Dear fancier,

Next sunday, we have again 3 closing auctions: The auction of Ivan Baetens, PEC and finally, the April Auction III.

Below a short introduction of the auctions:

Ivan Baetens: Auction of 12 yb of his Aelbrecht & De Rauw-Sablon breeders

A great selection of youngsters from the formidable De Rauw-Sablon and Aelbrecht pigeons of Baetens … From their top children of Bak 17, ‘Smallen 970’, ‘Limoges’ etc. direct children are in this high quality auction … all goes back to the so famous Dream Pair De Rauw-Sablon, the pigeons with so much impact on modern pigeon racing.

April Auction III

In April III auction only pigeons of pure class are offered … Top attraction fors ure are 15 pigeons of John Hanson’s super breeders that he bought at the total auction of Jos Thoné … Also Kenny Rhodes offers 3 Thoné x ‘Lucky 848’ pigeons. Further in auction 1 youngster of Georg Agnes from super breeder ‘Mr. Burgum’, 2 fantastic De Rauw-Sablon pigeons offered by Andy Larentszakis, 1 daughter to 1st Nat. acebird great middle distance KBDB 2011 ‘Amalia’ Cassaert-Senechal, 8 pigeons from the best of Jespers-Vanderwegen, 2 children of super breeder ‘De Gust’ Ulrich Lemmens, both parents together with brothers and sisters to ‘Rubellos’ (winner Million Dollar Race 2012), 3 top breeder original Janssen brothers via Leonard Sheldon’, 5 golden pigeons of Freddy & Jacques Vandenheede and a daughter to 1st Nat. Agen winner 2011 of Remy Vantorre.

PEC Auction II: 26 young birds + 1 old bird

PIPA Elite Center shows the best of themselves in this highly exclusive auction . with amongst others the star breeder 'King Ali', son to 'Den Dromer' . furthermore 26 youngsters, including 2 direct children to 'Lucky 848' (best still living De Rauw-Sablon breeder) . 4 children to 'New Freddy' (1st Nat. acebird great middle distance KBDB 2010), 2 times when 'New Freddy' was paired to 'Amalia' (1st Nat. acebird great middle distance KBDB 2011) . 1 child to 'Blauwe Prins' (super son 'Freddy') and furthermore products of this unique breeding colony that set a goal in lifting pigeon racing up to new levels . according to the impressing list of references, a successful mission - Freddy & Jacques Vandenheede for instance got their best youngster from PIPA two years in a row now!

If you have any questions about the auctions or the pigeons, you can always send an e-mail to auctions@pipa.be or call us at  0032/ (0)9 374 38 87.

Kind Regards,

PIPA-team
www.pipa.be

 

Beste liefhebber,
Komende zondag lopen er terug 3 veilingen af:  De veiling van Ivan Baetens, PEC en tot slot de April-veiling III.

Hieronder een korte intro van deze veilingen:

Ivan Baetens: Auction of 12 yb of his Aelbrecht & De Rauw-Sablon breeders

Een selectief aanbod van jonge duiven van de formidabele kolonie De Rauw-Sablon en Aelbrecht duiven. Uit de kinderen van Bak 17, ‘Smallen 970’, ‘Limoges’ zitten allen kinderen in deze veiling … grotendeels komt alles weer terug bij de het Dream Pair De Rauw-Sablon, dat zo’n impact heeft op de moderne duivensport.

April Auction III

In April III veiling komen duiven van grote klasse onder de hamer … Top attractie zonder meer 15 duiven aangeboden door John Hanson uit de superkwekers die hij bemachtigde op de totaalverkoop van Jos Thoné … Ook Kenny Rhodes biedt 3 Thoné x ‘Lucky 848’ lijnen duiven. Verder in veiling 1 jonge duif van Georg Agnes uit super kweker ‘Mr. Burgum’, 2 fantastische De Rauw-Sablon duiven aangeboden door Andy Larentzakis, 1 dochter van 1e Nat. asduif grote have fond KBDB 2011 ‘Amalia’ Casaert-Sénéchal, 8 duiven van het beste van Jespers-Vanderwegen, 2 kinderen van superkweker ‘De Gust’ Ulrich Lemmens, de ouders met broer en zussen van ‘Rubellos’ (winnaar Million Dollar Race 2012), 3 topkwekers rechtstreeks Gebr. Janssen via Leonard Sheldon’, 5 goudklompjes van Freddy & Jacques Vandenheede en dochter van 1e Nat. Agen winnaar 2011 van Remy Vantorre.

