjes die te gierig zijn om een onkruidverdelger te kopen, of handmatig, en dan bedoel ik met de zeis of de bosmaaier het onkruid kort te houden! Nee is toch veel sneller met een bus vol benzine, een lucifertje en " woef" alles is weg! Dat geeft een mens toch een reden tot nadenken, vind je ook niet? Groetjes Mieke.....
Zoals jullie al hebben kunnen lezen,in één van mijn vorige berichten, was het de bedoeling dat we dit jaar zouden opstarten met onze B&B? Maar spijtig genoeg moeten we nu tot de conclusie komen dat dit niet zal lukken, allesinds toch niet voor dit jaar, maar volgend jaar met het groot verlof moet dit zeker lukken!!!! Wij zijn niet zoals de meeste mensen, die het renoveren overlaten aan de vakman,zo hebben wij al op 22 jaar 4 huizen gekocht en volledig zelf gerenoveerd, elke keer het ene verkocht om een ander te kunnen aankopen, en terug opnieuw te beginnen, en geloof mij vrij het waren soms krotten van huizen waarvan alléén de vier gevelmuren nog rechtstonden! Zijn we gek , misschien wel, maar ik en mijn man hebben een passie voor renovatie een nieuwbouw zegt ons niks maar een huis met hart en ziel restaureren ja daar leven we voor! Je kan natuurlijk ook denken dat dit een heel dure hobby is, maar hou er dan wel rekening mee het gaat hier om een investering, en als je je werk goed doet, wel dan krijg je die dubbel en dik terug!Maar nu na al die jaren werken voor onszelf en dan natuurlijk nog voor een baas, gaat het wel ten koste van onze gezondheid, Marc is in 2008 acht meter naar beneden gedonderd op zijn werk, en moest daardoor aan de rug geopereerd worden, ik zelf heb een slepende pijn ontwikkeld in de lage onderrug, wat niet verwonderlijk is na al die jaren van renoveren, wat niet wegneemt dat we nog altijd renoveren, maar nu meer op het tempo van een slak? Grapje!!! Nee we doen het nu langzamer aan, hebben we effen geen zin of is de pijn te erg wel dan doen we maar effen een siesta. Gelukkig hebben we er financieel rekening mee gehouden, zodat we ons zeker hebben gesteld dat we twee jaar van onze spaarcentjes kunnen leven, maar dan moeten de centen binnenkomen, en daar moet dan onze B&B voorzorgen. Zo wil ook ook mensen waarschuwen die die stap willen zetten naar het buitenland, doe dit niet overhaast, zorg dat je financieel sterk staat, en hou altijd wat achter de hand! Neem niet zomaar aan dat je in dat verre land, waar het ook moge wezen,een goed betaalde job vind! Vele denken van ja dan wordt ik een afhankelijke adviseur, zo hebben we ook ééns een koppeltje gevolg in het programma , Ik vertrek, was toen namelijk ook in Portugal! Maar van advizeren had hij geen pap gegeten, en na een jaar waren de spaarcenten op en leefden ze nog in een container op hun eigen grond? Groetjes Mieke.....
