|
Beste trouwe bloglezer, dit zal een korte bijdrage worden. Momenteel zitten we op een hotelkamertje in Lviv, maar over een half uur maken we ons op om naar het station te fietsen en de nachttrein naar Korosten (een 450 km) te nemen, om dan morgen naar Zhytomir te fietsen, het eigenlijke doel van onze trip. We zijn wat ongerust of we fietsen en bagage op de trein zullen krijgen zonder veel moeilijkheden. Communiceren is hier echt een probleem, zeer weinig mensen spreken ook maar een woord van een vreemde taal. Dat levert uiteraard verwarrende situaties op, bijvoorbeeld hier aan de receptie van het hotel, in winkeltjes en dergelijke, maar vooral deze voormiddag bij het overschrijden van de grens. Om te beginnen staken we een rij vrachtwagens van wel 5 km voorbij, allemaal aan het wachten op controle. Wij volgden de gps maar kwamen in een doodlopende straat terecht. We werden door een groen mannetje teruggefloten, die ons dan nog redelijk vriendelijk de weg wees. De ontnuchtering kwam dan bij de Poolse grenscontrole : een bevallige jongedame in uniform vertelde ons dat we niet zouden door mogen met de fiets bij de Oekraëners, we zouden een auto moeten zoeken die ons kon meenemen. We konden wel proberen om door te komen, en ze wenste ons met een ravissante glimlach veel succes. Dan kwamen we bij de Oekraïense mannetjes in kaki, die geen Engels spraken en ons meer dan een uur lieten staan 'schilderen' zonder enige duidelijke instructie. Plots mochten we wel door, en na een vrij korte pascontrole konden we dan toch de baan op. De klok werd meteen een uur vooruit gezet, er volgde een onaangename rit langs een lange rechte baan met voorbijrazende auto's en vrachtwagens (geen wonder dat er zo veel bebloemde kruisjes langs de weg staan....weliswaar niet van fietsers want afgezien van een oude boer die met een krakend vehikel naar zijn veld rijdt zie je er zo goed als geen..)
Impressie van Lviv : zééér druk, slechte kasseiwegen met tramsporen, oude afgeleefde busjes die stampvol zitten , trammetjes idem, en alle straatnamen uiteraard in Cyrillisch schrift. We hebben wel een gezellige eetgelegenheid gevonden, een soort themarestaurant aangekleed met oude helmen en obussen op de toonbank. Lekker gegeten en gedronken voor...15 Euro voor ons beiden.
Morgen vernemen jullie of ons treinavontuur goed afgelopen is. Hou jullie haaks !
|
