Ook benieuwd naar de kuren en fratsen van Lotte, Stein, Jore, Steven en Veerle?
Veel leesplezier!
28-11-2010
schaatsen
Hoi,
Hier is het nog niet zo koud als bij jullie, maar toch is de aankomende winter 's morgens en 's avonds al goed voelbaar. Daarom vandaag tijd voor een eerste winterprikje. We reden naar Madrid voor een uurtje schaatsen. De kindjes waren er dadelijk terug goed mee weg. Voor Jore duurde het ietsje langer om de schaatsen terug gewoon te worden, maar ook zij kon goed haar plan trekken op de piste. Voor Janni en Pina was het heel lang geleden dat ze nog geschaatst hadden en Pina was er al niet zo'n grote fan van. Danillo had nog nooit geschaatst, maar hij deed enorm zijn best en op het eind van het uur kon hij een hele ronde schaatsen zonder op de grond te liggen. Hoeveel keer hij voordien gevallen is? Dat kon hij niet tellen! Maar hij had er in ieder geval veel deugd aan gehad. Voor Melina (4 jaar) was het nog wel heel moeilijk. Ze heeft enkele rondjes met mij mee "geschaatst" maar haar benen en voetjes gingen alle kanten op. Daarna werd het al wat stabieler, maar het belangrijkst was dat ze het toch wel heel leuk vond. Met wat koekjes bij haar mama aan de kant, vond ze supporteren voor ons ook wel heel tof. Na het schaatsen hadden we reuzehonger. Gelukkig hadden we gereserveerd bij een Chinees restaurant in de buurt. Het eten was er heerlijk en op de lekkere schotels lag voor iedereen wel wat naar zijn zin.
Gisteren zijn we eerst voor Stein gaan supporteren. Zijn ploeg verloor de match maar ze hadden toch goed gespeeld. Stein maakte zijn eerste goal van het seizoen en dat maakte voor hem ook veel goed. Daarna zijn we naar een groot winkelcentrum geweest om al wat kerstinkopen te doen. We vonden ook feestoutfits voor iedereen, dus we zijn al bijna klaar om naar België af te zakken voor de feestdagen.
Volgende week hebben we een extra lang weekend. Er zijn hier maandag en woensdag 2 feestdagen en dinsdag maken we de brug dus we hebben dan een weekend van 5dagen. We vliegen zondagmorgend naar Lissabon en dinsdagavond zijn we pas terug dus zal ik waarschijnlijk pas woensdagavond mijn blog kunnen verderschrijven. Maar dan heb ik natuurlijk wel extra veel te vertellen. Wie weet komt de Sint volgend weekend ook nog wel langs. Als hij eerst bij jullie gepasseerd is en hij dan nog wat overheeft natuurlijk!!
Groetjes Veerle
21-11-2010
film GRU
Vandaag gingen we nog eens een keer naar de film. Dat hadden we al een tijdje aan de kindjes beloofd. In de programmatie vonden we niet dadelijk een film die we per se wilden zien, maar de tekenfilm GRU (ikke, ikke en de rest kan stikken) leek ons wel leuk. Hij is van de makers van Ice Age en die films konden we ook wel smaken. We kwamen aan de cinema en het bleek een 3D-film te zijn, dus een extra leuke nieuwe ervaring. We kregen brilletjes om alles goed te kunnen zien en het was een toffe film met heel wat humor. Voor de kinderen was het natuurlijk geen probleem meer om deze Spaans gedubde film te kunnen volgen, maar ook Steven en ik merkten dat de Spaanse taal ons niet écht meer stoorde en dat we de meeste dingen toch goed konden volgen. Doen we zeker nog eens!! Daarna gingen we nog lekker iets eten en zo was het weekend weeral om!! Wat gaat de tijd hier snel.
feest van Santa Cecilia
Vrijdagavond hadden we feest bij de harmonie. Santa Cecilia is de patroonheilige van de harmonie dus haar naamdag moet gevierd worden. Iedereen die uitgenodigd was, bracht wat lekkers mee en zo werd de tafel weer meer dan goed gevuld. Een toffe manier om te feesten trouwens, voor niemand veel werk en veel nieuwe dingen om te proeven! Dat zal ik volgend jaar in België ook eens invoeren. Met later op de avond ook nog een streepje muziek, werd het weer voor iedereen een gezellige bedoening. Mijn chocomoussetaart, koekjestaart en de Belgische pralines die Catrine vorige week had meegebracht, werden door iedereen goed bevonden zodat er niet veel meer van over was. De eerste doos pralines was om 9 uur al leeg!
