Trier - D Luxemburgerstrasse 81 aan de Moezel juist ervoor is een grote parking waar je gratis kan staan.
Plattling - D Freizeit- und Sportzentrum Georg Eckelstrasse wordt aangegeven - gratis services betalend
Hegykö - H parking bij thermaalbaden 1,30€ - na 18u gratis
10-05-2009
Tata
We zijn in Tata, een gezellig toeristisch stadje gelegen aan een groot meer. Hier loopt een mooi fiets/wandelpad van ongeveer 8 km. Albert gaat die afstand lopen, ik ga mee met de fiets. We vertrekken vroeg want het is heel warm. Een andere reden is dat er veel dagjesmensen naar het meer komen om te zwemmen en te wandelen, maar die zijn er pas vanaf 10 of 11 uur. Als we terug aan de camper zijn is het al behoorlijk warm. We besluiten tot na de middag te wachten alvorens de calvarieberg te beklimmen.
De valse calvarieberg
Om half vier nemen we onze fietsen om naar de calvarieberg te gaan. Daar vandaan zouden we volgens de reisgids een mooi uitzicht hebben over het meer. Ik zeg tegen Albert, moet je de reisgids niet meenemen? Neen zegt hij, het is makkelijk te vinden; vanuit het dorp, de berg op. We rijden dus naar het dorp en daar slaat Albert een weg is. Hier is het zegt hij. Het is een hele klim naar boven en het is snikheet. Ik rijd in de kleinste vitesse maar geef niet op. Uiteindelijk staan we op de top van de heuvel want een beetje verder gaat de weg terug naar beneden. Maar hier is geen kappelletje te zien, wat er normaal op de calvarieberg zou moeten staan. Het zal hier niet zijn zegt Albert. En inderdaad, op een bord zien we dat de calvarieberg aan de andere kant van het meer is. We hebben voor niets, heel dat stuk naar boven gereden. Nu ja, naar beneden zal veel gemakkelijker gaan. En we bollen naar beneden. Albert laat zich echt gaan, ik doe het een stuk kalmer aan. Plots komt er een kar getrokken door 2 paarden zomaar de weg op rijden als Albert daar komt aangereden. Hij kan ze nog juistontwijken. Maar de paarden schrikken zo, dat ze beginnen te steigeren. De man op de kar probeert ze in toom te houden. Gelukkig heb ik geen tegenliggers en in een wijde boog rijd ik om de paarden heen. Beneden zeg ik tegen Albert, dat was nogal wat met die paarden hé? O ja? Vraagt hij; veel heeft hij niet gezien, hijwas er in een flits voorbij..
09-05-2009
Pannonhalma
In een abdij van de Benedictijnen. Ze is op de top van een heuvel gebouwd. Machtsvertoon was hiervoor de grote drijfveer. Daar zijn ze goed in geslaagd. De abdij torent hoog uit boven het kleine dorpje. We gaan te voet vanuit het dorp naar boven. Hier hebben we een mooi uitzicht over de omgeving. Wanneer we nog maar richting de ingang stappen worden we al door een bewaker aangesproken. We verstaan er niets van en vragen of hij Engels of Duits wil spreken. Dat kan hij niet maar wijst ons een bord aan waarop de inkomprijzen staan. Hij was bang dat we zonder betalen binnen zouden gaan. Ook de gidsen draaien nu om ons heen. Wil je een rondleiding in een andere taal dan het Hongaars, moet je meer betalen. Dat toeristenaanklampen, daar voelen we ons niet zo prettig bij en besluiten niet naar binnen te gaan. We maken een wandeling rond de abdij en genieten van de prachtige omgeving. Via het arboretum en een klein stukje langs de weg, gaan we terug naar onze camper.
08-05-2009
Souveniertjes
We rijden naar het slot Esterházy. Het slot kan je niet missen, vlakbij zijn er vele marktkraampjes. Die profiteren van de toeristen die hier op de parking parkeren. Normaal moet je hier betalen, maar wij waren waarschijnlijk te vroeg want er was nog niemand om te ontvangen. Er is een kraampje met prachtige rieten manden in alle maten en vormen. Er zijn zelfs fietsjes in rietwerk waarin je een bloempotje kan plaatsen.
Het slot Esterházy
Het slot werd in hoefijzervorm gebouwd en wordt het Hongaarse Versaille genoemd. Het enorme domein met verschillende gebouwen en tuinen werd na een brand verwaarloosd. In de tweede wereldoorlog werd het interieur vernield en geplunderd. Met Europees geld is men aan de restauratie begonnen. Een eerste deel is klaar. Eind dit jaar start een tweede fase. Wel straf dat we voor iets dat we zelf gefinancierd hebben, nuinkom moeten betalen.
07-05-2009
Heeft iedereen hier tandpijn?
We maken een fietstocht naar Fertöd. De fietsroute is een deel van het 120 km lange traject rond de Neusiedler See. Het valt ons op dat er hier zoveel tandartsen zijn. In Sopron, het eerste stadje over de grens met Oostenrijk zagen we zelfs grote complexen tandklinieken. Wat blijkt nu? Neen, de Hongaren hebben geen slechte tanden. De klanten zijn vooral Oostenrijkers die net over de grens inkopen komen doen omdat het hier goedkoper is. Ook de tandartsen en tandklinieken zijn voordelig, zelfs met een hotelovernachting.
Brood voor een appel en een ei.
We stoppen aan een winkeltje om een groot brood (1kg) en 5 broodjes te kopen. We betalen hiervoor 440 HUF (1,30 euro). Een broodje kost 16 HUF, dat is 0,055 , neen dit is geen typfout. Brood en aanverwante producten zijn hier spotgoedkoop. 2 lekkere stukken taart Tiramisu kochten we voor 258 HUF of +/- 0,80 .
06-05-2009
Treinmuseum in Nagycenk
We worden wakker door de regen. Heel de dag zal het bewolkt blijven met nu en dan wat regen. Het treinmuseum is gratis te bezoeken. Hier staan een stuk of acht oude stoomlocomotieven en een hele rij passagierswagons verdeeld in 1e en 2e klas. Zo geweldig ziet de 1e klas er niet uit. Wat is er veel veranderd. Als laatste staat een wagon die als gevangenis diende. Je kan hier een ritje maken met een echte stoomlocomotief maar die vertrekt pas over 2 dagen, daar gaan we niet op wachten.
Thermaalbaden van Hegyk
Sarabad is een groot domein met vele baden zowel binnen als buiten. Elk hebben ze een verschillende temperatuur. Rond het buitenbad is een grote ligweide. Er zijn ook souvenirwinkels en je kunt er ook iets eten en drinken op de terrasjes. Daar hebben we nu niets aan met dit miezerige weer. De volgende dag zien we al van s morgens vele mensen naar de baden trekken gewapend met stoelen en handdoeken. Sommigen gaan vanuit hun pension in badjas ernaar toe. Wat een gek zicht. Wij staan op een camperplaats tegenover de baden. We zitten dus op de eerste rang om alles gade te slaan.
Kookpotten aan de kant
Maar we staan ook dicht bij een Pizzeria en aan die geur kunnen we niet weerstaan. We besluiten hier s avonds te gaan eten. We zijn niet alleen die een pizza lusten. In het restaurant zit al behoorlijk wat volk. Het is hier ruim en heel netjes. We worden vriendelijk aangesproken en zijn onmiddellijk op ons gemak. De pizza wordt gemaakt zoals het hoort. We kunnen de pizzamaker gadeslaan terwijl hij ze in een grote oven stopt die verwarmd wordt met houtblokken. Ze zijn heel lekker. We drinken elk een glas wijn en Albert bestelt nog een 2e glas. Daarna nemen we een cappuccino. Voor dit alles betalen we slechts 3.690 HUF (12 euro). Als we zo goedkoop hier kunnen eten, dan ga ik mijn kookpotten aan de kant zetten.
05-05-2009
Fertö-Hanság Nemzeti Park
Het park ligt aan de Oostenrijkse grens. Het omvat een groot meer Fertö-tö en de drassige oevers daar rond. Het grootste deel ligt in Oostenrijk. We maken een fietstocht naar Mörbisch, een dorpje net over de grens. Een mooi fietspad dat dwars door het drassige weiland gaat verbindt het dorpje met het meer. Hier kan je de boot nemen. Een man staat ons midden op de weg op te wachten, hij denkt dat we kwamen aangereden om nog gauw de boot naar de overkant te halen. Hij kijkt verbaast als we hem voorbij rijden.
Op onze terugweg loopt er 2 maal een familie op ons fietspad. Niet zo maar een familie: vader en moeder kloek en een stuk of zes donzige kleintjes. Als we dichterbij komen plonzen ze gauw het water in. Daar zie ik een mooie reiger. Ik stop vlug om een foto te nemen, maar de vogel is al gaan vliegen. Een beetje verder staat er nog een. Ik sluip stil dichterbij. Telkens als ik de foto neem, verplaatst hij zich. Uiteindelijk na een tiental fotos blijft hij stil staan. Hij zal denken die geeft het toch niet op. Maar ik ben dol blij want ik heb een mooi plaatje, vinden jullie ook niet?
