Zoals ze voorspeld hadden: zomer vandaag met temperaturen tot 38°...
Na ontbeten te hebben met de voetballetjes en hun ouders, hebben we opgeruimd.
Tanguille is met zijn vriend Alex in een tentje blijven slapen, en probeert het zoveel mogelijk zelf op te plooien. Hij was al om half 7 wakker, terwijl zijn vriend tot 9h geslapen heeft. De kinderen die vroeg wakker waren, hebben gekeken hoe de boer de groenten aan het inladen was om naar zijn klanten te rijden.
Onze bezoekers moeten vandaag nog een goede 550 km rijden naar Kroatië. Gelukkig is er minder verkeer dan verwacht. Ook hun trip van België tot hier verliep zonder grote files.
Niet alleen voetbal deze morgen, maar ook voetbalfeest voor Tanguille zijn Mannschaft deze middag, avond en nacht.
Na de aankomst van onze Belgische vrienden, zijn we met onze mobilehome naar een paar dorpje verder gereden.
Daar mocht de voetbalploeg op een groot terrein van een groentenboer een zomerfeest bouwen. Hier wil dat zeggen: 's middags spelen de kinderen waterspelletjes, 's avonds BBQ, voetbal voor de mama's tegen de kids, daarna een nachtwandeling (met geesten), een kampvuur en blijven slapen in tentjes.
Onze gasten waren onder de indruk van de mooie natuur en de rust die de omgeving uitstraalt. Wat ze ook tof vonden was de eenvoud van het feest. Het gezellig samenzijn primeert, geen luxe, maar eenvoudige dingen zoals oa het praten rond het kampvuur.
En ja, we hebben van de mensen het compliment gekregen dat we al goed ingeburgerd zijn.
's Avonds hebben ze ons dan ook nog een cursus Bayrisch gegeven, maar dat was door het bier nog moeilijker te verstaan dan anders.
Het feit dat ook onze gasten ook enkele woorden Duits praten, vonden ze super. Ja, ik heb dan maar gezegd dat in België veel mensen Duits kunnen spreken.. denk maar een Jean-Marie Pfaff....
Deze week hebben ze Nico op een avond gebeld om te vragen of hij geen keeper kon zijn voor een voetbaltournooi voor Consultants vandaag. Ja, Nico staat bij BMW ook aangeschreven al goede keeper, en van zodra dat ergens een 1e keeper uitvalt, bellen ze naar Nico.
Mits we vrienden verwachten van België had Nico toegestemd om maar tot 15h te spelen.
Hij is dan ook blijven spelen tot ze in de halve finale zaten... hoe het verder afgelopen is, weet Nico nog niet. Wat wel zeker is, is dat hij vanaf nu de 1e keeper is, omdat hij beter speelt. Hij traint dan vanaf nu mee elke dinsdagavond.
Tommeke.... heeft de 6e etappe van de tour gewonnen!!
Tom Boonen heeft eindelijk zijn ritzege te pakken in de Ronde van Frankrijk. In een beklijvende massaspurt aan het einde van rit zes hield hij Oscar Freire en Erik Zabel van zich af.
Nach dem Abschnitt von Semur-en- Auxois nach Bourg-en-Bresse, auf dem Tom Boonen nach 199,5 Kilometern seinen ersten diesjährigen Etappensieg feierte, führt jetzt wieder der Ex-Weltmeister aus Belgien die Sprint-Wertung an. «Totz eines Defektes an der Gangschaltung habe ich meine Chance genutzt», freute sich Boonen.
Der Belgier hatte schon bei den ersten beiden Zwischensprints unterwegs Zabel überflügelt.
Het is me gelukt! Ik kan naaien met een naaimachine! Weliswaar eenvoudige dingen zoals een broek van Nico inleggen, en een zak maken voor de ligstoelen, maar ja het is een begin.
De kinderen vonden het ook zeer interessant. Tanguille heeft de ganse tijd naast mij gezeten, en ik heb voor Maurane haar poppen een slaapzak met bijpassend kussentje gemaakt. Leuk hé!
Herdenking van de Guldensporenslag (in 1302) bij Kortrijk, waarin de Graaf van Vlaanderen, samen met de stedelijke milities, de troepen van de koning van Frankrijk en zijn bondgenoten versloeg.
We hebben geen Vlaamse vlag, enkel een Belgische, daarom hangen we er ook geen buiten vandaag. Het is trouwens nog altijd geen officiële feestdag in Vlaanderen. Wij voelen ons in eeste instantie ook Belgen. Ja, de Bayern hebben het al moeilijk genoeg met België laat staan met Vlaanderen en Wallonië.
Hierbij de tekst van de Vlaamse leeuw (http://www.vlaamse-leeuw.be): Zij zullen hem niet temmen, de fiere Vlaamse Leeuw, Al dreigen zij zijn vrijheid met kluisters en geschreeuw. Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft, Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.
Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft, Zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft....
Gisteren zijn we met verschillende mensen van Belgen in Bayern naar het Bergtierpark geweest in Blindham (www.bergtierpark.de).
Het was prachtig weer!
Omdat iedereen ons zou terug vinden, hadden we onze Belgische vlag meegenomen . Er waren zowel kleine als grote kinderen aanwezig en ze hebben zich allemaal geamuseerd. We hebben samen een wandeling gemaakt door het mooie park en bos, en we zijn hier en daar blijven stilstaan bij de dieren (herten, zwijnen, schapen,..) en de bomen. Halverwege hebben we samen gepicknickt. Daarna hebben de kinderen nog wat in de grote speeltuin gespeeld.
In de namiddag was er nog een interessante roofvogeldemonstratie met een arend, een buizerd, een valk, ... De kinderen trokken hun ogen open, die vogels zijn enorm snel... en ze keken ook vooral naar het voedsel dat die vogels kregen: kuikentjes.
Om de prachtige dag af te sluiten, hebben we samen nog iets gedronken....en daarna zijn we snel naar onze auto gelopen want het begon te onweren....
De 2e etappe, 9 juli, is 168,5 km van Duinkerke naar Gent.
Op de website van de tour staat Gent beschreven: Gent. Brodelnd und authentisch, eine Stadt, in der es sich gut leben und arbeiten lässt. Entdecken Sie die historische Architektur, die zeitgenössischen Veranstaltungen, die renommierten Museen, die regionale Gastronomie und das sprühende Nachtleben. Im Mittelalter war Gent nach Paris die zweitgrößte Stadt. Die drei Türme der Stadt: Belfried, St.-Nikolauskirche und St. Bavo-Kathedrale - die den Altar der Anbetung des Gotteslamms beherbergt und auch die Kaimauern des hinreißenden mittelalterlichen Hafens zeugen von dieser glorreichen Zeit. Heutzutage brodeln die Stadtviertel immer noch vor Leben, besonders während der Genter Feste, dem größten Stadtfestival Europas. Gent ist eine Feststadt par excellence, mit dem Festival der klassischen Musik « Festival van Vlaanderen », dem internationalen Filmfestival von Flandern, dem Blue Note Records Festival Das verkehrsberuhigte Stadtzentrum lädt zum Bummel durch die Einkaufsstraßen, zur Rast auf einer Kaffeeterrasse oder zum Entdeckungszug durch das Grafenschloss ein.
Justine Henin gaat haar 73ste week als nummer één van de wereld in. Onze 25-jarige landgenote werd in Wimbledon in de halve finale uitgeschakeld, terwijl ze er vorig jaar nog de finale speelde, maar doordat haar concurrentes nog meer punten verloren, vergrootte ze toch haar voorsprong. Henin telt nu bijna 800 punten meer dan de Russin Maria Sharapova.
Na een routinebloedonderzoek had de dokter maar 1 opmerking: "Ik zie dat jij niet veel alcohol drinkt". "Dat klopt" zeg ik "in België dronk ik meer alcohol". "Ah" zegt ze "dan moet jij hier blijven wonen".
Ook Tanguille heeft deze week interessante dingen geleerd nl. EHBO.
Je kan er niet vroeg genoeg mee beginnen.... trouwens thuis gebeuren de meeste ongevallen.
Ik ben vroeger als kind en volwassene ook naar verschillende cursussen geweest, maar ze zouden dringend moeten opgefrist worden. Nico heeft tijdens zijn jeugd voor het Rode Kruis gewerkt.
De kinderen vonden het super, 3 dagen in het bos. Ondanks de regenbuien hebben ze zich toch geamuseerd. Ze waren altijd goed ingepakt met regenbroek en laarzen aan. Vandaag scheen zelf de zon af en toe.... was dat misschien omdat ze 's morgens altijd zo'n mooi liedje zingen voor de zon te laten schijnen?
Maurane zegt dat ze over de dieren geleerd hebben van het bos: waar wonen ze, wat eten ze,.... Vandaag hebben ze zelf een ree gezien. Pick-nicken in het bos was natuurlijk ook leuk.... maar wat doen we met de afval... waar is het toilet....ai, ik heb mij pijn gedaan... Maurane weet nu wat ze moet doen ;-)
Het is een hart onder de riem te weten dat de mensen het leuk vinden om te volgen wat we hier allemaal doen en ook wat willen bijleren over Bayern. Ik heb al veel positieve reacties ontvangen van mensen die Bayern bezocht hebben.
Zelfs een vroeger buurmeisje die al jaren in Frankrijk woont, heeft mijn website gevonden. Super gewoon, nu hebben we weer contact met elkaar... want de wereld is klein ;-)
Vlaamse feestdag vandaag!!! 
.
Vandaag begint de 94e Tour de France waar de renners in 3 weken meer dan 3 500 km moeten afleggen (
