Het begin van de week is nooit leuk, terug naar school . Maar op school gingen de lessen goed vooruit, elk uur afwisseling. Tijdens de les fysica, bij de lkr. waarvan zijn nek lijkt te verzuipen in de kraag van zijn veel te roze hemd, om 12uheb ik ineens trek in Belgische frit!! , lang geleden; ik moest nog 2 uurtjes volhouden Na het middagmaal - pasta , ovenschoteltje en meloen - maakten we schoolwerk en studeerden we voor de tv . Om 4 uur deed ik mee aan een koffiekransje , tante Franca was net naar de kapper geweest en hoorde de nieuwtjes uit de buurt... hilarisch Ook vandaag had ik Italiaanse les bij Rosa. Zo vriendelijk dat ze is bleef ik er nog wat langer nababbelen, met een stukje cake en koffie... 's Avonds aten we in rust - zonder de padre, Valeria en Terry - een spiegeluitje en nog wat meloen !
Zondag, zondag ... ! - We vertrokken 's morgens vroeg met de auto naar Villapiana, naar het huisje aan zee dus, klein en gezellig. Na 2 uurtjes rijden, kwamen we aan met 22°. Ik in t-shirt, zij met een warme jas aan !?? Op het strand was niks te zien, het wordt winter dus het is daar eigenlijk zo goed als uitgestorven , Ik stopte men voeten in het heldere water van de Ionische zee, het was prachtig. Rond 1 uur reden we wat verderop naar een winkelcentrum in Bari om eerst te eten : pizza dus . Even later kocht ik een warme jas, op aanraden van de madre..ze denkt altijd dat ik het koud heb (20° maarja .. ) Om 7 uur ging de zon onder, we reden terug naar Gravina en we zagen een supermooie zonsondergangm we maakten dus een stope en genoten ervan op het strand " WAAW !" Toen we om 9uur thuiskwamen werd het ijs gebroken met een hevige Italiaanse moeder-dochter ruzie. Terry had heel de dag niks gedaan, heel de buurt heeft het geweten . Ik moe maar we gingen natuurlijk nog eten. We aten tortellini op Marias wijze: iets met nootjes en kaas ... mm, Genoeg energie voor de volgende week.
Actief !! - Ik stond op en nam een goei warm douchke, ik was super actief van de vorige avond met Sara en de tante naar het fitnescentrum te gaan.. eindelijk beweging , we hebben goed gelachen ® er waren 2 instructeurs die ons dan voor hun spiegels uitlegden hoe we buikspieroefeningen moesten doen en van die dingen .. italianen ! Maar ze hebben ons doen zweten Vandaag had ik school dus goed overleeft, niet in slaap gevallen Een uurtje Frans het prof. Scarpa ( vertaling is eigenlijk meneer Schoen ) waarbij ik nog altijd veel moeite moet doen om zijn accent te begrijpen!! Ook is de leerkacht Italiaans en Latijn uiteindelijk gearriveerd op school, ik moet nu elke les hen een beetje Ned. leren, ... ze vonden tot 10 tellen in het vlaams al heel opwindend . Om half 6 had ik nog eens Italiaanse les bij Rosa, we babbelden meer als 'grammatica' te leren. Ik was er wel moe van, zij blijft maar praten. 's Avonds gingen we nog eens naar het centrum een kijkje nemen en had het koud , al was het eigenlijk nog 16°! Laat kroop ik in men nieuwe bedje, aangekomen en geplaats door Ikea .
De maand is om, vlug!Ohnee, opstaan ... ik was nog supermoe. Op school ging het me niet af, ik viel dus letterlijk in slaap! Lo. , 2x Duits en 2x Filosofie, ook hoofdpijn kreeg ik ervan. Algoed reden we met de auto naar huis toe. Het eten was me ook te veel, ze blijven altijd maar zeggen "Proef hier eens van!" en "Eet sylvie, eet!" Neeee , genen honger! Ik heb van 4 tot 7 een dutje gedaan, niet gewoon.. was echt supermoe. Maria was al direct heel ongerust en dacht dat ik ziek was of het hier helemaal niet tof vond .. ik heb haar duidelijk gemaakt dat ze daarover helemaal niet bezorgd over moet zijn, de zus verstond me ook, want ook zij had heel de namiddag geslapen ! We hebben er nog om gelachen, iedereen sliep gewoon. 's Avonds zagen we nog naar de voetbal met een 'croque-monsieuke' in de hand en gingen we (weeral) slapen.
