Memorial service Patricia Maxwell - Andrew Arblaster (Dutch)
Herdenkingsviering
Andrew Arblaster & Patricia Maxwell 10 december 2011
KRUISTEKEN EN BEGROETING
V. In de Naam van de Vader en de Zoon en de heilige
Geest.
A. Amen.
V. Genade zij u en de vrede van God, onze Vader,
en van de Heer Jezus Christus zij met u
allen.
1. WELKOM Deidre John
Goede vrienden,
Wij zijn hier
samengebracht om te bidden voor Andrew Arblaster en Patricia Maxwell, onze
ouders. Wij hebben juist hun asurnen begraven in het kerkhof van Schriek.
Dankbaarheid vervult
ons om hen en om wat ze voor ons betekenen, en als mensen die geloven, willen
we ons tot het woord van God keren, stil zijn en bidden om onze overledenen te
gedenken en om elkaar nabij te zijn in deze grote parochiekerk.
We hebben de kinderen
vooraan gezet als herinnering aan Jezus verontwaardiging toen hij zei: Laat
die kinderen bij Me komen, en houd hen niet tegen, want van zulke kinderen is
het koninkrijk van God. Ik verzeker julli, wie het koninkrijk van God niet
aanneemt als een kind, komt er beslist niet in.
Verder hebben we het
altaar van de heilige Barbara versierd, onlangs op vier december was het haar
heiligendag en ze is patroonheilige van de ingeniuers, architecten en
stervenden.
Het hart van bloemen
hier vooraan herinnert ons aan onze lichamenlijke verbondenheid, ook met het
heilig hart van Jezus. Ik geef nu het woord aan John.
I would like to
welcome all of you here today. We are thinking especially of Greta, George and
their children and Britta and her and Domincs children that cannot be with us
today.
Lied Mijn Herder is de Here God
1.Mijn
herder is de HERE God,
In
Hem is al mijn lust;
In
groene weiden voert Hij mij
Aan
wateren der rust.
2.De
Heer verkwikt mijn matte ziel,
Hij
doet mijn voeten gaan
in
t spoor van zijn gerechtigheid
terwille
van zijn Naam.
3.Genade,
goedheid volgen mij
mijn
ganse levensdag,
totdat
ik eens in s HEREN huis
voor
eeuwig wonen mag.
2 Openingsgebed Dominic
God, Vader van alle
levenden, schepper van de wereld,
alles gaat van U uit,
alles keert naar U terug.
In dit uur van
bezinning en dankbaarheid
wenden wij ons vol
vertrouwen tot U.
Leer ons leven met de
gedachte
dat alles tijdelijk
en voorbijgaand is;
dat onze bestemming
bij U ligt,
begin en einde van
alles.
Aanvaard uit onze
hand het leven van hen
die van het leven en
van ons hebben afscheid genomen
en schenk in rijke
mate loon voor al het goede
dat zij op aarde
gedaan hebben. Amen.
3. Ontsteken van de kaarsen
De paaskaars is het symbool van Licht en
Verrijzenis.
Wij willen door deze paaskaars
en door dit licht ons geloof uitdrukken.
Wij weten dat wij
door ons geloof leven in verbondenheid met God, onze Schepper.
Zo
mogen wij ook, als Jezus, licht zijn voor elkaar.
Onze
ouders waren en zijn ook licht voor ons.
Ik vraag nu aan de kleinkinderen om naar voor te komen om ook een kaarsje
aan te steken als teken van dank en verbondenheid. Frederick, Eleanor, Thomas,
Maxwell, Catherine, Isabel, Arnaut, Tristan, Clint en Rosie.
4. Laten we in dit licht samen ons geloof belijden, de tekst staat op
het blaadje:
Ik geloof in God, de Almachtige Vader,
Schepper van hemel en aarde
En in Jezus Christus, zijn enige Zoon, onze Heer
Die ontvangen is van de Heilige Geest
en geboren uit de maagd Maria
die geleden heeft onder Pontius Pilatus
gekruisigd is, gestorven en begraven:
die neergedaald is ter helle,
de derde dag verrezen uit de doden
die opgevaren is ten hemel,
en zit aan de rechterhand van God, zijn Almachtige Vader
Vandaar hij zal komen oordelen
De levenden en de doden
Ik geloof in de Heilige Geest
De heilige katholieke Kerk
De gemeenschap van de Heiligen
De vergiffenis van de zonden
De verrijzenis van het lichaam
En het eeuwig leven. Amen.
