Ik ben André
Ik ben een man en woon in Aalst (België) en mijn beroep is .
Ik ben geboren op 27/09/1949 en ben nu dus 75 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: Natuur Bretagne Saint-Malo Festival de Cornouaille Joan Baez KleinKunst.
BIOLOGISCH-DYNAMISCH-ECOLOGISCH TUINIEREN met een knipoog naar de MAAN en Maria THUN
OM OM OPKOMENDE MAAN (Wassende)
=Gibbous Lune Croissante=Gibbeuse Ascendante Waxing Gibbous=2nd Quarter Zunehmender Mond=Zweites Viertel
WASSENDE maan WM EK OM OPKOMENDE MAAN Periode van Nieuwe tot Volle maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei
ZEER gunstig ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] bij WASSENDE maan van BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHT dag (gewassen die boven de grond groeien) GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
Opkomende Maan = Gibbous Maan = 2de
Kwartier
Bovengrondse groei bloei uitademen grond plant winter lente , opstijgen
levenssappen , alle bovengrondse werkzaamheden 2de Kwartier, aantrekkingskracht
minder, sterk maanlicht, geeft sterke bladgroei OM Opkomende
(Wassende) Maan periode van Eerste
Kwartier tot Volle Maan
OM Opkomende (Wassende) Maan zal de bovengrondse groei en bloei bevorderen GUNSTIG ZAAIEN VRUCHTgewassen BLADgewassen BLOEMgewassen
Semer matin 03>12 heures [parties aériennes des
plantes] Germer
Sowing morning 03>12 hours [aerial parts of plants]
To germinate
Säen Vormittag 03>12 Stunden [oberirdischen Teile
der Pflanzen] Keimen
= Gewassen die 2de kwartier verkiezen zijn eenjarige bovengrondse gewassen, die
binnenin het gewas hun zaden vormen vb bonen, meloenen, erwten, peper, pompoen
& tomaten = semer planter de toute plante qui produit
des fruits ou des graines = Crops that prefer 2nd
quarter
are annuals that produce above ground but their seeds form inside the fruit
fe beans, melons, peas, peppers, squash & tomatoes =
Beste Zeit für die Aussaat von allem, was nach oben wächst
(Blattgemüse, Salat usw.) = GUNSTIG om de
grond te bewerken, te verspenen (verplanten) , te planten en te zaaien van
vruchtgewassen
en zaadgewassen
Récolter Cueillir matin 03>12 heures [parties
aériennes des plantes]
Harvesting To
pick morning 03>12 hours [aerial parts of plants]
Ernte Pflücken Vormittag 03>12 Stunden
[oberirdischen Teile der Pflanzen]
VRUCHTgewassen & KRUIDEN [Zaden of Vruchten] & KERSEN, BESSEN e.d. op
VRUCHTdagen Ari Leo Sgr APPELS & PEREN e.d. enkel OOGSTEN op
VRUCHT(= FRUIT)dagen Ari Leo Sgr bij KLIMMENDE maan (=stijgende,zaaidagen)
BLOEMgewassen & SNIJBLOEMEN & KRUIDEN [Blad of Bloemen] & KERSEN, BESSEN
e.d. & KAPPEN van BOMEN op BLOEMdagen Gem Lib Aqr voormiddag 03 > 12 uur
BLADgewassen voor de diepvries of
verwerking NIET op
BLADdagen Cnc Sco Psc Zaaizaden NOOIT OOGSTEN op BLADdagen Cnc Sco Psc
ASTROLOGIE Gibbous maan
135>180° Assosiatie KNOP wijze nieuwemaan
Driekwart van de maan is nu verlicht Ze komt halverwege
de middag op en gaat halverwege de nacht onder Tijd van het begrijpen waarje
de aktie hebt ondernomen Je ziet details en zet de puntjes op de
i Je bent nu meer intelectueel bezig Tijdens het eerste kwartier
was het meer intuïtief
Lune Croissante
= Gibbeuse Ascendante
PHASES lune
Tous les 29.5
jours, la Lune fait un cycle complet appelé la lunaison Pendant ce cycle nous
pouvons observer 8 phases avec différents taux d'illumination vus depuis la
Terre. * Lune Croissante, ces phases sont
appelées Nouvelle Lune L'attraction lunaire attire l'eau vers la
surface, provoquerais le gonflage et la germination des
graines Premier Croissant Premier Quartier L'attraction
lunaire est faible mais la lumière est forte. Bonne période pour planter La
croissance y serait favorisée * Gibbeuse Ascendante Pleine Lune LUNE CROISSANTE
[WM] Entre la Nouvelle Lune et la Pleine Lune , le disque lunaire grandit de
jour en jour Le mois lunaire, qui dure 29 jours et quelques heures, se décompose
en deux parties Premier quartier, pleine lune, dernier quartier, nouvelle lune...
c'est le rythme le plus connu, et qui est à l'origine de nombreux dictons et croyances
populaires. Son influence la plus marquée semble se jouer au niveau de la vitalité des
plantes et de leur résistance, qui seraient stimulées en période de lune
croissante
= Crops that prefer 2nd quarter are annuals that produce above ground, but their seeds
form inside the fruit fe beans, melons, peas, peppers, squash
& tomatoes = Gewassen die 2de kwartier verkiezen zijn
eenjarige bovengrondse gewassen, die binnenin het gewas hun zaden vormen
vb bonen, meloenen, erwten, peper, pompoen & tomaten
= 48 hours before Full Moon FM-48 Full Moon-48 hours = 48
uur voor Volle Maan VM-48
Zunehmender Mond = Zweites
Viertel
Zunehmende Mond zieht Energie nach oben und außen, spült aus,
führt und baut äußerlich aus, befeuchtet, schwitzt und atmet aus, verausgabt sich, lädt
ein zu Aktivität und Energieverausgabung Alles steht im Zeichen der Aufnahme und des
oberirdischen Wachstum. Die Säfte steigen nach oben Beste Zeit für
die Aussaat und das Pflanzen von allem, was nach oben
wächst (Blattgemüse, Salat usw.)
AMS AFNEMENDE MAANSIKKEL=Balsemieke Maan Dernier Croissant-Quartier (décroissante) Waning-Crescent=4th Quarter Abnehmende Mond=Letztes Viertel
AFNEMENDE maan AM LK AMS AFNEMENDE MAANSIKKEL De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe ZEER gunstig ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] bij AFNEMENDE maan van WORTELgewas op WORTELdag (gewas die onder de grond groeien) GUNSTIG OOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
Afnemende Maan Sikkel = Balsemieke Maan 29,5 dagen
Periode van Laatste Kwartier tot Nieuwe Maan Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels Ondergrondse plantendelen rijpheid oogst neergang rust inademen grond plant zomer herst, vitalisatie grond planten , alle ondergrondse werkzaamheden 4de Kwartier verminderdt de aantrekkingskracht & het maanlicht en is een rustperiode AMS Afnemende MaanSikkel zal de ondergrondse plantendelen gunstig beinvloeden [[Bemesten ,composteren wordt sneller opgenomen Door in deze tijd vruchtbomen en hagen te snoeien helen de wonden snel]] GUNSTIG ZAAIEN Wortel- en knolgewassen
Semer matin 03>12 heures [parties aériennes des plantes] Germer
Sowing morning 03>12 hours [aerial parts of plants] To germinate
Säen Vormittag 03>12 Stunden [oberirdischen Teile der Pflanzen] Keimen
ZEER GUNSTIG om te ZAAIEN en te PLANTEN, alles wat naar beneden groeit GUNSTIG om alles wat niet in zaad mag komen (spinazie, salades, uien) te zaaien en te oogsten van gewassen die men lang wil bewaren Inkorten van bomen en struiken waarvan men de kracht wil verminderen
= Optimale tijd om te PLANTEN, alles wat naar beneden groeit = ondergrondse plantendelen namiddag 15>24 uur met inbegrip van bieten, wortelen, uien, aardappels, en pinda
= Voor bovengrondse gewassen (plantendelen) voormiddag 03>12 uur = Voor ondergrondse gewassen (plantendelen) namiddag 15>24 uur = Favorisez les travaux de la terre (préparation du terrain en vue de nouveaux massifs, gazon etc...)