PEC Auction II: 26 young birds + 1 old bird

PIPA Elite Center laat zich van zijn beste kant zien in deze exclusieve veiling . met onder meer de sterkweker 'King Ali', zoon van 'Den Dromer' . en verder 26 jonge duiven, met 2 kinderen van 'Lucky 848' (beste nog levende De Rauw-Sablon kweker) . 4 kinderen van 'New Freddy' (1e Nat. asduif grote halve fond KBDB 2010), waarvan 2 maal in kruising met 'Amalia' (1e Nat. asduif grote halve fond KBDB 2011) . 1 kind van 'Blauwe Prins' (super zoon 'Freddy') en verder producten van die unieke kweekstal die zich als doel stelde de duivensport wereldwijd naar een hoger niveau te tillen . gezien de imposante lijst referenties een succesvolle missie - zo hebben Freddy en Jacques Vandenheede nu twee jaren op rij hun beste jonge duif rechtstreeks van PEC!

Mocht u nog vragen hebben i.v.m. bepaalde veilingen of duiven, kan u steeds contact opnemen met auctions@pipa.be of via 0032/ (0)9 374 38 87.

Met vriendelijke groeten,

PIPA-team
www.pipa.be

 

Beste bezoeker

Nu het vluchtseizoen weer volop bezig is, loopt ook de rubriek Clubs op volle toeren. De clubbeheerders wacht opnieuw de taak om de clubpagina’s op PIPA tijdig van nieuws en resultaten te voorzien.

Vorig vluchtseizoen waren er 20,6 miljoen unieke bezoeken op de PIPA-site waarvan 3,4 miljoen voor de Clubs-pagina’s. Dat betekent dat één op de zes unieke bezoeken een bezoek aan de Clubs was. Er waren clubs die tot 80.000 paginabezoeken haalden over het hele vluchtseizoen gezien.

Opdat de rubriek dit jaar minstens even succesvol zou zijn en om de gebruiksvriendelijkheid te verbeteren, hebben we enkele nieuwe functionaliteiten voor de clubbeheerders voorzien. Ten eerste kunnen zij vanaf nu foto’s en documenten toevoegen aan nieuwsberichten of resultaten. De foto’s worden onderaan het artikel of resultaat in een mooie fotogalerij getoond. De eerste geüploade foto verschijnt ook naast het artikel in de overzichtslijst van de artikels (op de clubpagina). Zo wordt de clubpagina ook wat opgefleurd met verschillende foto’s. Ten tweede kunnen clubbeheerders sinds dit jaar opmaak toevoegen aan hun nieuwsberichten. Opsommingen zijn mogelijk, tekst kan in het vet gezet worden en woorden kunnen onderlijnd worden. Dat zijn slechts enkele van de mogelijkheden. Hoe je foto’s en documenten kan toevoegen en hoe je tekst kan opmaken, vind je in onze Handleidingen en FAQ. Bij vragen kan je ook contact opnemen met redactie@pipa.be.

Naast de nieuwe functionaliteiten voor clubbeheerders zijn er nog twee andere nieuwtjes. Volgers van een club zullen vanaf nu direct en automatisch per e-mail op de hoogte gebracht worden wanneer er een resultaat of nieuwsbericht geplaatst wordt op de pagina van de club die zij volgen. Daarnaast hebben we de manier om naar een club te navigeren aangepast. Nu moet je eerst het continent, vervolgens het land en tot slot de provincie, afdeling of regio kiezen als je een clubpagina wil bezoeken. Meer info over deze twee nieuwtjes en over de nieuwe functionaliteiten voor clubbeheerders kan je op deze pagina vinden.

Indien je wil weten of jouw club al op PIPA geregistreerd is, neem dan hier een kijkje. Wil je clubbeheerder worden van een al bestaande club, neem dan contact op met de oude clubbeheerder en contacteer redactie@pipa.be indien er van clubbeheerder gewisseld moet worden. Stuur ons daarbij volgende info door: land, provincie/regio/afdeling en naam van de club, alsook gebruikersnaam van de nieuwe clubbeheerder. Ben je al clubbeheerder, maar wil je dit niet meer zijn, stel dan iemand anders binnen de club aan als vervanger en laat ons dit weten. Stuur opnieuw volgende info door naar redactie@pipa.be: land, provincie/regio/afdeling en naam van de club, alsook gebruikersnaam van de nieuwe clubbeheerder. Wil je geen clubbeheerder meer zijn en vind je geen vervanger, stuur dan een mailtje naar redactie@pipa.be met vermelding van land, provincie/regio/afdeling en naam van de club. Wil je je club op PIPA toevoegen, neem dan eerst een kijkje in de lijst met de al bestaande clubs vooraleer je je club hier toevoegt.

Vergeet ook zeker niet om wekelijks je prestaties in te sturen voor onze rubriek Mooie Prestaties indien deze aan onze criteria voldoen. Spoor ook je concullega’s aan wanneer je denkt dat hun prestaties voldoen.

Met vriendelijke groeten
Het PIPA-team

Cher visiteur,

La saison bât désormais son plein, la section Clubs sera donc à suivre de nouveau. Les responsables des différents locaux attendent avec impatience de publier les résultats et les news de leur local respectif dans la section ‘Club’ de PIPA.

