Druk oponderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
Er staan nu ook foto's op facebook, want er passen er niet zoveel op de blog...
Marijke in Guatemala, San Rafaël
project Los Angeles Gissel
05-10-2009
'Rico pastel por los Angeles Gissel'
Hellow allen, hier weer een verslagske, veeeeeeeeeel leesplezier...
15
september: dag van de onafhankelijkheid
Vandaag was het Feest in heel het land, voor de dag van de
onafhankelijkheid(de dag ervoor lopen kleine groepjes door heel het land die de 'fakkel' van het ene dorp naar het andere brengen FOTO 3, soms wel tot 100 km, maar ik heb ook valsspelers gezien met de fakkels in de pick-up vanachter). De straten en huizen
waren gekleurd in lichtblauw en wit, de kleuren van de vlag van Guatemala. In de voormiddag was er een desfilé, dat is
een stoet van muziekgroepen FOTO 1, kinderen van scholen, vaandeldragers, ... met als
afsluiter het zingen vh volkslied. De
moeders van het project gingen pastel (=taart) verkopen FOTO 2 (dat doen ze ook vaak
op vrijdagvoormiddag) die ze zelf maken.
Ik ben ook met hun meegegaan om te verkopen en mijn slogan
Rico(=lekker) pastel, por Los Angeles Gissel sloeg aan. Om 13.00u waren we uitverkocht en toch 40
euro kunnen verdienen, alle beetjes helpen...
s Avonds was hier in San Rafaël niet meer veel te doen, maar we waren met
een groepje van 7 naar Tapachula getrokken in pick-up, onder een zeil, want het
regende het eerste stuk. In Mexico was
het de dag erna onafhankelijkheidsdag, maar om 24.00u was daar in het centrale
park (voor ons 23.00u, 1u tijdsverschil) vuurwerk en ook een concert van 'Emmanuel y Alexander Acha'FOTO 4, zeer bekende groep uit Mexico, beetje genre raggae, was echt super leuk
daar... ook cervesa de raiz gedronken en jocoté(is een fruitsoort, combinatie tussen appel en mango) die ze voor
de gelegenheid in likeur klaargemaakt hadden geproefd... rico.
Het evenement werd wel ferm bewaakt, heb zeker 4 tankwagens gezien en veel
mensen vh leger.
Toen we terugreden nog aangehouden door de politie en boete gekregen (de
chauffeur had zijn rijbewijs niet verlengd, hier moet je om de 2 jaar geloof ik
telkens opnieuw betalen en een nieuw aanvragen).
Museum
Xela
Weekend van 18 sept ging ik naar Xela voor de Spaanse les, dit keer met de
Chicken´-bus, want Vivi haar lessen Engels zijn afgelopen voor dit schooljaar
(hier eindigt het schooljaar half november, om dan in januari terug aan te
vatten...). In de namiddag heb ik nog
wat de toerist uitgehangen in Xela en ook een museum bezocht. Natuurhistorisch museum, maar het was een
beetje allegaartje van alles: van hoe maak
je plastiek tot alle kauwgums die je in Guatemala kan vinden,tot... afdeling
sport met bekers en fotos, opgezette dieren (ook Quetzal, nationale vogel) en 1 zeer vreemd dier ('diablillo de mar' = duiveltje van de zee FOTO 5 eigenlijk mocht je hier geen foto's maken, maar de bewaker zat aan een tafeltje haast te slapen...),
eerste computers, telefoons, heel veel maya-gebruiksvoorwerpen, munten van over
de hele wereld (België was er... niet bij), herbarium, van koffieboon tot
koffie...
Vrijdag
25 september: Medisch schooltoezicht
Vandaag kwam er een arts om naar alle kinderen te kijken en het viel me
eigenlijk dik tegen. Hij zei van alle kinderen ondervoeding, wat
bij velen ook zo is, en gaf ijzerpillen en vitamines. Ja dat had ik ook kunnen doen! Voor de rest keek hij haast niet naar de
kinderen of verwees door naar een specialist of een psycholoog. Hij gaat ons wel in contact brengen met een
centrum gespecialiseerd in voeding ofzo die ook soms schenkingen doen, ben eens
benieuwd. Voor de kinderen zonder
diagnose, zullen we dus gespecialiseerde artsen moeten zoeken, maar ik denk
beter in xela of in de hoofdstad, daar is de kwaliteit van de artsen toch net
ietske beter, hoop ik...
