Literair vertalen, het is een job apart. Moeten romans niet alleen vertaald, maar ook hertaald worden naar Modern Nederlands? Of houden we toch beter vast aan bijvoorbeeld een Nederlands equivalent van het Shakespeariaans Engels. Wat denk jij? http://ow.ly/qhcc0