Ook benieuwd naar de kuren en fratsen van Lotte, Stein, Jore, Steven en Veerle?
Veel leesplezier!
26-09-2010
EINDE
En vandaag is het dus het einde van de feesten. Normaal gezien gaan we dit dus volgend jaar niet meer mee maken. Spijtig, maar je kan niet alles hebben hé! Deze herinneringen zitten voor altijd in ons hoofd. Vandaag was er een Franse collega van Steven op bezoek : Aurelien, zijn vrouw Fanny en nog een vriendin. Ze gingen mee naar de stieren kijken en daarna kwamen ze bij ons barbequeen. Lukas ( een Poolse collega) kwam ook nog binnenvallen voor een gezellige namiddag. Een leuke afsluiter van onze fijne feestweek.
En morgen een nieuwe week, wat zal het hier stilletjes zijn! Eindelijk tijd om aan mijn boek te beginnen!
zondag
Zaterdag en zondag was er naast het stierenlopen ook nog de schuimparty. De kindjes verzamelen in een grote tent en dan komt er schuim, schuim en nog eens schuim. Tot ze er tot hun knieën in wegzinken. Geweldig leuk, tot ze kou krijgen natuurlijk! En dan zo snel mogelijk naar huis en lekker douchen.
zaterdag
Vandaag waren dan de volwassenen aan de beurt : De échte stierenlopen. Vrijdagavond, zaterdag en zondag worden de stieren door de straten van het dorp gejaagd. Daarna worden ze in de arena nog wat uitgedaagd door de mensen uit het dorp. Allemaal geweldig spannend en het blijft een gevaarlijke aangelegenheid dus toch maar even het kopje erbij houden. Het zijn ook wel serieuze joekels, die stieren die ze hier gebruiken. Lotte heeft er niet altijd evenveel zin in maar ze ging toch meestal mee. We vonden voor haar een veilig plaatsje in de arena of op een hoge muur. Jore en Stein wilden het wel van wat dichterbij bekijken maar bleven op de spannende momenten toch ook liever op een verhoogje staan. Zo konden ze alles goed zien. In de arena zagen we toch een paar accidenten, maar het bleef gelukkig bij gescheurde broeken en truien.
vrijdagavond : VERKLEEDWEDSTRIJD
En dan DE dag : De verkleedwedstrijd. Al van in de vakantie waren de kindjes bezig met het verzinnen van een dansje en een act om mee te doen aan deze wedstrijd. Ze hadden het dansje helemaal zelf in elkaar gestoken en toen kwam er ook nog een klein toneeltje bij van Hans en Grietje. Samen met Silvia (mijn achterbuurvrouw) heb ik verschillende dagen zitten naaien aan de verkleedpakken. Ze verkleedden zich in verschillende snoepjes : een spek (Lotte) een aardbeisnoepje (Jore), een m&m (Stein), gewone karamellen, kapstokjes en lolly's. We schilderden met de papa's en mama's een mooi peperkoekenhuisje als decor. Uiteindelijk telde hun groep 15 kinderen. 's Avonds nog een mooie laag schmink op al die gezichtjes en dan waren ze er helemaal klaar voor. En HOE...!! Ze moesten concurreren met 15 andere groepen, maar dat was voor hen geen probleem. Ze dansten de sterren van de hemel en ze wonnen verdiend de EERSTE PRIJS!! Iedereen zo fier als een gieter en dik, dik tevreden. De 150 euro die ze gewonnen hebben, was mooi meegenomen. Zo kunnen we eens met zijn allen pizza gaan eten en hebben we weer feest! De avond verliep verder met veel lawaai en duurde tot in de late uurtjes. Dit vergeten we nooit meer! De video met het dansje gaan we op YOU-tube zetten, ik laat nog wel weten hoe jullie het kunnen vinden.
