Bienvenu à Nice!!!
Inhoud blog
  • Au revoir Nice
  • Fatiguée!!!!
  • Villefrance-sur-Mer & Beaulieu-sur-Mer
  • Antibes
  • La pluie
    Foto
    Bonjour!
    Je suis Kathleen Brone. Pendant 3 mois j'ai étudié à l'université Sophia Antipolis, à Nice.
    KathleenNice
    Vivre comme Dieu en France
    08-03-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Le travail

    Une journée de travail pour l'école. Cela prend pas mal de temps si on est un petit peu perfectionniste.

    08-03-2009 om 00:00 geschreven door Kathleen  


    07-03-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Pompei

    Aujourd'hui, j'ai dormi jusqu'à onze heures! J'avais vraiment besoin de rattraper quelques heures de sommeil.

     

    Dans l'après-midi, j'ai travaillé pour l'école: Civilisation Britannique. Je devais ranger mes notes et cela m'a pris plus de temps que j'avais prévu .

     

    Le soir, j'ai cuisiné avec Laura et après nous sommes sorties avec quelques-uns de ses amis. Nous sommes allés au Vieux Nice et nous avons écouté un groupe au "Pompei". La musique allait trop fort et ce n'était pas vraiment mon genre mais l'ambiance et la bière étaient super 

     





    07-03-2009 om 00:00 geschreven door Kathleen  


    06-03-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Aux Trois Diables
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Seulement deux heures de cours aujourd'hui parce que la prof n'ose toujours pas donner cours en licence. Elle va pourtant rattraper le cours lundi prochain. C’est un peu bizarre, non? Pas vendredi, mais quand même lundi ...

    Si les autres cours recommencent aussi lundi, je ne serai pas capable d'assister au cours de rattrapage ... mais je verrai bien.

     

    La prof était un peu fâchée aujourd'hui parce que les autres de la classe ne lui avaient pas envoyé leurs analyses. Elle était vraiment déçue et en a parlé pendant une demi-heure. Après, elle est encore passée chez chaque personne et elle a demandé des explications. Je suis contente que je l'aie fait!!

    Pendant le cours, nous avons fait une petite révision de tout ce qu'on avait déjà vu et c'était aussi bien pour moi!

     

    Après le cours, je suis allée à la bibliothèque où j'ai travaillé jusqu'à quatre heures et puis je suis allée chercher mes photos!!! Elles ne sont pas très belles, mais ça va encore ...

     

    Le soir, je suis allée manger quelque chose avec mes copines espagnoles et nous sommes sorties ensemble aux Trois Diables. Nous sommes rentrées en nous promenant sur la promenade. C'était super!

    06-03-2009 om 00:00 geschreven door Kathleen  


    05-03-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Le jour de gloire (de Kathleen) est arrivée
    Klik op de afbeelding om de link te volgen

    Aujourd'hui, 2 AG et une manifestation.

     

    Ce matin, je suis allée au cours de portugais, mais la prof n'était pas là. C'est la seule prof qui ne nous avertit pas si elle ne donne pas cours. C'est terriblement ennuyeux!

     

    Après, je suis allée à l'AG avec quelques camarades de classe. Nous étions trop tôt pour l'AG des étudiants et nous avons alors aussi suivi l'AG des professeurs. C'était super à voir! Les profs qui discutent entre eux et qui commençaient parfois même à crier. LOL!

    A l'AG, on n'a rien dit que je ne savais pas encore. Ils vont continuer à faire grève jusqu'au moment où Pécresse leur donne ce qu'ils veulent. Ennuyeux!!!

     

    A midi, il y avait encore une autre AG à Valrose. J'y suis allée, mais là non plus, rien de neuf. Après l'AG, il y avait une manifestation, mais je n'y ai pas participé. Je ne veux pas trop me mêler de ces choses-là.

     

    Il était déjà trois heures avant que je sois à la maison. Comme on dit en latin: "Tempus fugit!"!!!

    En fait, je trouve que c'est vraiment grave. Aller au centre, se rendre au magasin, faire la vaisselle, aller au cours, travailler pour l'école, mon blog, sortir, faire des visites, ... cela prend tant de temps ... C'est anormal! Pourquoi les jours n'ont-ils que 24 heures???

     

    Ce soir, je suis toute contente! J'ai eu un compliment de mon prof d'Approches énonciatives et pragmatiques du FLES!

    Je lui avais envoyé mon analyse d'une publicité (c'était une sorte de devoir, mais la prof ne mettra pas de note) et elle m'a répondu ceci:

    "Bonsoir Kathleen,

    C'est très bien et je trouve que vous avez tout à fait compris.

    Cordialement,"

    Super!! Non???

     

    J'ajouterai mon analyse qui vous paraîtra probablement assez difficile! Et c'est difficile!!!

    1)     L'énonciateur est probablement la fille qui dit "C'est vrai que les framboises..." parce qu'elle est à la source de l'énonciation, mais je ne peux pas lui attribuer aucune parole au sens strict.

    L'énonciataire n'est pas défini, cela peut être la maman ou quelqu'un de la firme à qui s'adresse la fille.

    => De cette façon ils mettent en scène une énonciation feinte. Ils se trouvent dans le circuit interne qui est inscrit dans la mise en scène du dit.

