Ik ben André
Ik ben een man en woon in Aalst (België) en mijn beroep is .
Ik ben geboren op 27/09/1949 en ben nu dus 75 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: Natuur Bretagne Saint-Malo Festival de Cornouaille Joan Baez KleinKunst.
BIOLOGISCH-DYNAMISCH-ECOLOGISCH TUINIEREN met een knipoog naar de MAAN en Maria THUN
Wurzeltage und Erdzeichen Als Wurzeltage wird der Zeitraum bezeichnet, indem der Mond durch eines der erdhaften Sternbilder Stier, Jungfrau oder Steinbock zieht. Kennzeichen für Wurzelpflanzen ist die Fruchtbildung im Wurzelbereich. Es gibt aber auch Ausnahmen wie Kartoffel, Lauch, Zwiebel oder Knoblauch. Obwohl dies eigentlich Blattpflanzen sind, reagieren diese Gewächse positiv, wenn sie an Wurzeltagen gepflegt, gehackt, geerntet oder konserviert werden. Zur Gruppe der Wurzelpflanzen zählen: Chicorèe, Knoblauch, Schwarzwurzeln, Erdmandel, Kohlrüben, Herbstrüben, Mairüben, Sellerie, Karotten, Meerrettich, Kartoffeln, Möhren Winterrettich, Kerbelrüben, Wurzelpetersilie, Knollenfenchel, Rote Beete, Lauch, Zwiebeln. An Wurzeltagen geerntetes Gemüse zeichnet sich allgemein durch bessere Erträge und gute Lagerqualität aus. Für die Aussaat haben sich Jungfrautage besonders bewährt, wobei man jedoch für Radieschen und Kartoffeln, die zur Saatgutgewinnung angepflanzt werden, auch einen Tag wählen kann, in dem der Mond im Sternbild Widder steht.
Jours de racine et signes de terre Par jours de racine, on entend la période, tandis que la lune tire une des constellations erdhaften taureau, femme jeune ou Capricorne. La caractéristique pour des plantes de racine est la formation de fruit dans le secteur de racine. Il y a aussi des exceptions comme la pomme de terre, le Lauch, l'ampoule ou l'ail. Bien que cela soient en réalité des plantes de feuille, ces plantes réagissent, si elle maintenu des jours de racine, être hachées positivement, récoltées ou conservées. Parmi le groupe des plantes de racine comptent : Chicorèe, ail, racines, amande de terre, Kohl-carottes, carottes d'automne, mai-carottes, le céleri, carottes, Meerrettich, pommes de terre, carottes Winterrettich, Kerbelrüben, persil de racine, Knollenfenchel, Pièces rapportées rouges, Lauch, ampoules. Des légumes récoltés des jours de racine se distinguent en général par de meilleures productions et la bonne qualité de camp. Pour les semis, des jours de femme jeunes ont particulièrement fait ses preuves, auquel cas on peut toutefois aussi choisir pour les Radieschen et les pommes de terre qui sont cultivés au gain de semences, un jour, dans lequel la lune dans la constellation Widder est.
Sehr günstig: Alle Setz- und Pflanzarbeiten. Die Erde lässt alles schön aufgehen. Säen und setzen von Wurzelgemüse; alternativer Setztermin für oberirdisch wachsende Pflanzen; Unkraut jäten; Blumen düngen bei schwacher Wurzelbildung; Düngen von Gemüse, Obst optimal; Schädlingsbekämpfung allgemein und besonders von unterirdischem Ungeziefer; Gehölze schneiden; Brennholz einlagern; Jauche und Gülle ausfahren. Umtopfen und erneutes Einsetzen von Zimmerpflanzen. Günstig ist: Jede Art von Düngung. Bekämpfung von Ungeziefer, das in der Erde vorkommt. Mist ausfahren.
Très favorablement Tous les travaux de plantation et de Setz-. La terre peut s'être ouverte bien tout. Semaille et placent des légumes de racine ; date de mise en place alternative pour des plantes croissantes en surface ; Mauvaises herbes jäten ; Des fleurs fertilisent lors d'une formation de racine faible ; Fertiliser de façon optimale des légumes, des fruits ; Lutte d'organisme nuisible en général et particulièrement contre la vermine souterraine ; Les bois coupent ; Le bois de chauffage stocker ; Le purin et le lisier chasser. Umtopfen et commencer renouvelé des plantes de place. Est favorable Chaque genre de fertilisation. Lutte contre la vermine qui arrive dans la terre. Le fumier chasser
Grundregel für das Düngen zur Wurzelentwicklung: Sehr gut: Bei Vollmond, und bei abnehmenden Mond im Stier, Jungfrau und Steinbock. Gut: Bei Vollmond und abnehmenden Mond Ungünstig: Bei zunehmenden Mond Sehr Ungünstig: Bei Löwe, im zunehmenden Mond und immer bei Neumond Règle de base pour fertiliser au développement de racine : Très bien : Avec la lune, et avec la lune enlevant dans le taureau, la femme jeune et le Capricorne. Bien : Avec la lune et la lune enlevant Défavorablement : Avec la lune croissante Très défavorablement : Avec le lion, dans la lune croissante et toujours avec la rélune
Jours de racine et signes de terre Par jours de racine, on entend la période, tandis que la lune tire une des constellations erdhaften taureau, femme jeune ou Capricorne. La caractéristique pour des plantes de racine est la formation de fruit dans le secteur de racine. Il y a aussi des exceptions comme la pomme de terre, le Lauch, l'ampoule ou l'ail. Bien que cela soient en réalité des plantes de feuille, ces plantes réagissent, si elle maintenu des jours de racine, être hachées positivement, récoltées ou conservées. Parmi le groupe des plantes de racine comptent : Chicorèe, ail, racines, amande de terre, Kohl-carottes, carottes d'automne, mai-carottes, le céleri, carottes, Meerrettich, pommes de terre, carottes Winterrettich, Kerbelrüben, persil de racine, Knollenfenchel, Pièces rapportées rouges, Lauch, ampoules. Des légumes récoltés des jours de racine se distinguent en général par de meilleures productions et la bonne qualité de camp. Pour les semis, des jours de femme jeunes ont particulièrement fait ses preuves, auquel cas on peut toutefois aussi choisir pour les Radieschen et les pommes de terre qui sont cultivés au gain de semences, un jour, dans lequel la lune dans la constellation Widder est.
Très favorablement : Tous les travaux de plantation et de Setz-. La terre peut s'être ouverte bien tout. Semaille et placent des légumes de racine ; date de mise en place alternative pour des plantes croissantes en surface ; Mauvaises herbes jäten ; Des fleurs fertilisent lors d'une formation de racine faible ; Fertiliser de façon optimale des légumes, des fruits ; Lutte d'organisme nuisible en général et particulièrement contre la vermine souterraine ; Les bois coupent ; Le bois de chauffage stocker ; Le purin et le lisier chasser. Umtopfen et commencer renouvelé des plantes de place. Est favorable : Chaque genre de fertilisation. Lutte contre la vermine qui arrive dans la terre. Le fumier chasser.
Règle de base pour fertiliser au développement de racine : Très bien : Avec la lune, et avec la lune enlevant dans le taureau, la femme jeune et le Capricorne. Bien : Avec la lune et la lune enlevant Défavorablement : Avec la lune croissante Très défavorablement : Avec le lion, dans la lune croissante et toujours avec la rélune
Root days and earth characters Root days the period is called, as the moon pulls through one of the groundful constellations bull, virgin or Capricorn. Characteristic for root plants is the fruit formation in the root range. In addition, there are exceptions such as potato, allium, bulb or garlic. Although these are actually Blattpflanzen, these plants react positively, if they are maintained, chopped, harvested or conserved on root days. Among the group of the root plants rank: Chicorèe, garlic, Schwarzwurzeln, earth almond, Kohl carrots, autumn carrots, May carrots, celery, carrots, Meerrettich, potatoes, carrots Winter radish, Kerbelrüben, root parsley, Knollenfenchel, Red patches, allium, bulbs. On root days harvested vegetable draws generally by better yields and good camp quality out. For the sowing virgin days worked satisfactorily particularly, whereby one can select one day however for radishes and potatoes, which are cultivated for seeds production, also, in which the moon in the constellation Widder are located.
Very favorably: All capable of being set and planting work. The earth lets everything come up beautifully. Sow and set from root vegetable; alternative setting date for plants growing aboveground; Weeds jäten; Flowers fertilize during weak root formation; Fertilize from vegetable, fruit optimally; Schädlingsbekämpfung generally and particularly of underground vermin; Wood cuts; Firewood store; Liquid manure and liquid manure drive out. Umtopfen and renewed using of house plants.
