Deze week is het leuk om te werken: geen zieken en niet té druk. We kunnen af en toe eens een grapje maken: Nederlanders tov de Vlamingen.
Morgen ben ik trouwens thuis, en kan ik me voorbereiden op de karnavalvakantie. Ja, vandaag was het karnavalfeest in de turnles. De kinderen waren prachtig verkleed.
De Belgen in Bayern organiseren een 2e wafelbak: een aanrader! Wij kunnen jammer genoeg niet komen....
Hallo Belgen,
Het Europees Patentamt nodigt alle Belgen uit voor een wafelbak. Onze meester-banketbakker Patrick Declerck zal met veel plezier bakken...Vorig jaar was het een groot succes en we zijn ervan overtuigd dat het dit jaar niet anders zal zijn.
Wafelenbak in het Europees Octrooibureau ter gelegenheid van Lichtmis Op vrijdag, 1 februari om 17.30 adres: Bayerstrasse 34, 80335 München
Let op! Aanmelding is VERPLICHT, aan de ingang wordt je naam gevraagd en vergeleken met de guestlist. aanmelden vóór 29 januari ofwel rechtstreeks tdebacker@epo.org ofwel op gekende adres info@belgeninbayern.be
Deze voormiddag zijn we nog eens naar de Spitzingsee afgezakt om te gaan skiën. Er was niet veel verkeer op de snelweg en we stonden rond 8 uur op de piste.
Het was bewolkt en zoals voorspeld veel wind. Toen dat het begon te sneeuwregenen zijn we dan maar gestopt. Ons Maurane heeft geslapen op terugweg. De gezonde buitenlucht doet ons echt goed
Proficiat Belgen met de nominatie voor "Best Live Action Short Movie"! Wij duimen voor een oscar!
Guido Thys rijfde het voorbije jaar filmprijs na prijs binnen met "Tanghi Arghentini". De kortfilm vertelt het verhaal van een kantoorbediende die zijn collegas probeert gelukkig te maken.
Ik heb een website aangemaakt waarop iedereen kan meegenieten van onze foto's. Voorlopig staat er nog niet zo veel op, maar er wordt aan gewerkt. Reacties en tips altijd welkom.
Deze middag was er in de turnzaal een kleine turnopleiding door de hoofdtrainster voor alle hulptrainers.
Interessant, want ik heb enkel op de mat geturnd en niet op de balk en de baren. Af en toe een woordje uitleg en een demonstratie van de kinderen kan dus geen kwaad. Er zijn binnekort weer wedstrijden dus...
Hier in Duitsland is het niet evident om je personenbelastingen in te dienen. Daarom hebben wij beroep gedaan om een Steuerberater. Je moet hier zo veel mogelijk je bonnetjes en facturen bijhouden. Dokterskosten bijvoorbeeld, of de factuur van deaankoop van een laptop. Als je dacht dat het in België ingewikkeld was....
Er is hier nu een discussie aan de gang over de verplaatskosten naar en van het werk. Sinds 2007 kan je je verplaatsingskosten naar het werk maar aftrekken vanaf de 21e kilometer. De pendelaars zouden natuurlijk graag vanaf de 1e kilometer willen aftrekken. Het laatste woord is er nog niet over gezegd.
Der Bundesfinanzhof hat jetzt das mit Spannung erwartete Urteil bekannt gegeben: Die Kürzung der Pendlerpauschale ist nach Ansicht des obersten deutschen Steuergerichts verfassungswidrig. Endgültig gekippt ist sie damit noch nicht. Es sei nicht mit dem Grundgesetz vereinbar, dass die ersten 20 Kilometer Fahrt zwischen Wohnung und Arbeitsstätte seit Anfang 2007 nicht mehr steuerlich abgesetzt werden können. Seit Beginn des vergangenen Jahres dürfen Arbeitnehmer erst ab dem 21. Kilometer Fahrtkosten von 30 Cent pro weiterem Kilometer bei der Steuererklärung absetzen - so legte es der Gesetzgeber fest.
Tanguille is bezeten van het Pokémon-virus. Ja, eerst waren het de kwartetten over vliegtuigen en auto's, en nu dus Pokémon. Allé ja, Pokémon leeft hier al langer, maar Tanguille had nog nooit uitdrukkelijk om kaarten gevraagd. Ik begrijp niets van die Pokémon dinges.... al die beestjes hebben blijkbaar een naam en punten. Hij kan ze beter onthouden dan wat dan ook.
Het is nu een manier geworden om hem voor iets te belonen. Bij een extra prestatie krijgt hij een kaart. Nu wil hij mij overtuigen om bij elke prestatie een kaart te krijgen, maar zo gaan we niet beginnen. Huiswerk maken is geen extra prestatie
Dinsdag wou hij bijvoorbeeld een kaart om zijn juf van vorige jaar die we tegen gekomen zijn in de bibliotheek dag te gaan zeggen....Ik weet dat het geen gemakkelijke is, maar dag zeggen is de beleefdheid.