Lors de la saison dernière, il y a eu plus de 20,6 millions de visites sur le site de PIPA et 3,4 millions d’entres elles étaient destinées à la section Club. Cela veut dire qu’une personne sur 6 se connecte sur notre site pour se rendre dans la section Clubs. Certains locaux ont eu jusqu’à plus de 80.000 visites sur l’ensemble de la saison.

Afin de rendre cette rubrique encore plus intéressante, nous avons décidé d’améliorer quelque peu sa convivialité et son interactivité en donnant plus de fonctionnalités aux personnes qui se chargent de représenter leur club. En effet, ils pourront désormais ajouter des photos et divers documents aux résultats. Les photos seront publiées en dessous du résultat ou de l’article dans une galerie photo. La photo de couverture sera celle qui aura été publiée en premier. On la retrouvera également à côté de l’article auquel elle se réfère dans la liste récapitulative des articles (dans la section club). La section Club sera donc illustrée avec de multiples photos. Mais ce n’est pas tout: les responsables des clubs pourront mettre eux-mêmes en page les news de leur local. On pourra déso rmais créer des listes, mettre certains caractères en gras et mêmes les souligner. Ce ne sont que quelques-unes des diverses possibilités qui vous seront maintenant offertes. Si vous souhaitez savoir comment ajouter vos photos et vos documents ou si vous souhaitez apprendre comment mettre votre texte en page, veuillez consulter notre Modes d’emploi et notre FAQ. Vous pouvez également nous poser vos questions en envoyant un mail à redactie@pipa.be.

Outre les nouvelles fonctionnalités attribuées aux responsables des clubs, il y a deux autres nouvelles améliorations. Les personnes qui se seront inscrites comme ‘abonné’ au local seront désormais directement averties par e-mail lorsqu’un nouveau résultat ou une news sera publié sur la page du club. Nous avons également amélioré le lien entre les différents clubs. A partir de maintenant, lorsque vous visiterez la page d’un club, vous devrez choisir son continent, suivi du pays puis de la province du club en question. Vous trouverez sur cette page plus d’infos sur ces deux nouveautés et sur ces nouvelles fonctionnalités.

Si vous voulez savoir si votre local est déjà enregistré sur PIPA, vous pouvez le faire en cliquant ici. Si vous souhaitez devenir l’administrateur d’un club déjà enregistré, veuillez prendre contact avec l’ancien administrateur et contacter redactie@pipa.be afin de nous prévenir que l’administrateur du club doit être modifié. Veuillez également nous envoyer les infos suivantes: pays, province et nom de votre local ainsi que le nom d’utilisateur du nouvel administrateur. Si vous êtes administrateur mais que vous souhaitez ne plus vous occuper de cette tâche, veuillez trouver une personne compétente au sein de votre club et nous le faire savoir. Envoyez-nous égalem ent les mêmes infos à redactie@pipa.be: pays, province, nom de votre local ainsi que le nom d’utilisateur du nouvel administrateur. Si vous êtes administrateur, que vous souhaitez abandonner cette fonction mais que vous ne trouvez personne afin de vous remplacer, veuillez nous contacter sur redactie@pipa.be en mentionnant votre pays, votre province ainsi que le nom de votre local. Si vous voulez ajouter votre local sur PIPA, veuillez d’abord consulter la liste des clubs déjà existant. Si votre club n’est pas dans la liste, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

N’oubliez pas non plus d’envoyer vos résultats chaque semaine afin qu’ils soient publiés dans notre rubrique Bons résultats (à condition qu’ils répondent à nos critères). Si vous avez des amis colombophiles qui pourraient y être publiés mais qui n’en sont pas au courant, n’hésitez pas à les mettre au courant.

Sincères salutations,
L’équipe de PIPA

Liebe Besucher,

nun, da die Reisesaison wieder angefangen hat, sind auch die Vereine-Seiten wieder im Gange. Die Vereinsmanager haben die Aufgabe, regelmäßig neue Nachrichten und Ergebnisse auf ihren Vereine-Seiten zu veröffentlichen.

