Een Belg in de Filipijnen. Ik ben altijd blij met reacties van lezers!
06-02-2020
Eerste ervaring als lector in Bisaya.
Na het overlijden van onze goede vriend Allan
is er nu elke dag een requiem in zijn tuin. Charly organiseert wie de lezingen
doet en wie zingt. Ik kreeg heel veel zin om zelf ook een lezing te doen. Niet
vanzelfsprekend, want ik spreek de lokale taal Bisaya nog niet. Maar ik heb mij
goed voorbereid. De uitspraak is heel eenvoudig, de taal is bijna fonetisch
geschreven. Charly moest mij alleen zeggen op welke lettergreep de klemtoon
moet komen. Na enkele leren thuis oefenen had ik er wel vertrouwen in. Na de mis
zei father Carlo dat het bijna perfect was. Maar dat zal wel een grap geweest
zijn. Maar ook Charly zei dat het voor iedereen goed verstaanbaar was. Ik hoop
toestemming te krijgen om ook te lezen in de wekelijkse mis op zondagnamiddag.
Onze goede vriend Allan is onlangs ziek
geworden en in het ziekenhuis opgenomen. Hij had waterpokken. Hij had mij
geholpen met mijn domiciliering hier in orde te brengen. Hij was ook de man van
een nicht van Charly. En sinds begin januari was Charly zijn persoonlijke
secretaresse in het stadhuis. Zijn toestand werd ernstig en hij is zaterdag
overleden. Het doet mij veel verdriet. Ik zal hem missen. Hij laat een vrouw en
2 kinderen achter.
Enkele dagen voor zijn dood zag hij engelen,
met daarachter een man. Hij zei zijn vrouw dat het daar beter is dan hier. Hij
wou daar naar toe, maar zijn vrouw vroeg hem hier te blijven. Op een dag zag
hij een geschrift op de muur. Doodziek kwam hij uit bed en knielde om het te
kunnen lezen. Maar zijn vrouw kon het niet zien. De ochtend van zijn overlijden
zei hij dat God hem gevraagd had om te kiezen tussen Hem of zijn vrouw. Jezus
stak zijn hand uit naar hem en hij naar Jezus.
Zijn vrouw heeft al hun spaargeld uitgegeven
om het ziekenhuis te kunnen betalen, in de hoop zijn leven te redden. Ze heeft
nu niets meer. Ze heeft ook geen job. Zijn gezin is nu arm en zal afhankelijk
zijn van hulp van familie en vrienden.