vrijdag
Vrijdag was er een vrije dag in de school. De kinderen deden namelijk allemaal mee aan de kinderstierenloop. Een heel plezante bedoening met veel spanning en plezier voor de kindjes. Zeker als ze dan zelf ook nog eens met de stieren mogen rijden. Al is er op zich geen gevaar, toch kan je de spanning op de gezichten aflezen!
woensdag
Deze avond was er groot feest aan het gemeentehuis. Eerst een optocht door het dorp met veel muziek en lawaai. Er was ook een Braziliaanse dansgroep uitgenodigd. Daarna een toespraak van de burgemeester en dan mochten alle ingeschreven "penas" (groepen) in het gemeentehuis een bol kaas komen halen. Samen met de mama's die meededen aan het voorbereiden van de verkleedwedstrijd hadden we ook ingeschreven met een pena, dus mochten we ook met de burgemeester op de foto. Er was ook een groot vuurwerk voorzien. Een leuke avond onder buren en vrienden!! De officiële opening van de feesten.
dinsdag
Vandaag was de grote dag van de dansers. De dansschool had een groot optreden op touw gezet en de kinderen hebben al twee weken elke dag geoefend om hun dansje van vorig jaar terug te leren. Het was dan ook écht de moeite!! Ik werd ook ingeschakeld om een groep jongeren te schminken. Lotte en Jore hadden er duidelijk plezier in!
Feest, Fiestas en nog eens Fiestas!!
Deze week hadden we het heel heel druk. Ik heb de belangrijkste uitstapjes voor jullie op een rijtje gezet. De kindjes moesten ook nog wel naar school maar dat was nu écht wel bijzaak!! Er waren gewoon veel te veel leuke dingen achter elkaar te doen. De foto's spreken voor zich. Gelukkig was het dit weekend telkens rustig tot 11 uur in de voormiddag zodat we goed hebben kunnen uitslapen en we morgen toch uitgerust terug naar school kunnen.
19-09-2010
Begin feesten Villalbilla
Gisteren zijn de feesten in ons dorp terug van start gegaan. Deze avond zijn we al gaan spelen op het dorpsplein. Er was vanalles voorzien voor de kindjes en alles gratis. Heel leuk! De vorige dagen ben ik er anders ook al veel mee zoet geweest, met die feesten. Vrijdag doen de kinderen mee met een verkleedwedstrijd. Ze hebben samen met de kinderen van de buren een dansje gemaakt en ze gaan verkleed als snoepjes. Silvia (de mama van de buren) en ik hebben al 3 voormiddagen genaaid en geknutseld aan de pakken. Ze zijn wel heel knap geworden ( voorbeeld zie foto). We hebben ons al geweldig geamusseerd daarmee en gisteren zijn we ook nog het peperkoekenhuisje dat als achtergrond dient, gaan schilderen. Allemaal wel heel leuk maar heel druk. Ondertussen zijn onze meisjes elke avond al gaan oefenen voor het dansoptreden, en zijn voor Stein ook de voetbaltrainingen terug begonnen. Gisteren hebben ze hun eerste match gewonnen met 7-0. Ze hebben hun start dus niet gemist, zou ik zo zeggen.
Deze week hebben we dus een echte feestweek en elke avond is er wel wat te doen :
maandag : oefenen dansen, training voetbal dinsdag : optreden dansles woensdag : brasiliaans dansen en groot feest op het volksplein en vuurwerk donderdag : In de voormiddag is het dag van de vrouwen. Ik doe dan mee met een groep mama's van hier in de buurt. Er is vanalles georganiseerd in de sporthal en we zijn ook verkleed, maar wat dat juist zal worden weet ik niet. Verslag in de loop van de week! 's Avonds : processie (spelen met harmonie) en beddenrace (ongeveer zoiets als zeepkistenrace maar dan met bedden) vrijdag : verkleedwedstrijd zaterdag en zondag : stierenlopen, schuimparty's
We zullen ons deze week dus niet vervelen en we zullen een hoop moeite hebben om allemaal aan onze uren slaap en werk te komen. Ikzelf heb heel wat schminkwerk te doen : een dansgroep, de dansjuf, 13 kinderen voor de verkleedwedstrijd en wie weet wat nog meer. Want dit zijn de dingen die ik al lang op voorhand weet, maar Spanjaarden hebben niet de gewoonte om lang op voorhand te plannen, dus waarschijnlijk komt er nog vanalles bovenop.