= ondergrondse plantendelen namiddag 15>24 uur invloed houdbaarheid kwaliteit = C'est la période de la récolte que l'on souhaite qui se conservera longtemps Serait propice à la récolte des plantes aromatiques
ASTROLOGIE Afnemende maan sikkel Balsemieke maan 045°>000° Assosiatie COMPOSTEREN maagd nieuwemaan De sikkel wordt steeds kleiner en is uiteindelijk niet meer te zien. Ze komt halverwege de nacht op en gaat halverwege de middag onder. Er bestaat nog een woord voor deze maanfase - Karma. Geleerde lessen pas je toe in het dagelijks leven. Indien je de lessen niet hebt geleerd, geen actie hebt ondernomen die paste in de eerste zeven fasen, kun je niet verder. Het is de tijd om het verleden los te laten
Dernier Croissant = Dernier Quartier (décroissante) 29,5 jours
PHASES lune Tous les 29.5 jours, la Lune fait un cycle complet appelé la lunaison. Pendant ce cycle nous pouvons observer 8 phases avec différents taux d'illumination vus depuis la Terre La Lune devient décroissante LUNE décroissante : période qui suit la pleine lune jusqu'à la nouvelle lune Les impulsions ont visé la livraison et débloquer les énergies, les jus coulent dans les racines Temps optimal afin de semer et planter, tout ce qui grandit vers le bas Faire les semis de tout ce qui ne doit pas monter en graine (épinards, salades, oignons) et faire les récoltes Favorisez les travaux de la terre (préparation du terrain en vue de nouveaux massifs, gazon etc...) C'est la période de la récolte souhaitée qui se conservera longtemps Serait propice à la récolte des plantes aromatiques On taillera les arbres et arbustes dont on désire diminuer la vigueur
= arbres ou arbustes qui prennent trop d'ampleur et dont vous voulez réduire la pousse ou diminuer la vigueur
Waning-Crescent Moon = 4th Quarter 29,5 days
Draws energy downwards and inwards, plans, builds up innerly, dries, saves energy,absorbs, collects power, breathes in, invites for recreation Full Moon, as the moon wanes, the energy is drawing down Gravitation pull is high, creating more moisture in the soil, but the moonlight is decreasing, putting energy into the roots The impulses are on delivery and set free from energies arranged, the juices flow back into the roots Root crops, including beets, carrots, onions, potatoes, and peanuts It is also good for perennials, biennials, bulbs because of the active root growth Optimal time too sow and plant, what grows downward Root crops, including beets, carrots, onions, potatoes, and peanuts It is also good for perennials, biennials, bulbs because of the active root growth 4th Quarter there is decreased gravitational pull and moonlight, and is considered as a resting period
= Gazon om groei te remmen (3de 4de Kwartier) = pelouse = Lawns in the 3rd or 4th Quarter to retard growt = Razen
Abnehmender Mond = Letztes Viertel 29,5 tage
Abnehmende Mond zieht Energie nach unten und innen, plant, baut innerlich auf, trocknet, speichert Energie, absorbiert, sammelt Kraft, atmet ein, lädt ein zur Schonung und Erholung Die Impulse sind auf Abgabe und freisetzen von Energien gerichtet. Die Säfte fliessen zurück in die Wurzeln
Effectieve Micro-organismen Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Effectieve Micro-organismen (van hun vertegenwoordigers ook wel (EM-technologie) is de benaming voor een niet-wetenschappelijk aanvaarde methode van landbouw bodemverbetering en gewasbeschermingsmiddelen door de invoering of spuiten met een mengsel van micro-organismen. Dit mengsel bestaat voornamelijk uit voordat melkzuurbacteriën , gisten en niet-zwavel paarse bacteriën . Bovendien zijn EM producten voor tal van andere toepassingen die worden aangeboden: Voedingssupplementen en levensmiddelen-, petfood, huishoudelijke producten en cosmetica, verf, kleding en sieraden.
De Japanse landbouw wetenschapper Teruo Higa van Ryukyu Universiteit, Okinawa gerapporteerd in de jaren 1970 dat een combinatie van ongeveer 80 verschillende micro-organismen in een positie van, van zijn vijandige) organische licht van stof te beïnvloeden (rotte dat het leven te bevorderen proces die ze toebrengen aan een extra verrijking met vitamines, enzymen en andere stoffen. In termen van werkgelegenheid en selectie van micro-organismen in 2000 gebeurd te laten samenvallen met het beheer van de microbiële mengsels gras percelen op het gras te groeien sneller. [1] Zijn keuze van micro-organismen stammen noemde hij Effectieve Micro-organismen.
Higa hield zich voornamelijk bezig met de gewassen gebruikt bij de productie van melkzuur worden gebruikt levensmiddelen. Hij leerde de EM-technologie aan de Universiteit van Ryukyu, Okinawa, Japan.
De diverse effecten Higa toegelicht aan de dominantie principe : Er zijn drie groepen van microben.
Positieve microben (anabole regeneratieve) -
Negatieve bacteriën (afbreken degeneratieve) -
Opportunistische microben (volgeling)
Volgens Higa zijn de eerste twee groepen dominant. Die dominante groep die in de meerderheid volgde de opportunisten en ondersteuning van hun actie Dat is, of lopen of rot-gebouw processen worden bepaald door een volume kleine groep van micro-organismen Daarom kon men bepalen met relatief kleine hoeveelheden van de bijgeleverde micro-organismen, het proces richting een medium (bodem, water, lucht, darmen, etc.).
Al die van Higa Effectieve Micro-organismen zijn door hem beschouwd als de dominante hernieuwbare, natuurlijke omgevingen met hun hulp kan worden beïnvloed.
Een ander werkingsmechanisme van EM is de fermentatie en antioxidant principe. [2]
Szymanski en Patterson geeft de volgende ingrediënten: [3]
Wereldwijd zijn er twee producenten van zogenaamde EM-Seeds Een bedrijf gevestigd in Japan (Okinawa), de andere in de Verenigde Staten (Kansas City) Voor deze zogenaamde zaden, deze producenten en hun erkende aannemers over de hele wereld noemde haar moeder EM cultuur Er zijn verschillen van de zaden in de aard en samenstelling van de organismen.
Effectieve Micro-organismen zijn gieten of spatten in de verspreiding Zij zouden, volgens de EM-cost reclame in bodem, water en afvalverwerking "control processen" kan In plaats van rottingsprocessen maken anaërobe afbraak processen De steun plantengroei, het verbeteren van diervoeders kuilvoer en de samenstelling van de mest verplaatsen onder bepaalde omstandigheden, ongedierte etc Ook, spoelen, wassen en schoonmaken van producten, dranken, brood en cosmetische producten, die een gezondheidsbevorderende werking en wordt gezegd dat die moeten worden geproduceerd met behulp van EM op de markt zijn Zelfs zogenaamd water-activerende EM keramiek aangeboden EM preparaten en toepassing seminars voor boeren, tuinders, huis en tuin en vijver eigenaren worden aangeboden door tal van verkooppunten en via postorder In Duitsland zijn er twee Europese producenten.
EM is in Duitsland als "bodem toevoegingsmiddel" in overeenstemming met § 1 van de Meststoffenwet ingedeeld, dat wil zeggen, het kan in de landbouw alleen geautoriseerde producten worden toegepast.
De brouwerij Neumarkter Lammsbräu maakt gebruik van micro-organismen in bijna alle operationele procedures effectief Bijvoorbeeld, is de afvalproducten van bier en mout gefermenteerd met EM en omgezet in veevoer en bodemverbeteraar
Bovendien worden EM ook reinigingsmiddelen gebruikt in de brouwerij. [4]
Kayamba Ndona: Invloed van Effectieve Micro-organismen als een plant tonicum behandeling op de kwaliteit parameters van de tomatenteelt in de beschermde proefschrift namens de University of Agricultural Sciences, 2008 ( PDF )
Ernst & Gisela Hammes van den Höövel: EMLösungen Publishing. Eifel Crown ISBN 3-937640-31-2
Teruo Higa, een revolutie voor de planeet te redden van de. 6. Uitgave, OLV Verlag, Xanten, 2004, ISBN 3-922201-35-0
De teruggewonnen toekomst. 2. Uitgave, OLV Verlag, Xanten, 2004, ISBN 3-922201-42-3
Effektive Mikroorganismen OLV Verlag, Xanten, 2005, ISBN 3-922201-49-0
Nieuw leven van gefermenteerde keukenafval. OLV Verlag 2007, ISBN 978-3-922201-63-2
Anne Lorch: Een kans voor onze aarde. EM OLV Verlag, Xanten, 2006 ISBN 3-922201-61-X
Franz Peter Mau: EM. Goldmann 2002, ISBN 3-442-14227-X Claudia Rackley: ervaring met effectieve micro-organismen (EM) in de plantaardige en dierlijke productie het Praktische proefschrift op de Universiteit van Toegepaste Wetenschappen Weihenstephan , ministerie van Landbouw en Voedsel Industrie, 2006 PDF ; 1,77 MB)
UR Sangakkara: De technologie van effectieve micro-organismen: studies van de aanvraag. zaak Royal Agricultural College, Cirencester (UK) 2002
Nathan Szymanski & Robert A. Patterson: microoganisms en afvalwatersystemen. Effectieve In RA Patterson & MJ Jones: de toekomstige koers voor On-site systeem. Best Management Practice Verloop van On-site '03 conferentie. LAN-fax Laboratories, Armidale, 2003, ISBN0-9579438-1-4 , blz. 347-354 ( PDF )
Shigeru Tanaka: EM-X . Shigeru Tanaka: EM-X. 2. 2. Auflage. Editie. OLV Verlag, Xanten 2004, ISBN 3-922201-41-5
Fit und vital mit Antioxidanzien . idem: Fit en vitaliteit met anti-oxidanten. OLV Verlag, Xanten 2005, ISBN 3-922201-55-5 Michael PankratiusMichael Pancras . Woordenlijst van hernieuwbare bronnen, Bezocht op 29 Mei 2010.