Is favorable: Each kind of fertilization. Fight against vermin, which occur in the earth. Muck drive out. Basic rule for fertilizing for root development:
Very well: With full moon, and with removing moon in the bull, virgin and Capricorn. Well: With full moon and removing moon Unfavorably: With increasing moon Very much unfavorable: With lion, in the increasing moon and always with Neumond
Wortel dagen element AARDE de dagen van de Wortel wordt de periode geroepen, aangezien de maan door één van de groundful constellaties Stier Maagd Steenbok trekt.
Het kenmerk voor wortelinstallaties is de fruitvorming in de wortelwaaier. Bovendien zijn er uitzonderingen zoals aardappel, allium, bol of knoflook. Hoewel dit eigenlijk BLADgewassen zijn, positief reageren deze installaties, als zij worden gehandhaafd, gehakt, geoogst of op worteldagen behouden. Wortelgewassen Chicorèe, knoflook, Schwarzwurzeln, aardeamandel, Kohl wortelen, de herfstwortelen, de wortelen van Mei, selderie, wortelen, Meerrettich, aardappels, wortelen Rammenas, Kerbelrüben, wortelpeterselie, Knollenfenchel, Rode flarden, allium, bollen.
OOGSTEN op worteldagen groente trekt over het algemeen door betere opbrengsten en goede kampkwaliteit uit.
ZAAIEN Voor de het zaaien maagdelijke in het bijzonder naar genoegen gewerkte dagen, waardoor men één dag nochtans voor radijzen en aardappels kan selecteren, die voor zadenproductie, ook gecultiveerd zijn, waarin de maan in de constellatie Widder wordt gevestigd.
Zeer gunstig: Allen geschikt om worden geplaatst en het planten het werk. De aarde laat alles prachtig komen op. Zeug en geplaatst van wortelgewas; alternatieve plaatsende datum die voor installaties bovengronds groeit; Het onkruid jäten; De bloemen bevruchten tijdens zwakke wortelvorming; Bevrucht optimaal van groente, fruit; Schädlingsbekämpfung over het algemeen en in het bijzonder van ondergronds ongedierte; Houtsneden; De opslag van het brandhout; De vloeibare mest en de vloeibare mest verdrijven. Umtopfen en het vernieuwde gebruiken van huisinstallaties.
Is gunstig: Elk soort bemesting. Bestrijding van ongedierte, wat in de aarde voorkomen. De mest verdrijft.
Basis regel om voor wortelontwikkeling te bevruchten: Zeer goed: Met volle maan, en met het verwijderen van maan in de stier, Virgin en de Steenbok. Goed: Met volle maan en ongunstig het verwijderen van maan: Met stijgende zeer ongunstige maan: Met leeuw, in de stijgende maan en altijd met Neumond
Les végétaux sont influencés par la lune parce quils sont composés :
d'eau
Constitués majoritairement d'eau, les végétaux sont soumis à l'influence de la lune de la même manière que nos mers et océans. L'eau est le composant de base de la sève et représente plus de 95% du liquide du végétal. Cette grande quantité d'eau, devenue sève, circule de la racine jusquaux feuilles et sa montée est influencée par la position de la lune.
Durant toute la phase croissante de la lune, que fait la sève ?
Elle monte
Lorsque la lune est croissante (de la nouvelle lune à la pleine lune), la sève monte dans les végétaux. Cette période dune quinzaine de jours favorise la partie aérienne de la plante : fleurs et fruits se conserveront davantage. Cest le moment de la cueillette et de la récolte des fruits.
La phase décroissante de la lune serait propice à la récolte :
Vous avez répondu : des plantes aromatiques
La bonne réponse : des plantes aromatiques
La phase décroissante (de la pleine lune à la nouvelle lune), donne aux plantes davantage de goût, odeurs et saveurs. Vos plantes aromatiques délivreront au mieux leur parfum.
L'attraction de la lune sur les plantes est plus forte quand cest un jour de:
Vous avez répondu : nouvelle lune
La bonne réponse : nouvelle lune
Lors de la nouvelle Lune, l'attraction lunaire attire l'eau vers la surface, ce qui provoque le gonflage et la germination des graines. Les jours de nud lunaire, dapogée ou de périgée, tout travail au jardin est à proscrire.
Le calendrier lunaire tient compte généralement du passage de la lune :
Vous avez répondu : autour des étoiles
La bonne réponse : autour de la terre
Le calendrier lunaire correspond à la trajectoire de la lune lorsquelle tourne autour de la terre en 27 jours mais en réalité 29 jours 12 heures et 44 minutes sécoulent entre deux nouvelles lunes, ce qui correspond à la période totale des phases lunaires.
En agriculture bio-dynamique, le calendrier lunaire du jardinier tient compte plus spécifiquement du passage de la lune près:
des constellations
En complément des cycles lunaires classiques, le passage de la lune devant les 12 constellations du zodiaque exerce une action différente sur les plantes, selon les adeptes de l'agriculture bio-dynamique.
Quatre familles de végétaux sont à distinguer en fonction de ces cycles lunaires, lesquelles sont-elles ?
les fleurs, les racines, les feuilles et les fruits
Aux constellations de la terre correspondent les racines, aux constellations dair correspondent les fleurs, aux constellations deau correspondent les feuilles et aux constellations de feu correspondent les fruits.
Aux constellations de la terre (Taureau, Vierge et Capricorne) correspondent :
les racines
Les jours où la lune passe devant les constellations du Taureau, de la Vierge et du Capricorne, privilégiez les travaux concernant les légumes racines et les écorces. Semez vos radis, récoltez les radis, plantez l'ail ...
Quelle est la bonne période pour planter les végétaux bulbaires tels que les carottes, pommes de terre ou oignons ?
Après la pleine lune
Après la pleine lune, l'attraction lunaire est importante mais la lumière diminue, ce qui favorise la croissance des racines. Ce serait donc la bonne période pour planter des végétaux bulbaires.
Parmi ces caractéristiques orbitales périodiques de la lune, laquelle est néfaste pour le jardinage ?
Période de nuds lunaires
Les nuds lunaires ont lieu deux fois par mois (nud lunaire ascendant et descendant), lorsque l'orbite de la lune croise l'orbite de la terre autour du soleil. Ce phénomène rend les plantes plus fragiles.
Les périodes dapogée, de périgée et de nuds lunaires sont à proscrire pour le jardinage, combien de jours représentent-elles ?
4 jours par mois
Il faut éviter tout jardinage 4 jours par mois, lors de l'apogée, du périgée et des deux nuds lunaires. Les périgées et apogées de la lune correspondent aux jours où la lune est à la distance la plus éloignée de la terre (apogée) et à la distance la plus proche de la terre (périgée).
Quelle est la période favorable à la tonte de la pelouse ?
Après le dernier quartier de lune
Après le dernier quartier de lune, l'attraction et la lumière lunaire diminuent. C'est une période de repos. Cest le moment de travailler la terre : planter, tailler ou récolter. Si on tond à cette période, le gazon repousse moins vite.
Que faire au jardin lorsque la lune est croissante ?
Planter, repiquer, bouturer
Lorsque la lune est croissante il est conseillé de travailler la terre : faire les repiquages, les plantations et les semis de tout ce qui produit des fruits ou des graines.
Quelle astuce opèrent les jardiniers pour identifier le premier et le dernier quartier de lune ?
Ils dessinent mentalement un "D" et un "P"
Si mentalement vous dessinez un "D", il s'agit du dernier quartier. Si à linverse vous dessinez un "P", il s'agit du premier quartier.
On dit que la lune influence les plantations, mais elle aurait des effets également sur :
les marées
Puisque les plantes sont gorgées deau, la lune a son pouvoir dattraction sur les plantations. La force de gravité de la lune agirait donc également sur les eaux terrestres en provoquant les marées.
If you want the best possible viewing conditions for a biobay visit then plan your trip when there is NO VISIBLE MOON in the sky. Plan ahead! It is allways beautiful in a kayak in ...
The calendar below shows the phase of the moon for each day of the selected month. You can change the month and year to whatever you like between January 3999 BC and December 3999 ...
MoonCalendar by Blue Ball Press. The Blue Ball Press MoonCalendar is a lunar based calendar. This MoonCalendar has a new page for each new moon, with Gregorian calendar dates ...
MoonCalendar and astrological calendars displaying the lunar phases, astrological phenomena, full and new moons over one year in a gorgeous circular design endorsed by astrologer ...