Ohnee naar school, ik kon helemaal niet uit men bed en iedereen zag er maar gerellig uit in de klas. Eigenlijk was er maar de helft van de lln. De eerste 2 uur deden we wel helemaal niets ik dronk een warm chocomelkske en babbelde wat met iedereen, omdat de lkr. voor deze uren er nog altijd niet is Om 10 uur gingen ze gezamenlijk naar de kerk .. groot feest voor den San Domenico nog van de vorige dag. Nadien was er weeral eten! taart en nen dj op het kerkpleintje. In de namiddag was de italiaanse les afgezegd, dus reed ik met de nonkel, tante en nicht naar allerlei plekjes in Gravina. Ze vertelden me (met een tasje koffie en koekjes erbij) over heet de historie van Gravina. Nadien gingen we dan ook echt overal kijken. De 50-jarige oom - dieje veel te acties is - speelde mijnen plaatselijke gids! Ik zag, luisterde en probeerde dan ook nog eens zijn vlugge dialectje te verstaan. Elken dag ontdek ik hier wel wat nieuw.
San Domenico ¹ school !! feest - Jihaa, nog een keertje uitslapen, dit had ik echt eens nodig. Vandaag werd de patroonheilige van Gravina gevierd, alsof er wel elken dag hier iets te doen is. We gingen met de familie allemaal naar de nonno en nonna in de campagne, daar aten we allemaal samen lekkers. Ook een tante (nog een 1 ! ) verjaarde, we aten gebakjes en dronken Amaro Lucano of zoiets.. 's Avonds in het centrum ging ik met Annalisa en een hele hoop naar het vuurwerk zien, dat bleef maar duren maar was megaschoon!
Yes nog eens uitslapen, echt een heilig moment! - Ik werd naar de supermarkt gestuurd en kocht er dingen wat ik al kon zeggen zoals .. Even later maakte we dus ETEN ! Wel iets bangelijk lekkers, 'torta soffice al cioccolato e pere' ®chocolattecake met stukskes peer dus ! In de namiddag was het nen echte zondag. Babbelen met de gezusters, muziekske, pyjama aan niks doen . 's Avonds moest ik nog eens mee naar de kerk, ik moest er heel de tijd rechtstaan en luisteren naar Italiaans gepreek, niet zo tof. Nog laat ging ik met enkele van de klas naar het centrun. Het was weeral feest, we aten suikerspin - niet lekker- en fritjes -niet bijzonder- op de plaatselijke kermis. Er stonden echt overal grote attracties en te veel muziekskes door elkaar! Het was echt marginale toestand daar
ZATERDAG! Goeiemorgend om 7 uur , boe !! Schoollopen is zaterdags geen pretje. Een lastig dagje was het, 2uurtjes wiskunde gevolgd door 2 uurtjes filosofie en nog een uurtje Frans. Ik viel eventjes in slaap maar met filosofie was het weer lachen, ik probeerde telkens wat mee neer te pennen maar dat is niet zo'n groot succes . Vandaag is onze klasgenoot , Leo, ook jarig. Een eetfeestje in tijdens de les Frans dus, deze leerkracht, prof. Scarpa, heeft nooit zin om les te geven. Hij spreekt ook helemaal geen duidelijk Frans. Na 10minuutjes een tekst gelezen te hebben, gaan we dus over naar de taart en wensen onze Leo allemaal "Tanti auguri a te" ... Vanavond was het Notte bianca, de winkels in het dorp zijn heel den avond open... een beetje te vergelijken met onze braderijtjes dus.
Weer een lastig dagje op school, mijn klasgenoten vragen voortdurend of ik me niet verveel -wat ook wel een beetje is - en doen hard hun best om dingen uit te leggen. Vandaag vierde il papa Mino zijn 50ste verjaardig, Auguri!! We gingen eerst op bezoek bij nonno en nonna en 's avonds werd er (weeral) pizza gehaald en tal van andere zoetigheden. Er kwam wat volk over de vloer en het werd een late avond! Ik had helemaal geen honger... had nog genoeg van het middagmaal! De kleinere porties die ik vraag blijven veel hihi.