Nathan Szymanski & Robert A. Patterson: Effective microoganisms and wastewater systems. In: RA Patterson & MJ Jones: Future Directions for On-site Systems.Nathan Szymanski & Robert A. Patterson: microoganisms en afvalwatersystemen. Effectieve In RA Patterson & MJ Jones: de toekomstige koers voor On-site systeem. Best Management Practice Proceedings of On-site '03 Conference. Lanfax Laboratories, Armidale 2003, ISBN 0-9579438-1-4 , S. 347354 Best Management Practice Verloop van On-site '03 conferentie. LAN-fax Laboratories, Armidale, 2003, ISBN 0-9579438-1-4 , blz. 347-354
Barbara Matthias: als gunstig. microben in 44e. Bauernzeitung Week 2006, blz. 44 ev ( PDF ) Website des EM e. V. DeutschlandWebsite van de EM e. V. Duitsland Eten uit het laboratorium: de dagelijkse microbiële mix , artikel door Helmut Hoge in de krant , 14 April 2008 WDR (Februar 2008) mit EM-Test , Kurzzusammenfassung der Tests (PDF) WDR (februari 2008) met EM-Test , Samenvatting onderzoek (PDF) Effecten van EM Effectieve Micro-organismen 'op plant en bodem microbiologische parameters in de veldproef (PDF), J. Mayer, S. Scheid, F. Widmer, A. Bach en flow H.-R. Oberholzer, Vortrag auf der 9. Oberholzer, paper gepresenteerd op het 9e Wissenschaftstagung Ökologischer Landbau (45 kB) Duurzame en biologische landbouw (45 kB)
Effectieve Micro-organismen Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Effectieve Micro-organismen (van hun vertegenwoordigers ook wel (EM-technologie) is de benaming voor een niet-wetenschappelijk aanvaarde methode van landbouw bodemverbetering en gewasbeschermingsmiddelen door de invoering of spuiten met een mengsel van micro-organismen. Dit mengsel bestaat voornamelijk uit voordat melkzuurbacteriën , gisten en niet-zwavel paarse bacteriën . Bovendien zijn EM producten voor tal van andere toepassingen die worden aangeboden: Voedingssupplementen en levensmiddelen-, petfood, huishoudelijke producten en cosmetica, verf, kleding en sieraden.
De Japanse landbouw wetenschapper Teruo Higa van Ryukyu Universiteit, Okinawa gerapporteerd in de jaren 1970 dat een combinatie van ongeveer 80 verschillende micro-organismen in een positie van, van zijn vijandige) organische licht van stof te beïnvloeden (rotte dat het leven te bevorderen proces die ze toebrengen aan een extra verrijking met vitamines, enzymen en andere stoffen. In termen van werkgelegenheid en selectie van micro-organismen in 2000 gebeurd te laten samenvallen met het beheer van de microbiële mengsels gras percelen op het gras te groeien sneller. [1] Zijn keuze van micro-organismen stammen noemde hij Effectieve Micro-organismen.
Higa hield zich voornamelijk bezig met de gewassen gebruikt bij de productie van melkzuur worden gebruikt levensmiddelen. Hij leerde de EM-technologie aan de Universiteit van Ryukyu, Okinawa, Japan.
De diverse effecten Higa toegelicht aan de dominantie principe : Er zijn drie groepen van microben.
Positieve microben (anabole regeneratieve) -
Negatieve bacteriën (afbreken degeneratieve) -
Opportunistische microben (volgeling)
Volgens Higa zijn de eerste twee groepen dominant. Die dominante groep die in de meerderheid volgde de opportunisten en ondersteuning van hun actie Dat is, of lopen of rot-gebouw processen worden bepaald door een volume kleine groep van micro-organismen Daarom kon men bepalen met relatief kleine hoeveelheden van de bijgeleverde micro-organismen, het proces richting een medium (bodem, water, lucht, darmen, etc.).
Al die van Higa Effectieve Micro-organismen zijn door hem beschouwd als de dominante hernieuwbare, natuurlijke omgevingen met hun hulp kan worden beïnvloed.
Een ander werkingsmechanisme van EM is de fermentatie en antioxidant principe. [2]
Szymanski en Patterson geeft de volgende ingrediënten: [3]
Wereldwijd zijn er twee producenten van zogenaamde EM-Seeds Een bedrijf gevestigd in Japan (Okinawa), de andere in de Verenigde Staten (Kansas City) Voor deze zogenaamde zaden, deze producenten en hun erkende aannemers over de hele wereld noemde haar moeder EM cultuur Er zijn verschillen van de zaden in de aard en samenstelling van de organismen.
Effectieve Micro-organismen zijn gieten of spatten in de verspreiding Zij zouden, volgens de EM-cost reclame in bodem, water en afvalverwerking "control processen" kan In plaats van rottingsprocessen maken anaërobe afbraak processen De steun plantengroei, het verbeteren van diervoeders kuilvoer en de samenstelling van de mest verplaatsen onder bepaalde omstandigheden, ongedierte etc Ook, spoelen, wassen en schoonmaken van producten, dranken, brood en cosmetische producten, die een gezondheidsbevorderende werking en wordt gezegd dat die moeten worden geproduceerd met behulp van EM op de markt zijn Zelfs zogenaamd water-activerende EM keramiek aangeboden EM preparaten en toepassing seminars voor boeren, tuinders, huis en tuin en vijver eigenaren worden aangeboden door tal van verkooppunten en via postorder In Duitsland zijn er twee Europese producenten.
EM is in Duitsland als "bodem toevoegingsmiddel" in overeenstemming met § 1 van de Meststoffenwet ingedeeld, dat wil zeggen, het kan in de landbouw alleen geautoriseerde producten worden toegepast.
De brouwerij Neumarkter Lammsbräu maakt gebruik van micro-organismen in bijna alle operationele procedures effectief Bijvoorbeeld, is de afvalproducten van bier en mout gefermenteerd met EM en omgezet in veevoer en bodemverbeteraar
Bovendien worden EM ook reinigingsmiddelen gebruikt in de brouwerij. [4]
Kayamba Ndona: Invloed van Effectieve Micro-organismen als een plant tonicum behandeling op de kwaliteit parameters van de tomatenteelt in de beschermde proefschrift namens de University of Agricultural Sciences, 2008 ( PDF )
Ernst & Gisela Hammes van den Höövel: EMLösungen Publishing. Eifel Crown ISBN 3-937640-31-2
Teruo Higa, een revolutie voor de planeet te redden van de. 6. Uitgave, OLV Verlag, Xanten, 2004, ISBN 3-922201-35-0
De teruggewonnen toekomst. 2. Uitgave, OLV Verlag, Xanten, 2004, ISBN 3-922201-42-3
Effektive Mikroorganismen OLV Verlag, Xanten, 2005, ISBN 3-922201-49-0
Nieuw leven van gefermenteerde keukenafval. OLV Verlag 2007, ISBN 978-3-922201-63-2
Anne Lorch: Een kans voor onze aarde. EM OLV Verlag, Xanten, 2006 ISBN 3-922201-61-X
Franz Peter Mau: EM. Goldmann 2002, ISBN 3-442-14227-X Claudia Rackley: ervaring met effectieve micro-organismen (EM) in de plantaardige en dierlijke productie het Praktische proefschrift op de Universiteit van Toegepaste Wetenschappen Weihenstephan , ministerie van Landbouw en Voedsel Industrie, 2006 PDF ; 1,77 MB)
UR Sangakkara: De technologie van effectieve micro-organismen: studies van de aanvraag. zaak Royal Agricultural College, Cirencester (UK) 2002
Nathan Szymanski & Robert A. Patterson: microoganisms en afvalwatersystemen. Effectieve In RA Patterson & MJ Jones: de toekomstige koers voor On-site systeem. Best Management Practice Verloop van On-site '03 conferentie. LAN-fax Laboratories, Armidale, 2003, ISBN0-9579438-1-4 , blz. 347-354 ( PDF )
Shigeru Tanaka: EM-X . Shigeru Tanaka: EM-X. 2. 2. Auflage. Editie. OLV Verlag, Xanten 2004, ISBN 3-922201-41-5
Fit und vital mit Antioxidanzien . idem: Fit en vitaliteit met anti-oxidanten. OLV Verlag, Xanten 2005, ISBN 3-922201-55-5 Michael PankratiusMichael Pancras . Woordenlijst van hernieuwbare bronnen, Bezocht op 29 Mei 2010.