Antigua,
postpakketten Guatemala City
Op donderdag 24 september kreeg ik een brief dat er 2 postpakken aangekomen
waren (met nog materialen voor het project), in de hoofdstad, 7 uren hier
vandaan. Omdat er in de hoofdstad niet
zoveel te beleven is eigenlijk en het er ook gevaarlijk is, besloot ik eerst
naar Antigua te gaan (is 6 uur hiervandaan...), waar het veel aangenamer
vertoeven is. Dit was eigenlijk de
vroegere hoofdstad, maar vele gebouwen zijn vernield door de vulkaanuitbarstingen
(stadje is met laaggebouwde, kleurrijke huizen, lijkt wel een beetje Disneyland
of Maasmechelen Village). Op
zaterdagmorgen om 06.30 en iets over de middag was ik aangekomen. Ik was in een héél leuk, gezellig hostelletje beland(yellow house), heel
goedkoop én heel proper én warm water... Voor 4,5 euro per nacht met ontbijt kan je al
niet sukkelen, wel een gedeelde kamer met nog 5 anderen. Misschien toch 1 minpuntje, veel lawaai van auto's omdat er kasseien liggen in heel de stad, dus best geen kamer aan de voorkant. Ben me dan vroeg gaan wassen en heb boven FOTO 8 in de hangmat nog een beetje verder geslapen FOTO 9. De voertaal was hier Engels en voornamelijk
wereldreizigers, leuke sfeer, leuke babbels en we besloten met 5 pers. s avonds om
de volgende dag in de late namiddag de vulkaan Pacaya te beklimmen, een
actieve vulkaan (was met de organisatie vh hostel, met gids met nog andere
personen van andere organisaties, groepje van 12). FOTO 10: top die uitsteekt, hier moesten we naartoe. Was heeeeeel cool, alleen was het lava niet
vloeibaar, maar brokkelde af en rolde in stukken naar beneden, dat was wel
jammer, want normaal kan je het zien stromen een meter naast je voeten... Onderweg(was 1u40min heen zoiets, 4km van 800
nr 2350m, cijfers voor de echte bergfanaten tijdens de klim boden plaatselijke
bewoners constant een taxi=paard aan.
Ze waren teleurgesteld dat maar 1 persoon vd groep er gebruik van
maakte... Ik was ook de vertaler van de
gids, want de anderen spraken haast geen Spaans. Onderweg prachtige zichten FOTO 12, vooral op ander
vulkaan Agua en op het laatst mét zonsondergang. Het laatste stuk was wel moeilijk, want je
zakte bij iedere stap terug een halve meter naar onder, omdat je eigenlijk
kleine lavasteentjes liep. In andere
landen kan je er ook op volcanoboarden. Aangekomen: FOTO 11, 13.
In de voormiddag had ik een beetje cultuur opgesnoven en de meeste ruïnes (FOTO 7, wel 's avonds)
en belangrijkste gebouwen bezocht. Er was ook een fototentoonstelling toevallig over alle landen van Midden-Amerika, wel cool. FOTO 6: kindjes die naar straattheater keken, waar ik passeerde.
De volgende dag, maandag, dan naar de hoofdstad(super groot,24 zonas, voor
postkantoor eerst naar zona 1), met de chickenbus. Eerst overstappen op de stadsbus (beveiligd
door 2 agenten, niet voor niets zeker?!?), maar de chauffeur dropte me netjes
op de hoek van de straat, dichtbij het centrale postkantoor. PRACHTIG koloniaal gebouw, maar niet veel
tijd om hierbij stil te staan...