Je ziet, ik heb helemaal geen tijd om te zitten aftellen naar volgend jaar. Gewoon genieten van nu en zien wat er komt. We amuseren ons kostelijk!!
Volgende week waarschijnlijk een uitgebreid verslag en véééééééél foto's!
Vandaag zijn we weer naar Madrid geweest. Deze voormiddag gingen we nog eens over de gezellige kunst- en rommelmarkt. Het was er heel druk. Toch altijd weer een gezellig sfeertje. De hond dacht er ietwat anders over (zie foto). Ik denk dat hij blij was dat hij niet tussen de benen van de vele toeristen moest lopen maar dat hij alles vanaf een afstandje kon bekijken. Ik heb er een nieuw doek gekocht. Daar maak ik een deken van voor op de zetel of op het bed te leggen. Ik heb er al ooit zo één gemaakt maar daar zijn ondertussen gaten in, en nu ik nog tijd heb, begin ik dus aan een nieuw met veel figuren om door te naaien. Ik zal dus weten wat te doen deze winter. Lekker onder mijn warme dekentje!!
Deze namiddag gingen we naar de aankomst van de Vuelta kijken. Aan "het Prado" komen ze 12 keer voorbij alvorens ze een sprint aantrekken tot aan de eindmeet. Ideaal dus om een lekker bankje in de zon op te zoeken en te supporteren voor de Lotto-ploeg en de anderen. De VRT was ook aanwezig. We zagen de auto staan maar ze wisten niet dat WIJ er waren, dus zijn ze ons niet komen intervieuwen! (hm,hm,hm)
BBQ werk Steven
Hoi allemaal, Dinsdag zijn we naar een BBQ op het werk van Steven geweest. Verschillende mensen kenden we al van vorige week en we hadden dus steeds een gezellige babbel. Er was ook vanalles te doen voor de kindjes : springkastelen, mechanische stier en sumo-pakken (vooral voor de "grote kindjes" dan). Vanaf het begin van de avond was de stier de "place to be" en dat heeft tot laat in de avond geduurd. Lotte, Stein en Jore hadden zelfs eigenlijk geen tijd om te eten! Ondertussen konden Steven en ik rustig een babbeltje doen met de collega's. Iedereen was heel vriendelijk en er werd goed gelachen en gefeest. De Sumo-pakken zorgden voor wat ludieke afwisseling. Het werd een fijne, rustige avond!
12-09-2010
Laatste vakantiedagen
Deze week zijn we dan toch maar gestart met het voorbereiden van het schooljaar. We hebben onze pennenzakken, kleurtjes, schaar en lijm van vorig jaar terug opgezocht en de bestelde boeken in de boekenwinkel gaan halen. (voor 700 euro invulboeken : leven het maximumfactuur in België zou ik zeggen!!) Die moesten ook nog allemaal gekaft worden met doorzichtige plasticfolie dus mama wist weer een paar halve dagen wat ze kon doen. We hebben deze week natuurlijk het einde van de vakantie ook uitgebreid gevierd, zoals dat hier de gewoonte is. (Sommige gewoontes moet je wel overnemen als je naar een ander land gaat wonen!!) We hadden terug een pannekoekenfeest in onze tuin. Mijn grote stapel pannekoeken was weer zo verdwenen. En omdat het zwembad in de straat dichtgaat na vandaag hebben we daar ook feestelijk afgesloten met een lekker "tapas-middagmaal". We hadden met een aantal mensen afgesproken en ieder had wat lekkers mee. Gezellige boel! We bleven er nog hangen tot deze avond.