Nathan Szymanski & Robert A. Patterson: Effective microoganisms and wastewater systems. In: RA Patterson & MJ Jones: Future Directions for On-site Systems.Nathan Szymanski & Robert A. Patterson: microoganisms en afvalwatersystemen. Effectieve In RA Patterson & MJ Jones: de toekomstige koers voor On-site systeem. Best Management Practice Proceedings of On-site '03 Conference. Lanfax Laboratories, Armidale 2003, ISBN 0-9579438-1-4 , S. 347354 Best Management Practice Verloop van On-site '03 conferentie. LAN-fax Laboratories, Armidale, 2003, ISBN 0-9579438-1-4 , blz. 347-354
Barbara Matthias: als gunstig. microben in 44e. Bauernzeitung Week 2006, blz. 44 ev ( PDF ) Website des EM e. V. DeutschlandWebsite van de EM e. V. Duitsland Eten uit het laboratorium: de dagelijkse microbiële mix , artikel door Helmut Hoge in de krant , 14 April 2008 WDR (Februar 2008) mit EM-Test , Kurzzusammenfassung der Tests (PDF) WDR (februari 2008) met EM-Test , Samenvatting onderzoek (PDF) Effecten van EM Effectieve Micro-organismen 'op plant en bodem microbiologische parameters in de veldproef (PDF), J. Mayer, S. Scheid, F. Widmer, A. Bach en flow H.-R. Oberholzer, Vortrag auf der 9. Oberholzer, paper gepresenteerd op het 9e Wissenschaftstagung Ökologischer Landbau (45 kB) Duurzame en biologische landbouw (45 kB)
VRUCHTdag Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) ZAADgewas: Bleek(stengel)selderij Broccoli Selderij Peterselie Koriander Kervel Dille Citroenkruid Chinese gember Aardpeer Erwt Kapucijner Sopropo Stekelige kalebas Gac Garden huckleberry Karwij Koriander Anijs Komijn Pluimgierst Vogelmelk
maken Activated EM1 Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille
TAU
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
WORTELdag Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin nexprimera pas tout son potentiel
GEM
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
BLOEMdag Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) DELENDE BLOEIgewas: Knolvenkel Chinese Kool Waterkers Munt Galanga Anu Duiven(Congo)erwt Ivy gourd Ananaskers Nigerzaad Sorgo Sterhyacint (Scilla)
brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van bomen, rozen SNIJDEN STEKKEN Scheut-Stengel-tak-Blad-Wortelstek, (lucht)afleggen van (fruit)bomen, hagen, heesters, struiken, rozen, geraniums, druiven, vijgen, buxus, coniferen, lavendel, koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur ZEER gunstig BOMEN KAPPEN (klimmende maan + bloemdag + rond NIEUWE maan) OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation
CNC
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
BLADdag Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloemgewas),bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.).. ONDERHOUD Bladgewas =
Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING
(hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien
MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Blad.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Bladdag, andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster
LEO
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
VRUCHTdag Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) ZAADgewas: Bleek(stengel)selderij Broccoli Selderij Peterselie Koriander Kervel Dille Citroenkruid Chinese gember Aardpeer Erwt Kapucijner Sopropo Stekelige kalebas Gac Garden huckleberry Karwij Koriander Anijs Komijn Pluimgierst Vogelmelk
inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille
VIR
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
WORTELdag Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin nexprimera pas tout son potentiel
BLOEMdag Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) DELENDE BLOEIgewas: Knolvenkel Chinese Kool Waterkers Munt Galanga Anu Duiven(Congo)erwt Ivy gourd Ananaskers Nigerzaad Sorgo Sterhyacint (Scilla) brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van bomen, rozen SNIJDEN STEKKEN Scheut-Stengel-tak-Blad-Wortelstek, (lucht)afleggen van (fruit)bomen, hagen, heesters, struiken, rozen, geraniums, druiven, vijgen, buxus, coniferen, lavendel, koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur ZEER gunstig BOMEN KAPPEN (klimmende maan + bloemdag + rond NIEUWE maan) OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation
SCO
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
BLADdag Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloemgewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.)... ONDERHOUD Bladgewas =
Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING
(hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien
MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Bladgewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Bladdag, andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster
SGR
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
VRUCHTdag Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) ZAADgewas: Bleek(stengel)selderij Broccoli Selderij Peterselie Koriander Kervel Dille Citroenkruid Chinese gember Aardpeer Erwt Kapucijner Sopropo Stekelige kalebas Gac Garden huckleberry Karwij Koriander Anijs Komijn Pluimgierst Vogelmelk
maken Activated EM1 Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille
CAP
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
WORTELdag Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAIdag] OOGSTEN (bewaren) wortel-wintergewas, SNOEIEN OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin nexprimera pas tout son potentiel
AQR
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
BLOEMdag Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) DELENDE BLOEIgewas: Knolvenkel Chinese Kool Waterkers Munt Galanga Anu Duiven(Congo)erwt Ivy gourd Ananaskers Nigerzaad Sorgo Sterhyacint (Scilla)
brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van bomen, rozen SNIJDEN STEKKEN Scheut-Stengel-tak-Blad-Wortelstek, (lucht)afleggen van (fruit)bomen, hagen, heesters, struiken, rozen, geraniums, druiven, vijgen, buxus, coniferen, lavendel, koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur ZEER gunstig BOMEN KAPPEN (klimmende maan + bloemdag + rond NIEUWE maan) OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation
PSC
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
BLADdag Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloemgewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.).. ONDERHOUD Bladgewas =
Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING
(hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien
MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Bladgewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Bladdag, andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster
VRUCHTdag Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen,
eggen) ZAADgewas: Bleek(stengel)selderij Broccoli Selderij Peterselie Koriander Kervel Dille Citroenkruid Chinese gember Aardpeer Erwt Kapucijner Sopropo Stekelige kalebas Gac Garden huckleberry Karwij Koriander Anijs Komijn Pluimgierst Vogelmelk
maken Activated EM1 Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille
TAU
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
WORTELdag Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen,
eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin nexprimera pas tout son potentiel
GEM
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
BLOEMdag Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) DELENDE BLOEIgewas: Knolvenkel Chinese Kool Waterkers Munt Galanga Anu Duiven(Congo)erwt Ivy gourd Ananaskers Nigerzaad Sorgo Sterhyacint (Scilla)
brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras PLANTEN van BOMEN PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation
CNC
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
BLADdag Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster
LEO
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
VRUCHTdag Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen,
eggen) ZAADgewas: Bleek(stengel)selderij Broccoli Selderij Peterselie Koriander Kervel Dille Citroenkruid Chinese gember Aardpeer Erwt Kapucijner Sopropo Stekelige kalebas Gac Garden huckleberry Karwij Koriander Anijs Komijn Pluimgierst Vogelmelk
inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1 Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille
VIR
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
WORTELdag Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen,
eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin nexprimera pas tout son potentiel
BLOEMdag Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) DELENDE BLOEIgewas: Knolvenkel Chinese Kool Waterkers Munt Galanga Anu Duiven(Congo)erwt Ivy gourd Ananaskers Nigerzaad Sorgo Sterhyacint (Scilla) brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras PLANTEN van BOMEN PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation
SCO
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
BLADdag Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster
SGR
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
VRUCHTdag Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen,
eggen) ZAADgewas: Bleek(stengel)selderij Broccoli Selderij Peterselie Koriander Kervel Dille Citroenkruid Chinese gember Aardpeer Erwt Kapucijner Sopropo Stekelige kalebas Gac Garden huckleberry Karwij Koriander Anijs Komijn Pluimgierst Vogelmelk
maken Activated EM1 Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille
CAP
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
WORTELdag Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen,
eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAIdag] OOGSTEN (bewaren) wortel-wintergewas, SNOEIEN OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin nexprimera pas tout son potentiel
AQR
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
BLOEMdag Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) DELENDE BLOEIgewas: Knolvenkel Chinese Kool Waterkers Munt Galanga Anu Duiven(Congo)erwt Ivy gourd Ananaskers Nigerzaad Sorgo Sterhyacint (Scilla)
brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras PLANTEN van BOMEN PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation
PSC
00:00
03:00 06:00 09:00 12:00
12:00
15:00 18:00 21:00 24:00
BLADdag Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster
Cucurbitaceae : cornichon, melon,
pastèque, concombre, potiron, courge, citrouille, patisson, courgette Poaceae : maïs, maïs doux, céréales (toute), avoine, orge, seigle,
blé, spelt Solanaceae : tomate, paprika, poivres(poivron), piment, aubergine, baie de croix du cap de Bonne-Espérance Rosaceae :
fraise-fraisiers, framboise Fabaceae : pois, petit pois, *, pois de sucre, pois sec, lentille, fèves, -, haricot de laboratoire ou haricot
de jardin, haricot de laitue ou la princesse, haricot de lard, haricot sec, haricot de soja, haricot paraderde
Graines : tout où on veut prendre des graines pour semer * physalis, quinoa,
amarante
LES LÉGUMES-GRAINES ET FRUITS : Concombre, cornichon : de mai jusquà la mi-juin, dans des trous enrichis
de compost, espacés de 1 m en tous sens. Courge et courgette : davril à début juin selon la région, dans des trous enrichis de
compost. Espacez les courgettes de 60 cm en tous sens et les courges dau moins 1 m. Melon : en mai et début juin dans un trou
enrichi avec du compost, en écartant les pieds de 1 m en tous sens. Récolte de juillet à septembre. Piment et poivron :de la mi-
mai à début juin, sous un tunnel plastique au début. Espacez les pieds de 50 cm en tous sens et prévoyez un tuteurages pour les variétés à gros
fruits. Tomate : davril, dans les régions douces, à début juin ou sous une protection dans les régions fraîches, en préférant les
variétés précoces. Ecartez les rangs de 70 à 80 cm et les pieds de 50 cm. Récolte de juillet aux gelées.