The beautiful Equinox MoonCalendar displaying the lunar phases and astrological phenomena over one year silk screened in silver on a sky blue background.
What is a 13-MoonCalendar? Why Change Calendars? What's wrong with the ... If you have a brief question write to: skytime@13moon.com Due to the large volume of ...
Below is a rewritten version of my old MoonCalendar program. The previous version, more than eight years old, has been broken by the most recent release of Java from Sun ...
Stargazer's viewing guide for the week ahead. ... This tool displays the approximate Moon phases for a given month. For official phase times and dates for this month and past ...
Astronomical calendars, moon calendars, Hubble Space Telescope images, posters, starfinders/planispheres, atlases, books, charts, and gifts for all ages of the scientifically ...
Day-Out-of-Time Red Magnetic Skywalker kin 53 Year of the Red Magnetic Moon kin 209 P RAYER OF THE S EVEN G ALACTIC D IRECTIONS FROM THE EAST HOUSE OF LIGHT May wisdom dawn in us ...
The TunUc is the mooncalendar. It uses 28 day cycles that mirrors the women's moon cycle. This cycle of the moon is broken down into 4 smaller cycles, of 7 day each
The Thirteen-Moon/28-day calendar is the chief instrument for implementing the Law of Time in the most universal manner possible. A calendar is a programming device.
This site began simply enough - I needed a place for my MoonCalendar applet to live. Once I found out how easy it was to write HTML, the opportunity for shameless self-promotion ...
Right now, all around the planet, groups of individuals are dedicating themselves to the emergence of a Global Culture of Peace. Here in the new millenium, we recognize ...
Choose the best version for your growing season AVERAGE frost free dates are: LONG growing season March 1 to November 15 MEDIUM growing season April 15 to October 15
Full mooncalendar online. When Is The Next Full Moon? Moon schedule below. The full moon occurs between 14 and 15 days after the new moon, and is shaped like a complete disc.
Did you know ..... In one year the moon circles the earth 13 times?... In the current global standard calendar, a month doesn't correspond to one natural cycle?
Phases of the Moon ..... Find out about the different stages..... The moon tonight. ... MoonCalendar 2008. Does the moon look the same in the Southern hemisphere?
This applet displays the current moon phase ... NASA Breaking News. NASA Awards Contract Modification for Engineering Technicians and Trades Support Services
Facebook is a social utility that connects people with friends and others who work, study and live around them. People use Facebook to keep up with friends, upload an unlimited ...
Welcome to the . Dreamspell 13 MoonCalendar Home Page ! by Randy Bruner Blue Cosmic Hand. Follow the links below for the Dreamspell Calendar Daily Affirmations and Rinri ...
Welcome to the free on-line Moon Phase Calendar for the current lunation cycle, featuring the 8 lunar phases, good business days, void-of-course Moon ...
The page you requested does not exist on this server. In a few moments you will be redirected to the new calendar page. Please change your bookmarks to link to the new page!
Details of a hand written diary, calendar and address book from Shekhinah Morgan. Contains information about lunar lore, myth and ritual, Moon phases and transits.
The MoonCalendar in the Medicus of SpiritProject. You can find much about the MoonCalendar, biorhythm, mudras, healing-stones, astro-medicine. Come in, to find more.
Start exploring Inconstant Moon using the links in and beneath the calendar, or use the launch pad below to tour the site or jump directly to the part you want to visit.
Yesterday was the beginning of Tumaiguini, the first month in the Chamorro lunar calendar. It was also the debut of the 2009 Fanha'aiyan Pulan CHamoru, or Chamorro lunar calendar ...
The Moon (Latin: Luna) is Earth 's only natural satellite and the fifth largest natural satellite in the Solar System. The average centre-to-centre distance from the Earth to the Moon is 384,403 km, about thirty times the diameter of the Earth. The Moon's diameter is 3,474 km, [6] a little more than a quarter of that of the Earth. Name and etymology · Lunar surface · Physical characteristics
CalendarioLunar. Aquí te presentamos por defecto el calendariolunar que corresponde al presente mes. Puedes ver calendarios de otros meses, utilizando las listas ...
Como o comprimento do mês lunar não se encaixa em um divisor exato dentro do ano tropical, um calendário puramente lunar rapidamente se perde dentro das estações.
Os chineses usam um calendáriolunar, por isso, a data do Festival da Primavera muda a cada ano. Ela ocorre em algum momento entre o fim de Janeiro e o início de Fevereiro.
Dr. Regener Calendario Solar Lunar, descargar gratis. Descarga Dr. Regener Calendario Solar Lunar, análisis, imágenes, comparativa y opiniones sobre Dr. Regener Calendario Solar ...
Este instrumento de doble uso está inspirado en instrumentos fabricados en los siglos XVII-XVIII. En una de sus caras es un calendariolunar que nos permite conocer la ...
El calendario musulmán es un calendariolunar. Se basa en ciclos lunares de 30 años (360 lunaciones, de tradición sumeria). Los 30 años del ciclo se dividen en 19 años de 354 días y 11 años de 355 días. Los años de 354 días se llaman años simples y se dividen en seis meses de 30 días y otros seis meses de 29 días.
Carta del atentado del 11-M en Madrid Cuadratura exacta de Plutón en Mediocielo al Sol en ascendente. La luna en casa VIII en Escorpio, en conjunción al Nodo Sur y al punto de la ...
Mañana: CalendarioLunar gratuito en La Nación Observar la Luna promueve el disfrute de la ciencia Expertos aseguran que esta curiosidad despierta el amor por la ...
Un calendariolunar es aquel que indica las fases de la Luna. Esto se hace normalmente por medio de tener un mes que corresponda a la lunación, de tal forma que los días del mes indican una fase lunar. Por lo general la Luna Llena indica el inicio del mes. Los calendarios que siguen este ciclo tienen meses que duran 29 a 30 días (mes anomalístico). Calendarios Lunares · Fuente · Véase también · Enlaces externos
Infoclima ofrece el más preciso informe meteorológico de la Argentina en Internet junto con un servicio exclusivo para el agro, con secciones específicas para los principales ...
Jours Fruits : ce sont les jours idéaux pour vous occuper de l'ensemble de vos fruitiers. Plantez, semez, cueillez, récoltez sans hésitation !
Jours Feuilles : la lune est favorable aux tiges et aux feuilles. Les actions du jardin se feront principalement sur la tonte et les tailles, mais vous pourrez aussi semer, planter, repiquer les végétaux à feuilles.
Jours Fleurs : jours ou vous devrez vous concentrer sur vos fleurs.
Jours Racines : jours où les soins apportés aux bulbes, légumes à racines ... seront les plus profitables
Apogée, Périgée, ou noeud lunaire, il est préférable de ne pas jardiner
Cycle lunaire
Jour feuille
Jour fleur
Jour fruit
Jour racine
Nouvelle lune
Dernier quartier
Pleine lune
Premier quartier
Le mois lunaire, qui dure 29 jours et quelques heures, se décompose en deux parties. Entre la Nouvelle Lune (NL) et la Pleine Lune (PL), le disque lunaire grandit de jour en jour : c'est la lune croissante. Après la pleine lune, lorsque le disque rediminue jusqu'à la NL, c'est la lune décroissante.
On profitera de la lune croissante pour: Travailler la terre, faire les repiquages, les plantations et les semis de toute plante qui produit des fruits ou des graines; au verger, planter les arbres et les arbustes. Ce sera aussi le moment de pratiquer greffe ou taille. la lune décroissante est indiquée pour: faire les semis de tout ce qui ne peut pas monter en graine (salades, épinards, oignons) et faire les récoltes; tailler les arbres et arbustes dont on désire diminuer la vigueur; récolter les denrées en lune décroissante car elle se conserveront plus longtemps. En période de pleine Lune par exemple, les végétaux contiendront une plus grande proportion d'eau, une meilleure absorption de l'eau, ainsi qu'une augmentation de la germination et de la croissance. Le calendrier biodynamique recommande donc de semer 2 jours avant la pleine Lune, si possible
En période de lune descendante : A l'inverse, lorsque la lune est descendante, la sève regagne les racines. La période est donc propice à ce qui se passe sous terre (plantation, repiquage, enracinement des boutures qui reprendront mieux..) mais également aux tailles, qui sont mieux supportées. Si vous utilisez des engrais verts, incorporez-les pendant cette période. C'est aussi le bon moment pour récolter les légumes racines (carottes, navets, patates, radis, etc.) Ne rempotez pas vos plantes trop à l'étroit. Pour tous vos travaux de repiquage, plantation etc., cachez toujours les racines de la lumière directe du soleil. ATTENTION : La lune croise le plan de l'orbite du soleil 2 fois par mois lunaire. A ce moment on parle de noeud lunaire et l'on s'abstiendra de toucher au jardin 4 heures avant et 4 heures après le phénomène. Très important. Avez-vous déjà semé des graines qui semblent méditer des jours, voire des semaines avant de parfois germer ? Vous pouvez raisonnablement suspecter d'avoir agi sous l'influence d'un noeud !