5. Lied
Alta trinita beata, da noi sempre adorata.
Trinita gloriosa unita maravigliosa! Tu sei
manna saporosa e tutta desiderosa!
6. Eerste Lezing uit Jesaja, hoofdstuk 51 Deidre
Luister naar Mij, u die het heil achtervolgt, die de heer
zoekt,
kijk naar de rots waaruit u bent gehouwen,
en naar de groeve waaruit u gegraven bent.
Kijk naar Abraham, uw vader, en naar Sara, die u heeft
gebaard;
toen Ik hem riep, was hij alleen, maar Ik heb hem
gezegend en vermenigvuldigd.
Want de heer bemoedigt Sion, al haar puinhopen troost
Hij;
Hij maakt haar woestijn tot een paradijs,
haar dorre grond tot een tuin van de heer;
vreugde en blijdschap zijn er te vinden,
danklied en harpmuziek.
Luister naar Mij, mijn volk,
mijn natie, luister naar Mij;
want onderricht gaat van Mij uit
en mijn recht is een licht voor de volken.
In een oogwenk breng Ik mijn gerechtigheid nabij,
mijn heil verschijnt,
met machtige arm breng Ik de volken recht;
de eilanden kijken naar Mij uit
en mijn arm is hun hoop.
Sla uw ogen op naar de hemel,
en kijk naar de aarde beneden:
de hemel mag vervliegen als rook
en de aarde mag als een kleed in flarden uiteenvallen,
en haar bewoners mogen dood vallen als muggen;
maar mijn heil blijft eeuwig bestaan
en mijn gerechtigheid laat zich niet uit het veld slaan.
Luister naar Mij, wie met gerechtigheid vertrouwd is,
volk dat mijn onderricht in het hart draagt;
wees niet bang voor de hoon van mensen,
en laat u door hun smaad niet uit het veld slaan.
Want zij zijn als een kleed dat door de mot wordt
weggevreten,
als wol die door ongedierte wordt verteerd;
maar mijn gerechtigheid is eeuwig,
mijn heil geldt voor alle geslachten
7. Psalm 90 Benedict
Een smeekgebed, op naam van Mozes, de man van God.
U bent ons toevluchtsoord geweest, o Heer,
van generatie op generatie.
Nog voor de bergen waren geboren,
voor wereld en aarde waren gebaard,
bent U God, van eeuwig tot eeuwig.
Maar de mens voert U terug tot stof
en zegt: Keer terug, mensenkind.
En in uw ogen zijn duizend jaren
als de dag van gisteren, voorbij,
als een wake in de nacht, voorbij.
U maait hen weg in de slaap,
als gras: in de ochtend nog welig,
in de ochtend nog welig en fris,
en s avonds verwelkt en verdord.
Zo vallen wij onder uw kwaadheid,
verstijfd van schrik bij uw toorn.
U houdt voor ogen wat wij misdoen,
onze diepste geheimen voor het licht van uw aanschijn;
zo verstrijken onze dagen onder uw toorn,
wij voltooien onze jaren in een zucht.
Zeventig jaar kan ons leven tellen,
tachtig misschien als wij krachtig zijn;
het grootste deel is zorgen en verdriet;
10-12-2011 om 00:00
geschreven door Dee
09-12-2011
vervolg Memorial service Patricia Maxwell - Andrew Arblaster (Dutch)
de jaren vliegen voorbij en wij met hen.
Wie kent de kracht van uw boosheid?
Wie heeft werkelijk ontzag voor uw toorn?
Leer ons de vluchtigheid te zien van ons leven,
laat die wijsheid* doordringen tot ons hart.
Keer om, o heer, waar wacht U nog op?
Heb medelijden met uw dienaren.
Schenk in de ochtend uw rijkdom aan liefde
en wij zingen van vreugde, elke dag opnieuw.
Geef ons evenveel dagen van vreugde
als de dagen dat U ons met droefheid bedeelde,
en de jaren van ellende die wij doorstonden.