    2)     Le locuteur dit alors "Mais non!...". Il le dit d'un côté à la fille (= énonciateur) et de l'autre côté à nous, le consommateur (= l'allocutaire).

    => mise en discours

    3)     Si le texte "Mais non!..." est dit par quelqu'un de la firme on peut dire que le publocuteur est présent d'une façon délocuté parce qu'il n'est pas explicitement présent dans la publicité.

    05-03-2009 om 00:00 geschreven door Kathleen  


    04-03-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Youpi!

    Aujourd'hui je me suis bien amusée à l'uni. Pendant le premier cours, j'ai étonné mon prof qui semblait ne pas pouvoir croire que je connaissais les réponses aux questions et pendant le deuxième cours, j'ai fait le test d'anglais et je pense que j'ai réussi !

     

    A l'heure de table, je suis allée manger quelque chose avec Maude, Sarah et Erin. Il était deux heures avant que nous le sachions et nous sommes parties. Je suis encore vite allée chez le photographe, mais il était fermé. Je devrai y passer un autre jour.

    Au retour, je suis passée devant un blocus d'étudiants en grève. Ils avaient mis des bancs et des chaises dans la rue et ne voulaient pas laisser passer les voitures. L'arrivé de la police leur a fait changer d'avis.

     

    Dans l'après-midi, j'ai travaillé à mon blog et le soir, je suis allée au "Liber Thé" (= la librairie). Comme toujours, j'y ai rencontré de nouvelles personnes et entendu de nouvelles histoires. Ce n'était pas aussi amusant que les autres jours, mais quand-même ...

    Samedi, j'ai rendez-vous avec Laura et quelques autres de la librairie et nous allons sortir en ville!

     





    04-03-2009 om 00:00 geschreven door Kathleen  


    03-03-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Didactique de l'écrit

    Aujourd'hui, j'ai assisté au cours de Mme Gruca: "Didactique de l'écrit". Elle ne donne toujours pas cours, mais elle voulait quand-même donner rendez-vous avec les étudiants afin de parler de la grève (bien sûr) et afin de voir où on était avec le devoir. Quel devoir!?

    Je lui ai alors tout expliqué et elle m'a donné des documents à lire, une bibliographie et bien sûr le devoir-même.

    Voici donc un exemple des désavantages de la grève. Je dois faire un devoir (une analyse d'un texte) tandis que je n'ai encore jamais fait une chose pareille dans ma vie et je n'en ai jamais eu des exemples. De plus, mes camarades de classe n'ont pas non plus pu m'aider, car ils ne savaient pas non plus comment le faire, ... J'ai alors décidé de lire les notes que j'avais copiées de quelqu'un de la classe et de lire les pages du livre qui est sur la bibliographie: Cours de didactique du français langue étrangère et seconde de Cuq et Gruca. D'ailleurs, j'ai déjà choisi le texte que je veux analyser, mais je vais encore en parler au professeur parce que sinon ... je n'arriverai jamais à faire un bon devoir.

     

    L'après-midi, j'ai travaillé pour l'école parce que je dois faire une analyse de quelques pages de "Robinson Crusoe" et parce que demain, j'ai mon premier test d'anglais!!!!

     

    Le soir, Maria et Sara m'ont rendu visite. Elles avaient passé leurs vacances en Suisse chez une tante de Sara. Nous avons décidé de sortir ensemble vendredi.

    03-03-2009 om 00:00 geschreven door Kathleen  


    02-03-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Au revoir les vacances!

    Au revoir les vacances!!! Bonjour les cours!!!

     

    Ludo était toujours à Nice et il m'a accompagnée au cours de civilisation. Tandis que moi, j'aime bien ce cours, il ne le trouvait pas très intéressant. Dommage!

     

    Après le cours, il y avait un TD (Travail Dirigé) auquel Ludo ne pouvait pas assister. Il est alors allé boire un petit café et il a fait des copies pour moi .

    Pendant le TD, monsieur Bonifas s'est fâché, ce qui était super à voir parce que normalement il est toujours très calme. D'ailleurs, bien qu'il se soit énervé, il est quand même resté calme, tout en étant très sarcastique. C'était vraiment drôle à voir!

    (Il était fâché parce qu'il y avait un groupe dehors qui jouait de la musique tellement fort qu'on ne pouvait plus entendre ce qu'on disait.)

     

    Les profs des autres cours faisaient toujours grève, donc nous avons pu faire ce que nous voulions. Nous nous sommes promenés sur la plage et nous avons bu quelque chose sur une terrasse.

    Le temps était triste, un peu comme moi parce que Ludo rentrait à la maison.

    02-03-2009 om 00:00 geschreven door Kathleen  




    Archief per week
  • 27/04-03/05 2009
  • 20/04-26/04 2009
  • 13/04-19/04 2009
  • 06/04-12/04 2009
  • 30/03-05/04 2009
  • 23/03-29/03 2009
  • 16/03-22/03 2009
  • 09/03-15/03 2009
  • 02/03-08/03 2009
  • 23/02-01/03 2009
  • 16/02-22/02 2009
  • 09/02-15/02 2009
  • 02/02-08/02 2009
  • 26/01-01/02 2009

    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Nog meer Erasmusstudenten
  • Rachel in Montpellier


  • Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs