Eerst en vooral wil ik al mijn trouwe lezers Prettige Kerstdagen en een avontuurlijk 2009 toewensen!
Verder gaat alles prima met ons. Kerstavond vierden we in onze kleine familie, op Kerstdag waren we uitgenodigd door Isabelle en Etienne Sénard voor een heerlijke Kerstmaaltijd. Noée en Lise-Agathe waren onafscheidelijk, Eusèbe begint meer en meer interesse te tonen in Adrien. Zijn speelkameraatje groeit, en weldra begint de jongenspret!!
Christophe en ik besloten de brug te maken en vrijdag verlof te nemen. Zo konden we het verlengde weekend doorbrengen in Pusan. Daar hadden we het schitterende appartement van Jean-Yves en Marie-Annick ter beschikking, die met de kerstdagen in Frankrijk vertoeven.
Ons weekend viel ietwat in het water, aangezien Noéeke donderdagavond ziek werd. De volgende morgen richting pediater: een zware keelontstekening, gepaard met hoge koorts. Aangezien we niet buiten konden (spijtig, het was anders prachtig winterweer), besloten we dan maar er het beste van te maken en te genieten van het prachtige uitzicht.
Gelukkig is ons Noéeke al aan de beterhand. Het waren voor haar 3 lange dagen...
Dag- en nachtzicht vanuit het appartement
Ons Noéeke voelt zich al wat beter
Het weekend daarvoor profiteerden we reeds voor een eerste maal van dit appartement in Pusan. Dat weekend bezochten we de traditionele vismarkt, alsook Nampo-dong, een netwerk van kleine straatjes vol piepkleine winkeltjes.
Noéeke en Adrientje waren overal weer eens het middelpunt van de belangstelling. We blijven hier een rariteit, en dat laten ze ons dan ook heel spontaan weten...
De metro in Pusan
Wat lekker, die duim!!
Lekkere visjes!
De vismarkt
Als toemaatje de officiële groepsfoto van het Bureau Veritas DSME-team. Wie-is wie: zie blog van Christophe!
Vele groetjes, en deze maal niet tot schrijfs, maar tot ziens!! Jippie!!!
Het is zondagmorgen, Christophe is opgeroepen voor inspectie op de werf: problemen met de propeller van één van de CMA-CGM schepen. Tijdens de sea-trials hebben ze metaalstukjes in de filters gevonden wel een probleem, aangezien de levering van het schip voorzien was voor morgen! Niet dus, want de propeller moet worden gedemonteerd, en de bearings geïnspecteerd. 14 dagen vertraging en handen vol geld!
Bij deze ben ik dus deze morgen alleen thuis met de kindjes, en tijd voor een kleine update!
Met ons gaat alles prima! Korea zet zich ook geleidelijk aan in Kerstsfeer, en wij hebben de kerstboom versierd. De Internationale School van Noée hield zijn Kerstconcert, en de werf hield zijn Kerstevenement.
Dinsdagavond: Kerstconcert in de Internationale School. Start met de allerkleinsten, de Ladybird-class ( of onze-lieve-heersbeestjes-klas): Noéeke en compagnie. Verkleed als Kerstmannetjes dansten ze op Santa-Claus is coming to town, met ons Noéeke in de meest enthousiaste versie. Daarna kwam nog de Wombat-class, de Kiwi-class, de Dolphin-class, de Lion-class en de Dragon-class. Een schitterend spectakel! Adrientje bleef thuis bij de babysit.
De Ladybird-kerstmannetjes
Donderdagavond waren de owners and classification societies uitgenodigd voor het Koreaanse spectakel Jump, in het Art-centre in Jangseungpo, waarvoor DSME de ganse zaal had afgehuurd. Een non-verbaal komisch spectakel met demonstartie van martial-art (Kungfu Taekwondo- ). Schitterend!
JUMP!!
Maar vorig weekend de top: skiën in Muju!