En daarna ... op tijd naar bed!! Want nu is de vakantie ECHT gedaan! Morgen gaan we terug naar school en begint het echte leven ook hier weer te draaien. Bij jullie zullen de kindjes het allemaal al terug gewoon zijn. Lotte, Stein en Jore kunnen deze keer gelukkig met een vrij gerust hart vertrekken en ze hebben er toch wel zin in. Steven heeft een dagje vrijaf genomen dus kunnen we samen de kindjes wegbrengen en nog wat gaan winkelen. Om 1 uur halen we ze dan weer op want owv de warmte zijn de schooldagen in september om 1 uur gedaan. Volgende week vertel ik jullie meer. Als we terug zijn van Madrid, want we gaan er zondag kijken naar de aankomst van de Vuelta.
Russisch circus on ice
Woensdag gingen we met collega's van Steven naar een theater in Madrid. Binnen konden we geen foto's maken, maar de foto's op de folder geven een beeld van wat we konden zien. Daarna gingen we nog met de hele groep iets drinken. Het theater begon vrij kinderachtig, maar na een paar acts verbeterde het en lieten ze toch een aantal spectaculaire stunts en nummers zien die we nog niet kenden. De costumering was ook prachtig! Het was heel gezellig met de hele groep. We leerden weer nieuwe mensen van Stevens werk kennen. Volgende week gaan we allemaal samen barbeque-en en nu kennen we toch weer wat meer volk. Dat wordt dan zeker weer reuzeleuk. Nu de kindjes vrij vlot Spaans spreken, kunnen de mensen hen allemaal aanspreken in het Spaans. Voor ons is het schipperen tussen Engels, Spaans, Duits en Nederlands. Frans kan ook maar dat is bij mij voorlopig een catastrofe. Met dat Spaanse knopje in mijn hoofd (wie had dat ooit gedacht!!) kan ik geen enkele nette Franse zin meer maken. Hopelijk verbetert dat volgend jaar terug als Lotte ook Frans moet leren.
groetjes Veerle
05-09-2010
Afkoelen in het zwembad
Omdat volgende week ook onze vakantie voorbij is, gaan dan ook alle zwembaden dicht. We hebben er daarom vandaag van geprofiteerd om nog een dagje te gaan spelen in het grote zwembad van het dorp. Zo kon ik ook nog wat van mijn mooie bruine juli-kleur ( die ik in België helemaal kwijtgespeeld was) proberen terug te recupereren. We amuseerden ons in het koele water en daar hoorden natuurlijk ook wat zotte kuren bij. Lotte had gelukkig haar nieuwe fototoestel meegebracht zodat ik jullie wat zonnige beelden kan tonen. (na de nodige censuur natuurlijk)
groetjes Veerle
stierenloop Camarma
Hallo,
Deze week is vrij rustig verlopen. Het is hier heel de week vrij warm geweest, dus onze dagen bestonden uit : laat opstaan, een beetje Spaans heropfrissen en een beetje binnen spelen, filmpje kijken, gaan zwemmen, buiten spelen. Gelukkig zijn de nachten al een beetje koeler zodat we toch goed kunnen slapen.
Vrijdag hadden we ons eerste optreden al met de harmonie. Het was al 3 maanden geleden dat we nog gespeeld hadden, dus dat was weer even wennen. Toch fijn om iedereen weer terug te zien.
Zaterdag zijn we met een Duitse collega van Steven, Hanzie, naar een stierenloop gaan kijken in een nabijgelegen dorp. Een kwestie van ons al wat op te warmen tegen eind september wanneer er feesten zijn in ons dorp. We hebben daar wel eventjes geluk gehad, want toen we nog snel door een straat wandelden om ons op te stellen op een veilige plaats, kwamen we in tegenovergestelde richting al bijna wat stieren tegen. Omdat de toeschouwers naar ons riepen, liepen we het laatste stukje van de weg. We waren maar net op tijd onder de hekken door. Toch even schrikken!!
een Spaans avontuur