Ja, na een ganse week lenteweer, is het nu echt herfst (Belgisch) weer. Regen, regen, regen....
Gelukkig heb ik gisteren een mooie wandeling gemaakt met de hond. Ja, de hond is nog steeds fit, maar we hebben de kinderen toch nog eens herhaald dat hij achteruit gaat. Zijn gezwel wordt steeds groter (melkklierkanker). Tanguille heeft het er erg moeilijk mee. Nu zegt hij elke dag : "Lief Lientje, niet doodgaan hé". Echt triest.... Maurane troost haar met haar levensechte pluchen knuffelhond.
Allé, ja, het is dus weer om wafels te maken! De kinderen zullen dat een super idee vinden. Smakelijk.
Nico is zondag met de kinderen gaan skiën naar de Spitzingsee. In de namiddag was het pap, maar ze hebben zich toch goed geamuseerd. Het snowboarden beginnen ze goed onder de knie te krijgen. Nico heeft een paar uur met Maurane geskied, maar verkoos het toch om terug te snowboaden.
Zoals gisteren is het weer prachtig. Vanacht heeft het wel wat geregend.
Gisterenavond is Nico naar een Stammtisch geweest van BMW medewerkers met een Vlaams-Nederlandse achtergrond. Ja, jammer dat er nog altijd bijna niemand kinderen heeft van deze groep. Het blijkt dat Tanguille niet de enige is met het Duits Hoofdletterprobleem. Gisteren kwam hij met een toets naar huis waar bijna alles juist was. De juf heeft punten afgetrokken omdat hij een paar werkwoorden met een hoofdletter geschreven heeft, en een Namenwort klein. Jammer, anders had hij Note 1. Waarom moeten ze het hier zo moeilijk maken. Kan niet alles klein geschreven worden zoals bij de andere Europese landen.
Met een temperatuur van 5° en een mooi zonnetje ben ik vandaag eens gaan loopen. Dat was al weer een tijdje geleden! Gelukkig ging het nog, al beginnen mijn spieren een beetje stijf te worden.
- Jürgen Klinssman wordt de nieuwe trainer. Hij was de nationale trainer bij de wereldbeker in 2006.
- Er werd een 7e nationale speler aangeworven bij Bayern.
- Van Buyten, goede vriend van Ribéry, is weer fit.
Die Batterien sind wieder voll, ergänzte Van Buyten, der sich für die zweite Halbserie zwei Ziele gesetzt hat: So viel wie möglich zu spielen und Titel zu holen. Im Schatten der gesetzten Innenverteidiger Martin Demichelis und Lucio kam Van Buyten in der Hinrunde lediglich auf sechs Bundesligaeinsätze. Und der Belgier weiß, dass es auch in der Rückrunde schwer wird, an den beiden vorbei zu kommen.
Eindelijk eens een dag thuis.... Het is de laatste tijd al hectisch geweest op het werk, en ik vind het niet erg om eens een aantal dagen thuis te blijven. Met al die zieken is het een echt kippehok. We doen met de helft evenveel werk als anders, en dat begint toch te wegen. De klanten klagen om het minste, want time is money...
Eindelijk tijd om rustig mail te lezen, te strijken, met de hond te wandelen, en de kinderen hun huiswerk te verbeteren.
Goed nieuws, het stukje groen dat België normaal aan Duitsland moest afgeven, blijft van België.
Die Strecke der Vennbahn liegt unweit von Eupen. Ab und zu kreuzt diese Strecke deutschen Boden, doch die Vennbahn ist belgisch.
"Die ganze Strecke, auf dem sich die Schienen befinden, ist belgisch. Denn wenn zum Beispiel ein Auto von einem Zug angefahren wurde, also bei Unfällen war die Polizei von Eupen stets zuständig", so ein Anwohner.
Unserem Land wurde das Gebiet durch den Vertrag von Versailles 1919, nach dem 1. Weltkrieg, zugesprochen.
Doch die Gleise waren schon lange nicht mehr in Gebrauch. Die deutsche Gemeinschaft hat bereits mit dem Abbau der alten Bahngleise zwischen Monschau und Kaltenherberg begonnen.
Kurzzeitig kam es zur Befürchtung, dass Deutschland die belgischen Enklaven zurückfordern würde.
Doch die Befürchtung war zu unrecht. "Grenzfragen zwischen Deutschland und Belgien sind vertraglich abschließend geregelt, daran werden wir nicht rütteln", sagt das deutsche Außenministerium.
Und so behält Belgien ein schönes Stück Naturgebiet.
Ons buurmeisje Katy Satyn van Merelbeke doet dit jaar mee aan de voorrondes van Eurosong. Je kan haar op de vrt zien op 27 januari of volgen via haar website www.katyonline.be
Het zonnetje schijnt al 2 dagen volop en 's nachts vriest het lichtjes. Wat moet eens mens nog meer hebben?