De tweede doos hadden we bewaard voor zaterdag. Voor de middag ging Stein voetballen en ondertussen ging ik met de meisjes in het nabijgelegen winkelcentrum al op cadeautjesjacht. Kerstmis komt dichterbij en diegenen die mij een beetje kennen, weten dat ik niet van "last-minut-stress" hou als het om cadeautjes gaat. We hebben al een aantal dingen gevonden. Na de middag mochten we weer lekker gaan eten bij Pina en Janni. We aten pasta met kleine schelpjes en daarna een ovenschotel met verse tonijn en tomaten. Heerlijk! Als nagerecht had ik chocomousse meegenomen en daarna een tas verse muntthee met lekkere pralines. Weer een heerlijk gastronomisch dagje. Onze Stein heeft er dan nog een lang einde aan gebreid en bleef lekker bij Danillo slapen, zo konden ze nog wat verder spelen tot zondagmorgend.
14-11-2010
bezoek van Catrine, Gino, Stien, Maud, Warre en Roosje
Hoi,
Omdat jullie de laatste tijd nogal veel vakantie hebben, hebben wij veel bezoekers en dat is natuurlijk voor ons ook wel een beetje vakantie!!
Vanaf woensdagavond kwamen Catrine en Gino op bezoek met de kinderen. Warre keek al lang uit naar het Spaanse voetbal en de meiden hadden ook wel zin in een uitstapje.
We hebben vanalles samen gedaan en het weer viel behoorlijk mee. Donderdag en vrijdag moesten onze kindjes nog wel naar school maar een voormiddag is zo voorbij. We verkenden het dorpje en genoten van de speeltuin. Stien en Maud gingen 's avonds mee naar Lottes dansles kijken. Ze vonden het we leuk, maar heel anders dan in België.
Vrijdag gingen Catrine, Gino, Stien en Maud al van 's morgens naar Madrid voor een stadsbezoek. In de voormiddag speelden Roosje en Warre voorbeeldig bij ons in huis en tegen de namiddag gingen Steven en ik dan achterna met onze kinderen en de twee kleintjes. We wandelden lekker in het zonnetje in Parc del Retiro en tegen de avond gingen de papa's met de kindjes naar huis en Catrine en ik bleven in Madrid om nog wat te shoppen!! Vooral de winkel van Desigual viel in de smaak. Daar hebben ze ons om half tien op straat gezet omdat de winkel ging sluiten. Gelukkig maar, anders waren we tegen de morgend nog niet buiten!!
Zaterdag gingen we naar Alcala. Stein moest er een voetbalmatch spelen en Warre wou natuurlijk gaan supporteren. We genoten van de tapas in de gezelligste taverne van Alcala : de Campus. Diegenen die er al met ons geweest zijn, zullen het beamen. s' Avonds hadden de papa's nog een grote verrassing voor hun zonen. Ze gingen met z'n viertjes naar de match Atletico Madrid- Osasuna, een match uit de Spaanse eerste klasse. Warre zal er nog lang en veel over kunnen vertellen, denk ik. De meisjes keken ondertussen lekker gezellig samen naar een leuke film op de TV.
Deze morgend zijn ze dan heel vroeg terug naar België gevlogen. Het was weer een heel fijn weekend, en dat gaat dan altijd te snel voorbij hé. Op de foto's kan je duidelijk zien hoe we er van genoten hebben!
Groetjes en tot volgende week voor een nieuw verhaal.
07-11-2010
Het goede leven!!
Ik weet het wel, ik val in herhaling, maar ik hou jullie op de hoogte van de klimatologische omstandigheden. (ja, Hilde, sla dit stukje maar over want ik ben aan 't zagen!!! ) Het zonnetje is hier nog steeds aanwezig en we genieten ervan zolang we kunnen. De vorige weken hebben we 's middags nog tussen de 20 en 25 graden gehaald en een stralende zon aan een blauwe hemel. Hier en daar een minder dagje, maar we mogen niet klagen. Vanaf vandaag wordt het een beetje minder, met wat regen voor de volgende dagen. Maar vanaf woensdag zou het alweer wat moeten beteren volgens de weerberichten. De plantjes mogen ook wel wat hebben hé!! Als je nog zou twijfelen of we het hier wel naar onze zin hebben, bekijk dan volgende foto's. Nee, niet wenen, binnen een half jaartje komt de zon naar jullie terug! En we zullen wat meebrengen voor onder de kerstboom. Beloofd!!
