| KLIMMENDE MAAN Lune Montante Ascending Moon Aufsteigender Mond |
 é  KM KLIMMENDE maan  ZAAIdag [03:00-12:00 uur]  ZAAIEN OOGSTEN bovengrondse gewasdelen |
Klimmende Maan (Stijgende) 13,8 (27,3) dagen |
De stijgende (klimmende) en dalende bewegingen van de maan
De periodieke maanmaanden duren 27 dagen, 7 uur en 43 minuten
Zij observeren door de stijgende (klimmende) en dalende beweging van de maan aan de hemel
Deze beweging van de maan veroorzaakt de maanknopen, zijn apogeum en zijn perigeum
De maan draait rond de aarde door een ellips te beschrijven die ten opzichte van de horizon wordt gebogen
Deze ellips bezit een laag en een hoog punt Wanneer de maan van het lage punt naar het hoge punt gaat, is zij stijgend (klimmende)
Hoe dichterbij de Equador vermindert de stijgende beweging (klimmende) sterk. Hoe dichterbij de Polen vermeerdert de stijgende beweging (klimmende) of dalende beweging sterk
De bewegingen van de maan zijn omgekeerd in het zuidelijk halfrond Klimmende Maan (Maan beweegt van -ZUID naar +NOORD) Zaaitijd Als het middelpunt van de maan zijn grootste zuidelijk min (-) declinatie bereikt is de overgang van dalende naar klimmende maan
OOGSTEN GUNSTIG als de vrucht het meeste water bevat (bovengrondse plantendelen bij KLIMMENDE Maan)
KLIMMENDE (Stijgende) maan is gunstig om bomen of hagen e.d. te STEKKEN. Bewaar de stekken koel en vochtig en breng ze vervolgens in de grond tijdens DALENDE maan (PLANTtijd)
GUNSTIG om te ZAAIEN ONGUNSTIG om te PLANTEN (ook bij maansverduistering)
| ZAAIEN
voormiddag 03>12 uur
[bovengrondse
plantendelen]
KIEMEN 
| Semer
matin 03>12 heures
[parties aériennes des plantes]
Germer
| Sowing
morning 03>12 hours
[aerial parts of plants]
To germinate
| Säen
Vormittag 03>12 Stunden
[oberirdischen Teile der
Pflanzen]
Keimen |
|
| é OOGSTEN
PLUKKEN
voormiddag 03>12 uur
[bovengrondse plantendelen]
invloed houdbaarheid kwaliteit
| Récolter
Cueillir
matin 03>12 heures
[parties aériennes
des plantes]
| Harvesting
To pick
morning 03>12 hours
[aerial parts of
plants]
| Ernte
Pflücken
Vormittag 03>12 Stunden
[oberirdischen
Teile der Pflanzen] |
VRUCHTgewassen & KRUIDEN [Zaden of Vruchten] & KERSEN, BESSEN e.d. op VRUCHTdagen  Ari  Leo  Sgr 
APPELS & PEREN e.d. enkel OOGSTEN op
VRUCHT(= FRUIT)dagen Ari Leo Sgr bij KLIMMENDE maan (=stijgende,zaaidagen)
BLOEMgewassen & SNIJBLOEMEN & KRUIDEN [Blad of Bloemen] & KERSEN, BESSEN e.d. & KAPPEN van BOMEN op BLOEMdagen  Gem  Lib  Aqr  voormiddag 03 > 12 uur
BLADgewassen op BLADdagen  Cnc  Sco  Psc  voormiddag 03 > 12 uur
BLADgewassen voor de diepvries of verwerking NIET op
BLADdagen Cnc Sco Psc
Zaaizaden NOOIT
OOGSTEN op BLADdagen Cnc Sco Psc |
Vrucht Peul Fruit Zaad (zaai) Kruiden=Specerijen (vrucht) Graan gewassen [VUUR WARMTE]
plantes Fruits Cosse Fruit Graine (semis) Herbes=Épices (fruits) Céréales [FEU]
Fruit Pod Fruit Seed (sow)
Herbs=Spices (fruit) Cereals vegetables [FIRE]
Frucht Hülse Frucht Samen (säen) Kräutern=Gewürze (frucht) Getreide gemüsen
[FEUER]
(appels peren etc) (kersen bessen etc) (Zaaizaden) Blad (diepvries of verwerking)
(pommes, poires, etc) (cerises, fruits, etc) (Semis) Feuille (surgelés ou transformés)
(apples, pears etc)
(cherries, berries etc) (Sowing Seeds) Leaf (frozen or processed)
(Äpfel, Birnen, usw.)