Op uitnodiging van onze agent van ons appartement (Kitco, waar onze Koreaanse vriend Alex werkt), planden we een weekend in Muju, op 2,5 uur rijden. Een vertrek ietwat in mineur: door de bovenvermelde problemen met de CMA-CGM, vertrokken we niet zoals voorzien zaterdag om 08.30, maar om 14.00. Muju Resort is een klein skiegebied, het meest zuidelijke in Korea. Geen al te lange en uitgebeide pistes, maar ideaal voor ons, op zo kleine rijafstand. Daarentegen is er niets voorzien voor de kleintjes. Adrientje en Noéeke bleven bij mama in de warme chalet; terwijl papa en co gingen skiën . Het was dan ook -10°C! Maar dat verhinderde natuurlijk niet dat Noéeke af en toe buiten ging spelen om reusachtige sneeuwmannen te maken! Wel spijtig dat ik niet de piste kon opgaan, maar volgende keer nemen we een babysit mee .
Muju-skiresort
Waar zijn de sneeuwmannen??
Mama en Adrientje kijken toe vanuit de warme chalet
Het is vrijdagavond, Christophe is op zee (sea-trial van de CMA-CGM Thalassa), de kindjes slapen, dus . tijd voor een nieuw berichtje op onze blog! Met ons gaat alles prima! Adrientje werkt op zijn tandjes (mag ook wel, hij is 9 maanden en nog geen tandje te zien!), wat gelijk staat met een paar keer per nacht opstaan. Maar ja, dat hoort er allemaal bij!
Vorig weekend, zondag, besloten we opnieuw op stap te gaan met onze Koreaanse collega Byeng Jin (of B.J. voor de vrienden ) en zijn echtgenote. Op het programma: bezoek aan Cheonghakdong of het dorp in de berg. Cheonghakdong is een dorp dat enkel te bereiken is na een goed half uur te voet te trekken door de bossen. De inwoners leven nog zoals enkele eeuwen terug, met traditionele klederdracht en in de in de geest van het Taoïsme. De gemeenschap wordt dan ook een beetje als sekte beschouwd, maar het geeft een goed beeld hoe de Koreanen vroeger leefden.
B.J. en zijn echtgenote
Zoals gezegd, na een goed half uur stappen door de bossen, bereikten we het dorp. Er is maar 1 ingang: een kleine deur met daarna een lange tunnel door een berg. Voor die deur staat een grote gong, die je moet luiden, vooraleer men de deur voor je opent.
Eenmaal door de tunnel, bereik je het dorp en kom je direct op het binnenplein. Deze leidt via een aantal omwegen en hindernissen naar het hoofdgebouw: een tempel met daarin een afbeelding van de zogezegde grootvader van Boeddha, een Koreaan. De omwegen en hindernissen zijn het pad die een gelovige moet afleggen om met zichzelf in het reine te komen vooraleer het hoofdgebouw te bereiken.
Het binnenplein
Noée en papa vonden het een zalig hindernissenparkoer!!
via de berg van steentjes
De voettocht verhinderde het gebuik van onze kinderwagen dus Adrientje mocht dicht bij mama zijn die dag! Dat was leuk!
Mama en Adrientje
Wat leuk zo dicht bij mama!
Noée had al gauw een waterbron ontdekt als ze maar met water kan spelen! Gieten en vergieten
Die dag was ons Noéeke weer niet te scheiden van haar B.J . B.J. dit, B.J dat, kom B.J Hij liet zich die aandacht welgevallen. B.J. heeft zelf 2 dochters, van 12 en 14 jaar. Een kleine pruts als ons Noéeke riep dus nostalgie op!!!!
Noéeke en haar B.J
De terugtocht naar de auto legde ze dan ook volledig af in de nek van B.J.!!!
Hiena gingen we met zijn allen nog een hapje eten: bibimbap (rijst met koude groenten en rode pepers-saus, met bovenop en ei). Mjam!!
Een gezonde uitstap in de buitenlucht, met als resultaat 2 slapende roosjes op de achterbank gedurende de terugweg!
Hier zijn we weer. Ik had beloofd vlug terug van me te laten horen.
Vandaag, zaterdag, organiseerde DSME (de werf) een happy hiking event. Hiking, ofwel bergwandelen, is de nationale sport van de Koreanen. Alle werknemers aan de werf (werknemers van de werf zelf, maar ook werknemers van de classificatiemaatschappijen en reders) waren uitgenodigd. Een gezellige mix van nationaliteiten.
Byeng Jin Kwak (Bureau Veritas), een Indische surveyor van Exmar, en Mister Nam (één van de Quality Managers van DSME)
Christophe en ik besloten deel te nemen, de kindjes bleven thuis met de babysit. s Morgens om 9 uur vertrokken we met zo een 50 man direct steil bergopwaarts. De groep dunde al vlug uit Na een uur niets anders dan steil bergop, bereikten we de eerste stop. Een prachtig zicht op Okpo en de werf.