Zonnige groetjes Veerle
Faunia
Gisteren gingen we samen "de beest uithangen" in Faunia. Een park vergelijkbaar met de Zoo, maar zonder de échte grote wilde dieren. We konden er een aantal shows bekijken en heel wat dieren zien. Er was ook een tentoonstelling over de evolutie van het dierenrijk met dinosaurussen. In de apenkooi mochten we zelf rondlopen tussen de kleine aapjes en er was een heel mooi pinguinpaviljoen. Spijtig was dat je voor heel veel nevenactiviteiten (ponyrijden, pelikanen eten geven, allerhande foto's met dieren) serieus moest bijbetalen als je dat wilde doen. De toegang was ook al heel duur en dus hebben we dat allemaal niet gedaan. In de kinderboerderij zijn we extra lang gebleven. We hebben er een fijne dag van gemaakt en lekker genoten van het zonnetje.
02-11-2010
Madrid
Maandag hadden we een extra verlofdagje voor allerheiligen. Daarom konden we gezellig met Bie en Peter en de kinderen een namiddagje doorbrengen in parc del Retiro. Eerst hebben we samen hun hotel opgezocht, we zijn een hapje gaan eten en gaan wandelen. We hadden er allemaal veel plezier in en de kinderen speelden leuk samen. Bie en Peter waren er al snel van overtuigd dat Madrid écht een gezellige stad is, en ze hebben nu nog 2 extra zonnige dagen tijd om er volop van te genieten. Wij genoten in ieder geval weer van het Belgische gezelschap en kijken al uit naar het volgende bezoek.
groetjes veerle
Haloween
En dan, weer één van de top-weekends hier : HALOWEEN En deze keer waren Bie, Peter, Annelore en Reinout ook op bezoek dus hadden we dubbel plezier. Met hun griezelige outfits gingen de kinderen van deur tot deur om snoepjes op te halen. Ik had dit jaar gezelschap van Bie om aan de deur uit te delen. We hadden Pina en Janni uitgenodigd om na het zingen nog wat te komen drinken en ik had wat lekkere hapjes klaargemaakt. De geslaagde avond werd afgerond met een bezoek aan het "casa del terror" waar de kindjes nog eens goed konden schrikken. Gelukkig kwamen er geen nare dromen van. Annelore en Reinout deden heel de avond leuk mee met de Spaanse kinderen. Precies of ze nooit anders gedaan hadden!
31-10-2010
Duitsland
Steven moest voor een cursus vorige week voor 5 dagen naar Duitsland. Wij bleven dus zielig alleen achter in Spanje terwijl hij lekker een uitstapje maakte richting Munchen. Gelukkig ging de week heel snel voorbij! We hadden toch liever meegegaan en zeker als we de foto's zien.
24-10-2010
Haloween
Deze morgend hebben we Steven naar de luchthaven gebracht want die heeft deze week een cursus in Duitsland, dicht bij Munchen. Tot vrijdag staan we er dus alleen voor. Ik ben dat al wel een beetje gewoon van in België, maar nu is het toch heel lang geleden dat ik nog alleen thuis geweest ben. Hopelijk is het snel vrijdag. Ik heb het anders druk genoeg de volgende dagen. Deze week maken we ons klaar voor Haloween. Vandaag hebben we pompoenen gesneden om mee naar de klas te nemen. Ik heb veel moeite moeten doen om pompoenen te vinden want hier kennen ze dat eigenlijk niet in de ronde, oranje vorm. Zondagavond gaan we natuurlijk weer zingen en verkleden. Jore gaat als spin verkleed en ik ben nog een pak voor haar aan het maken. Lotte wordt vleermuis en Stein wil een zwarte cape en een masker. Ik heb ook verschillende mensen uitgenodigd voor pompoenensoep met spinnetjes en we gaan wat hapjes klaarmaken, dan wordt het supergezellig. We krijgen dit weekend ook weer Belgisch bezoek want Bie en Peter komen langs met de kinderen. We kijken er dus écht naar uit!! Het verslag krijg je volgende week! Groetjes en tot dan.