Hallo, ik zat onlangs naar een programma te kijken namelijk " Ik vertrek", ik was eigenlijk onder de indruk van een koppel die beweerde dat hun vrienden in nederland nooit vergeten zouden worden, en andersom zij hun ook niet! Ja 20 jaar vriendschap dat wis je zomaar niet uit? Nu moet ik eigenlijk zeggen dat dit "Bullschit"" is, pardon my inglisch? Maar ofwel heb je één koppel op de honderd waar men zeker van is dat die vriendschap blijf bestaan, ook al wonen de koppels meer dan 2000 km uit elkaar! Maar in de realiteit is het "uit het oog is uit het hart", dit ondervinden we niet alléén zelf, maar moeten we ook horen van mede landgenoten.In het begin is het allemaal ,we komen zeker eens bij jullie langs en dan komen ze wel één keer, dan wordt er nog wel gemaild of een kaartje gestuurd en dan .... ja dan niks meer, iedereen heeft het zo druk met zijn eigen leven, dat men geen tijd meer heeft om stil te staan bij dit van een ander? Mens soms hebben mensen zelfs geen tijd om stil te staan bij hun eigen leven, begrijp je waar ik naar toe wil? Opstaan ,eten naar het werk terug eten weer werken ,dan terug eten vlug wat opruimen, en dan nog dodo doen. Terug weekend de kinderen naar de voetbal doen, de garage nog opruimen, mama een bezoekje brengen in het rusthuis, wat voor sommigen meer een verplichting is dan een gunst? Weet je onlangs kreeg ik van mijn vader te horen dat we eigenlijk niet meer meetelden omdat we zover weg woonden, mijn moeder vind dat we er ons gemakkelijk hebben vanaf gemaakt door die stap te zetten, wat moesten we doen blijven ploeteren in Belgie en nooit toegeven aan onze droom? Iedereen heeft dat gevoel, je weet wel gebukt te gaan onder de maatschappij, de druk op het werk vrienden, zelfs van eigen familie, dit moet dat moet enz..... Wij zijn zelf beginnen denken, en wouden ons niet meer meten met andere, die heeft een grotere auto dan mij, betere kleren , meer geld... allemaal materialistiche dingen!!!! Mensen hebben alleen de basis nodig om gelukkig te zijn , zoniet zit je in een "Ratrace" waar soms geen uitkomen meer aan mogelijk is! Hier hebben we geen vaatwasser, geen dure auto, geen dure kleren nodig, en er is dan ook niemand die dat van ons verlangt! Nu kun je zeggen dat ik misschien wat overdrijf? Misschien wel, maar iedereen moet dit voor zichzelf uitmaken denk ik, wat voor hun belangrijker is? groetjes Mieke.....
Zoals je al had kunnen lezen onze twee schapen zijn naar hier gekomen met de belofte dat we daarbij papieren zouden krijgen, ja daar wachten wij nog altijd op? Nu zijn we gisteren dan toch maar onze geiten gaan kopen bij een buurman waar we eerder hadden voor bedankt, omdat hij ons ook geen papieren kon bezorgen? Maar na een aantal vermoeide gesprekken met andere geitenhouders werd het ons duidelijk dat die mannen niet van plan waren om ons aan de nodige papieren te helpen. Ja als we tien schapen of geiten wouden kopen dan wel maar ééntje nee hoor!!! Dus wij naar de eigenaar getrokken met de mooiste geiten, het is een moedergeit met een tweeling, twee meisjes ze noemen Rosalinde, en de kleintjes Claire en Ginaatje. Ook hebben we onze ram weest halen bij de opkoper van onze olijven, kwestie van de relatiebanden te onderhouden hé, en ook zonder papier, die vertelde ons als we dieren houden voor huiselijk gebruik, het niet nodig is om papieren te hebben , zolang het aantal maar onder de tien bleef? O ja de ram noemt Jumbo, rare naam? Ja ik weet het maar hij heeft van die grote flapies dat ik de naam gepast vond.Ook hebben we er drie kippen bij, die zijn vernoemd naar mijn grootmoeder namelijk, Alma1,Alma2,Alma3..... Ja gemakkelijk hé, we worden dan ook een jaartje ouder en al die namen onthouden.....? Groetjes mieke.... PPS geen nood de foto's volgen!!!!!!
Hallo hier zijn we dan terug is een tijdje geleden hé? Maar geen nood we hebben nog verhalen genoeg om te vertellen hoor! Zoals onze afgebrande olijfboom, hoe we daar aan komen wel je neemt een domme buurman en neem daar bij wat benzine, en giet dat dan over de braambesstruiken en dan krijg je ja een verbrande olijfboom!!! Alléén is het niet zijn boom maar wel de onze, het vuur was zo hevig dat het gewoon oversprong op onze grond, gelukkig hadden ze hun waterkanon staan of heel onze weide met 60 bomen waren mee in de vlammen opgegaan!!! De boom was 30 jaar oud en produceert z'n 50 kg olijven per jaar, dus een groot verlies langs onze kant, we hebben het hun niet zien doen maar je moet geen detektieve zijn om de brandsporen te volgen? We konden naar de politie stappen, maar die mensen zijn zo arm dat het geen nut zou hebben om een schadevergoeding te eisen, wel hebben we er foto's van getrokken, zodat als het nog eens voovalt we wel degelijk naar de politie stappen, al was het maar om het te laten merken dat we niet met ons laten sollen, we zijn dan wel buitenlanders, maar dan wel geen dommelanders hé! groetjes mieke....