(Kirschen, Beeren, usw.) (Aussaat Samen) Blatt (gefroren oder verarbeitet)
|
Blad Kool Kruiden=Specerijen (blad) Gras gewassen [WATER]
plantes Feuilles Chou Herbes=Épices (feuilles)
Herbes [EAU]
Leaf Cabbage Herbs=Spices (leaf) Grass vegetables [WATER]
Blatt Kohl Kräutern=Gewürze
(blatt) Grass gemüsen [WASSER]
(bloemkool koolrabi)
(chou de fleur chou-rave)
, les plantes aromatiques et médicinales dont on récolte le feuillage
Leaf Cabbage Herbs (leaf) vegetables
Blatt Kohl Kräutern (blatt) gemüsen Ernte für den frischverzehr |
Bloem (bomen) Kruiden=Specerijen
(bloem blad) Fruit gewassen [LUCHT LICHT]
plantes Fleurs (arbres) Herbes=Épices (fleurs feuilles) Fruit [AIR]
Flowers (trees) Herbs=Spices (flowers leaf) Fruit vegetables [AIR]
Blüten (baumen) Blumen Kräutern=Gewürze
(blüten blatt) Frucht gemüsen [LUFT]
(brocoli snijbloemen bomen etc) (kruiden blad & bloem) (kersen bessen etc) Blad
(diepvries of verwerking)
(brocoli fleurs arbres, etc) (herbes feuilles et fleurs) (cerises, fruits, etc) Feuille
(surgelés ou transformés)
(broccoli flowers trees etc.) (herb leaf & flower) (cherries, berries etc) Leaf
(frozen or processed)
(Broccoli Blumen Bäume etc.) (Kräuter-Blatt & Blüte) (Kirschen, Beeren etc.) Blatt
(gefroren oder verarbeitet)
|
Lune Montante-Ascendante
(la sève monte) 13,8 (27,3) jours |
Les mouvements ascendants et descendants de la lune
Les mois lunaires périodiques durent 27 jours, 7 heures et 43 minutes. Ils s'observent par le mouvement ascendant et descendant de la lune dans
le
ciel. Ce mouvement de la lune cause aussi les noeuds lunaires, son apogée et son périgée La lune tourne autour de la terre en décrivant une ellipse
inclinée par rapport à l'horizon. Cette ellipse possède un point haut et un point bas. Lorsque la lune va du point bas vers le point haut, elle est
ascendante ou montante Sous les tropiques, plus on se rapproche de l'équateur, moins le mouvement montant ou descendant est fort. En revanche, plus
on
se dirige vers les pôles plus ces mouvements montants ou descendants sont importants Les mouvements de la lune sont inversés dans l'hémisphère
sud.
La période où l'on peut observer chaques jours la Lune plus haut par rapport à l'horizon , cette période dure environ 13,8 jours Pendant la
phase ascendante de la Lune, on suppose que la sève monte dans les plantes , favorisant ainsi les parties hautes, les greffes et les
semis
|
| ZAAIEN
voormiddag 03>12 uur
[bovengrondse
plantendelen]
KIEMEN
| Semer
matin 03>12 heures
[parties aériennes des plantes]
Germer
| Sowing
morning 03>12 hours
[aerial parts of plants]
To germinate
| Säen
Vormittag 03>12 Stunden
[oberirdischen Teile der
Pflanzen]
Keimen |
|
| GROND-BODEMBEWERKING
SPITTEN diep-
licht
PLOEGEN
EGGEN
WIEDEN=SCHOFFELEN
| Travailler la terre
Bêcher
profondément
Labourer
Herser
Désherber=Sarcler
| Soil cultivation
Digging=Turning
up
Plowing=Ploughing
Harrowing=Drag in
Weed=Spud out (up) weeds
| Bodenbearbeitung
Umgraben
Pflügen
Ackern
Eggen
Unkraut(Jäten)=Hacken |
= Les travaux auprès des plantes dont on veux encourager la production de feuilles, de fruits ou de graines
|
| SNOEIEN
INKORTEN
| Élaguer=Écoter
Tailler
| Pruning=Knotting=Hairdressing
Docking Crop
| Abkappen=Haare Schneiden
Stutzen |
= des arbres, arbustes, rosiers...
