Ja... goed gezien... nog 20 dagen ben ik in Frankrijk... Gemengde gevoelens... Ergens wil ik graag naar huis... maar eigenlijk heb het momenteel hier ook heel goed... Ik woon supergraag in mijn appartementje, mijn kotmadam is superlief en op het werk gaat het ook heel goed! Heb zelfs redelijk veel werk... zoveel dat ik eigenlijk op het werk geen tijd meer heb om aan mijn rapport of presentatie te werken... Gelukkig is mijn rapport af... en ben ik juist begonnen aan mn presentatie...
Vandaag heb ik met Sonia in de Archiefzaal alle rommel op een hoop gedaan zodat er terug plaats is in de gangen om te lopen... Het was supervuil dus moesten we zo een papieren jasje aandoen van in het fabriek! Het was er ook superwarm... we kwamen allebei uitgedroogd en knalrood terug boven :d
Ik heb dan nog wat vertaald voor de juriste, wat post klaargemaakt en nog bezig geweest met facturen... Ik vind die werkjes echt wel leuk! Spijtig dat het hier binnen 2 weken voorbij is...
Hopelijk vind ik in België ook zo een leuke job!
Zo meteen ga ik mijn verslag afmaken en nog wat aan mn presentatie werken (als ik niet in slaap val, aangezien ik super super moe ben)
Het regent trouwens ook! Het is wel nog warm! Dit weekend zou het niet zo mooi weer worden... Ligt eraan hoever ik vandaag geraak, maar anders ga ik misschien morgen nog eens iets bezoeken met mijn oma!
Hier gaat het nog steeds super! Op het werk is het heel leuk! Ik maak best wel wat mee daar!
Gisteren zijn ze eindelijk begonnen aan het opruimen van de archiefzaal! Dit bracht ook best wel wat commotie teweeg! Zoveel afdelingen, zoveel dozen, zoveel manieren van denken... dat moet gewoon botsen!
Sonia verteld dan de hele tijd dat we als alles klaar is, wij samen het project verder op poten gaan zetten.... Volgens mij is ze helemaal vergeten dat ik er maar ben tot 19 juni! hihi!
De normale dingen moesten natuurlijk ook gedaan worden: tekst vertalen, facturen controleren, post rondbrengen, de nodige mails versturen, enz.
Samen met Sonia heb ik mijn rapport nog een beetje nagekeken en gekeken wat ik als bijlage mag zetten, want ze daar wel nogal streng op. Alles wat ik bij haar gemaakt heb wat over prijzen gaat, klanten, enz. mag ik niet zichtbaar in mijn bijlage zetten. Ik moet dus overal de prijzen enzo onzichtbaar maken. Voor India Peltier is dit niet zo... Voor haar had ik een tabel gemaakt met alle klanten en die mag ik er wel gewoon inzetten van India. Ze heeft dan vandaag eindelijk ook eens alles bekeken wat ik gemaakt had en ze was heel tevreden!
Ze zei ook dat mijn Frans goed vooruit was gegaan! Ze wordt echt steeds liever! Ook heb nu veel meer conversaties met de andere collega's. Ik voel aan mezelf dat het ook steeds beter en gemakkelijker gaat! Al maak ik nog wel veeeeeeeeel fouten!
Nu ben ik een beetje met de tekst voor mijn presentatie bezig! Het is echt heel warm buiten, dus zalig om in de schaduw te zitten! Ik kijk wel uit naar volgende week, als ik iedereen kan voorstellen aan de leerkrachten! Langs de andere kant, kijk ik veel minder uit naar mijn presentatie!
Morgen moet ik oude kleren aandoen en ga ik me Sonia de voormiddag in het archief opruimen en zorgen dat het daar wat overzichtelijker is... Alles wat weggegooid moet worden, weggooien enz. Een vuil werkje! Maarja... het kan niet altijd proper zijn hé ;-) Ik zie er dus ook helemaal niet tegenaan om eens een dagje de handen vuil te maken! Het kan maar plezant worden hé :d
Wat die oude kleren betreft... die had ik nu net niet meegenomen naar La douce France, maar dan maar helemaal int zwart hé... daar zullen de vlekken dan niet zo duidelijk zichtbaar op blijven :d hihi
Het was min 30 graden vandaag... nog altijd snikheet! Ik heb dus mijn zetel uitgetrokken en slaap in de "living", daar is het veel frisser en kan ik toch nog een beetje slapen!
Zo... ik ga weer eens verder schrijven.... hopelijk komen er nog wat zinnen uit!
Geniet nog van deze mooie avond! En... tot snel!!!!!!
Het weekend is helaas al weer om :( Het was wel een heel leuk weekend!
Zaterdag ben ik met Meike (een collega) en haar twee dochtertjes naar Argelès-Sur-Mer geweest! Het was mooi weer en supergezellig! Ik heb veel gelachen en heb me echt wel geamuseerd! Meike spreekt Nederlands tegen haar dochtertjes en haar dochtertjes spreken Frans of Nederlands terug. Meestal is het wel Frans. Het was wel grappig om te horen, maar voor mezelf ook wel leerrijk :d Mélina, het kleinste is 2 jaar en Ioanna is 4 jaar. Ioanna zei opeens tegen haar mama: Elle est petite, hé! ... Ja... dus ik ben dat niet alleen in België... Zelfs een klein frans meisje valt het op dat ik niet zo groot ben! Hihi... Ik vond het wel grappig hoe ze het zei! ;-)
Zondag ben ik met mijn oma naar Thuir en Castelnou geweest. In Thuir hebben we Caves Byhhr bezocht! Daar worden aperitieven gemaakt. We kregen een rondleiding met degustatie achteraf. mh.... twas superlekker!!!! In Casternou zijn we de burcht gaan bezoeken! Het was grijzig die dag, wat een waas over de burcht en het uitzicht gaf... het was net een sprookje! Ik vond het echt een superleuke dag! We hebben ons echt geamuseerd... een Oma-kleindochter-dagje ;-)
Vandaag heb ik in mijn eigen "tuintje" wat gelezen en aan mijn rapport gewerkt... De inspiratie wil maar niet komen als het 28 graden is :( Ik ben een beetje bruiner en in mijn leesboek ben ik al een 200 blz verder! ... Voor mijn rapport... ben ik misschien 2 blz verder... Het heeft wel al wat vorm... Het is nu nog alleen wat bijschaven of nog wat meer erbij schrijven. Nadat ik morgen nog met wat Sonia heb gepraat erover, zal ik wel wat meer weten te schrijven en zal het hopelijk overmorgen af zijn. Daarna nog mijn powerpointpresentatie verder afwerken... en dan is het volgende week woensdag al zover! Ik heb al wel veeel zenuwen! Ik hoop maar dat alles goed gaat...
Nu ga ik nog een klein beetje lezen en dan slaapjes doen... want morgen... is het weer tijd om te gaan werken!
Zoenie x
(Foto's van zondag volgen nog. Ze staan nog op oma haar toestel!)