Vrucht Peul Fruit Zaad (zaai) Kruiden=Specerijen (vrucht) Graan gewassen [VUUR WARMTE] Komkommer, augurk van mei tot medio juni, in gaten verrijkte
compost, een afstand van 1 m in alle richtingen Squash en courgette van april tot begin juni, afhankelijk van de regio, in de gaten verrijkte
compost. Space courgette 60 cm in alle richtingen en squash ten minste 1 m Meloen: in mei en begin juni in een gat verrijkt met compost, voeten uit
elkaar 1 meter in alle richtingen. Oogst van juli tot september Pepper en Pepper in midden mei tot begin juni, onder een plastic tunnel in het
begin. Ruimte voor de voeten van 50 cm in alleverstand en een plan voor de staking rassen met grote vruchten Tomaat: April in zachte gebieden in
begin juni of als bescherming in de koelere regio's, de voorkeur van de vroege rassen. Spreid de gelederen van 70-80 cm en 50 cm benen. Oogst van juli
tot en vorst BRON: http://travauxaujardin.blogspot.com/p/planter-avec-la-lune.html
Fruit Pod Fruit Seed (sow) Herbs (fruit seed) vegetables FIRE Sagittarius Aries Leo
Cucurbitaceae :
gherkin, melon, water melon, cucumber, pumpkin, marrow, pumpkin, squash melon, zucchini Poaceae : maize (corn), soft corn, cereals (all),
oats, barley, rye, corn, spelt Solanaceae : tomato, paprika, peppers, pepper, aubergine, bay of cross of the Cape of Good
Hope Rosaceae : strawberry, raspberry Fabaceae : peas, garden pea, *, sugar pea, dry pea, lens, broad beans, *, bean of laboratory
or bean of garden, bean of lettuce or the princess, bean of bacon, dried bean, soya broad beans, bean paraderde Fruits : on the fruit
trees, quince, fig (fresh), bush peach, pear, apple, grape, lemon-yellow niçois, clementine, kiwi, tangerine, orange, cherry, rhubarb, apricot,
almond, nectarine, blackcurrant, currant, mirabelle plum, blackberry, bilberry, water melon, *, plum, melon, date, khaki, grapefruit Nuts :
sweet chestnut Granulates: collect seeds to sow
Vrucht Peul Fruit (appels peren kersen bessen etc) Zaad (zaai) Kruiden=Specerijen (vrucht) Graan WARMTE-vuur gewas = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen, noten, fruit, bonen, erwten, paprika's, tomaten, courgettes, komkommers, ponpoenen, linzen, sojabonen, maïs, alle granen...) ZEER gunstig ZAAIEN [ZAAIdag] bij WASSENDE maan ZEER gunstig PLANTEN [PLANTdag=DALENDE maan] bij WASSENDE maan onderhoud Vrucht...gewas = VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, lichte GROND-BODEMbewerkingen (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) bij KLIMMENDE maan [03:00-12:00] en diepe GROND-BODEMbewerkingen (diep spitten, ploegen, eggen) bij DALENDE maan [15:00-24:00] op Vruchtdag GUNSTIG OOGSTEN (plukken-bewaren) bij KLIMMENDE (bij WASSENDE) maan van Vrucht(Fruit)gewas en Bladgewas diepvries of verwerking ['s ochtends 03:00 > 12:00 uur bovengrondse gewasdelen bevatten meeste sap-water, invloed op houdbaarheid, kwaliteit bij invriezen vruchten-fruit] GUNSTIG OOGSTEN bij KLIMMENDE (bij WASSENDE) maan van bovengrondse Blad Kool Kruiden(blad) Gras, Thee gewasdelen voor diepvries of verwerking=bevatten meeste sap-water, invloed op houdbaarheid-kwaliteit op Vruchtdag SNIJDEN van stekken fruitbomen bij KLIMMENDE maan ZAAD (zaaizaadwinning) voor het volgende jaar van Vruchtgewas : ZAAIEN [ZAAIdag], onderhoud=VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, SCHOFFELEN(hakken), GROND-BODEMbewerkingen (spitten, ploegen, eggen) en OOGSTEN op Vruchtdag alleen als het gewas ZEER mooi en gezond ontwikkeld is, alle andere werkzaamheden nadien moeten gebeuren op Vruchtdag Verzamelen OOGSTEN (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur op Vruchtdag GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille Ram Boogschutter Vruchtdag GUNSTIG maken Activated EM1 Leeuw Vruchtdag GUNSTIG inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1
Apiaceae : carotte, persil de
racine, panais, fenouil de navet, céleri de navet Asteraceae : chicon (endive), salsifis, barbe de pois gris, racine d'avoine,
topinambour Amaranthaceae : betterave potagère, betterave sucrière, betterave, poirée (bette) Alliaceae : oignon, échalote,
ail,
ciboule, ciboulette, asperge, oignon d'egypte, *, poireau (feuilles) Solanaceae : pomme de terre Brassicaceae : radis,
rutabaga,
navet
* les fleurs à bulbes
Ail, betterave, carotte, céleri-rave, cerfeuil tubéreux, chervis, crosne, échalote, endive (du semis à larrachage des racines), hélianti, navet, oca du Pérou, oignon, panais, persil tubéreux, poireau, pomme de terre, radis, raifort, rutabaga, salsifis, scorsonère, souchet, topinambour
LES LÉGUMES-RACINES : Betterave : de la mi-mai à juin, en ligne, en espaçant les plants de 30 cm et les
lignes de 40 à 50 cm. Récolter échelonnée de juillet aux gelées. Céleri-rave : de mai à juillet, tous les 40 cm environ en
ouvrant
de grands trous et en enrichissant la terre de compost. Récolter à partir de septembre. Crosne : en avril, en poquets distants de
35 cm en tous sens et profonds de 10 cm, en groupant 3 racines à la fois. Récolte à partir de novembre selon les besoins. Poireau
: davril à juillet en achetant des bottes sur les marchés, des plants en caissette ou en repiquant ses propres semis. Récolte à partir de
septembre. - Habillez les plants à racines nues : réduisez lextrémité des feuilles et coupez les racines à1 cm pour quelles ne se recourbent pas
à la plantation. -Tracez un sillon profond le long dun cordeau. Avec un plantoir, installez les poireaux tous les 15 cm au fond du sillon.
Refermez le sillon. - Arrosez copieusement à la plantation et les jours qui suivent pour assurer un bonne reprise. Buttez les pieds quelques
semaines plus tard Topinambour : en avril, tous les 60 cm sur des lignes distantes de 70 cm. Déterrez les tubercules à partir de
novembre selon vos besoins (paillez le sol pour les gelées). Cest une plante envahissante !
Wortel Bol Knol Stengel (prei) Kruiden=Specerijen (wortels) gewassen [AARDE] Rode biet: half mei
tot juni, in de lijn, op afstand de planten 30 cm en lijnen 40-50 cm. Oogst geënsceneerde van juli tot en met vorst. Knolselderij: mei-juli, om de
40 cm, het openen van grote gaten en het verrijken van de bodem met compost. Oogst vanaf september Crosne: in april, in trossen van 35 cm van
elkaar in alle richtingen en 10 cm diep, groep drie wortels per keer. Oogst vanaf november als nodig is Leek: van april tot juli van het kopen van
laarzen op de markt, zaad of door transplantatie van kleine doos in zijn eigen aanplant. Oogst vanaf september Kleed je blote wortel planten: Snij
uiteinden van de bladeren en snijd de wortels AT1 cm, zodat ze niet krullen bij de plantage. Teken een diepe groef langs een koord. Met een
troffel, prei te installeren om de 15 cm aan de onderkant van de groef. Dicht de groef. Overvloedig water bij de aanleg en het aantal dagen tot
een goed herstel te garanderen. Aanaarden van de voeten enkele weken later Jeruzalem: artisjok in april, alle 60 cm in de rijen 70 cm uit elkaar.
