Vandaag ben ik met Natalie naar Barcarès geweest. We vertrokken met veel goede moed, en nog een beetje zon.
Aangekomen bij de Lydia (een grote boot op het strand) was het toch maar fris en was er van zon niets meer te bespeuren. Ik dacht dat we vroeger altijd van Lydia tot de markt wandelden en dat dat dus echt wel dicht bij elkaar lag.... Niet dus! We hebben meer dan uur gewandeld, tegen de wind, op het strand... Maar het was blijkbaar nog verder.. :s Ik had de moed opgegeven, en heb mn oma gebeld om te vragen waar we eigenlijk waren. Ze is ons dan komen halen en heeft ons meegenomen naar haar appartement... We hadden nog altijd niets gegeten en het was ondertussen al 15u... In Frankrijk wil dit dus zeggen dat je nergens meer iets te eten kunt krijgen en dat alle winkels dicht zijn. Ik heb mijn oma dan maar eventjes geholpen met de gordijnen en daarna zijn we stokbrood gaan halen bij de bakker en hebben eindelijk gegeten. Het deed wel goed! Echt wel spijtig van het weer, want ik wou Coudalère aan Natalie laten zien als het mooi weer was, zodat we konden zwemmen ofzo... Maar nu is het een beetje verpest door het slechte weer!
Op dit moment ben ik echt wel dood, maar dan ook doodop! Ik heb echt wel zin in een filmavondje en mn bedje! Het is ook kouder nu en het regent af en toe!
Morgen gaat het blijkbaar de hele dag regenen, dus ik denk dat ik een appartement-dagje hou en aan mn rapport eens ga schrijven! Al weet ik niet zo goed WAT ik moet schrijven... Ik vind dit toch niet zo gemakkelijk :s
Moest ik vanavond wel nog iets doen, dan horen jullie het morgen wel weer!
Weer een drukke werkdag achter de rug! Vandaag heb ik dan ook nog eens wat dingetjes vertaald. Voor Dimitri en India. Frans-Nederlands en Duits-Frans stonden vandaag op het programma.
Ik moest dan ook nog een afwezigheidsformulier maken in Excel voor Sonia en Thierry.
Deze middag heb ik met een collega buiten gegeten. Het was echt heel gezellig en een leuk gesprekje!
Thuis vind ik het nooit leuk om soep te eten... en wat heb ik vandaag gegeten???? SOEP! Het was wel lekker, van een pakje weliswaar, maar het viel beter mee dan verwacht!
Vandaag heb ik wel een ik-wil-naar-huis-gevoel! Het moest er eens van komen hé! Misschien ook omdat het terug kouder wordt! Ondanks dit gevoel, wil ik eigenlijk toch ook niet naar huis! Ik vind deze ervaring echt wel goed, en op het werk leer ik best wel wat bij en mag best veel doen, wat wel leuk is!
Zo meteen ga ik met Natalie, Vicky en Rob naar de cocktailbar! Misschien ook eens overleggen of we morgen iets gaan doen! Ik heb wel zin om iets te gaan bezoeken ofzo!
Wat we precies gaan doen, dat laat ik jullie morgen zeker nog weten ;-)
Wat een zalige en warme dag! Helaas is het een werkdag
Ik heb mij weer goed bezig kunnen houden vandaag! Eerst heb ik mijn vergelijking van de prijzen en landen van Chronopost, Fedex en DHL afgemaakt. Nu is het nog wachten op de laatste update van de prijzen van DHL en op de prijzen van TNT. Met dit dossier zal ik nog wel eventjes bezig zijn, als alle gegevens er zijn. Ik had mijn voorlopig resultaat al laten zien, en Sonia vond dat ik het heel goed gedaan had.
Samen hebben we daarna nog wat facturen nagekeken waar ik de fouten had uitgehaald. Sommige fouten zijn gemaakt door Chronopost en andere door collegas. Ik moest dus naar zowel Chronopost als de betreffende collegas een mailtje sturen in verband met de fouten. Naar Chronopost moest dit een echte klachtenbrief zijn!!! * Spannend *
Nog voor de middag heb ik uitgerekend hoeveel het kost om het frankeren door de Post zelf te laten doen. Misschien kunnen we dan die machines helemaal afschaffen hier. Het vergt veel tijd en ook redelijk wat problemen!
In de namiddag hebben Sonia en ik de laatste facturen gecontroleerd.
Ik heb dan ook die mailtjes gestuurd in verband met Chronopost en naar Chronopost een fax gestuurd.
Samen hebben we dan ook gekeken naar mijn berekeningen van het frankeren bij de Post en zijn we de facturen gaan opvragen van Neopost bij "Comptabilité". Die ik dan ook moet gaan vergelijken met de eerder gemaakte berekeningen.