Veerle
Weer een tandje minder
Ons Jore's tand stond al heel lang te wiebelen en gisterenavond op het feestje heeft Antonio (de tandenspecialist!) haar tand eruit getrokken. Hij moest al niet veel moeite meer doen want hij viel er bijna vanzelf uit. Nu heeft ze wel een supergroot gat in haar mond en ziet ze er eng uit. Ze slist ook een beetje maar 't is ook wel schattig! Kijk maar op de foto hoe mooi ze is. Extra goed voor haloween natuurlijk! Ze wil morgen niet naar school want dan gaat iedereen met haar lachen, zegt ze.
pizzafeest
Gisterenavond zijn we met de groep van de verkleedwedstrijd pizza gaan eten. De kinderen hadden met de wedstrijd een cheque van 150 euro gewonnen, en daarom hadden ze nog een feestje te goed. En wat voor één! Ze hadden er weer écht plezier in. (En de papa's ook zoals je kan zien op de foto) Ze hebben lekker gegeten van de reuzegrote pizza's en er was meer dan genoeg. Zelfs voor de mama's en papa's was er nog heel wat over. Daarna hebben ze nog de hele avond samen buiten gespeeld. Echte goeie vrienden dus!!
voetbalcompetitie
Hoi, De voetbalcompetitie van Stein is hier eindelijk van start gegaan. Hij heeft de voorbije weken al heel wat getraind en ook al elke week een vriendenmatch gespeeld (en altijd gewonnen!) maar dit weekend begon de échte competitie terug. Stein had goed gespeeld. Mooie passen gegeven, goed rondgespeeld en gekeken. Hij heeft ook een goal gemaakt deze keer. Hij staat nu als rechtse man en dat is toch een gemakkelijkere plaats voor hem dan de plaats als middenvelder van vorig jaar. Ze hadden ook nu weer de wedstrijd gewonnen dus iedereen was heel content. Volgende week moeten ze al tegen een vrij moeilijke ploeg dus hopen dat het dan ook zo goed lukt. Stein heeft dit jaar een ander rugnummer. Messi heeft nummer 10 bij Barcelona dus die nummer 10 die Stein vorig jaar had, was nu heel gegeerd bij de anderen van de ploeg en daarom heeft hij moeten wisselen. De nieuwe T-shirtjes zijn wel op de groei gekocht, goed om volgend jaar nog mee te gaan trainen in België. Als hij nog wil voetballen volgend jaar, want hij heeft sinds een aantal weken een nieuwe hobby, karate, en dat vind hij ook heel tof. Hij gaat samen met Steven naar de training en ze amuseren zich daar goed. 't Is allemaal nog wel wat nieuw en moeilijk, maar ik heb de indruk dat zijn arm- en buikspierkes nu ook wel aan 't groeien zijn! 't Wordt nog een échte stoere kerel!
18-10-2010
onprettig nieuws
Hoi Dit weekend hebben we vernomen dat het huis waar we een bod op hadden gedaan, en waar we stiekem nogal erg op gehoopt hadden, al verkocht is aan andere mensen. Dat vinden we heel heel spijtig en nu zullen we dus moeten gaan zoeken naar een ander leuk huis. Potverdorie, nondedekke, ... Maar ja, de wereld draait voort en we kunnen zo ook wel verder dus we moeten niet te lang treuren. Voor de rest hebben dit weekend niet veel speciaals gedaan. We werden wel weer uitgenodigd om te gaan eten bij Pina en Janni. Het werd een gezellige namiddag zodat we onze tegenslag snel konden vergeten. Daar zijn échte vrienden voor! Fijn om die ook hier in Spanje te hebben!!
Zaterdag zijn we naar decathlon gegaan om karatepakken te kopen voor Stein en Steven. Ze vinden het ondertussen best leuk en ze gaan er dus dit jaar zeker mee door. Morgen hebben Jore en ik onze eerste pianoles. We kijken er al naar uit!
groetjes en meer nieuws volgende week.
Veerle
13-10-2010
bezoek aan Madrid
Maandag was het dan dringend eens tijd voor moeke en voke om eens op bezoek te gaan in Madrid centrum. Ik speelde de "ervaren" gids en we bezochten zo de belangrijkste en mooiste plaatsjes in de stad. We zijn maar 1 keer fout gelopen en we hebben maar 1 keer de foute metro genomen, dus ik heb flink mijn best gedaan!! Stein voelde zich 's morgens niet zo lekker, dus Steven en Stein zijn de hele dag rustig thuis gebleven.