Knollen oogsten naar behoefte vanaf november (mulch de bodem voor de vorst). Het is een invasieve plant! BRON: http://travauxaujardin.blogspot.com/p/planter-avec-la-lune.html
Wortel Bol Knol Stengel (prei) Kruiden=Specerijen (wortels) AARDE gewas = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten,
rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) ZEER gunstig ZAAIEN [ZAAIdag] bij AFNEMENDE maan ZEER gunstig PLANTEN [PLANTdag=DALENDE maan] bij AFNEMENDE maan onderhoud Wortel...gewas = VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, lichte GROND-BODEMbewerkingen (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) bij KLIMMENDE maan [03:00-12:00] en diepe GROND-BODEMbewerkingen (diep spitten, ploegen, eggen) bij DALENDE maan [15:00-24:00] op Worteldag GUNSTIG OOGSTEN
(bewaren) bij DALENDE (bij AFNEMENDE) maan van Wortelgewas ['s namiddags 15:00 > 24:00 uur - ondergrondse gewasdelen bevatten meeste sap-water, dus hoogste opbrengst invloed op houdbaarheid en beste kwaliteit bij invriezen] Stier Worteldag GUNSTIG COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] Maagd Worteldag GUNSTIG COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN Steenbok Worteldag GUNSTIG COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAIdag] OOGSTEN (bewaren) wortel-wintergewas,SNOEIEN
DINSDAGAVOND 17-01-2012 20:40 TE ZIEN op JEROEN MEUS DE PATAT
Zevendelig culinair reisprogramma waarin chef Jeroen Meus op zoek gaat naar de geschiedenis van de aardappel en zijn invloed op het dagelijkse leven in verschillende landen
In Peru begon het allemaal voor de patat. En daar begint Jeroen Meus ook aan zijn zoektocht naar de geschiedenis en het belang van de aardappel. Het Centro Internacional de la Papa stuurt hem de bergen in, naar de wieg van de aardappel. Juni is oogstmaand in de Andes, en dat zal Jeroen geweten hebben. De gemiddelde Peruaanse boer heeft 200 verschillende aardappelvariëteiten op zijn velden staan. Een hele klus om die te oogsten, maar ook reden om te vieren : een dag in het leven van een Peruaanse boer - vroeger, en nu De Spaanse 'conquistadores' hebben terecht geen al te beste reputatie, maar zonder hen had Europa de aardappel waarschijnlijk nooit gekend. De mannen wisten eerst echter niet wat ze zagen: een grillige knol die op een truffel leek, en door de Inca's met veel smaak werd gegeten. Verstopt tussen tonnen goud en zilver uit de Nieuwe Wereld vond ook de patat zijn weg naar het Europese vasteland. Maar het duurde nog een hele tijd voor ze daar de voordelen van die Amerikaanse erfenis zouden inzien. De tortilla zette de patat pas echt op de Spaanse menukaart! In 1845 was een derde van de Ierse bevolking voor zijn dagelijkse voedselvoorziening bijna volledig afhankelijk van de aardappel. En toen sloeg het noodlot toe: twee miljoen doden en anderhalf miljoen emigranten waren het gevolg van de mislukte aardappeloogst, door de zogeheten 'blight', een vernietigende schimmelziekte bij aardappelen. Ierland, dat toen nog een Britse kolonie was, hield er behalve een zwarte periode in zijn geschiedenis ook een eeuwig wantrouwen ten opzichte van Engeland aan over. Of hoe de aardappel de geschiedenis en de toekomst van een land beïnvloedt Wie België zegt, ruikt frieten. Er staan meer dan 5000 frituren in ons land, op een oppervlakte van amper 30.000 vierkante kilometer. Maar een verschrikkelijke vraag dringt zich op: is de friet eigenlijk wel Belgisch? Er is namelijk een kaper op de kust: ook de Fransen beweren het gastronomische goudstaafje te hebben uitgevonden. En ze hebben daar - zo blijkt - zelfs hun argumenten voor. Hoog tijd om deze oude vete te beslechten Eén man is hoogstpersoonlijk verantwoordelijk voor het succes van de patat in Frankrijk, en die man heet Antoine-Auguste Parmentier. Dankzij hem zijn de grote Franse chefs als Escoffier, en later Robuchon en Bocuse, gaan experimenteren met de knol. Parmentier overtuigde eerst het hof en daarna de rest van de Franse bevolking van de voedingswaarde van de aardappel. Nog steeds staan er aardappelen op zijn graf. Een verhaal vol verrassingen, listen en triomfen, én de typisch Franse gastronomie De Wit-Russen eten 180 kg aardappelen per persoon per jaar, en dat is meer dan het dubbele van wat wij Belgen jaarlijks achter de kiezen steken. Op het eerste zicht lijkt die enorme aardappelconsumptie het gevolg van beslissingen op het hoogste niveau, eerst van de Russische tsaren en later van de communistische partijleiders in Moskou. Maar vandaag wordt in het onafhankelijke Wit-Rusland 80% van de aardappelen door de mensen thuis gekweekt. De aardappel blijft er dus bijzonder populair. Een verhaal van wodka, oorlogen en overleven in een land dat zonder aardappelen misschien niet eens had bestaan. De cirkel is rond: Jeroen is in Peru vertrokken en eindigt er ook. Hij vraagt zich af of de aardappel nog een rol kan spelen in de toekomst van een wereld die door McDonalds en Pizzahut wordt gedomineerd. In het 'Centro Internacional de la Papa' geloven ze in ieder geval van wel. Ze hebben er grootse plannen met 'hun' knol. Meer zelfs, ze zijn ervan overtuigd dat de patat de wereld gaat redden
Aromatiques (basilic, cerfeuil, ciboulette, estragon, fenouil officinal, hysope, livèche, mélisse, menthe, persil, romarin, sarriette, sauge, thym), arroche, asperge, cardon, céleri à côtes, chicorée, chou (de Bruxelles, de Chine, pommé, frisé, non pommé), claytone de Cuba, cresson, endive (de la plantation pour le forçage à la récolte), épinard, fenouil doux, ficoïde glaciale, laitue, mâche, moutarde de Chine, oseille, pissenlit, poirée, pourpier, rhubarbe, roquette, tétragone cornue
Bettes cardons
LES LÉGUMES-FEUILLES : Asperge
: jusquà mi-avril , dans un sol léger. Dans des tranchées distantes de 1,20m , poser les griffes sur des petites buttes espacées de 60 cm et
les recouvrir de 5 cm de terre. Récolte en mai-juin , pendant une dizaine dannées , à partir de 2 ou 3 ans après la plantation. Céleri à
côtes : de mai à juillet , en ligne , tous les 30 à 35 cm. Arroser copieusement Récolte à partir de juillet. Chicorée frisée et
scarole : de mi-juin à mi-septembre , en espaçant les plants de 40 cm en tous sens. Récolte à partir daoût , après blanchiment pendant une
semaine. Laitue : de mai à septembre , en ligne , tous les 30 cm. Récolte de juin à octobre. Choisir des variétés résistantes à la
montée en graines en été. Poirée : en avril-mai , tous les 30 cm sur des lignes espacées de 40 cm. Arroser copieusement. Récolte à
partir de juillet.
Blad Kool Kruiden=Specerijen (blad) Gras gewassen [WATER]
Asperges: tot medio april in een lichte bodem. In de loopgraven van 1,20 m van elkaar verwijderd , de klauwen op kleine heuvels tussenruimte van 60 cm
en bedek het met 5 cm van de bodem. Oogst van mei tot juni , tijdens een decennium , van 2 of 3 jaar na aanplant Selderij ribben: mei-juli , in de
lijn waarvan elk 30-35 cm. Bestrooi rijkelijk oogst van juli Andijvie en andijvie: van half juni tot half september , op afstand de planten 40 cm
in alle richtingen.Oogst vanaf augustus , een week na het bleken Sla: mei tot september , in de lijn om de 30 cm. Harvest juni tot oktober. Kies
variëteiten die resistent zijn tegen builen in de zomer Chard: in april-mei , alle 30 cm in de rijen 40 cm uit elkaar. Bestrooi rijkelijk. Oogst
vanaf juli
BRON: http://travauxaujardin.blogspot.com/p/planter-avec-la-lune.html
Leaf Cabbage Herbs (leaf) vegetables WATER Pisces Cancer Scorpio
Blad Kool Kruiden=Specerijen (blad) Gras WATER gewas = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli = Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...) ZEER gunstig ZAAIEN [ZAAIdag] bij WASSENDE maan ZEER gunstig PLANTEN [PLANTdag=DALENDE maan] bij WASSENDE maan onderhoud Blad...gewas = VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, lichte GROND-BODEMbewerkingen (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) bij KLIMMENDE maan [03:00-12:00] en diepe GROND-BODEMbewerkingen (diep spitten, ploegen, eggen) bij DALENDE maan [15:00-24:00] op Bladdag GUNSTIGOOGSTEN VERS uit de tuin bij KLIMMENDE maan van bovengrondse Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewasdelen zoals sla... maakt niet uit op welk tijdstip = bevatten meeste sap-water ongunstig OOGSTEN bovengrondse Blad Kool Kruiden(blad) Gras, Thee gewasdelen voor diepvries of verwerking GUNSTIG op Bloemdag Vruchtdag ZAAD (zaaizaadwinning) voor het volgende jaar van Bladgewas : ZAAIEN [ZAAIdag], onderhoud=VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, SCHOFFELEN(hakken), GROND-BODEMbewerkingen (spitten, ploegen, eggen) en OOGSTEN op Bladdag alleen als het gewas zeer mooi en gezond ontwikkeld is, alle andere werkzaamheden nadien moeten gebeuren op Vruchtdag COMPOSTERENgrasmaaisel: wat laten verwelken of 2kg/m³ kalk, verspreiden op composthoop met wat aarde, oude compost, bladeren of loof ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster Kreeft Schorpioen Vissen Bladdag GUNSTIG MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten
Plantes Fleurs (arbres) Herbes (fleurs
feuilles) Fruit AIR Verseau Gémaux Balance
(brocoli * arbres etc) (herbes feuilles fleurs) (cerises baies etc) les fleurs annuelles et vivaces, les arbres et arbustes
à fleurs, les plantes aromatiques et médicinales dont on récolte les fleurs Fleurs : Le tagète, Tagete ancolie amarante l'oeillet
Blauwmaanzaad Bolderik le haricot Cosmos espagnol le blanc Echinops rouge violet orange ganzebloem jaune la fleur d'or Heemst Judaspenning le
Juffertje dans `t mauve vert mauritaans la camomille ponceau Kooltje, le feu fleur de grain Lavatera Leeuwebekje Lupine marguerites la fleur de
mur Nepeta capucine le pavot nez de piqûre Reseda Reukerwt Reuzebalsemien l'orvale Sierkalebas Siertabak Janskruid de saint Slaapmutsje
trémière Suzanne avec les jolis yeux tabac trace de chevalier Verbena Vergeet-mij-nietje herbe de chapeau le Viooltje VLAS Winde l'arbre de
miracle Zinnia tournesol, l'oseille rouge jaune Épicer : le basilic ciboulette bijvoet l'herbe de haricot herbe de citron aneth l'estragon
angélique lavendel le lievevrouwebedstro marjolein racine de raifort l'herbe de monnaie persil romarin la sauge thym venkel la cerise
d'eau
Artichaut, brocoli, chou-fleur, mais aussi les fleurs à bouquet, à déguster, utiles pour repousser ou attirer certains parasites ou favoriser la pollinisation : bourrache, capucine, cosmos, illet dInde, souci
plantes qui forment leur 'fructification' dans le domaine de la fleur, et chez lesquelles nous voulons obtenir une floraison de grande
intensité, et de longue durée fleurs, oignons de fleurs, plantes utilisées dans les préparations bio-dynamiques, plantes médicinales,
brocoli planten die hun ' vormen; fructification' op het gebied van de bloem, en bij die wij een bloei van grote intensiteit willen
verkrijgen, en van lange duur bloemen, bloemknollen , de planten die bij de voorbereidingen biodynamica worden gebruikt, de geneeskrachtige
planten, broccoli
LES LÉGUMES-FLEURS : Artichaut : en avril, planter les illetons habillés à 1 m de distance en tous sens
dans un trou enrichi de compost. Récolter les premiers artichauts en fin dété, et de juin à septembre les autres années. - prélevez des illetons
sur une touffe ancienne. Dégagez la terre à la base et détachez à la main un jeune pied avec un talon et quelques racines. Replacez la terre autour du
pied adulte - coupez la moitié des feuilles. Ouvrez un trou et enrichissez avec du compost bien décomposé. Placez-y lilleton en enterrant
seulement le talon - Tassez fermement la terre avec les mains. Formez une cuvette et remplissez là deau. Recommencez les arrosages dans les
semaines qui suivent pour assurer une bonne reprise. Brocoli : davril à juin, tous les 50 cm sur des lignes espacées de 60 cm.