La lune tourne autour de la Terre en décrivant une ellipse. A un moment particulier la Lune est à sa distance maximale de la Terre, On dit alors que la lune est à son apogée. A peu près 14 jours plus tard, la lune s'est rapprochée pour être le plus près de nous. On dit alors qu'elle est à son périgée (à 360.000 km de nous). Pour information, la différence entre les deux distances est de 50.000 km. Offrez-vous une pause le jour de l'apogée et du périgée. Au moins 4 heures avant et 4 heures après. Quand la lune est à l'apogée, la germination ou la croissance des jeunes plants est bloquée. Au périgée, les jeunes semis auraient tendance à "filer".
Conseils : regardez bien le calendrier lunaire, tout y est indiqué. La lune peut-être croissante et descendante en même temps. Ne mélangez pas ces deux notions
Une autre donnée importante à connaître : lune montante ou lune descendante ?
Bon, pour faire simple, au fil des jours, la position apparente de la lune varie par rapport à l'horizon. Une partie de son cycle de 27 j et 8 h elle semble "monter" pour quelques 14 jours plus tard "redescendre". On parlera de lune montante quand elle est "au dessus" de l'orbite du Soleil, et de lune descendante quand elle sera "en dessous". (Attention de ne pas confondre avec le point précédent !)
Pour vérifier ce phénomène, choisissez une nuit et observez dans le ciel la position de la lune. Prenez un repère fixe tel un arbre, une église, un poteau, etc. et notez bien son emplacement. Le lendemain, postez-vous et observez à nouveau le passage de la lune. Et alors, plus haut ou plus bas ?
En période de lune montante : La sève des plantes monte vers les branches. Ces jours-là sont donc profitables à tout ce qui se passe au-dessus du sol : greffes, semis, pousse des branches... Tous les légumes feuilles (salades, épinards, choux, poirées, ) et le gazon ont une croissance stimulée Semez maintenant vos betteraves rouges, scaroles, chicorées, cornichons, concombres et courgettes. Les fruits récoltés seront plus juteux et resteront frais plus longtemps. lune montante Lorsque la lune monte dans le ciel En lune montante : - Semez - Greffez - Recoltez les fruits, les légumes fruits et les légumes feuilles
lune est descendante Lorsque la lune decend dans le ciel En lune decendante : - Plantez - Bouturez - Recoltez les legumes à racines - Travaillez la terre - Taillez les arbres et les plantes
Jours Racines Les jours racines sont lorsque la lune passe devant les constellations du Taureau de la Vierge et du Capricorne dites constellations de la terre. Pendant cette période, la lune influe sur le système radiculaire des végétaux, c'est donc la période idéale pour semer, planter, soigner et récolter les légumes à racines et les fleurs à bulbes. Exemples de végétaux concernés : ail, betterave, carotte, céleri-rave, échalotes, endive, navet, oignon, pomme de terre, radis, salsifis...
Jours Fleurs Les jours fleurs sont lorsque la lune passe devant les constellations du Gémeaux, de la Balance, et du Verseau dites constellation de l'air. Pendant cette période, la lune influe sur les végétaux à fleurs et légumes-fleurs, C'est donc la période idéale pour planter, semer, rempoter, bouturer, récolter vos fleurs et légumes-fleurs. Exemples de végétaux concernés : artichaut, brocoli, chou-fleur, fleurs, arbres/ arbustes/ buissons/ aromatiques à fleurs
Jours Fruits et Graines Les jours fruits et graines sont lorsque la lune passe devant les constellations du Bélier, du Lion, et du Sagittaire dites constellations de feu. Pendant cette période, la lune influe sur la stimulation des fruits et des graines. C'est donc la période idéale pour semer, planter, cueillir, récolter les arbres fruitiers, les petits fruits et les légumes-fruits . Exemples de végétaux : noisette, châteigne, tomate, pois, aubergine, concombre, courge, fève, fraise, framboise, haricot, melon, piment, pois, citrouille, blé, maïs, riz, arbres fruitiers...
Jours Feuilles Les jours feuilles sont lorsque la lune passe devant les constellations du Cancer, du Scorpion et du Poissons dites constellations de l'eau. L'influence de la lune, se porte à cette période sur les tiges et les feuilles des plantes, c'est donc une période idéale pour tailler, tondre, cueillir, semer, repiquer les végétaux à feuillage. Exemples de végétaux : gazon, arbuste/ haies sans fleur, persil, salade, choux, artichaut, céleri-branche, chicorée, épinard, poireau, aromatiques à feuillage, lierre, conifère...
Lune croissante et décroissante Premier quartier, pleine lune, dernier quartier, nouvelle lune... c'est le rythme le plus connu, et qui est à l'origine de nombreux dictons et croyances populaires. Son influence la plus marquée semble se jouer au niveau de la vitalité des plantes et de leur résistance, qui seraient stimulées en période de lune croissante et diminueraient en lune décroissante. Lune montante et descendante Souvent confondu avec le précédent, le rythme de la lune montante et descendante résulte de la hauteur de son orbite par rapport à l'horizon : la lune se montre chaque nuit légèrement plus haut dans le ciel pendant un peu plus de 13 jours (lune montante) pour redescendre ensuite (lune descendante). Sur notre calendrier lunaire, ces phases sont indiquées en vert clair pour la lune montante, et en vert plus soutenu pour la lune descendante.
La lune montante semble surtout favoriser la montée de sève dans les parties aériennes des plantes : c'est une période favorable pour les récolter (en particulier les fruits) et pour greffer. En lune descendante, l'activité végétative se concentrerait surtout dans les racines : c'est le bon moment pour les récolter, pour couper le bois, tailler, planter et repiquer, ainsi que pour le travail du sol et les apports de fertilisants. Noeuds lunaires Quant aux "noeuds lunaires", il s'agit des jours où la trajectoire de la lune coupe (par deux fois en 27 jours) le plan de l'écliptique (plan de l'orbite terrestre autour du soleil). Selon les biodynamistes, ces positions particulières qui donnent parfois des éclipses (soleil, terre et lune étant sur le même plan) ont une influence perturbatrice sur les cultures et devraient être des jours de repos pour le jardinier ! Ils sont indiqués par les initiales NA (noeud ascendant) et ND (noeud descendant) sur le calendrier.
Ces indications ne doivent pas faire oublier les règles de bon sens et de bonne agronomie : les conditions climatiques et l'état du sol sont prioritaires, même si la lune est d'un avis contraire...