Op het werk wordt het steeds erger. In het begin van de week was de helft ziek, en nu al 3/4 van de mensen. Ongeloofelijk, dat heb ik nog nooit meegemaakt. Zaterdag moet ik nu ook inspringen. Ik heb al meer dan 40 overuren wat voor mij al meer dan een week betekend.
Tanguille moet zijn medicatie blijven nemen, en Maurane heeft ook een hoestsiroop gekregen van de doktor gisteren. Hij moet dit weekend al de leerstof thuis inhalen. Ja, dit is hier niet zo goeg georganiseerd als in België. De ouders moeten het maar oplossen.....
Na ijsbeer Knut in Berlijn, is er nu ook een nieuwe ijsbeer in Nürnberg. Hij is reeds gescheiden van zijn mama omdat dat veiliger is. Ze zorgde er nl niet goed voor. Er was nog een andere ijsbeer geboren in Nürnberg maar die is reeds gedood door zijn moeder. Ja, het was de bedoeling de kleine beren op een natuurlijke manier te laten opgroeien, maar dit is dus weer niet gelukt.
Ondertussen is Tanguille aan de beterhand. Morgen mag hij terug naar school. Hij is blij terug dat hij terug zijn vriendjes gaat zien. Morgen gaan we nog eens op controle, maar ja hij heeft geen koorts meer.
's Nachts vriest het hier nog altijd. 's Morgens ligt het hier al de ganse week spiegelglad. Gelukkig hebben we winterbanden.
Tanguille is ziek en mag vandaag en morgen niet naar school. Hij heeft al sinds zaterdag koorts en het beterd maar niet. Zijn keel doet ook pijn en hij heeft een zware hoest. Nico is met hem naar de dokter geweest en donderdag gaan we terug op controle. Ja, we moeten opletten dat het geen longonsteking wordt.
Vanavond komen de kinderen naar huis! We waren blij eens alleen te zijn, maar nog gelukkiger ze weer terug te zien. Super bedankt dat ze zo goed opgevangen zijn in België.
Hier wordt dit ook volop gedaan. Men schrijft dan op de voordeur 2008 C+M+B. Toen we hier pas kwamen wonen begrepen we niet wat dit betekende. Hieronder de uitleg:
In diesen Tagen besuchen uns die Sternsinger, singen ihre Lieder, schreiben mit Kreide die Segensformel C+M+B (Christus mansionem benedictat) 2008 an die Haustür und freuen sich über ein Geldgeschenk.
Terwijl de kids nog in België zijn, profiteren we ervan om een weekendje te gaan snowboarden in Oostenrijk.
We zijn zaterdagmorgen om 6u30 vertrokken om rond 8u aan te komen bij een ex-collega van Nico. Daar ontbijten we samen en vertrekken we naar de Waidring Steinplatte in Tirol. Een skigebied met 10 liften en 35 km piste. Het zonnetje schijnt en het vriest lichtjes: ideaal weer dus.
Het valt ons op de er veel beginners op de skipiste zijn. Ik werd trouwens omvergeskied door een skiër.... Ja, volgens een man in de lift denkt iedereen dat ze kunnen skiën omdat de huidige skis zo goed van kwaliteit zijn.
Allé ja, we proberen zo snel mogelijk naar de rode pistes te gaan waar het toch iets rustiger is. Na een lekker linzensoepje onder de middag merken we dat het zonnetje weg is. Het waait, maar gelukkig is het een warme wind. Plots worden we opgeschrikt door het lawaai van een helicopter. Ja, er is een ongeval gebeurd op de zwarte piste en alles wordt stilgelegd voor de evacutatie van de gewonde man.
Na een toffe dag, zijn we nog iets gaan drinken in de après-ski. Toffe muziek met liedjes zoals: Ein Stern, Das Rote Pferd..... Iedereen zingt goed mee.... super sfeer. 's Avonds nog lekker gaan eten en dan een sauna voor de spieren te ontspannen.....
Heb ik al verteld dat we op 1 januari naar de show van Geert Hoste gekeken hebben op TV1. Super was dit....gelachen dat we hebben.... Hij heeft Leterme "L" en Laurant "L" met de grond gelijk gemaakt. Ja en Wendy van Wanten heeft ook de volle lading gekregen over haar zwangerschap... Man, man, man.....een Belg met talent! Proficiat! Staande ovatie!
Gisteren was het heel rustig bij MAN Service Mobile 24. Er reden om 6uur ook enkel strooiwagens op de baan en het was bitter koud. In de voormiddag hebben we zelf geen enkele MAN vrachtwagen of bus gehad die problemen had in België en Nederland.
Vandaag was het wel iets anders. Vrachtwagens willen starten en merken dat hun batterijen plat zijn......een typische verschijnsel aan het begin van een werkweek.
De kinderen stellen het goed in België. We hebben al verschillende keren via skype gebeld en ze vertellen enthousiast wat ze gedaan hebben. Ja, voor hun is het leuk eens iets anders te doen en Gent en omstreken beter te leren kennen.
