In de voorverkiezingen voor het Franse presidentschap is de socialistische kandidaat (PS) François Hollande het beste voor de dag gekomen. Als mededingster kreeg Madame Martine Aubry een gevoelige nederlaag. Voor ons Hollanders komt de naam Hollande heel goed uit en niemand in Les Pays-Bas zal moeite ondervinden om deze naam te onthouden. Aubry klinkt te Frans en Sarkozy te Russisch; dus we houden het op François Hollande en als dat voor menigeen ook te moeilijk is, dan geven we de Fransen het advies om in 2012 allemaal op Frans Holland te stemmen en ik weet zeker dat ze onze raad opvolgen.
We gaan over op onze taalles van vandaag en de vraag is: ,,Waar komt de uitdrukking iemand een kopje kleiner maken vandaan"? De doodstraf van vroeger bestond uit het onthoofden van de misdadiger, dus letterlijk gezegd:,,Iemand een kopje kleiner maken"! Op het Indonesische Borneo en op Papoea Nieuw Guinea had je vroeger koppensnellers en dat waren mensen die dachten langer te leven door hun vijanden te onthoofden en levenskracht op te doen door hun hersenen op te eten. Ook daar wisten ze precies hoe ze iemand een kopje kleiner konden maken. Tegenwoordig is de figuurlijke betekenis van deze uitdrukking: Iemand zijn absolute macht ontnemen of met de neus op de waarheid te drukken, zodat hij een wat nederiger houding zich aan gaat meten. Vandaag las ik in een of ander tijdschrift het verhaal van de Duitser Stefan Ramin die samen met zijn vriendin met hun zeiljacht aangemeerd hadden op het Frans-Polinesisch eiland Nuku Hiva en een geitenhoeder Henri Haïti gecharterd hadden om hun gids te wezen bij het verkennen van dit eiland. De vriendin werd door deze Henri verkracht en Stefan raakte vermist. Sinds kort hebben ze zijn botjes gevonden en vastgesteld is dat deze zeiljacht avonturier door kannibalen is opgegeten. Het laatst gehoord van kannibalisme heb ik voor een kwarteeuw geleden toen in een onherbergzaam gebied een vliegtuig was neergestort en overlevenden van deze ramp om aan voedsel te komen hun medepassagiers gingen oppeuzelen: ,, Een mens in nood maakt rare sprongen"! In deze crisistijd hebben we allemaal nog wel brood op de plank, maar voor hoelang is de vraag en als dat niet meer het geval is: ,,Wat dan"? Veel geld in de kas had de Franse l'Oréal erfgename de 88-jarige mevrouw Eliane Bettencourt. Ik heb dit in mijn leven al vaker meegemaakt dat ze om als erfgenaam zeker te zijn van de centjes van hun familie proberen om die pientere oudjes onmondig te verklaren en dat is haar dochter Françoise Bettencourt ook nog gelukt ook. Moeke (zie inzetfoto met schoonzoon Banier) staat nu onder curatele en is met haar 16 miljard nu even arm als jullie leraar professor Hara. Ze hebben haar echt een kopje kleiner gemaakt! Ik schrijf nog wel eens verhaaltjes die niet iedereen begrijpt en in gezelschap heb ik nog wel eens de neiging moeilijke onderwerpen aan te halen en hierover te discussiëren. Nu heb ik voor een tijdje terug in het ziekenhuis gelegen en was er een nog jeugdige afdelingszuster die mijn vrouw vertelde dat ik wartaal sprak. Ik had hier nog op in willen gaan, maar laat maar: ,,Het zal wel de begripsafstand tussen jeugd en ouderdom zijn"!
Enthousiast Frankrijk met François Hollande, boven met Martine Aubry
Foto van Stefan Ramin
|