Kerstmis is een feest, dat wij ieder jaar vieren met onze kinderen en kleinkinderen, die met kerstmis niet op vacantie zijn vertrokken. Het is wel geen groot eetfestijn maar wel een gezellig en fijn familiefeest. Samen met onze kinderen en kleinkinderen zaten wij met tien man aan tafel om een hapje te eten. Tante Menke bleef liever op haar appartementje, en wilde ook niet, na veel aandringen naar beneden komen. Dus hebben wij dan maar tussendoor wat eten naar boven gedaan, Jo en Maxim hebben haar het dessert gebracht. Rond 20.30 u. zijn de kinderen en kleinkinderen naar huis vertrokken en is het plots weer zeer stil in de huiskamer geworden.
Wij werden blij verrast door onze kinderen en kleinkinderen en natuurlijk ook door tante menke, want als geschenk een gastronomisch weekend in Trassen, een kleindorpje tussen het schitterende wijnstadje Saarburg, het kuuroord Mettlach en het Luxenburgse moeseldorpje Remich, hadden wij zeker niet verwacht. Onze verbazing was dan ook groot, toen wij het pakje opende, dat wij mochten in ontvangst nemen van de kleinkinderen, zo een mooi geschenk hadden wij niet verwacht. Moeke en bompa zijn er heel blij mee.
Het is mijn hartenwens dat ieder mens op deze aardbol, zowel jong als oud, rijk of arm, zwart, bruin, geel of blank een zalige en vredevolle Kerstfeest zal beleven. Dat kerstmis een dag mag zijn zonder kommer of zorg, zonder haat of nijd, maar een dag van vrede, vriendschap en geluk.
Wij werden blij verrast door onze kinderen en kleinkinderen en natuurlijk ook door tante menke, want als geschenk een gastronomisch weekend in Trassen, een kleindorpje tussen het schitterende wijnstadje Saarburg, het kuuroord Mettlach en het Luxenburgse moeseldorpje Remich, hadden wij zeker niet verwacht. 
Onze verbazing was dan ook groot, toen wij het pakje opende, dat wij mochten in ontvangst nemen van de kleinkinderen, zo een mooi geschenk hadden wij niet verwacht. Moeke en bompa zijn er heel blij mee.