NM Nieuwe Maan Nouvelle Lune New Moon NeuMond EK Eerste Kwartier Premier Quartier First Quarter Erstes Viertel OM Opkomende-Gibbous Maan Lune Croissante-Gibbeuse Ascendante Waxing Gibbous-2nd Quarter Zunehmender Mond-Zweites Viertel VM-2 Volle Maan -2 dagen Pleine Lune -2 jours Full Moon -2 days VollMond -2 Tage VM Volle Maan Pleine Lune Full Moon VollMond AM Afnemende Maan Lune Décroissante-Gibbeuse Descendante Waning Moon-3rd Quarter Abnemende Mond -Drittes Viertel LK Laatste Kwartier Dernier Quartier Last Quarter Letztes Viertel-Abnehmender Halbmond AMS Afnemende Maan Sikkel Dernier Croissant-Quartier (décroissante) Waning-Crescent Moon-4rd Quarter Abnemende Mond -Letztes Viertel
Ari RAM 000° VUUR Bélier FEU Aries FIRE Widder FEUER Leo LEEUW 120° VUUR Lion FEU Leo FIRE Loewe FEUER Sgr BOOGSCHUTTER 240° VUUR Sagittaire FEU Saggittarius FIRE Schütze FEUER VRUCHT dag Jour FRUITS FRUIT day FRUCHT tag Vruchtgewassen Plantes Fruits Fruit vegetables Frucht gemüsen
Gem TWEELINGEN 060° LUCHT Gémaux AIR Gemini AIR Zwilling LUFT Lib WEEGSCHAAL 180° LUCHT Balance AIR Libra AIR Waage LUFT BLOEM dag Jour FLEURS FLOWER day BLÜTEN tag Bloemgewassen Plantes Fleurs Flower vegetables Blüten gemüsen
Tau STIER 030° AARDE Taureau TERRE Taurus EARTH Stier ERDE Vir MAAGD 150° AARDE Vierge TERRE Virgo EARTH Junfrau ERDE Cap STEENBOK 270° AARDE Capricorne TERRE Capricornus EARTH Steinbock ERDE WORTEL dag Jour RACINES ROOT day WÜRZEL tag Wortelgewassen Plantes Racines Root vegetables Würzel gemüsen
Cnc KREEFT 090° WATER Cancer EAU Cancer WATER Krebs WASSER BLAD dag Jour FEUILLES LEAF day BLATT tag Bladgewassen Plantes Feuilles Leaf vegetables Blatt gemüsen
Dalende Maan Lune Descendante Descending Moon Absteigender Mond PLANT dag Jour PLANTER PLANT day PFLANZE tag Dalende Maan Knoop Noeud Lunaire Descendante Southern Moon Nodes Absteigender Mondknotens PLANT dag Jour PLANTER PLANT day PFLANZE tag
Klimmende Maan Lune Ascendante Ascending Moon Aufsteigender Mond ZAAI dag Jour SEMER SOWING day SÄEN tag Klimmende Maan Knoop Noeud Lunaire Ascendante Northern Moon Nodes Absteigender Mondknotens ZAAI dag Jour SEMER SOWING day SÄEN tag
ZON in Zodiac [dierenriem] SOLEIL in Zodiaque SUN in Zodiac SONNE in Tierkreis Ari RAM 000° VUUR Bélier FEU Aries FIRE Widder FEUER Siderische: 00 00 > 00 00 Tau STIER 030° AARDE Taureau TERRE Taurus EARTH Stier ERDE Gem TWEELINGEN 060° LUCHT Gémaux AIR Gemini AIR Zwilling LUFT Cnc KREEFT 090° WATER Cancer EAU Cancer WATER Krebs WASSER Siderische: 00 00 > 00 00 Leo LEEUW 120° VUUR Lion FEU Leo FIRE Loewe FEUER Siderische: 00 00 > 00 00 Vir MAAGD 150° AARDE Vierge TERRE Virgo EARTH Junfrau ERDE Siderische: 00 00 > 00 00 Sgr BOOGSCHUTTER 240° VUUR Sagittaire FEU Saggittarius FIRE Schütze FEUER Siderische: 16 12 > 16 01 Cap STEENBOK 270° AARDE Capricorne TERRE Capricornus EARTH Steinbock ERDE Siderische: 00 00 > 00 00
AstrologieAstrologieAstrologyAstrologie Ari RAM 000° VUUR Bélier FEU Aries FIRE Widder FEUER Tau STIER 030° AARDE Taureau TERRE Taurus EARTH Stier ERDE Gem TWEELINGEN 060° LUCHT Gémaux AIR Gemini AIR Zwilling LUFT Cnc KREEFT 090° WATER Cancer EAU Cancer WATER Krebs WASSER Leo LEEUW 120° VUUR Lion FEU Leo FIRE Loewe FEUER Vir MAAGD 150° AARDE Vierge TERRE Virgo EARTH Junfrau ERDE
Lib WEEGSCHAAL 180° LUCHT --- AIR --- AIR --- LUFT Sco SCHORPIOEN 210° WATER --- EAU --- WATER --- WASSER Sgr BOOGSCHUTTER 240° VUUR Sagittaire FEU Saggittarius FIRE Schütze FEUER Cap STEENBOK 270° AARDE Capricorne TERRE Capricornus EARTH Steinbock ERDE 21 12 13:04 verantwoording, structuur, regelgeving, vormgeving - natuur kiemt in het donker 22 12 > 20 01 Hoofd Saturnus Aqr WATERMAN 300° LUCHT --- AIR --- AIR --- LUFT Psc VISSEN 330° WATER --- EAU --- WATER --- WASSER
Siderische Zodiac Maria Thun MAANFAZEN kalender 1901 2099 minimale deviatie EN>NL Vrij quicengroigne Sidéral Zodiaque Maria Thun calendrier LUNAIRE 1901 2099 deviation minimale NL>FR quicengroigne Sidereal Zodiac Maria Thun MOON calendar valid from 1901 2099 with only minimal deviation Siderischer Tierkreis Maria Thun MOND kalender gültig für 1901 2099 mit nur geringer Abweichung
Maria Thun Tuinieren met manneke maan Jardinage avec la lune Gardening with the moon Gartnenarbeiten mit der mond
+ GUNSTIG FAVORABLE FAVOURABLE GÜNSTIG ++ zeer GUNSTIG trés FAVORABLE very FAVOURABLE sehr GÜNSTIG - ONGUNSTIG DÉAVORABLE UNFAVOURABLE UNGÜNSTIG -- zeer ONGUNSTIG trés DÉAVORABLE very UNFAVOURABLE sehr UNGÜNSTIG
ZAAIEN [KM] Semer Sowing Säen INZAAIEN Ensemencer Sowing in Ansäen KIEMEN Germer To germinate Keimen PLANTEN [DM] Planter Planting Pflanzen VERPLANTEN Transplanter Transplanting Verpflanzung VERPOTTEN Rempoter Repot Verpflanzung VERSPENEN Repliquer Pricking out Verschulen OOGSTEN [KM] Récolter Harvesting Ernte OOGSTEN [DM] Récolter Harvesting Ernte BEWAREN Conserver Conserving Konservieren VERZORGEN-BEHANDELEN Soigner-Traiter Treating-Look after-Care Pflegen-Behandeln = SPUITEN Traitement Spray Sprühen WIEDEN-SCHOFFELEN Désherber-Sarcler-Arracher les mauvaises herbes Weed-Spud out (up) weeds Unkraut(Jäten) Hacken BEMESTEN Engraiser-Fertiliser Dungen-Fertilizing-Manuring Düngen = BEMESTEN-ONDERDOMPELEN Fertiliser Dungen-Watering Düngen-Giesen Maken EM1 Fabriquer EM1 Making of Activated EM1 (AEM) Ansetzen von EM-A OPBINDEN Attacher Attaching Befestigung STEKKEN Bouturer-Bouturage Cuttings Vermehrung durch Stecklinge ENTEN Greffage Grafting Veredeln SNOEIEN Élaguer-Écoter Pruning-Knotting-Hairdressing Abkappen-Haare Schneiden UITDUNNEN Élaguer Thinning out Ausduennen INKORTEN Tailler Docking-Crop Stutzen ROOIEN STRONKEN Déssouchage Cutting Plants Auslichten Roden MAAIEN Tondre Mowing Mähen GRONDBEWERKING Travailler la terre-Travaille du sol Cultivate-Soil cultivation Bodenbearbeitung = SPITTEN diep Bêcher profondément Digging-Turning up Umgraben = SPITTEN licht Bêcher Digging-Turning up Umgraben = PLOEGEN Labourer Plowing-Ploughing Pflügen Ackern = EGGEN Herser Harrowing-Drag in Eggen COMPOSTEREN Composter To make compost Kompostieren IRRIGATIE Irrigation-Arrosage Irrigation Irrigation-Bewässerung BAKKEN brood Panifier le pain Baking bread Brotbacken
*AUJOURD´HUI + OOGSTEN Récolter Harvesting Ernte + VERZORGEN-BEHANDELEN Soigner-Traiter Treating-Look after-Care Pflegen-Behandeln = SPUITEN Traitement Spray Sprühen x SNOEIEN Elaguer-Ecoter Pruning-Knotting-Hairdressing Abkappen-Haare Schneiden - ZAAIEN Semer Sowing Säen + PLANTEN Planter Planting Pflanzen x INKORTEN Tailler Docking-Crop Stutzen + STEKKEN Bouturer-Bouturage Cuttings Vermehrung durch Stecklinge + MAAIEN Tondre Mowing Mähen + GRONDBEWERKING Travailler la terre-Travaille du sol Cultivate-Soil cultivation Bodenbearbeitung = SPITTEN diep-licht Bêcher profondément Digging-Turning up Umgraben = PLOEGEN Labourer Plowing-Ploughing Pflügen Ackern = EGGEN Herser Harrowing-Drag in Eggen ** C'est une très bonne période pour tondre le gazon, il repoussera lentement. On peut aussi travailler la terre, faire des boutures, soigner et traiter les plantes, arracher les feuilles mortes des plantes. C'est le bon moment pour récolter les plantes aromatiques et médicinales*12*C'est un jour de noeud lunaire. Il est déconseillé de jardiner aujourd'hui*13*La position de la Lune est propice à la tonte du gazon, il repoussera ainsi moins vite. C'est aussi une bonne période pour faire des boutures, planter et traiter en particuliers les plantes et arbustes dont on recolte les fruits. C'est également le bon moment pour travailler la terre, faire des apports d'engrais et récolter les plantes aromatiques qui délivrerons au mieux leurs saveurs*14*La position de la Lune est propice à la tonte du gazon, il repoussera ainsi moins vite. C'est aussi une bonne période pour faire des boutures, planter et traiter en particuliers les plantes et arbustes dont on recolte les fruits. C'est également le bon moment pour travailler la terre, faire des apports d'engrais et récolter les plantes aromatiques qui délivrerons au mieux leurs saveurs*15*La position de la Lune est propice à la tonte du gazon, il repoussera ainsi moins vite. C'est aussi une bonne période pour faire des boutures, planter et traiter en particuliers les plantes et arbustes dont on recolte les fruits. C'est également le bon moment pour travailler la terre, faire des apports d'engrais et récolter les plantes aromatiques qui délivrerons au mieux leurs saveurs*16*Très bonne période pour travailler la terre, et tous les travaux liés aux végétaux dont on récolte les racines. C'est aussi une bonne période pour faire des boutures, planter, traiter et soigner les plantes et récolter les plantes aromatiques qui délivrerons au mieux leurs saveurs. Le gazon peut être tondu en ce moment, il repoussera ainsi moins vite*17*Très bonne période pour travailler la terre, et tous les travaux liés aux végétaux dont on récolte les racines. C'est aussi une bonne période pour faire des boutures, planter, traiter et soigner les plantes et récolter les plantes aromatiques qui délivrerons au mieux leurs saveurs. Le gazon peut être tondu en ce moment, il repoussera ainsi moins vite*18*Très bonne période pour travailler la terre, et tous les travaux liés aux végétaux dont on récolte les racines. C'est aussi une bonne période pour faire des boutures, planter, traiter et soigner les plantes et récolter les plantes aromatiques qui délivrerons au mieux leurs saveurs. Le gazon peut être tondu en ce moment, il repoussera ainsi moins vite*** **