Laat uw dienaren zien wat U voor hen doet,
toon uw pracht aan hun kinderen.
Heer, onze God, toon ons uw liefde:
laat slagen waaraan onze handen beginnen,
laat slagen waaraan onze handen beginnen.
8. Evangelie Rob
Faesen O, Heer mijn God, wanneer ik in verwondering de wereld zie die U hebt voortgebracht. Het sterrenlicht, het rollen van de donder, heel dit heelal, dat vol is van uw kracht.
Refrein: Dan zingt mijn ziel tot U, o Heer mijn God: hoe groot zijt Gij, hoe groot zijt Gij!
Als ik bedenk, hoe Jezus zonder klagen tot in de dood gegaan is als een Lam, sta ik verbaasd, dat Hij mijn schuld wou dragen en aan het kruis mijn zonde op zich nam. &
Johannes 12, 23-26
En Jezus gaf zijn leerlingen ten antwoord:
'Het uur is gekomen dat de Mensenzoon
verheerlijkt wordt. Waarachtig, Ik
verzeker jullie: als een graankorrel niet in de akkergrond sterft, blijft hij
onvruchtbaar. Maar hij moet sterven, alleen dan brengt hij rijke vruchten
voort. Wie zich aan zijn leven vastklampt, verliest het; maar wie zijn leven
prijs geeft in deze wereld, zal het behouden voor het eeuwige leven. Wie Mij
wil dienen, zal Mij moeten volgen, en waar Ik ben, daar zal ook mijn dienaar
zijn: wie Mij dient, zal erkenning vinden bij de Vader.'
9. Lied Diep verborgen
10 Preek 172 John
ST.
AUGUSTINUS, Sermo 172
1. De
zalige apostel spoort ons aan dat betreffende hen die ingeslapen zijn dat
wil zeggen: onze dierbare overledenen we niet rouwen, als de anderen die
geen hoop hebben (1 Tess 4, 13), de hoop namelijk op de verrijzenis en de
eeuwige onvergankelijkheid. Precies daarom ook noemt de Schift hen, heel
waarheidsgetrouw, ingeslapen.Wanneer
we horen van slapen zullen we geenszins eraan wanhopen dat ze weer zullen
ontwaken. Daarom wordt er ook in de Psalm gezongen Zal hij die slaapt niet
ontwaken? (Ps 40, 9 LXX). Betreffende de doden voelen zij die van hen houden,
een natuurlijk verdriet. Niet onze overtuiging maar onze natuur heeft een
afkeer van de dood. En de dood zou de mensheid niet overkomen zijn indien de
zonde er niet was geweest. Dieren, die zo geschapen zijn dat ze elk op hun tijd
sterven, trachten de dood te ontvluchten en houden van het leven. Hoeveel te
meer dan is dit ook het geval met de mens, die zo geschapen is dat hij eeuwig
zou leven, indien hij nooit gezondigd zou hebben? Het is onvermijdelijk dat we
bedroefd zijn wanneer degenen van wie we houden, ons ontvallen door de dood. We
weten echter dat ze ons, die achterblijven, niet voor altijd verlaten.
Integendeel, ze gaan ons voor, en wij zullen een korte tijd later volgen. Maar
toch, de dood waar de natuur een afkeer van heeft bedroeft ons wanneer hij
een geliefde overkomt, en bedroeft precies de liefde die we voelen voor die
persoon. De Apostel zegt ons niet dat we niet bedroefd mogen zijn. Hij spoort
ons aan om niet te rouwen zoals de anderen die geen hoop hebben. We zijn
bedroefd wanneer onze geliefden overlijden omdat we hen moeten verliezen, maar
met de hoop hen terug te vinden. Het ene bedroeft ons, het andere geeft ons
hoop. Aan de ene kant kwetst ons onze menselijke sterfelijkheid, aan de andere
kant verkwikt ons ons geloof. Onze menselijke beperkingen doen ons pijn, maar
Gods belofte geneest.
2. De
plechtigheid van de uitvaart, de menigvuldigheid van de rituelen, de dure
kosten van de begrafenis, de rijke constructie van het grafmonument: dat zijn
allemaal vormen van troost voor de levenden, en geen hulp voor de doden.