Récolte de juin jusquaux gelées. Chou-fleur : davril à août, à 60 cm en tous sens. Récolter à partir de juillet-août, protéger
les derniers du froid.
Bloem (bomen) Kruiden=Specerijen (bloem blad) Fruit
gewassen [LUCHT LICHT] Artisjok: in april, plant de oogschelpen gekleed 1 m afstand in alle richtingen in een gat met verrijkte compost. Verzamel de
eerste artisjokken in de late zomer, en van juni tot september in andere jaren. - Verwijder het oculair op een groepje voormalige. Maak de grond
op de basis en met de hand verwijderen van een jonge hiel en voet met een paar wortels. Vervang de bodem rond de voet voor volwassenen - Snij de
helft van de bladeren. Open gat met compost en verrijken goed verteerde. Zet het in het oculair begraven alleen de hiel - Stamp de aarde stevig aan
met uw handen. Vorm een kom en dan vullen met water. Herhaal het spuiten in de volgende weken de tijd om een goed herstel te garanderen Broccoli:
van april tot juni van elk 50 cm afstand van elkaar in rijen 60 cm. Oogst van juni tot vorst Bloemkool van april tot augustus, tot 60 cm in alle
richtingen. Oogst vanaf juli-augustus, de bescherming van de laatsten van de kou
Bloem (broccoli snijbloemen bomen etc) Kruiden=Specerijen (bloem blad) Fruit (kersen bessen etc) LUCHT-licht gewas = alle bloemen, bloembollen, broccoli, geneeskrachtige gewas ... ZEER gunstig ZAAIEN [ZAAIdag] bij WASSENDE maan ZEER gunstig (aan-VER)PLANTEN [PLANTdag=DALENDE maan] bij WASSENDE maan onderhoud Bloem..gewas = VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, lichte GROND-BODEMbewerkingen (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) bij KLIMMENDE maan [3-12 uur] en diepe GROND-BODEMbewerkingen (diep spitten, ploegen, eggen) bij DALENDE maan [15-24 uur] op Bloemdag GUNSTIG OOGSTEN bij KLIMMENDE (bij WASSENDE) maan van oliehoudende Bloemgewas zoals vlas, koolzaad, zonnebloemen GUNSTIG OOGSTEN bij KLIMMENDE (bij WASSENDE) maan van bovengrondse Blad Kool Kruiden(blad) Gras, Thee gewasdelen voor diepvries of verwerking=bevatten meeste sap-water, invloed op houdbaarheid-kwaliteit op Bloemdag OOGSTEN (SNIJDEN) van bloemen om te drogen dan behouden ze hun volledige helderheid, snijbloemen blijven langer vers Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation Tweelingen Weegschaal Waterman Bloemdag GUNSTIG ZAAIEN [ZAAIdag] bloemen-kruiden, brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei nadien
BLOEM dagJour FLEURS FLOWER day BLÜTEN tag Gem Lib Aqr
Bloem (broccoli snijbloemen bomen etc) Kruiden=Specerijen (bloem blad) Fruit (kersen bessen etc) LUCHT-licht gewas = alle bloemen, bloembollen, broccoli, geneeskrachtige gewas ... ZEER gunstig ZAAIEN [ZAAIdag] bij WASSENDE maan ZEER gunstig (aan-VER)PLANTEN [PLANTdag=DALENDE maan] bij WASSENDE maan onderhoud Bloem..gewas = VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, lichte GROND-BODEMbewerkingen (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) bij KLIMMENDE maan [3-12 uur] en diepe GROND-BODEMbewerkingen (diep spitten, ploegen, eggen) bij DALENDE maan [15-24 uur] op Bloemdag GUNSTIG OOGSTEN bij KLIMMENDE (bij WASSENDE) maan van oliehoudende Bloemgewas zoals vlas, koolzaad, zonnebloemen GUNSTIG OOGSTEN bij KLIMMENDE (bij WASSENDE) maan van bovengrondse Blad Kool Kruiden(blad) Gras, Thee gewasdelen voor diepvries of verwerking=bevatten meeste sap-water, invloed op houdbaarheid-kwaliteit op Bloemdag OOGSTEN (SNIJDEN) van bloemen om te drogen dan behouden ze hun volledige helderheid, snijbloemen blijven langer vers Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation Tweelingen Weegschaal Waterman Bloemdag GUNSTIG ZAAIEN [ZAAIdag] bloemen-kruiden, brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei nadien
Gras : MAAIEN gazon(klavers) op een BLADdag, groeit ZEER snel nadien, MAAIEN gazon(klavers) op een BLOEMdag, groeit veel langzamer nadien Om een snel opschietend en dichtbegroeid gazon te verkrijgen maaien op BLADdagen. Wie liever niet zo vaak maait, moet BLOEMdagen nemen. Compost geven bij maan in Kreeft of Maagd.
Werk in de tuin met BLOEMgewassen, brood bakken, zaaien van bloemen en kruiden, GUNSTIG maken Activated EM1 (AEM) Au jardin on travaille avec les plantes à fleurs, cuire le pain, les semis de fleurs et d'herbes, faire Activated EM1 (AEM) Garden works with flowering plants, Baking bread, sowing of flowers and herbs, making of Activated EM1 (AEM) fortunately Gartenarbeiten mit Blütenpflanzen, Brotbacken, Aussaat von Kräutern und Blumen, Ansetzen von EM-A günstig
BLAD dag
jour
FEUILLES LEAF day BLATT
tag Cnc
Sco
Psc
Blad Kool Kruiden=Specerijen (blad) Gras WATER gewas = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli = Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...) ZEER gunstig ZAAIEN [ZAAIdag] bij WASSENDE maan ZEER gunstig PLANTEN [PLANTdag=DALENDE maan] bij WASSENDE maan onderhoud Blad...gewas = VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, lichte GROND-BODEMbewerkingen (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) bij KLIMMENDE maan [03:00-12:00] en diepe GROND-BODEMbewerkingen (diep spitten, ploegen, eggen) bij DALENDE maan [15:00-24:00] op Bladdag GUNSTIGOOGSTEN VERS uit de tuin bij KLIMMENDE maan van bovengrondse Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewasdelen zoals sla... maakt niet uit op welk tijdstip = bevatten meeste sap-water ongunstig OOGSTEN bovengrondse Blad Kool Kruiden(blad) Gras, Thee gewasdelen voor diepvries of verwerking GUNSTIG op Bloemdag Vruchtdag ZAAD (zaaizaadwinning) voor het volgende jaar van Bladgewas : ZAAIEN [ZAAIdag], onderhoud=VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, SCHOFFELEN(hakken), GROND-BODEMbewerkingen (spitten, ploegen, eggen) en OOGSTEN op Bladdag alleen als het gewas zeer mooi en gezond ontwikkeld is, alle andere werkzaamheden nadien moeten gebeuren op Vruchtdag COMPOSTERENgrasmaaisel: wat laten verwelken of 2kg/m³ kalk, verspreiden op composthoop met wat aarde, oude compost, bladeren of loof ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster Kreeft Schorpioen Vissen Bladdag GUNSTIG MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten
Récolter Cueillir matin 03>12 heures [parties
aériennes des plantes]
Harvesting To
pick morning 03>12 hours [aerial parts of plants]
Ernte Pflücken Vormittag 03>12 Stunden
[oberirdischen Teile der Pflanzen]
BLADgewassen op BLADdagen Cnc Sco Psc voormiddag 03 > 12 uur BLADgewassen voor de diepvries of verwerking NIET op
BLADdagen Cnc Sco Psc Zaaizaden NOOIT OOGSTEN op BLADdagen Cnc Sco Psc
MAAIEN gazon
Tondre
pelouse
Mowing
lawn
Mähen
Rasen
BEMESTEN compost ê COMPOSTEREN GIETEN=ONDERDOMPELEN Kamerplanten
Gras : MAAIEN gazon(klavers) op een BLADdag, groeit zeer snel nadien, MAAIEN gazon(klavers) op een BLOEMdag, groeit veel langzamer nadien Om een
snel opschietend en dichtbegroeid gazon te verkrijgen maaien op BLADdagen. Wie liever
niet zo vaak maait, moet BLOEMdagen nemen. Compost geven bij maan in Kreeft of
Maagd. Om te composteren het maaisel eerst wat
laten verwelken of per kubieke meter maaisel een 2 kilo kalk erover strooien. Gespreid op
de composthoop brengen, liefst gemengd met wat aarde, oude compost en bladeren of loof,
anders ontstaat er al gauw een soort zuurkool
Werk in
de tuin met BLAD gewassen, maaien gazon, GUNSTIGBEMESTEN en onderdompelen kamerplanten Au jardin on travaille avec les plantes feuilles,
tondre pelouse , engraiser et fertiliser plantes d'interieur
favourable Garden works with leaf vegetables, mowing the lawn,
watering and dunging indoor plants fortunately Gartenarbeiten
mit Blattgemüsen, Aussaat von Blattgemüsen, Ernte für den Frischverzehr, Rasen mähen,
Zimmerpflanzen gießen und düngen günstig