+ OOGSTEN Récolter Harvesting Ernte KM bovengrondse plantendelen 's morgens 03 > 12 uur invloed houdbaarheid kwaliteit Vruchtgewassen Peul Fruit Blad (diepvries of verwerking) Bloemgewassen Blad (diepvries of verwerking) Bladgewassen Kool op VRUCHTBLOEMBLAD dagen bij KMKMB123 KMK op ZAAI dagen WM OM
les parties de plante aériennes le matin 03 > 12 heures influence sur la durabilité et la qualité plantes Fruits Cosse Feuilles (congeler ou le traitement) Fleurs Feuilles (congeler ou le traitement) Feuilles Chou les jours VRUCHTBLOEMBLAD dagen bij KMKMB123 KMK op ZAAI dagen WM OM
*** morning 03 > 12 hours *** vegetables Fruit *** Leaf (***) Flowers Leaf (***) Leaf *** days VRUCHTBLOEMBLAD dagen bij KMKMB123 KMK op ZAAI dagen WM OM
+ OOGSTEN Récolter Harvesting Ernte DM ondergrondse plantdelen 's namiddags 15 > 24 uur invloed houdbaarheid kwaliteit Wortelgewassen Bol Knol Stengel op WORTEL dagen bij DMDMB123DMK op PLANT dagen AM AMS
les parties de plante souterraines l'après-midi 15 > 24 heures influence sur la durabilité et la qualité plantes Racines Boule Navet Tige les jours WORTEL dagen bij DMDMB123DMK op PLANT dagen AM AMS *** afternoon 15 > 24 hours *** vegetables Root *** *** *** days WORTEL dagen bij DMDMB123DMK op PLANT dagen AM AMS
---------------------------------------------------------------- November Novembre November November
Garden works with root vegetables, compost works fortunately Garden works with root vegetables, compost works, root and winter vegetables sowing and conserving, cutting plants, hairdressing fortunately Garden works with root vegetables, compost works, transplanting, dunging, sowing the lawn, hairdressing fortunately Gartenarbeiten mit Wurzelgemüsen, Aussaat von Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten günstig Gartenarbeiten mit Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten, Wurzel+ Wintergemüse säen, konservieren, Auslichten und Roden, Haare schneiden günstig Gartenarbeiten mit Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten, Umtopfen und Umsetzen, Düngen, Rasen ansäen, Haare schneiden günstig
Gartenarbeiten mit Fruchtpflanzen, Ansetzen von EM-A günstig Gartenarbeiten mit Frucht- und Samenpflanzen, Rasen ansäen, Haare schneiden, Ansetzen von EM-A günstig Gartenarbeiten mit Wurzelgemüsen, Aussaat von Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten günstig Gartenarbeiten mit Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten, Wurzel+ Wintergemüse säen, konservieren, Auslichten und Roden, Haare schneiden günstig Gartenarbeiten mit Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten, Umtopfen und Umsetzen, Düngen, Rasen ansäen, Haare schneiden günstig Gartenarbeiten mit Blütenpflanzen, Brotbacken, Aussaat von Kräutern und Blumen, Ansetzen von EM-A günstig Gartenarbeiten mit Blattgemüsen, Aussaat von Blattgemüsen, Ernte für den Frischverzehr, Rasen mähen, Zimmerpflanzen gießen und düngen günstig
bis Der abnehmende Mond zieht Energie nach unten und innen, plant, baut innerlich auf, trocknet, speichert Energie, absorbiert, sammelt Kraft, atmet ein, lädt ein zur Schonung und Erholung
bis Der zunehmende Mond zieht Energie nach oben und außen, spült aus, führt und baut äußerlich aus, befeuchtet, schwitzt und atmet aus, verausgabt sich, lädt ein zu Aktivität und Energieverausgabung
oder Nord- und Südknotenzeiten werden als ungünstig für Gartenarbeiten angesehen
Garden works with fruit plants, making of Activated EM1 (AEM) fortunately Garden works with fruit and seed plants, sowing lawn, hairdressing, making of Activated EM1 (AEM) fortunately Garden works with root vegetables, compost works fortunately Garden works with root vegetables, compost works, root and winter vegetables sowing and conserving, cutting plants, hairdressing fortunately Garden works with root vegetables, compost works, transplanting, dunging, sowing the lawn, hairdressing fortunately Garden works with flowering plants, baking bread, sowing of flowers and herbs, making of Activated EM1 (AEM) fortunately Garden works with leaf vegetables, mowing the lawn, watering and dunging indoor plants fortunately
bis The waning moon draws energy downwards and inwards, plans, builds up innerly, dries, saves energy, absorbs, collects power, breathes in, invites for recreation
bis The waxing moon draws energy upwards and outwards, floods, leads and builds up outerly, moistens, sweats and breathes out, puts out energy, invites to activity and putting
oder Times of passing the north or south node are unfortunately for garden works
Fortunate Time for transplanting and bringing out Activated EM1 (AEM)
Seit Urzeiten beschäftigt sich der Mensch mit den Himmelskörpern. Ein einmaliger Fund und Beweis dafür ist die 1999 von Raubgräbern gefundene Himmelsscheibe von Nebra (Nebra ist eine Stadt in Sachsen-Anhalt/ DE). Das Alter dieser ca. 32cm grossen Scheibe wurde auf gut 3600 Jahre datiert, also auf ca.1600 v.Chr. in die Bronzezeit. Sie gilt als weltweit älteste Himmelsdarstellung. Fachleuten zufolge beinhaltet diese Scheibe weitaus mehr als nur eine simple Abbildung des Himmels. Es wird vermutet, dass diese Scheibe aus Bronze und Gold als Kalender diente, mit dem unter anderem Termine für Aussaat und Ernte bestimmt werden konnten. Der "erste" Aussaatkalender !? Aussaatkalender nach Maria Thun In der heutigen Zeit verbinden die meisten Leute mit dem Wort Aussaatkalender den Namen Maria Thun. Wie keine andere hat sich Maria Thun über Jahrzehnte mit den Mondeinflüssen auf Pflanzen und Umwelt befasst. Seit 1963 erscheint jährlich ihr Aussaatkalender "Aussaattage". Dieser in 21 Sprachen übersetzte Kalender und ihre weiteren Veröffentlichungen über die kosmischen Einflüsse im Land- und Gartenbau brachten Maria Thun grosse Beachtung ein. Als leidenschaftliche Gärtnerin kam sie schon früh in Kontakt mit den Schriften von Rudolf Steiner. In seinen anthroposophischen Lehren fand sie Anregung und Motivation, sich genauer mit dem Wachstum der Pflanzen zu befassen. Sie erkannte bald, dass der Mond das Wachstum und Gedeihen der Pflanzen begünstigen, aber auch bremsen konnte. So gelangte Maria Thun zu einem Ordnungsprinzip ausgehend von den vier Grundelementen:
Diese Einteilung und unzählige Feldversuche führten zur Benennung von eigentlichen Wurzeltagen, Blütentagen, Fruchttagen und Blatttagen. Auch wenn Maria Thun sicherlich die bekannteste "Mondgärtnerin" ist, so gibt es noch andere Personen, die sich mit diesem Thema befassen. So erscheinen jährlich neben Maria Thuns Aussaatkalender noch andere. Sie geben teilweise abweichende Empfehlungen an. So oder so sollten solche Kalender nicht als trockene Nachschlagewerke genutzt werden, sondern ganz im Sinne von Rudolf Steiner und Maria Thun, d.h. eigenes Probieren und Experimentieren fördern und die eigenen Sinne und Wahrnehmungen schärfen und schulen. Obsigend, Nidsigend und Mondbahn Im Süddeutschen und in der Deutschschweiz wurden die Ausdrücke Obsigend und Nidsigend seit langer Zeit für den Verlauf der Mondbahn verwendet. Obsigend steht für aufsteigend und Nidsigend für absteigend. Mit Aufsteigend ist gemeint, dass der Mond, dessen Umlaufbahn um 5º von der Umlaufbahn der Erde abweicht, jede Nacht im Bezug auf die Fixsterne etwas höher steht als in der vorhergehenden Nacht. Ist die höchste Position erreicht, erfolgt der Wechsel zu Nidsigend. Mit diesen Begriffen bezeichneten die Bauern die optimalen Zeiten für die Aussaat, Pflanzung, Ernte und den Schnitt.