De leerkracht Engels is zeer benieuwd naar het landje Belgie... gevolg: ik kan de volgende les dus met mijn boekje (algoed dat ik zoiets bij heb met tekst over de steden) aan iedereen men zegje doen , ojee . . Nadat we thuis nogmaals veel gegeten hadden, was het homework geblazen. ( Wat me opvalt is dat hier in het zuiden alles vrij goedkoop is! ) Maria liet me even later als pauze naar de slager "Macelleria da Franco" en de supermarkt om de hoek gaan. Om vervolgens ... eten te maken (weeral ) We aten Rustico, droog broodachtig deeg met natuurlijk kaas -mozzarella denk ik- en stukjes hesp erin. Nadien was ik alleen met Maria thuis, ik had eens geen zin om naar het dorp te gaan, en zag gezellig een oud Italiaans filmpje. Laat kwam tante Gina nog af met eten. Niet te doen! Dus ik ging weeral voldaan slapen.
Zaterdag naar school Þ Ik haat het echt ! Tijdens filosofie word het weeral grappig met prof. Paradiso, hij zit altijd maar uit te leggen en niemand let eigenlijk op maar knikt af en toe is " ja - ja". In de namiddag was het maar koud, maar het was weekend en kan je dus niet thuiszitten! Ik kreeg een mooi zicht te zien van de brug in Gravina en omstreken op een grote berg. Ik was er trouwens heen getoerd met Sara en Amos, haren Italiaanse lover . Verder gingen we naar het park, wat ze hier pinieta noemen. Daar aten we een ijsje en begaapten we gezellig het volk . s Avonds ging ik met Analissa en Daniella naar het dorp, er was een middeleeuws volksfeestje aan de gang met geklederde optochten theater en eetstandjes, andanks het koude weer was het 1 groot feest. Het avondmaal beviel me eens eindelijk, gewoon een klein, luchtig slaatje! Ik ging voor een keer eens met een niet te volle maag naar bed .
Onkands ze laat gan slapen zijn, was ik goed wakker (gelukkig). Vandaag had ik in school geen Frans, Engels of Duits... heel saai dus. Ik probeerde samen met Sara wat te studeren en ook vandaag had ik nog eens Italiaanse les met Rosa! Ik kreeg een heel schema met wat we gingen doen, liet me weer wat vertellen over mijn verblijf hier in Italia en bij de fam. Picciallo en liet me een teks over Gravina lezen. Ik lees echt nog traag en begrijp maar bitter weinig woordjes . Wanneer ze iets in het Engels of Frans uitlegt, bemerk ik haar grappig accentje -zoals de vele Italianen hier. s Avonds liepen we (Analissa, Sara en ik) over straat en aten een stuk lekkere fogatcia. Vandaag heeft het ook eens voor de verandering geregend! Iedereen haalde als een zot zijn paraplu boven, alsof ze nog nooit (in mijn ogen maar enkele drupjes) regen gezien hadden in september.
Educazione fisic ( L.O) ... het heeft zijn naam echt niet mee, er is niets echt achtief aan. Je kan gewoon zitten op de banken, volleyballen, ping-pongen, buiten zitten niksen... Wel eens leuk om van die Italiaanse leerkrachten vanaf te zijn. Duits viel nog mee, fysica was zoals gewoonlijk saai en moeilijk en met geschiedenis lachte ik met prof. Paradiso (er is hier trouwens een liedje over). s Avonds mocht ik naar het verjaardagsfeest van Eleonora, ze werd 17. Daar aten we massas hapjes en overheerlijke pizza die de mama gemaakt had. Het was weer laat toen we in ons bed kropen en had weer hoofdpijn van al de vragen en de aandacht rond me!
Op school hadden we de eerste 2lesuren gewoon geen les. Er zijn namelijk nog geen lkr. Italiaans en Latijn. (Vind niemand erg!!) Na het middagmaal komt Lucia nogmaals op bezoek, ik babbel gezellig met haar (het handige is dat ze wat woordjes Engels kan), eet een koekje en drink straffe koffie! Rond een uur of 9maken we ons dagelijks uitstapje naar het dorp met de klashoop en kochten een kadootje voor Eleonora, die morgen jaar is. Thuis aten we nog om 22.30u! Vreselijk laat.
Terug school maar ik ben uitgerust van het (korte!!) weekend. Het warme en vele eten smiddags wordt me echt te veel. Vandaag lees ik wat in een boekje, en studeer ik voor de volgene lessen. Om 5uur had ik voor het eerst Italiaanse les. Mijn lerares noemt Rosa en is echt een vrolijk, zot geval- Yes dacht ik direct. Ze vliegt er direct in en spreekt supervlug Italiaans, ze heeft gewoon energie te veel! Als avondmaal ontdek ik panzerotti. Het lijken wel gefrituurde halve maantjes met mozzarella en tomaten in, heel lekker maal zwaar.