In der vorigen Saison gab es 20,6 Millionen einzelne Besucher auf der PIPA-Webseite, von denen 3,4 Millionen die Vereine-Seiten besucht haben. Das bedeutet, dass einer von sechs einzelnen Besuchern sich diese Seiten angeguckt hat. Manche Vereine-Seiten hatten über die ganze Saison sogar bis 80.000 Besucher.
Damit diese Rubrik in diesem Jahr wenigstens genauso erfolgreich wäre, und um die Seiten benutzerfreundlicher zu machen, haben wir den Vereinsmanagern einige neue Funktionen zur Verfügung gestellt. Erstens können sie ab heute Bilder und Dokumente zu den Nachrichten oder Ergebnissen hinzufügen. Die Bilder werden dann unter dem Bericht in einer schönen Fotogalerie gezeigt. Das erste Bild, das hochgeladen wird, erscheint auch neben dem Artikel im Überblick der Artikel auf der Homepage des Vereins. So sieht diese Seite ein bisschen attraktiver aus. Zweitens können Vereinsmanager ab diesem Jahr auch das Layout ihrer Berichte bestimmen: Aufzählungen, fette Schrift und Unterstreichungen sind nur einige der neuen Möglichkeiten. Um zu wissen, wie Bilder und Dokumente hinzugefügt werden können, und, wie das Layout der Berichte gestaltet werden kann, können Sie unsere Anleitungen und Häufig gestellte Fragen nachschlagen. Wenn Sie Fragen haben, können Sie unter redactie@pipa.be Kontakt mit uns aufnehmen.

Neben diesen neuen Funktionen für die Vereinsmanager gibt es noch zwei zusätzliche Neuigkeiten. Wer einem Verein folgt, wird jetzt direkt und automatisch per E-Mail auf dem Laufenden gehalten, sobald eine neue Nachricht oder ein neues Ergebnis auf der Homepage des Vereins erscheint. Weiter haben wir auch die Navigation zu den Vereine-Seiten angepasst. Wenn Sie eine Vereinsseite besuchen möchten, müssen heute zuerst den Kontinent, danach das Land und schließlich die Provinz, Abteilung oder Region des Vereins wählen. Weitere Informationen zu diesen neuen Funktionen für Vereinsmanager finden Sie auf dieser Seite.

Wenn Sie wissen möchten, ob ihr Verein schon auf PIPA angemeldet ist, können Sie dies hier nachschlagen. Wer von einem schon angemeldeten Verein Vereinsmanager werden möchte, kann unter redactie@pipa.be Kontakt mit uns aufnehmen, wenn den Vereinsmanager gewechselt werden sollte. Dazu schicken Sie uns die nächsten Daten: Land, Provinz/Region/Abteilung und Namen des Vereins sowie auch den Benutzernamen des neuen Vereinsmanagers. Wer von der Tätigkeit des Vereinsmanagers absehen möchte, muss innerhalb des Vereins einen neuen Manager auswählen, und uns darüber Bescheid geben. Bitte schicken Sie uns dann folgende Daten: Land, Provinz/Region/Abteilung und Namen des Vereins sowie auch den Namen des neuen Vereinsmanagers. Falls sie keinen Vertreter finde n können, schicken Sie uns (redactie@pipa.be) folgende Daten: Land, Provinz/Region/Abteilung und Namen des Vereins. Wenn Sie einen Verein auf PIPA hinzufügen möchten, schlagen Sie dann zuerst die Liste der schon bestehenden Vereine nach, bevor den Verein hier hinzuzufügen.


Mit freundlichen Grüßen,
Das PIPA-team

Dear visitor,

Now that the new racing season is ongoing, the Club pages attract many visitors again. It is the club manager’s task to regularly update their club page on PIPA with news items and results.

Last season, PIPA had 20.6 million unique visitors, of which 3.4 million have visited our Club pages. This means that one of six unique visitors had been consulting the Club pages.

To make sure that this section is at least as successful as last year, and to make things more user-friendly, we have added a number of features for club managers. First of all, they can now add pictures and documents to news items or results. The pictures will be shown below the article, in a photo gallery. The picture that was uploaded first will appear next to the article in the list of club articles (on the homepage of the club). This makes the homepage more attractive. Secondly, club managers can now edit the layout of their articles. Some of the possibilities are enumerations, bold text and underlined words. You can find more on how to add pictures and documents or how to edit layout in our Manuals and FAQ. If you have any questions, you can contact us at redactie@pipa.be.

In addition to the new functionalities for club managers, we have two more features. Followers of a club will now automatically receive an e-mail as soon as the club publishes new results or news items. We have also changed the way to navigate to a club. You now have to select the continent, country and province or region of the club if you wish to visit a club page. More information on these new features and on the new functionalities for club managers can be found here.

If you would like to know whether your club is already registered on PIPA, you can take a look here first. If you would like to become club manager of a club which already exists, you can contact the present manager and contact us at redactie@pipa.be if the club manager is to be changed. Please send the following info: the country, region (or province) and name of the club as well as the username of the new manager. If you are already a club manager but wish to stop, you can appoint a substitute within the club and let us know, sending us (redactie@pipa.be) the same info: the country, region (or province) and name of the club as well as the username o f the new manager. If you no longer wish to be a club manager and you cannot find a substitute, you can also send us an e-mail with the country, region (or province) and name of the club. If you would like to add a club on PIPA, first take a look at the list of already existing clubs before submitting your club here.

Kind regards,
The PIPA team