De dag vloog echt voorbij! Het zonnetje was ondertussen al een beetje achter de witte sluierwolkjes verdwenen, maar kwam af en toe nog te voorschijn. Er is wel een warme wind, dus dat maakt het niet zo koud! Ik besloot dan ook maar om eens op mijn terrasje te eten. Het was echt zalig! Daarna heb ik mijn stoeltje naar de zon verschoven, die opeens tevoorschijn kwam, en heb ik een uurtje in het zonnetje zitten lezen ;-) *Als God(in) in Frankrijk*
Helaas voorspellen ze voor het weekend geen mooi weer :( Ik hoop dat het niet waar is, en dat we toch nog eens kunnen genieten van een warm weekend.
Sewes ga ik nog eventjes wandelen denk ik, als Natalie gedaan heeft met winkelen en eten :d hihi! En dan weer op tijd mn bedje in. Gisteren viel ik al redelijk snel in slaap, en dat deed echt goed, dus hopelijk vandaag ook!
Er zit weer een werkdagje op! Ik ben vandaag de hele dag bezig geweest met een controleren van die facturen! Op het einde van de dag, toen ik eindelijk klaar was, heb ik samen met Sonia een vlucht geboekt. Ik moest het deze keer zelf doen, zodat ze me volgende keer gewoon maar de gegevens moet geven en ik dit voor haar kan doen. Ze heeft dan ook mijn Compte rendu helemaal nagelezen, twee suggesties gemaakt, en jaja... de rest was helemaal juist! Ze vond het echt geweldig dat ik het zo volledig gemaakt had, want ik had meer opgeschreven als haarzelf. ;-)
De tijd ging echt wel snel om vandaag, en dat verbaasde me eigenlijk wel aangezien ik er deze morge echt niet uitkon!
Zo meteen ga ik nog wat eten maken, en dan weet ik het nog niet, wat ik ga doen... Eens horen wat de andere zeggen.
Het is wel mooi weer, maar je waait nog altijd bijna weg. Mijn kotmadam zegt dat dat hier altijd is als het geregend heeft een periode.
Het was een drukke dag vandaag! Deze morgen heb ik eerst nog heel eventjes aan mijn vergelijking van DHL, Chronopost en Fedex gewerkt waarna ik om 9u een vergadering had met twee vertegenwoordigers van Pitney Bowes die frankeermachines verhuren. Deze vergadering duurde tot 11u, dus het was best lang. Voor de middag nog heb ik dan een verslagje geschreven van de vergadering dat Sonia voor me gaat verbeteren. Ze heeft het even vlug doorlopen en zei dat ik echt wel veel begrepen en onthouden had. Dat ik het heel goed gedaan had! Ze legde me erna uit hoe ik de facturen van Chronopost moest nakijken. Ieder cijfertje moet opgezocht en nagekeken worden, alles moet hertelt worden en dat is echt wel keiveel werk! Op de hele namiddag heb ik 1 factuur gedaan. Maar je moet je het je niet zo voorstellen als een mini-factuurtje, deze facturen tellen 3 blz en vergen echt heel veel opzoekwerk (tarieven, verzendnota's, ...)
Morgen zal ik hier dus aan verder werken en ik denk ook aan mijn vergelijking. Tenzij Sonia weer iets anders leuks heeft om te doen. Deze opdrachten vind ik trouwens wel leuk! Je moet je wel erg concentreren, maar omdat je er zo intens mee bezig bent, vliegt de tijd! En dat vind ik wel leuk!
Vandaag scheen het zonnetje eindelijk weer! Maar het waait verschrikkelijk hard, ik kwam daarstraks bijna niet vooruit! Vanaf morge gaat de wind steeds minder worden en de temperatuur hoger! Tenminste tot en met zaterdag, voor zover ik gezien heb! Ik hoop het echt, en ook dat het in het weekend mooi is, dan kunnen we misschien eindelijk eens gaan zwemmen ofzo!
Zo meteen komen Rob en Natalie nog eventjes een dessertje eten, en daarna ga ik direkt slapen denk ik, want ik val bijna in slaap! Vooral mijn ogen zijn moe van de hele dag cijfertjes kijken!
Vandaag heb ik het best wel druk gehad op het werk. Ik mocht beginnen aan mn studie van DHL, Chronopost en Fedex. In welke landen ze allemaal leveren, welke tarieven, ... en hiervan een vergelijking maken. Het is een verschrikkelijke groot excel-document geworden, maar wel mooi en overzichtelijk, al zeg ik het zeg ;-) :p
Het is wel nog niet af, ik zal er morgen nog wel een hele dag aan bezig zijn. Het is te zeggen, na mijn vergadering, want om 9u heb ik samen met Sonia een vergadering met een vertegenwoordiger van een ander Frankeermachine bedrijf. Daarna moeten we samen gaan rondvragen in het bedrijf wie er waar en wat archiveert in het bedrijf, voor mijn Archiverings-project!
Ik vind de taken echt wel leuk om te doen, heel afwisselend!
Heb vandaag ook mn dessertje gemaakt voor morgen, het staat in de diepvries! Hopelijk komt het helemaal goed, en gaan Natalie, Rob en mn kotmadam het ook lekker vinden!
Sewes ga ik een lekker warm douchke nemen, en een filmpje kijken!
Geniet nog van jullie avond, dat ga ik ook doen ;-)