KM Klimmende Maan dag 1 ZAAI - KIEMEN: zeer gunstig Vrucht Bloem Blad gewassen VERPLANT VERPOT SNOEI OPBINDEN WIED: gunstig 03>12 uur OOGST: bovengrondse delen Vrucht Blad (diepvries of verwerking) Bloem Blad (diepvries of verwerking) Blad gewassen 03>12 uur AM Aufsteigender Mond - (Obsigend), auch Erntemond genannt - Die Phase des Abgebens, des Wachstums und der Ausdehnung über der Erdoberfläche. Die Säfte und Nährstoffe steigen in die oberen Pflanzenteile - Ernte von "oberirdischen" Früchten und Gemüse, Veredlung von Gehölzen, Schnitt von Weihnachtsbäumen
KMK Klimende MaanKnoop Zuid naar Noord door eclipticavlak ZAAI - PLANT: altijd ongunstig groeiremmingen OOGST: bovengrondse delen Vrucht Blad (diepvries of verwerking) Bloem Blad (diepvries of verwerking) Blad gewassen 03>12 uur invloed houdbaarheid kwaliteit
DM Dalende Maan dag 1 (VER)PLANT VERPOT VERSPEEN BEMEST SNOEI: zeer gunstig OOGST: Wortel Knol Bol Stengel (prei) Kruiden (wortels) gewassen 15>24 uur AM Absteigender Mond - (Nidsigend), auch Pflanzmond genannt - Die Phase des Aufnehmens. Die Natur befindet sich in einer gewissen Ruhe. Der Saftanstieg ist gering. - Sähen und pflanzen, Baum- und Sträucherschnitt, Schlagen von Nutzholz, Düngen
DMK Dalende MaanKnoop Noord naar Zuid door eclipticavlak ZAAI - PLANT: altijd ongunstig OOGST: ondergrondse delen Wortel Knol Bol Stengel (prei) Kruiden (wortels) gewassen 15>24 uur invloed houdbaarheid kwaliteit
Mondphasen Maanfazen In unserem heutigen Alltag haben die Auswirkungen des Mondes für die Mehrheit der Bevölkerung keinen grossen Stellenwert mehr So ist es nicht erstaunlich, dass sehr häufig die Mondbahn mit den Mondphasen (Lichtphasen) verwechselt wird, d.h. der "aufsteigende" Mond mit dem "zunehmenden" und parallel dazu der "absteigende" mit dem "abnehmenden" Mond. Der Mond scheint nur dadurch, dass er das Sonnenlicht reflektiert. Wie viel von der beleuchteten Mondoberfläche jeweils von der Erde aus sichtbar ist, hängt von der Stellung des Mondes auf seiner Umlaufbahn um die Erde ab. So wechselt der Vollmond mit dem Neumond. Nach dem Neumond sehen wir eine zunehmende Sichel, die rund 29 Tage und 12 Stunden nach dem letzten Vollmond wieder zum Vollmond wird.
NM Nieuwe Maan 0-45° ZAAD ** ZAAIEN - PLANTEN: altijd ongunstig voortijdig opschieden groeiremmingen VERZORG zieke planten bomen heesters gewassen behandelen: zeer gunstig OOGST: zaaizaadwinning gunstig NM NeuMond - Es wirken kräftige Impulse auf Mensch und Natur. Die Erde beginnt abzugeben, die Säfte in den Pflanzen regen sich - Ideal um kranke Pflanzen zurückzuschneiden
WM Wassende Maan 45-90° ONTSPRUITEN Maagd OM Opkomende Maan 135-180° KNOP Maagd ZM Zunehmender Mond - Alles steht im Zeichen der Aufnahme und des oberirdischen Wachstum. Die Säfte steigen nach oben - Beste Zeit für die Aussaat und das Pflanzen von allem, was nach oben wächst (Blattgemüse, Salat usw.)
VM Volle Maan 180-225° BLOESEM Moeder BEMEST: zeer gunstig SNOEI: ongunstig OOGST: zeer gunstig 03>12 uur Kruiden (geneeskrachtige) gewassen , invloed houdbaarheid kwaliteit VM VollMond - Setzt starke Energien frei. Diese halten sich aber im Gleichgewicht (Zu- und Abnahme halten sich die Waage) - Sets free strong energies. These hold themselves however in the equilibrium (Increase and decrease hold themselves in balance) - Sterke energieën komen vrij. Deze houden zich nochtans in evenwicht (Verhoging en verminderering gebeurt evenwichtig) - Les énergies fortes se dégagent. Ceux-ci se tiennent pourtant dans l'équilibre (augmentation et diminution arrivent équilibrément) - Heilkraft von Kräutern ist jetzt sehr hoch, besonders von Wurzeln, optimale Wirkung von Düngung - Welfare strength of herbs is now very highly, particularly of roots, optimal effect of fertilization - De kracht van Kruiden is nu het sterkst, in het bijzonder van wortels, optimaal effect voor bemesting - La force des herbes est maintenant la plus forte, en particulier des racines, de l'effet optimal pour fertiliser fumage
AM Afnemende Maan 135-90° VRUCHT Maagd ondergrondse rijpheid oogst neergang rust AMS Afnemende MaanSikkel 45-0° COMPOSTEREN Maagd ondergrondse rijpheid oogst neergang rust AM Abnehmender Mond - Die Impulse sind auf Abgabe und freisetzen von Energien gerichtet. Die Säfte fliessen zurück in die Wurzeln - The impulses are on delivery and set free from energies arranged. The juices flow back into the roots - De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht. De sappen stromen terug in de wortels - Les impulsions ont visé la livraison et débloquer les énergies. Les jus coulent dans les racines - Der optimale Zeitpunkt das zu sähen und pflanzen, was nach unten wächst - The optimal time too sow and plant, what grows downward - De optimale tijd om te zaaien en te planten, alles wat naar beneden groeit - Le temps optimal afin de semer et planter, tout ce qui grandit vers le bas Einfacher als man denkt Zugegeben, das alles tönt sehr schwierig und komplex. Es braucht schon ein vertieftes Wissen, damit man als Hobbygärtnerin alle Zusammenhänge verstehen und auch richtig im eigenen Garten umsetzen kann. Doch das ist gar nicht nötig, denn es gibt eine praktische, einfache Hilfe - die Publikation "Aussaattage" von Maria Thun. Darin sind für jeden Tag im Jahr die entsprechenden Hinweise leicht verständlich angegeben. Auch sonst sind viele erklärende Hinweise für die praktische Anwendung aufgeführt. Diese Publikation erhalten Sie in unseren Garten-Centern. Eenvoudiger dan men denkt Toegegeven, dit alles klinkt zeer moeilijk en complex. Het vergt reeds een geabsorbeerde kennis, zodat men kan begrijpen en in de eigen tuin correct alle verbindingen ook als hobbytuinman omzet. Maar dat is helemaal niet nodig, omdat er een praktische, eenvoudige hulp is - "de publicatie Aussaattage" door Maria Thun. Daarin zijn de passende referenties voor elke dag van het jaar gemakkelijk en begrijpelijk vermeld. Ook worden vele nota's voor een praktische toepassing verklarend gespecificeerd. U ontvangt deze publicaties in onze tuincentra
