Mens
zijn, dat doe je samen
De wereld volgens ubuntu, de
Afrikaanse tegenhanger van Descartes' 'Ik denk, dus ik ben'.
Tijn Touber | 69
augustus 2004 issue
De Afrikaanse tegenhanger van de
westerse, op Descartes gebaseerde filosofie ik denk, dus ik ben, heet ubuntu
en luidt ongeveer zo: Ik ben omdat jij bent. Of: Ik besta in de mate waarin
anderen mij erkennen en respecteren. Deze humanistische filosofie is over het
hele Afrikaanse continent te vinden. De traditionele Afrikaanse levensstijl
met zijn overgangsriten, de verschillende generaties die met elkaar samenleven
en het respect voor de voorouders is gebaseerd op het principe dat je niet in
je eentje mens kan zijn. Daarvoor heb je anderen nodig. Een mens zijn, dat doe
je samen.
Alle Afrikaanse talen kennen een
woord dat de individuele persoon definieert (umuntu) en een woord dat de mens
in zijn sociale context plaatst (ubuntu). Geformuleerd als een definitie uit de
sociologie berust ubuntu op het idee dat mensen bestaan bij de gratie van de
gemeenschap waartoe zij behoren en dat hun waardigheid wordt ontleend aan de
mate waarin zij verantwoordelijkheid nemen voor de andere leden van de
gemeenschap. Je identiteit wordt niet zozeer gevormd door een innerlijke
zoektocht, maar door een betekenisvolle relatie met je gemeenschap aan te gaan.
Sterker nog: je persoonlijke identiteit wordt bepaald door de bijdrage die je
aan de gemeenschap levert.
Het idee dat het doel de middelen
heiligt gaat in ubuntu nooit op. Lenin zei ooit dat het niet verkeerd is om
te bedriegen, liegen, beloften te verbreken of zelfs menselijk leven te
vernietigen als het voor de goede zaak is. Ubuntu stelt resoluut: Wie een
mens doodt, doodt de hele mensheid. Wie een mens redt, redt de hele mensheid.
De filosofie van ubuntu gaat ervan uit, dat ieder mens in staat is te evolueren
naar een hoger plan. Het toppunt van menselijkheid is het talent om in vrede
met je medemens te leven.
Compassie staat centraal. Afrikanen
staan dan ook bekend om hun ukwenana, wat betekent dat je iets geeft of deelt,
zonder daarvoor iets terug te verwachten. In het verlengde hiervan ligt
ukusisa, een vorm van investering waarbij de rijken iets afstaan aan de minder bedeelden
van de gemeenschap. Zo kan een gezin een koe of geit afstaan, waardoor een arm
gemeenschapslid de kans krijgt eveneens een zelfstandig bestaan op te bouwen.
Ukusisa brengt de ontvanger niet in verlegenheid, maar maakt hem meer deel van
de gemeenschap. In plaats van ngiyabonga, dankjewel, te zeggen, kan de
ontvanger ume njalo zeggen, hetgeen betekent: moge u voor altijd staan.
Ubuntu is niet alleen een filosofie,
maar vooral ook erg praktisch en alledaags. Het begint er mee dat je weet hoe
je iemand groet. In de Shonataal van Zimbabwe klinkt een ochtendgroet zo:
Mangwani. Marara sei? (Goedemorgen. Heb je goed geslapen?)
Ndarara, kana mararawo. (Ik heb goed geslapen als jij goed hebt geslapen.)
18-03-2013 om 10:40
geschreven door elcker-ik centrum 
Categorie:ONDERWERPEN
|