Hallo, heb je ook al de vele artikelen gelezen over dierenorganizaties die vele honden aanbieden vanuit spanje, Italie,portugal....... Alsof er in Nederland of Belgie geen honden genoeg zijn die een goeie thuis verdienen? Dan nog maar te zwijgen over de katten, kippen en grotere dieren die soms gewoon als afval langs de kant worden gezet? Dat Portugal de dierenrechten aan zijn laars lapt, is algemeen gekent, honden dienen hier om inbrekers af te schrikken, en worden dan ook alsdusdanig behandeld, ze liggen vast aan zware kettingen en hebben soms amper beschutting tegen de regen, alsof de inbrekers geen drie meter rond de hond kan lopen? Als je als buitenlander toont dat je honden binnen mogen, en dat ze dan ook nog een tapijtje hebben om op te slapen, dan liggen ze krom van het lachen, want wie haalt er nu zijn hond in huis? Dan nog maar te zwijgen over de vele straatkatten, die hier van de afval leven, en dit bedoel ik dan letterlijk hé!Wij zelf hebben nu al twaalf katten boven onze eigen zeven katten van Belgie, alle buiten katten zijn door ons gesteriliseerd, wat ons een goeie duit heeft gekost! Ik heb soms het gevoel dat onze Portugeese dierenarts ons een beetje oplegt, als ik het zo mag zeggen? Onlangs gingen we met onze hond naar haar toe, en dit voor de jaarlijkse vaccinatie, en toen wist ze ons te vertellen dat de hond een geruis op haar hart had, ja dat wisten we al , ze heeft dit al van haar drie jaar en is nu ondertussen twaalf jaar oud! Maar toch het was beter om eens een cardiogram te nemen, en ook speciale pillen om haar leven aangenamer te maken, resultaat 50 euro voor de consultatie en nog eens 50 euro voor de pillen, ja als de hond er wel bij vaart? Resultaat na twee dagen moesten we moeten stoppen met de medicatie, want onze hond kon haar urine niet meer ophouden, dus wij gebeld; uitleg stoppen met medicatie, en ja op de cardiogram was niks te zien, dus 100 euro voor....? Dan raadde ze ons aan om toch maar foto's van de hond zijn longen te nemen, mocht er daar iets mis mee zijn? Daar hebben we vriendelijk voor bedankt, maar dan toch maar niet, kreeg zo het gevoel van ; ja jij rijke buitenlander je hebt toch genoeg geld om uit te geven? We kregen zo het gevoel dat we niet genoeg zorgden voor onze beesten terwijl er hier overal honden zitten die geen twee meter vooruit kunnen, terwijl we al twee portugeese honden hebben opgevangen en twaalf katten hebben geadopteert!!!!!!! Dat kunnen ze dan wel goed je met een schuldgevoel opzadelen die helemaal niet nodig is, nog zo een voorbeeld, één van onze katten kreeg een plasprobleem, verkeerde voeding vond de dierenarts, dus zadelde ze ons op met een zak van de zaak, 1.5 kg voor maar liefst 24 euro!!! Hallo ik heb in totaal 19 katten gaat het nog? Toen we in castello Branco hadden rondgezocht vonden we ook voeding voor de poes haar niertjes, resultaat 1.5kg voor zes euro! Zo zie je maar dat buitenlanders hier echt over de schreef worden getrokken, we hebben dan ook besloten als de dierenarts nog eens "speciale voeding" probeert op te dringen, want een nee nam ze niet voor als antwoord,dat we de onze via het internet bestellen voor een veel goedkopere prijs!!!!! groetjes Mieke.....