Fertorakós
De steengroeven van Fertorakós liggen aan de westelijke rand van het dorp. Reeds in de oudheid werd hier natuursteen ontgonnen. Grote zalen werden uitgehouwen. De grote pilaren doen denken aan de grote steenblokken van de Egyptische piramiden.
In een van de zalen worden er s zomers concerten gegeven want de akoestiek is van een uitstekende kwaliteit. Dat kunnen we aan den lijven ondervinden want we zijn omringd door een bende schoolkinderen die al roepen en gillend de akoestiek testen, en die is inderdaad van een oorverdovende kwaliteit.
Jó napok Magyarország
Titel niet begrepen? Het betekent gewoon goedendag Hongarije. Hongaars is een moeilijke taal. Zelfs echte talenknobbels beweren het. De eigenaars van de camping proberen ons enkele woorden Hongaars bij te brengen zoals köszönöm (spreek uit kusunum), het betekent dank je wel. Dit was gemakkelijk maar proost in het Hongaars dat is wat anders. Egészségére (spreek uit egeesj-sjeegeere) we proberen een aantal maal het juist uit te spreken maar slagen daar niet zo goed in. Ook tot ziens viszontlátásra (wiesontlaataasjra) is niet te doen. We zullen wel eens zwaaien als afscheid. We vragen hen welke talen zij op school leren. Hun zoon leert Duits en de dochter Duits en Engels. Maar zij hebben vroeger op school 12 jaar Russisch moeten leren. Dat deden ze niet graag, maar ze moesten.
Daar zijn ze nu niet veel mee want ze hebben toeristen van over heel de wereld. Ze hebben een lijst aangelegd met de woorden dank je wel en tot ziens in vele talen. Daar staat Nederlands nu ook bij. Wanneer we terug aan onze camper zijn (50 meter) vragen we ons al af hoe proost weer in het Hongaars was. We zullen ons glas maar opheffen, dat zullen ze hier ook wel verstaan
04-05-2009
Regen!
We worden wakker door de regen. Het is donker en grijs weer. Wat een verschil met gisterenavond. Heel de dag blijft het slecht weer. We rijden dan ook door Oostenrijk. Het water valt met bakken uit de lucht. Het is voorzichtig rijden, zeker met de vele vrachtwagens. Pas op 30 km van de Hongaarse grens komt de zon er door. Het eerste stadje in Hongarije is Sopron. Hier gaan we geld omwisselen. 1 euro is 300 Hongaarse forint. Dus 100 euro is 30.000 forint. We zullen constant met veel geld op zak lopen. We rijden naar een camping om te overnachten en betalen 3.840 forint. Veel of weinig? Rekenen maar!
03-05-2009
Tussenstop in Plattling
We vervolgen onze route richting Hongarije. Het blijft heel de dag prachtig weer.
s Avonds stoppen we in Plattling, 50 km van de Oostenrijkse grens
Het is een heel gezellig stadje. We gaan hier eten. Om dat het zon mooi weer is, kunnen we tot laat buiten op het terras zitten.
02-05-2009
Eventjes paniek
Rond 11u vertrokken. Het is bewolkt en fris. Na een uurtje komt de zon er door. We stoppen om te eten. Na een half uurtje rijden we terug verder. Het is prachtig weer.
Plotseling verlaat Albert de snelweg en rijdt een parking op. Hij begint in zijn zakken te zoeken. Hij zegt: ik denk dat ik een stommiteit begaan heb. Ik zeg: maar wat is er dan. Ik denk dat ik de sleutels waarmee ik de fietsen heb vastgemaakt, thuis heb laten liggen. Onze fietsen die in de laadruimte staan maken we met een slot vast zodat wanneer er ingebroken wordt, ze de fietsen er niet zomaar kunnen uithalen.
Albert blijft verder zoeken totdat hij uiteindelijk tot de vaststelling komt dat de sleutels netjes op de voorziene plaats liggen. Was dat even schrikken. Als ze nog thuis hadden gelegen hadden we 2 uur terug naar huis kunnen rijden. We stoppen in Trier waar een camperplaats is.
09-04-2009
Dag iedereen
In mei gaan we naar Hongarije. Of we daar veel kunnen internetten weten we nog niet. Misschien duurt het een paar dagen voor je iets van ons hoort, maar verslag uitbrengen doen we zeker Tot dan