DSME onze thuishaven!!!
Elke rustplaats is uitgerust met materiaal om te stretchen. Wat dan ook door alle koreanen werd gedaan
Na de rustplaats nog een 20 tal minuten klimmen tot de top Ondertussen nogmaals een prachtig zicht op Okpo.
Okpo, en de rode pijl, onze appartementsblok!
Onderweg kwam ik meermaals de man met de hamer tegen Mijn conditie is toch nog niet zo optimaal!!!
Na een fameuze klim (vertrokken op zeeniveau, de top op 460m ), eindelijk de top!
De top!!!!!!!!
Het vervolg van de tocht: na de top nog anderhalf uur dalen (én af en toe nog stijgen, puf puf) naar de vallei van Gohyeon, waar we getrakteerd werden op een maaltijd (samgye tang, of de Koreaanse versie van stoofpot van kip). Heerlijk!
Zicht op Gohyeon
Een uiterst vermoeidende voormiddag, zodat we besloten de rest van de namiddag te bekomen . én onze blog up to daten!!!
Vraag me niet hoe ik morgen zal opstaan, wellicht met heel pijnlijke benen!!
Ja hoor, hier zijn we weer... en om iedereen gerust te stellen: met ons alles opperbest! Na wat problemen met de computer en verandering van jobinhoud langs mijn kant, vind ik eindelijk weer wat tijd....
Wat mijn job betreft, ben ik van management kant gevraagd om dringend werk te maken van de certificiëring van de surveyors. Dit wil zeggen dat elke surveyor moet getraind worden, zowel theoretisch als praktisch op verschillende domeinen. Van deze training moet een record worden gemaakt, om vervolgens na een welbepaald stramien certifïëring aan te vragen via interne weg. Een hele berg paperassen... Nu kreeg ik een deadline om 46 surveyors te certifiëren vóór 15 december.... een hele klus.
Maar waar waren we gebleven... oh ja, Het vuurwerkfestival in Pusan! Super, prachtig, grandioos, etc, etc. Woorden te kort. Een prachtige show van 50 minuten, met lasers, muziek en vuurwerk natuurlijk. Noée stond aan de grond genageld.... voor zowat 10 minuten. Dan begon het wat lang te duren . Adrientje liet alles aan zich voorbij gaan die lag zalig in dromenland!
Een prachtige finale!
Het gezelschap: Thierry, Carine, Caroline en op de grond de kleine Ambre
Marie-Annick, Sonja (Koreaanse) en haar Japanse vriendin. Niet op de foto: Laurent, Jean-Yves, en wij natuurlijk.
Na een heerlijke nacht in het luxueuse Novotel, bezochten we de volgende dag een groot aquarium. Noée in de wolken natuurlijk . Mét dolfijntjes op het hoofd!!!
De fameuse dolfijntje en wat doet de haai???
Waaw, we lopen ONDER het water!!!!!
Ondertussen deed ook de herfst hier zijn intrede na een schitterende nazomer. Overdag hebben we nog zo een 18 graden, s nachts natuurlijk wel koeler. Ook wij hebben de verwarming moeten opzetten!
Gisteren, zondag, besloten we te genieten van een mooie herfstdag en te wandelen in het park rond het fort van Jinju, op zo een uurtje rijden. Prachtige kleuren!
Een prachtige kleurenweelde
Adrientje
En nog eens
Mag dat wel???
Ziezo, hier de laatste nieuwtjes en ja, ik beloof wat vlugger van me te laten horen!
Prettige Kerstdagen en een avontuurlijk 2009 toewensen!
) en zijn echtgenote. Op het programma: bezoek aan Cheonghakdong of het dorp in de berg. Cheonghakdong is een dorp dat enkel te bereiken is na een goed half uur te voet te trekken door de bossen. De inwoners leven nog zoals enkele eeuwen terug, met traditionele klederdracht en in de in de geest van het Taoïsme. De gemeenschap wordt dan ook een beetje als sekte beschouwd, maar het geeft een goed beeld hoe de Koreanen vroeger leefden.
. Adrientje liet alles aan zich voorbij gaan
die lag zalig in dromenland!
