De vijf weken komen in zicht! Onze pupjes lopen nu al heel goed rond en zijn op ontdekkingstocht! Broertjes en zusjes verkennen elkaar en hun speelgoed. Hun scherpe bijtertjes zijn nu ook goed doorgekomen en hun vast voedsel is een succes! Steeds meer ook beginnen de verschillen in de karaktertrekken zichtbaar te worden en wordt het duidelijk wie de haantje de voorste van de bende wordt...