Anderzijds hoeven we er niet aan te twijfelen dat de doden geholpen worden door
de gebeden van de heilige Kerk, door het reddende Offer (van Christus in de
Eucharistie), en door de aalmoezen die gegeven worden voor hun zielenheil,
opdat de Heer hen barmhartiger zou behandelen dan hun zonden verdiend hebben.
De Kerk volgt het gebruik van de Vaders om voor hen die in gemeenschap met het
Lichaam en Bloed van Christus overleden zijn, te bidden op het geëigende moment
van de Eucharistie, en om te vermelden dat dit offer voor hen opgedragen wordt.
Wie zou er dan aan twijfelen dat goede werken die voor hen gedaan worden, hen
tot hulp zijn, als we weten dat onze gebeden hen helpen? Er is geen twijfel dat
zij erdoor geholpen worden. Maar dat betreft alleen hen die in zulk een
geestelijke houding overleden zijn dat die dingen hen tot hulp kunnen zijn.Immers, voor hen die overleden zijn zonder
het geloof dat zich uit in daden (Gal 5, 6) en de sacramenten van het geloof,
zijn deze vrome werken vanwege hun vrienden nutteloos. Toen ze nog leefden
hadden ze er geen vurige ijver voor, ofwel omdat ze die niet wensten te
ontvangen, ofwel omdat ze Gods genade ter vergeefs ontvingen en zo verzamelden
zij voor zichzelf niet Gods barmhartigheid, maar wel zijn toorn. Wanneer hun
vrienden goede werken doen voor hun geliefde overledenen, dan kopen ze geen
nieuwe verdiensten, maar ze voegen alleen maar toe aan datgene wat de
overledenen voordien reeds verdiend hadden. Alleen tijdens hun leven geschiedt
het zodat deze dingen hen nadien van nut kunnen zijn. En dus: ieder die
overlijdt kan niets hebben in het leven na de dood, tenzij datgene wat hij in
dit leven heeft verdiend.
3. De
liefhebbende harten van vrienden mogen gerust rouwen over de dood van hen die
hun toebehoren, namelijk met een verdriet dat genezing toelaat. Laten ze, in
hun sterfelijkheid, wenen met tranen die vertroosting toelaten. Moge de vreugde
van het geloof deze tranen snel drogen. Door het geloof immers weten we dat de
gelovigen, wanneer ze overlijden, ons maar even verlaten, en naar een beter
oord overgaan. Moge ook broederlijke liefde hen tot troost zijn of die nu
betoond wordt aan degenen die overleden zijn, dan wel aan hen die nog rouwen
opdat niet de woorden van de psalm in vervulling zouden gaan, die zeggen ik
wachtte op iemand die samen met mij zou rouwen, maar er was niemand; ik hoopte
op iemand die me troostte, maar ik vond er geen (Ps 68, 21 LXX). Laten we zorg
dragen voor de begrafenis en voor de graven, zo goed als we kunnen. Immers,
volgens de Schrift behoort dat ook bij de goede werken. Dit geldt niet alleen
voor de lichamen van de patriarchen en de heiligen, maar voor het lichaam van
elke overledene, wie het ook moge zijn. Zij die het voor het lichaam van onze
Heer gedaan hebben worden ervoor geëerd en geloofd. Laten we deze laatste
dienst aan onze vrienden bewijzen en ons menselijk verdriet verlichten. Datgene
wat de zielen van de overledenen helpt zoals gebeden en aalmoezen laten we
dat ijverig en overvloedig doen voor hen die naar het lichaam overleden zijn,
maar niet naar de geest. En laten we het niet op een lichamelijke maar op een
geestelijke manier doen.
11 Voorbeden Arnaut, Thomas, Isabel
Steeds kunnen we met onze bekommernissen bij God terecht
laat ons daarom dan bidden :
Voor Andrew die nu gestorven is,
dat hij na een leven vol toewijding
de rust mag vinden
in de vreugde en de vrede van Gods huis.
Laten wij bidden.Wij bidden
u verhoor ons Heer
Bidden wij voor allen
die door de dood worden weggenomen
voor de mensen die vandaag sterven,
voor hen, die sterven langs de weg,
voor zoveel mensen,
die wachten op de dood,
Laten wij bidden.Wij bidden
u verhoor ons Heer
Voor alle mensen, die wij gekend hebben,
en die ons in de dood zijn voorgegaan.
