Het Welfare Institute van Gaoming waar Liying ongeveer 11 maand verbleef.
Le Welfare Institute de Gaoming où Liying a vécu environ 11 mois.
Commentaire du papa :
J'ai eu la chance de visiter l'orphelinat. Accueil chaleureux, verdure,propreté. Après avoir remis à la sous directrice les jouets achetés au supermarché du coin, nous allons visiter les chambres des enfants. Un petit pincement au coeur quand on a désigné le lit de notre puce. En sortant des chambres, j'ai rencontré une petite fille qui devait avoir 4 ans. Elle avait un regard très profond, elle m'a tendu ses bras comme sil elle me disait " je peux venir avec toi?"...j'ai craqué, j'ai pleuré, j'aurais tellement voulu la prendre avec...
Vous pouvez voir quelques photos de l'orphelinat sur le site suivant : http://www.gaomingfamily.net/
Verslagje van de papa :
Ik heb de kans gekregen om het Instituut te bezoeken. Warm onthaal, groen en netheid. Na het gekochte speelgoed afgegeven te hebben aan de directrice van het tehuis, hebben wij de kamers van de kinderen bezocht. Wanneer zij het bedje van ons schatje toonde, had ik het even moeilijk. Toen wij de kamers verlieten, heb ik een klein meisje ontmoet, die ongeveer 4 jaar had, (denk ik). Zij had zo een doordringende blik, zij heeft haar armpjes naar mij uitgestoken, zoals zij mij wou vragen "Mag ik met je mee ?".....weer kreeg ik het moeilijk, ik heb geweend, ik wou ze zo graag meenemen ......
Jullie kunnen enkele foto's zien van het tehuis op de volgende site : http://www.gaomingfamily.net/
27-08-2006 om 00:00
geschreven door tbch 
|