More simply than one thinks Admitted, all this sounds very with difficulty and complex. It needs already a absorbed knowledge, so that one can understand and in the own garden convert all connections also correctly as a hobby gardener. But that is not necessary at all, because there is a practical, simple assistance - that " publication; Aussaattage" by Maria Thun. In it the appropriate references are easily understandably indicated for each day in the year. Also otherwise many explaining notes for practical application are specified. You receive this publication in our garden centers
- 210° Signe AUTOMNE la force en baisse avec maturité récolte déclin repose l'impulsion de croissance - 210° AUTUMN sign decreasing strength with maturity harvest decline rest growth impulse - 210° HERBST Zeichen abnehmende Stärke mit Reife Ernte Abnahme Rest Wachstumantrieb - Siderische: 17 11>15 12 Astronomische: 23 11>29 11 >17 12
************ *
VRUCHT dag ZAAIEN - PLANTEN - OOGSTEN : 03>12 uur Vrucht Peul Fruit (appels peren etc) (kersen bessen etc) Zaad (zaaizaden) Kruiden (zaad vrucht) gewassen Maken EM1 Jour FRUITS SEMER - PLANTER RÉCOLTER : 03>12 heure plantes Fruits (pommes poires etc) FRUIT day Garden works with fruit plants, making of Activated EM1 (AEM) fortunately FRUCHT tag Gartenarbeiten mit Fruchtpflanzen, Ansetzen von EM-A günstig
VRUCHT dag ZAAIEN - PLANTEN - OOGSTEN : 03>12 uur Vrucht Peul Fruit (appels peren etc) (kersen bessen etc) Zaad (zaaizaden) Kruiden (zaad vrucht) gewassen COMPOSTEER SNOEI: Stuiken, Bomen kappen, appel peer druif framboos kruisbes braambes Jour FRUITS SEMER - PLANTER RÉCOLTER : 03>12 heure plantes Fruits (pommes poires etc) FRUIT day Garden works with fruit and seed plants, sowing lawn, hairdressing, making of Activated EM1 (AEM) fortunately FRUCHT tag Gartenarbeiten mit Frucht- und Samenpflanzen, Rasen ansäen, Haare schneiden, Ansetzen von EM-A günstig
BLAD dag ZAAIEN - PLANTEN - OOGSTEN : 03>12 uur Blad (bloemkool koolrabi) Kool gewassen MAAIEN: gazon UITDUNNEN-ONDERDOMPELEN: kamerplanten Jour FEUILLES SEMER - PLANTER RÉCOLTER : 03>12 heure Légumes Feuilles TONDRE: pelouse DISPERSER-IMMERGER: plantes d'interieur LEAF day Garden works with leaf vegetables, mowing the lawn, watering and dunging indoor plants fortunately BLATT tag Gartenarbeiten mit Blattgemüsen, Aussaat von Blattgemüsen, Ernte für den Frischverzehr, Rasen mähen, Zimmerpflanzen gießen und düngen günstig
BLOEM dag ZAAIEN - PLANTEN - OOGSTEN : 03>12 uur Bloem (brocoli snijbloemen bomen) Fruit (kersen bessen etc) Kruiden (blad bloem) gewassen BAKKEN: Brood Maken EM1 Jour FLEURSSEMER - PLANTER RÉCOLTER : 03>12 heure -- FLOWER day Garden works with flowering plants, baking bread, sowing of flowers and herbs, making of Activated EM1 (AEM) fortunately BLÜTEN tag Gartenarbeiten mit Blütenpflanzen, Brotbacken, Aussaat von Kräutern und Blumen, Ansetzen von EM-A günstig
WORTEL dag ZAAIEN - PLANTEN - OOGSTEN : 15>24 uur Wortel Knol Bol Stengel (prei) Kruiden (wortels) gewassen COMPOSTEER (DM) Jour RACINES SEMER - PLANTER RÉCOLTER : 03>12 heure -- ROOT day Garden works with root vegetables, compost works fortunately WURZEL tag Gartenarbeiten mit Wurzelgemüsen, Aussaat von Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten günstig
WORTEL dag ZAAIEN - PLANTEN - OOGSTEN : 15>24 uur Wortel Knol Bol Stengel (prei) Kruiden (wortels) Winter gewassen COMPOSTEER(DM) SNOEI: Bomen kappen Jour RACINES SEMER - PLANTER RÉCOLTER : 03>12 heure -- ROOT day Garden works with root vegetables, compost works, root and winter vegetables sowing and conserving, cutting plants, hairdressing fortunately WURZEL tag Gartenarbeiten mit Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten, Wurzel+ Wintergemüse säen, konservieren, Auslichten und Roden, Haare schneiden günstig
WORTEL dag ZAAIEN - PLANTEN - OOGSTEN : 15>24 uur Wortel Knol Bol Stengel (prei) Kruiden (wortels) gewassen INZAAIEN: gazon COMPOSTEER VERSPEEN UITDUNNEN SNOEI: Bomen kappen Jour RACINES SEMER - PLANTER RÉCOLTER : 03>12 heure -- ROOT day Garden works with root vegetables, compost works, transplanting, dunging, sowing the lawn, hairdressing fortunately WURZEL tag Gartenarbeiten mit Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten, Umtopfen und Umsetzen, Düngen, Rasen ansäen, Haare schneiden günstig
* Siderische Zodiac Maria Thun - Legende - 1901 2099 minimale deviatie EN>NL Vrij quicengroigne Zaai Plant Oogst kalender Maanfazen Sidéral Zodiaque Maria Thun - Legende - 1901 2099 deviation minimale - NL>FR quicengroigne SEMER PLANTER RÉCOLTER calendrier Sidereal Zodiac Maria Thun - Legend of application symbols - Moon calendar valid from 1901-2099 with only minimal deviation Siderischer Tierkreis Maria Thun - Legende der Anwendungs Symbole - Mondkalender gültig für 1901-2099 mit nur geringer Abweichung
Jours Fruits : ce sont les jours idéaux pour vous occuper de l'ensemble de vos fruitiers. Plantez, semez, cueillez, récoltez sans hésitation !
Jours Feuilles : la lune est favorable aux tiges et aux feuilles. Les actions du jardin se feront principalement sur la tonte et les tailles, mais vous pourrez aussi semer, planter, repiquer les végétaux à feuilles.
Jours Fleurs : jours ou vous devrez vous concentrer sur vos fleurs.
Apogée, Périgée, ou noeud lunaire, il est préférable de ne pas jardiner
Gartenarbeiten mit Fruchtpflanzen, Ansetzen von 
Gartenarbeiten mit Frucht- und Samenpflanzen, Rasen ansäen, Haare schneiden, Ansetzen von 
Gartenarbeiten mit Blütenpflanzen, Brotbacken, Aussaat von Kräutern und Blumen, Ansetzen von 
Gartenarbeiten mit Blattgemüsen, Aussaat von Blattgemüsen, Ernte für den Frischverzehr, Rasen mähen, Zimmerpflanzen gießen und düngen günstig
bis 
Der abnehmende Mond zieht Energie nach unten und innen, plant, baut innerlich auf, trocknet, speichert Energie, absorbiert, sammelt Kraft, atmet ein, lädt ein zur Schonung und Erholung
oder 
Nord- und Südknotenzeiten werden als ungünstig für Gartenarbeiten angesehen
Günstige Pflanzzeit für Setzlinge, 
KM Klimmende Maan dag 1 ZAAI - KIEMEN: zeer gunstig Vrucht Bloem Blad gewassen VERPLANT VERPOT SNOEI OPBINDEN WIED: gunstig 03>12 uur OOGST: bovengrondse delen Vrucht Blad (diepvries of verwerking) Bloem Blad (diepvries of verwerking) Blad gewassen 03>12 uur
DM Dalende Maan dag 1 (VER)PLANT VERPOT VERSPEEN BEMEST SNOEI: zeer gunstig OOGST: Wortel Knol Bol Stengel (prei) Kruiden (wortels) gewassen 15>24 uur
