Emma Peel fait volte-face, histoire de ne pas la perdre, la mousseline vole et Bond se rince l’œil effrontément Estomaquée par l’affront du bellâtre, elle s’esclaffe : - Non mais ! Que sont ces familiarités James,  voyance gratuite par telephone, Vous pourriez frapper Aussitôt dit, aussitôt fait.