Hallo iedereen!

Na een paar weekjes hebben we weer stof voor een update!

Zoals vorige keer geëindigd, vierden we op zaterdag 30 mei de eerste verjaardag van de Poolse Alicia (of kortweg “Ala”), zusje van Noée’s klasvriendinnetje Kaya en dochterje van onze toffe buren.

“Ala” en Kasia

Mama Kasia, papa Dominik, Kaya en Alicia nodigden ons en nog een paar andere families uit op het picknick terrein, gelegen achter het Admiral hotel in Okpo.Onder de genodigden vele collega’s van Dominik, surveyor voor de Duitse classificatiemaatschappij GL of Germanischer Lloyd, met zoals ons, werkterrein op DSME.

Dominik in werkoutfit: barbecuen dus…

We werden getrakteerd op een heerlijke barbecue met échte worsten (jeetje, dat was lang geleden), die Dominik speciaal op bestelling heeft laten maken. Kasia zorgde voor smakelijke salades. En met als hoogtepunt natuurlijk de verjaardagstaart! Njam!

De taart…

Noée en Kaya amuseerden zich aanvankelijk kostelijk met het uitpakken van Alicia’s cadeautjes, daarna werd er heel wat afgerend op het picknick terrein. En Adrientje? Wel, die zocht zich een plaatsje uit naast de birthdaygirl en was er niet weg te slaan… de deugniet…

Noée en haar beste vriendinnetje Kaya

Adrientje in volle verleidingactie…

Na een drukke werkweek voor zowel mij als Christophe, zochten we de volgende zondag ontspanning op het strand van Gujura. Een stralende, hete zon, een zeebriesje, picknick, zand en zee, wat wens je nog meer? We hadden er afgesproken met de familie Sénard (Lise-Agathe, Eusèbe, Isabelle en Etienne). Hoewel de zee nog wat koud was, was Noée er niet weg te slaan. Ook Adrien zocht de koelte op, en stond al vlug tot over zijn middel in het water… aan mama’s hand natuurlijk. En Christophe? Die viel na de picknick in slaap…met verbrande ledematen als gevolg !

Amuseren op het strand

Moeder en dochter… zelfde outfit?

Vorig weekend trokken we dan richting Pusan, waar we, zoals in een eerdere update vermeld, uitgenodigd waren door de Frans-Spaanse familie Odorico. Na eerst te hebben ingecheckt in het chique Novotel-Ambassador hotel aan het befaamde Haeundae-beach, een kwartier vol expats en woonplaats van zowel Julien en Lucia als Jean-Yves en Marie-Annick, was het een vrolijke hereniging met de vriendinnetje Noée en Chloé, de kleintjes Inès en Adrien en natuurlijk met Julien en Lucia.

Julien, Lucia en de 10 maand oude Inès

Na een rustgevend bezoek aan de “tempel aan het water”, keerden we terug naar Haeundae-beach voor een aangename zonsondergang, een korte ontmoeting met Jean-Yves en Marie-Annick en speeltijd voor Noée en Chloé. Adrientje drentelde er lustig op rond, veilig weg van de auto’s op de zeedijk.

Noée en Chloé, paardje rijden op de olifanten aan de tempel, met een lekkere rijstwafel in de hand.

De “tempel aan het water”

Adrien op de zeedijk met zijn onafscheidelijke “doudou” of kortweg “vod”

Spelen tot zonsondergang bij een heerlijk aangename temperatuur

Eenmaal donker, trokken we richting appartement van de Odorico’s, waar Lucia en Julien ons trakteerden op een overheerlijke (afgehaalde) Aziatische schotel (Vietnamees, Japans, Thais). We lieten het ons smaken!

Na een deugddoende nacht, trokken we de volgende dag naar Tongdosa, een reusachtig en uitgestrekt tempelcomplex op een klein uurtje rijden. Julien en Lucia gidsten er ons naar een paar afgelegen, kleinere, maar zo mooie tempels!

De heerlijke kalmte in Tongdosa

Chloé en Noée kregen van een super vriendelijke monnik… een yoghurtje cadeau! Dat smaakte!

Betrapt!

De mama’s aan de praat

Ogen en tijd te kort, want om 16.00 werd het voor ons tijd om huiswaarts te keren, we hadden nog een trip van 3 uur voor de boeg. Een afscheid ietwat in mineur, want juist dan beslisten de weergoden om de hemelsluizen te openen. Een handkus en een tot ziens vanuit de auto… en weg waren we richting ons eiland. Tot ziens tempels van Tongdosa, we keren zeker nog een keertje terug!

Voor meer en andere foto’s, zie blog van Christophe (kimchicoree.skynetblogs.be). Doen!

En plannen voor het komende weekend? Wel voor onze beide verjaardagen en na een half jaar heel hard werken zonder verlof…. Trakteren we onszelf en trekken er volgend weekend tussenuit voor een weekje… BALI!!! Yiha!

Tot schrijfs!

Adrientje, Noée, Christophe en Sophie

P.S. Ons Adrientje heeft uiteindelijk beslist, nu hij al aardig kan stappen, dat het misschien toch niet slecht zou zijn mocht hij het kruipen ook onder de knie krijgen, en zo gezegd, zo gedaan…. de omgekeerde wereld…

21-06-2009 om 16:12 geschreven door Sophie