|
| é OOGSTEN
voormiddag 03>12 uur
[bovengrondse plantendelen]
invloed houdbaarheid kwaliteit
| Récolter
matin 03>12 heures
[parties aériennes des plantes]
| Harvesting
morning 03>12 hours
[aerial parts of plants]
| Ernte
Vormittag 03>12 Stunden
[oberirdischen Teile der
Pflanzen] |
= fruits, feuilles et fleurs, tout ce qui touche la partie aérienne des végétaux, tous les semis en début de cette
période
|
Ascending Moon 13,8
(27,3)
days |
The Moon's daily path across the sky as seen from the Earth is not
always the same Sometimes it is higher in the sky, sometimes lower Sun follows a similar ascending then descending rhythm as it moves through the
Zodiac during each year The Moon takes only 27.3 days to complete it's journey through the Zodiac constellations in an ascending and descending
rhythm
each month We see the Moon moving in an arc from East to West and when we see these arcs getting higher in the sky every day, Moon is Ascending As
the
Moon takes 27.3 days to complete this cycle, ascending period lasts about 13,8 days Rudolf Steiner speaks of the Earth as a living organism with an
inhaling-exhaling breathing rhythm, similar to ours He relates the ascending moon periods to the inhaling cycle of the Earth
COSMIC PLANETARY
BREATHING RHYTHMS
Breathing In = earth forces active
Breathing Out = light energy active
Yearly Planetary Breath Monthly Planetary
Breath
Cool Season -- Earth breathes in
Desc Moon -- Earth breathes in
Hot Season -- Earth breathes out
Asc Moon -- Earth breathes
out
Daily Planetary Breath
Late afternoon/evening (sunset) dew falling -- Earth breathes in
Early morning (sunrise) dew rising -- Earth
breathes out
The ascending period is much like the warm or hot season of the year, the Earth breaths out We see this as an outpouring of growth
activity above the soil surface Growth forces and saps flow upwards more strongly and fill the plant with vitality Although germination takes place
below the ground, it also takes part in this upward striving
AM Ascending Moon Activities
|
| ZAAIEN
voormiddag 03>12 uur
[bovengrondse
plantendelen]
KIEMEN
| Semer
matin 03>12 heures
[parties aériennes des plantes]
Germer
| Sowing
morning 03>12 hours
[aerial parts of plants]
To germinate
| Säen
Vormittag 03>12 Stunden
[oberirdischen Teile der
Pflanzen]
Keimen |
= alle zaden all seeds
|
| GROND-BODEMBEWERKING
SPITTEN diep-
licht
PLOEGEN
EGGEN
WIEDEN=SCHOFFELEN
| Travailler la terre
Bêcher
profondément
Labourer
Herser
Désherber=Sarcler
| Soil cultivation
Digging=Turning
up
Plowing=Ploughing
Harrowing=Drag in
Weed=Spud out (up) weeds
| Bodenbearbeitung
Umgraben
Pflügen
Ackern
Eggen
Unkraut(Jäten)=Hacken |
= On appropriate constellation day before sowing = Op aangewezen constellatiedag alvorens te
zaaien
|
Vrucht Peul Fruit Zaad (zaai) Kruiden=Specerijen (vrucht) Graan gewassen [VUUR WARMTE]
plantes Fruits Cosse Fruit Graine (semis) Herbes=Épices (fruits) Céréales [FEU]
Fruit Pod Fruit Seed (sow)
Herbs=Spices (fruit) Cereals vegetables [FIRE]
Frucht Hülse Frucht Samen (säen) Kräutern=Gewürze (frucht) Getreide gemüsen
[FEUER] |
Blad Kool Kruiden=Specerijen (blad) Gras gewassen [WATER]
plantes Feuilles Chou
Herbes=Épices (feuilles) Herbes [EAU]
Leaf Cabbage Herbs=Spices (leaf) Grass vegetables [WATER]