Zaalig geen school - Ik sliep tot 10uur ! Maar was nog als eerste wakker In de namiddag gingen we naar de nonno en nonna (moeder en vaden van Maria) naar hun huisje dat ze hebben op het platteland. Ik kreeg er ezels, koeikes, pauwen, kippen,... te zien en olijven en fruit te proeven, best wel lekker! Ik kreeg er dus een hele rondleiding en grote, uitgestrekte velden te zien. s Avonds amuseerden we ons thuis en zag met il padre,Mino, naar Inter - Roma, zijn zondagse ritueel: voetbal.
Weekend in Belgie - Terwijl iedereen in Belgie geniet van het weekend, ga ik naar school, beetje tegen mijn zin! Weer wiskunde, moeiijk! (In het Ned. al niets voor mij!) Geschiedenis was ook lastig, dingen in het Italiaans neerpennen, geeft geen mooi resultaat . Om het nog erger te maken had ik als volgende les filosofie! Ik kreeg teksten over Plato van de (nogal verwijfde, jonge leerkacht, ) prof. Paradiso ... Jeheej! Ik snapte er echt niets van. Maar wanneer we naar huis mochten om 1uur was het weekend pas echt begonnen. Conclusie: Ik haat de les op een zaterdag. s Avonds was het de finale van Miss Italia hihi, dik feest hier in Gravina wanneer er een meisje uit het dorp meedoet. Het duurde van 9 tot 1uur en we zaten met vrienden en familie voor de tv...een grappig gebeuren. Wanneer onze miss dan eindelijk verkozen was, ging ik slapen met de gedachte "Yes, morgen niet naar school!!"
Vandaag had ik Duits, Engels en Frans...waarbij ik toch meer van kan verstaan dan het vlugge Italiaans. De leraar Frans versta ik helemaal niet, hij heeft een raar Frans accent. De les Duits (met een zeer zure leerkrachte) was nog vrij gemakkelijk en Engels was tof. De leerkacht is zeer vriendelijk en we hebben het over theater, film en dichtkunst. Wanneer school eindigt is het 1uur , dat is wel bangelijk, maar ik heb honger geleden om 12uur. Je hebt de hele namiddag vrij en in de les zelf wordt er niet veel gedaan. Vandaag was het Sancta Maria, een van de vele patroonheilige die gevierd wordt ofzo ? , maar la mama noemt Maria dus het is Festa! Lucia , een vriendin van Maria, komt op bezoek en bracht zoals ze altijd doet vele lekkere hapjes mee en typische lekkernijen uit haar geboorteland Brazilie. Na het eten ben ik in slaap gevallen en voor ik het wist was het 6uur! Om 9uur ging ik weer uit met Sara en Analissa en zag ik op de thermometer van de plaatselijke Pharmacia 31°C staan...dit op een avond. Ik at als avondmaal nog verse tomaatjes en mozzarella en ging voor de verandering is vroeg slapen. De eerste week van huis zat er trouwens op!
Entree in de klas - Ik stapte zenuwachtig mijn klas 4D ( 17-jarige meisjes en 1 jongen) binnen. Wat leuk was om te zien, was dat Sare en Analissa ook klasgenoten waren...Yes, al iemand om tegen te babbelen . Ik moest me voorstellen en iedereen stelde vele vragen. Even later ging de les fysica (ohnee !!) door en probeerde te volgen. Resultaat: niets van begrepen! De rest van de lessen, filosofie, kunstgeschiedenis (HELLEP ) en wiskunde waren ook niet te verstaan. Het laatste uur, Duits, was dé redding. We moesten onszelf voorstellen en dit was eindelijk niets nieuws. In de klas ging het er heel de dag rumoerig aan toe. De lln. gaan constant in discussie met de lkr., rondwandelen is een normale zaak en de klas verlaten valt helemaal niet op. ! Leerkrachten bellen tijdens de les en iedereen haalt ook voortdurend water,koffie, warme chocolademelk,... en koekjes uit snoep- en drankautomaten op de gang. Tijdens de les naar het toilet gaan om daar hun sigaretje te roken is hier een doodnormale zaak. Ik vond het allemaal eventjes te grappig. De toiletten zijn een levensechte triller! vuil, geen toiletpapier en vol van sigarettepeukjes « Ik mis de Belgische school ! In de namiddag had ik een bijeenkomst van Intercultura in Irsina, een naburig dorp. Daar was iedereen aanwezig van de busrit van het Interculturaweekend: Gudbjorg uit Ijsland, Rebekah, Kristina en Jell uit de USA en de jongen Xin Jin uit...China! Ocharm, het lukt hem helemaal niet om Italiaans, noch Engels te praten. Tegen de avond was er een soort fakkeltocht MAAR het had een religieuze betekenis , vrij griezilig vond ik het allemaal. Ik liep daar tussen de supergelovige mensen. Vooraan liep een priester die heel de tijd "Peace, love, Jesus" riep en mensen die een groot houten kruis droegen. Ook waren er tussenstopjes met muziek en lange gebeden. Irsina was echt een mooi, klein en oud stadje met smalle,smalle straatjes. Toen ik laat thuiskwam viel ik als een blok in slaap.