Blad Kool Kruiden=Specerijen (blad) Gras
gewassen [WATER]
plantes Feuilles
Chou Herbes=Épices (feuilles) Herbes [EAU] Leaf Cabbage
Herbs=Spices (leaf) Grass vegetables [WATER] Blatt Kohl
Kräutern=Gewürze (blatt) Grass gemüsen [WASSER] (bloemkool
koolrabi) (chou de fleur chou-rave) ,
les plantes aromatiques et médicinales dont on récolte le
feuillage Leaf
Cabbage Herbs (leaf) vegetables Blatt
Kohl Kräutern (blatt) gemüsen Ernte für den frischverzehr
WORTEL dag jour RACINES ROOT day WURZEL tag Stier Maagd Steenbok
Wortel Bol Knol Stengel (prei) Kruiden=Specerijen (wortels) AARDE gewas = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten,
rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) ZEER gunstig ZAAIEN [ZAAIdag] bij AFNEMENDE maan ZEER gunstig PLANTEN [PLANTdag=DALENDE maan] bij AFNEMENDE maan onderhoud Wortel...gewas = VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, lichte GROND-BODEMbewerkingen (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) bij KLIMMENDE maan [03:00-12:00] en diepe GROND-BODEMbewerkingen (diep spitten, ploegen, eggen) bij DALENDE maan [15:00-24:00] op Worteldag GUNSTIG OOGSTEN
(bewaren) bij DALENDE (bij AFNEMENDE) maan van Wortelgewas ['s namiddags 15:00 > 24:00 uur - ondergrondse gewasdelen bevatten meeste sap-water, dus hoogste opbrengst invloed op houdbaarheid en beste kwaliteit bij invriezen] Stier Worteldag GUNSTIG COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur] Maagd Worteldag GUNSTIG COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN Steenbok Worteldag GUNSTIG COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAIdag] OOGSTEN (bewaren) wortel-wintergewas, GUNSTIG SNOEIEN ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin nexprimera pas tout son potentiel
Werk in de tuin met WORTEL-BOL-KNOL gewassen, GUNSTIG COMPOSTEREN Au jardin on travaille avec les
plantes racines, compostage favourable Garden works with root vegetables, compost works fortunately Gartenarbeiten mit Wurzelgemüsen, Aussaat von Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten günstig
Semer matin 03>12 heures [parties aériennes des plantes]
Germer
Sowing morning 03>12 hours [aerial parts of plants]
To germinate
Säen Vormittag 03>12 Stunden [oberirdischen Teile der
Pflanzen] Keimen
= Zaaien en bewaren van Wortel en Wintergewassen = semer et conserver plantes racines et
plantes d'hiver = root and winter vegetables sowing and conserving = Wurzel+
Wintergemüse säen, konservieren Werk in de tuin met WORTEL-BOL-KNOL gewassen, GUNSTIG COMPOSTEREN , zaaien en bewaren van
wortel en wintergewassen, rooien stronken, GUNSTIG SNOEIEN Au jardin on travaille avec les plantes racines, compostage, semer
et conserver plantes racines et plantes d'hiver, déssouchage, élarguer écoter favourable Garden works with root vegetables,
compost works, root and winter vegetables sowing and conserving, cutting plants, hairdressing fortunately Gartenarbeiten mit
Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten, Wurzel+ Wintergemüse säen, konservieren, Auslichten und Roden, Haare schneiden günstig
Semer pelouse matin 03>12 heures [parties aériennes des
plantes] Germer
Sowing lawn morning 03>12 hours [aerial parts of plants]
To germinate
Säen Rasen Vormittag 03>12 Stunden [oberirdischen Teile der
Pflanzen] Keimen
Werk in de tuin met WORTEL-BOL-KNOL gewassen, GUNSTIG COMPOSTEREN , verplanten, bemesten, inzaaien gazon, GUNSTIG SNOEIEN Au jardin on travaille avec les plantes racines, compostage, transplanter rempoter, engraisser fertiliser,
semer la pelouse, élarguer écoter favourable Garden works with root vegetables, compost works, transplanting, dunging,
sowing the lawn, hairdressing fortunately Gartenarbeiten mit Wurzelgemüsen, Kompostarbeiten, Umtopfen und Umsetzen,
Düngen, Rasen ansäen, Haare schneiden günstig
VRUCHT dag Jour FRUITS FRUIT day FRUCHT tag Ram Leeuw Boogschutter
Vrucht Peul Fruit (appels peren kersen bessen etc) Zaad (zaai) Kruiden=Specerijen (vrucht) Graan WARMTE-vuur gewas = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen, noten, fruit, bonen, erwten, paprika's, tomaten, courgettes, komkommers, ponpoenen, linzen, sojabonen, maïs, alle granen...) ZEER gunstig ZAAIEN [ZAAIdag] bij WASSENDE maan ZEER gunstig PLANTEN [PLANTdag=DALENDE maan] bij WASSENDE maan onderhoud Vrucht...gewas = VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, lichte GROND-BODEMbewerkingen (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) bij KLIMMENDE maan [03:00-12:00] en diepe GROND-BODEMbewerkingen (diep spitten, ploegen, eggen) bij DALENDE maan [15:00-24:00] op Vruchtdag GUNSTIG OOGSTEN (plukken-bewaren) bij KLIMMENDE (bij WASSENDE) maan van Vrucht(Fruit)gewas en Bladgewas diepvries of verwerking ['s ochtends 03:00 > 12:00 uur bovengrondse gewasdelen bevatten meeste sap-water, invloed op houdbaarheid, kwaliteit bij invriezen vruchten-fruit] GUNSTIG OOGSTEN bij KLIMMENDE (bij WASSENDE) maan van bovengrondse Blad Kool Kruiden(blad) Gras, Thee gewasdelen voor diepvries of verwerking=bevatten meeste sap-water, invloed op houdbaarheid-kwaliteit op Vruchtdag SNIJDEN van stekken fruitbomen bij KLIMMENDE maan ZAAD (zaaizaadwinning) voor het volgende jaar van Vruchtgewas : ZAAIEN [ZAAIdag], onderhoud=VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, SCHOFFELEN(hakken), GROND-BODEMbewerkingen (spitten, ploegen, eggen) en OOGSTEN op Vruchtdag alleen als het gewas ZEER mooi en gezond ontwikkeld is, alle andere werkzaamheden nadien moeten gebeuren op Vruchtdag Verzamelen OOGSTEN (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur op Vruchtdag GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille Ram Boogschutter Vruchtdag GUNSTIG maken Activated EM1 Leeuw Vruchtdag GUNSTIG inZAAIEN gazon, SNOEIEN, maken Activated EM1
= Niet verplanten op vrucht (vuur) dagen, het hernemen zal moeilijk zijn want het zijn steriele en droge dagen = Ne transplantez pas les jours Feu, la reprise sera difficile, car ce sont des jours stériles et secs = Do not transplant on fruit (fire) days, the recovery will be difficult because they are sterile and dry days = Nicht für Obst-Transplantation (Feuer) Tag, wird die Wiederherstellung schwierig sein, weil sie steril und trocken Tag
Werk in de tuin met VRUCHT- ZAAD gewassen, GUNSTIG maken Activated EM1 (AEM) Au jardin on travaille avec les plantes fruits et les plantes à graines, favourable à faire Activated EM1 (AEM) Garden works with fruit and seed plants, making of Activated EM1 (AEM) fortunately Gartenarbeiten mit Frucht- und Samenpflanzen, Ansetzen von EM-A günstig
Werk in de tuin met VRUCHT- ZAAD gewassen, inzaaien gazon, snoeien, GUNSTIG maken Activated EM1 (AEM) Au jardin on travaille avec les plantes fruits et les plantes à graines, semer la pelouse, élaguer écoter, favourable à faire Activated EM1 (AEM) Garden works with fruit and seed plants, sowing lawn, hairdressing, making of Activated EM1 (AEM) fortunately Gartenarbeiten mit Frucht- und Samenpflanzen, Rasen ansäen, Haare schneiden, Ansetzen von EM-A günstig
Vrucht Peul Fruit Zaad (zaai) Kruiden=Specerijen (vrucht) Graan gewassen [VUUR WARMTE]
plantes Fruits Cosse Fruit Graine (semis) Herbes=Épices (fruits) Céréales [FEU]
Fruit Pod Fruit Seed (sow) Herbs=Spices (fruit) Cereals vegetables [FIRE]
Frucht Hülse Frucht Samen (säen) Kräutern=Gewürze (frucht) Getreide gemüsen [FEUER]
(appels peren etc) (kersen bessen etc) (Zaaizaden) Blad (diepvries of verwerking)
(pommes, poires, etc) (cerises, fruits, etc) (Semis) Feuille (surgelés ou transformés)
(apples, pears etc) (cherries, berries etc) (Sowing Seeds) Leaf (frozen or processed)
(Äpfel, Birnen, usw.) (Kirschen, Beeren, usw.) (Aussaat Samen) Blatt (gefroren oder verarbeitet)