Blatt Kohl Kräutern=Gewürze (blatt) Grass gemüsen [WASSER] |
Bloem (bomen) Kruiden=Specerijen
(bloem blad) Fruit gewassen [LUCHT LICHT]
plantes Fleurs (arbres) Herbes=Épices (fleurs feuilles) Fruit [AIR]
Flowers (trees) Herbs=Spices (flowers leaf) Fruit vegetables [AIR]
Blüten (baumen) Blumen Kräutern=Gewürze
(blüten blatt) Frucht gemüsen [LUFT] |
 Wortel Bol Knol Stengel (prei) Kruiden=Specerijen (wortels) gewassen [AARDE]
plantes
Racinnes Tubéreuses Navet Tige (poireau) Herbes=Épices (racines) [TERRE]
Root * Turnip * (leek) Herbs=Spices (root)
vegetables [EARTH]
Wurzel * Rübe * (Launch) Kräutern=Gewürze (Wurzel) gemüsen [ERDE] |
|
| VERZORGEN=BEHANDELEN
SPUITEN
OPBINDEN
| Soigner=Traiter
Traitement
Attacher
| Treating=Look after=Care
Spray
Attaching
| Pflegen=Behandeln
Sprühen
Befestigung
|
* BD preparation 501 (Horn silica) at early stages of growth when the plant is recognisable , on appropriate constellation
day
* BD 501 preparaten in het beginstadium van de groei wanneer de plant herkenbaar is , en dit op de hierboven
aangewezen constellatiedag
|
Ari Vrucht Peul Fruit Zaad (zaai) Kruiden=Specerijen (vrucht) Graan gewassen [VUUR WARMTE]
plantes Fruits Cosse Fruit Graine (semis) Herbes=Épices (fruits) Céréales [FEU]
Fruit Pod Fruit Seed (sow)
Herbs=Spices (fruit) Cereals vegetables [FIRE]
Frucht Hülse Frucht Samen (säen) Kräutern=Gewürze (frucht) Getreide gemüsen
[FEUER] |
Gem Aqr Bloem (bomen) Kruiden=Specerijen (bloem blad) Fruit
gewassen [LUCHT LICHT]
plantes Fleurs (arbres) Herbes=Épices (fleurs feuilles) Fruit [AIR]
Flowers
(trees) Herbs=Spices (flowers leaf) Fruit vegetables [AIR]
Blüten (baumen) Blumen Kräutern=Gewürze (blüten blatt) Frucht
gemüsen [LUFT] |
Psc Blad Kool Kruiden=Specerijen (blad) Gras gewassen [WATER]
plantes Feuilles Chou Herbes=Épices (feuilles)
Herbes [EAU]
Leaf Cabbage Herbs=Spices (leaf) Grass vegetables [WATER]
Blatt Kohl Kräutern=Gewürze
(blatt) Grass gemüsen [WASSER] |
 Tau  Cap Wortel Bol Knol Stengel (prei) Kruiden=Specerijen (wortels) gewassen [AARDE]
plantes Racinnes Tubéreuses Navet Tige (poireau) Herbes=Épices (racines) [TERRE]
Root * Turnip * (leek) Herbs=Spices (root)vegetables [EARTH]
Wurzel * Rübe * (Launch) Kräutern=Gewürze (Wurzel) gemüsen [ERDE] |
Aufsteigender Mond (ErnteMond)
13,8 (27,3) tage |
|
| ZAAIEN
voormiddag 03>12 uur
[bovengrondse
plantendelen]
KIEMEN
| Semer
matin 03>12 heures
[parties aériennes des plantes]
Germer
| Sowing
morning 03>12 hours
[aerial parts of plants]
To germinate
| Säen
Vormittag 03>12 Stunden
[oberirdischen Teile der
Pflanzen]
Keimen |
= SÄEN immer sehr vorteilhaft Aufsteigender Mond (ErnteMond)
|
| SNOEIEN
INKORTEN
| Élaguer=Écoter
Tailler
| Pruning=Knotting=Hairdressing
Docking Crop
| Abkappen=Haare Schneiden
Stutzen |
|
02 Woensdag HH. Basilius en Gregorius 
02:15
06:03
- 10:04
- 00:09
02:02
13:38
13:57
16:44
07:13
08:44
13:31
20:24
20:29
21:56
22:39
02:32
03:32
21:42
20:07
22:30
22:41
00:00
01:21
04:36
06:57
12:20
13:43
18:56
06:07
06:58
11:24
13:07
15:12
09:11
02:28
07:42
09:33
10:56
15:00
18:02
06:59
20:15
14:05
15:00
19:17
08:20
09:44
17:13
12:54
19:47
08:18
09:42
05:50
13:21
23:26
18:22
19:12
02:11
14:36
12-13 JANUARI 2013 BELGISCH KAMPIOENSCHAP VELDRIJDEN 
ZILVERMEER MOL 
.svg){kind=small}
3. BALLAN Alessandro. 