Schooltijd - Mijn zusjes moesten naar schoolm ik ging iets later met Maria op stap. Eerst namen we een kijkje in mijn school "Scientifico Tarantino di Gravina in Puglia" en gaf ik mijn formulieren aan de directie, ze overlegden nog wat en morgen zou ik in een klas geplaats worden. Wat de schoolpoort zeker niet mist is de beruchte Italiaanse scooter: de Vespa! Het gebouw lijkt me megagroot en iedereen loopt er losgeslagen rond. Maria nam ne ook mee naar een klein supermarktje om de hoek, een viswinkel met veel (stinkende) verse visjes en de slagerij. Ook vandaag was het over de 30°C en met al die boodschappenzakjes was het lastig wandelen. s Avonds kwam tante Gina langs, de jongere zus van Maria. Samen met Sara eden we naar een pizzeria "Da Pierino", terwijl ik moeite had met wakker te blijven. Ik merk meteen op dat het er in de pizzeria heel familiair aan toe gaat, de uitbaters waren dan ook heel gezellige mensen. Ook deze dag eindigt met een babbeltje en een gevulde maag!
. Maar op school gingen de lessen goed vooruit, elk uur afwisseling. Tijdens de les fysica, bij de lkr. waarvan zijn nek lijkt te verzuipen in de kraag van zijn veel te roze hemd, om 12uheb ik ineens trek in Belgische frit!! , lang geleden; ik moest nog 2 uurtjes volhouden 
. Om 4 uur deed ik mee aan een koffiekransje , tante Franca was net naar de kapper geweest en hoorde de nieuwtjes uit de buurt... hilarisch 
Ook vandaag had ik Italiaanse les bij Rosa. Zo vriendelijk dat ze is bleef ik er nog wat langer nababbelen, met een stukje cake en koffie... 's Avonds aten we in rust 
Op het strand was niks te zien, het wordt winter dus het is daar eigenlijk zo goed als uitgestorven 
. Even later kocht ik een warme jas, op aanraden van de madre..ze denkt altijd dat ik het koud heb (20° maarja .. ) Om 7 uur ging de zon onder, we reden terug naar Gravina en we zagen een supermooie zonsondergangm we maakten dus een stope en genoten ervan op het strand 
Vandaag had ik school dus goed overleeft, niet in slaap gevallen 
- speelde mijnen plaatselijke gids! Ik zag, luisterde en probeerde dan ook nog eens zijn vlugge dialectje te verstaan. Elken dag ontdek ik hier wel wat nieuw. 
Goeiemorgend om 7 uur , boe !! Schoollopen is zaterdags geen pretje. Een lastig dagje was het, 2uurtjes wiskunde gevolgd door 2 uurtjes filosofie en nog een uurtje Frans. Ik viel eventjes in slaap maar met filosofie was het weer lachen, ik probeerde telkens wat mee neer te pennen maar dat is niet zo'n groot succes 
.
) We aten Rustico, droog broodachtig deeg met natuurlijk kaas -mozzarella denk ik- en stukjes hesp erin. Nadien was ik alleen met Maria thuis, ik had eens geen zin om naar het dorp te gaan, en zag gezellig een oud Italiaans filmpje. Laat kwam tante Gina nog af met eten. Niet te doen! 
Tijdens filosofie word het weeral grappig met prof. Paradiso, hij zit altijd maar uit te leggen en niemand let eigenlijk op maar knikt af en toe is " ja - ja". In de namiddag was het maar koud, maar het was weekend en kan je dus niet thuiszitten! Ik kreeg een mooi zicht te zien van de brug in Gravina en omstreken op een grote berg. Ik was er trouwens heen getoerd met Sara en Amos, haren Italiaanse lover 
en we zaten met vrienden en familie voor de tv...een grappig gebeuren. Wanneer onze miss dan eindelijk verkozen was, ging ik slapen met de gedachte "Yes, morgen niet naar school!!"