Pakketten werden eerst nog opengemaakt door de douane en moest geen
extra taksen betalen gelukkig. Omdat dit
niet de veiligste buurt is, het bussysteem best lastig in elkaar zit als je het
niet goed kent en ik ook nog de pakken moest dragen, besloot ik een taxi te bellen
(je kan hier best niet zomaar in een taxi stappen, zijn niet allemaal veilig)
om me naar zona 12 (busmaatschappij die rechtstreeks naar Malacatan gaat,
uurtje van San Rafaël) te brengen. Nog
een uur wachten voor die bus (maar gelukkig zag er ook een leuke lange rebus in
het pakket van Eefje, waarmee ik toch 10min. kon vullen . In de bus was het ijzig koud seg (terwijl buiten zeker 30 graden, omdat we via de kust reden, een airco
van 1m op 1m, ik had al een trui aangedaan en later nog 1 over mijn hoofd
gelegd, maar nog had ik het koud. Op den
duur kregen ook andere mensen koud en ben ik gaan vragen of het wat minder
kon. Echt een onvriendelijke man seg,
die zei dat het automatisch zo ingesteld was en een half uur voor we er waren
zette hij het af, ja hijzelf had geen koud gehad, want het blies niet zijn kant op). De andere busbegeleider of chauffeur, geen
idee, vond het ook stom denk ik en ik mocht naast hem gaan zitten waar het een
beetje minder koud was. Dat ben ik
niet meer gewoon, onvriendelijke mensen.-).
1
oktober: Dia del niño...
s Nachts om 04.30u heel luide muziek door de straat (kan hier allemaal...),
later hoorde ik dat het was om de oktobermaand in te zetten (is feestmaand,
want deze maand is er feria= kermis hier).
Op 1 oktober was het Dia del niño, dag van het kind, maar we hebben niet
uitgebreid gefeest, want de dag ervoor was er een kindje van de therapie, Luis
Carlos, 2 jaar, gestorven(plots ziek geworden met hoge koorts). Na een verkort programma(enkel piñatas) FOTO 15 dat we voorbereid
hadden voor deze dag, zijn we dan met een aantal ouders en kinderen naar
Tumbador gegaan, waar het gezin woont.
Oh zo triest... . Ik had een foto
afgeprint in het groot van Luis Carlos FOTO 14(ook tafeltje gemaakt in centrum waar ouders iets konden schrijven voor de moeder) en dat was wel een leuk geschenk voor de
familie denk ik (ze moesten wel nog harder huilen toen ze de foto zagen), want
ze hadden enkel een kleine foto van toen het kindje al dood was en nog een
piepkleine, onduidelijke foto van een verjaardagsuitnodiging. Ze was wel heel blij met onze aanwezigheid, de
moeder bedankte iedereen persoonlijk.
Hopelijk komt ze nog naar onze activiteiten, we gaan haar alvast
uitnodigen...
We waren eerst bij hen thuis en er werd nog vanalles in het kistje
bijgestoken: een knuffelbeer, de papfles, de snoepjes van dia del niño die
wij hadden meegenomen. Daarna gingen we
naar de begraafplaats (eerst ging de familie nog een aantal huizen binnen met
het kistje: de winkel waar de moeder werkt, bij vrienden...) in stoet (we
droegen ook allemaal een palma, is een stokje met lichtblauwe en witte crêpepapiersliertjes,
is de gewoonte bij een kindje), met het kistje voorop, gedragen afwisselend
door 2 personen, zo een 4 km schat ik, bergop en na de eerste straat hield
Lidia al een tuktuk aan, want ze houdt niet van wandelen. Hier staan de
graven boven de grond en w de kist eigenlijk ingemetseld. Net voor het inmetselen ging het kistje nog
een laatste keer open, en het was wel vreselijk, want ze moesten de moeder echt
wegtrekken...
Traditie bij sterfte hier in San Rafaël:
De dag na het overlijden (of soms dag zelf nog) rijdt er een auto met
luidsprekers door de straten die de persoon aankondigt die overleden is, er w
ook over diens leven verteld.
De dag erna al is de begrafenis.
Eerst komt iedereen samen in het huis van de overledene en dan gaan ze
in stoet naar de kerk of direct naar de begraafplaats.
De familie draagt met 10 personen de kist en deze maken eerst wiegend een
paar rondjes, dan beginnen ze aan de tocht met de familie achter de kist met
ervoor een auto met boxen in de koffer met een rustige muziek, voor iedereen
dezelfde liedjes. De overige mensen vh
dorp lopen rechts en links in 2 rijen.
Dan worden er door een soort begrafenisondernemer mensen uit de rij
geplukt en vormt die een nieuwe groep van 10, zo geven ze die kist dan
telkens door.