Voor de overledenen van onze familie
en voor allen die ons om gebed verzocht hebben.
Laten wij bidden.Wij bidden
u verhoor ons Heer
Bidden wij voor alle ouders die uit bezorgdheid voor hun kinderen mentaal
en fysiek te lijden hebben.
Laten wij bidden.Wij bidden
u verhoor ons Heer
12 Bidden we nu een Onze Vader en 3 Wees gegroetjes
Onze Vader die in de
Hemel zijt
Geheiligd zij Uw
Naam.
Uw Rijk kome,
Uw Wil geschiede op
aarde als in de Hemel.
Geef ons heden ons dagelijks brood
en vergeef ons onze schulden
gelijk ook wij vergeven aan onze schuldenaren.
En leid ons niet in bekoring,
maar verlos ons van het kwade.
Amen
Wees gegroet Maria,
vol van genade.
De Heer is met U.
Gezegend zijt Gij
boven alle vrouwen,
en gezegend is de
vrucht van Uw lichaam, Jezus.
Heilige Maria,
Moeder Gods,
bid voor ons, arme zondaars,
nu en in het uur van onze dood. Amen.
13 Lied Ave
Maria
AVE
MARIA, gratia plena, Dominus tecum. Ave Maria. Benedicta tu, benedicta tu in
mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, ora, ora
pro nobis. Santa Maria, ora, ora pro nobis. Sancta Maria, ora, ora pro nobis.
14 Slotgebed
Deidre
Heer God,
Gij hebt ons hier samengebracht,
om te bidden voor onze dierbare ouders
Dankbaar gedenken
wij
wat zij voor ons
zijn geweest.
In hun
genegenheid en inzet
in hun toewijding
en dynamisme
in hun trouw en
bescheidenheid
eren wij uw
goddelijke liefde voor ons.
Wij stellen ons
vertrouwen in U, God
want Gij draagt
zorg voor ons allen.
Sterk voelen wij
weer de pijn van het afscheid,
nu Andrew van ons
is heengegaan.
Wij willen hem
toevertrouwen
aan uw liefde en
barmhartigheid.
Wij geloven dat
Gij een mens nooit loslaat,
dat de mens bij
de dood
niet verzinkt in
het niets,
maar dat Gij hem
opneemt
en hem
binnenleidt in uw eeuwige vreugde,
om altijd bij U
te zijn.Amen.
15. Zegen
Heer, geef hun ziel de eeuwige rust en moge
het eeuwige Licht hen verlichten; mogen de zielen van de overleden gelovigen
door de barmhartigheid van God in vrede rusten. Amen
In de Naam van de Vader, de Zoon en de
Heilige Geest. Amen.
Lied O Heer mijn God
09-12-2011 om 00:00
geschreven door Dee
08-12-2011
vervolg 2 Memorial service Patricia Maxwell - Andrew Arblaster (Dutch)
Als Christus komt
met majesteit en luister,
brengt Hij mij thuis,
hoe heerlijk zal dat zijn.
Dan zal ik vol aanbidding voor Hem buigen
en zingt mijn ziel:
o Heer, hoe groot zijt Gij!
Beste vrienden, in naam van heel onze familie
danken wij voor uw aanwezigheid
uw meebidden en uw meeleven.
Er is nu gelegenheid om hier vooraan
het
gedachtenisprentje in ontvangst te komen nemen
en in de schaal een offergave
aan onze parochiekerk te schenken,
wat zeker goed zal besteed worden.
Aansluitend
is er een koffietafel in de parochiezaal.
Cor ad cor loquitur
Heart speaks unto heart
Het hart spreekt tot het hart
Het
thema van het pausbezoek aan Groot-Brittannië: Heart speaks unto heart (het
hart spreekt tot het hart') is de vertaling van de wapenspreuk van de in 2010
zalig verklaarde kardinaal Newman, een bekeerling van het anglicanisme. Dit
motto geeft ons een inzicht in Newmans begrip van het christelijk leven als een
roeping tot heiligheid, ervaren als een diep verlangen van het menselijk hart
om deel te hebben aan de intieme communicatie met het Hart van God",
Benedictus XVI.