Dinsdag moesten we met de harmonie spelen. Dat was leuk want nu konden moeke en voke ook eens komen luisteren. Daarna hebben we nog een flinke wandeling gemaakt en toen was het weekend spijtig genoeg al snel om. Moeke en voke zijn vanmorgen al terug met het vliegtuig vertrokken. We hebben er weeral deugd van gehad!!
Moeke en voke op bezoek, middeleeuwse markt alcala
Zaterdag was dan een echte pyama-dag. Het regende de hele dag en we hadden niets te doen. Stein is wel gaan voetballen. Gelukkig was er een lichtpuntje om 18.00 uur. We haalden moeke en voke op aan de luchthaven. Die kwamen het verlengde weekend bij ons doorbrengen. Slecht getimed voor hun want in België was het voor de verandering eens veel beter weer dan hier. Maar voor ons altijd leuk om weer eens wat familie bij ons te hebben. Gelukkig is het over het algemeen droog gebleven zodat we heel wat uitstapjes hebben kunnen doen.
Zondag gingen we na de middag nog eens langs op het Parc de Europa en daarna naar Alcala voor de middeleeuwse markt. Er was heel veel volk, maar het was er weer supergezellig. We zagen ook een groep artiesten aan het werk en genoten van een terrasje in de zon!
Cirque du Soleil
Vorige week vrijdag gingen we in de namddag al naar Madrid. We wandelden eerst nog door de stad waar we de grote arena konden bekijken. In deze arena vinden nog wekelijks stierengevechten plaats en dit weekend extra veel want dinsdag was het nationale feestdag hier in Spanje. Reden genoeg voor 2 daagjes extra vakantie. Om 21.30 uur gingen we naar een groot sportstadion omdat we kaarten hadden voor Cirque du Soleil. Steven had in augustus voor mijn verjaardag kaarten gekocht voor het stuk "Saltimbanco". En of het de moeite was! We mochten tijdens het optreden wel geen foto's maken, maar ik denk dat de herinnering voor de kinderen wel zal blijven hangen.
SNOEPJESDANS op YOUTUBE!!!
Dit moet je gezien hebben. Het dansje waarmee de kinderen de verkleedwedstrijd wonnen, hebben we opgenomen en nu op Youtube gezet. Je kan het vinden via : Youtube Baile de chuches Villalbilla
Veel kijkplezier!
03-10-2010
Pina en Janni
We hebben deze week een heel rustig weekje gehad. De danslessen gingen deze week niet door dus 's avonds hadden we ruim de tijd om nog veel te spelen. Vanaf volgende week nemen we alle hobby's terug op. Steven en Stein gaan ook samen beginnen aan karatelessen. Door de voetbaltrainingen kon Stein de lessen van de kinderen niet volgen, daarom mag hij meedoen in de groep van de volwassenen. Steven gaat ook meedoen om onze Stein een beetje gerust te stellen en te motiveren. De trainingen beginnen deze week. Hopelijk vinden ze het allebei leuk!
Dit weekend hadden we niet zoveel gepland, maar het is toch heel leuk geworden. Zaterdag moest onze Stein al vroeg voetballen (3-2 gewonnen) en in de namiddag hadden we Pina en Janni met de kinderen uitgenodigd. Dat is een Italiaans-Grieks koppel dat vroeger in Duitsland gewoond heeft en nu wonen ze al verschillende jaren hier in Spanje. Pina is een goede vriendin van mij geworden aan de schoolpoort en vorig jaar zijn we eens bij hen gaan eten. Nu was het dus onze beurt om iets lekkers klaar te maken, en Pina had als nagerecht lekkere tiramisu meegebracht. Het was heel gezellig en Danillo (8 jaar) en Melina (4 jaar) en onze kindjes hebben heel leuk samen gespeeld. Ze kennen elkaar ook van op school.
Voor vandaag hadden we met hen afgesproken om samen te gaan wandelen. Steven had van collega's gehoord dat er in de buurt van zijn werk een nieuw park was opengegaan met grote maquettes van verschillende Europese monumenten. Dat wilden we natuurlijk wel eens zien! Het weer was een heel pak minder dan de vorige dagen en we hebben ook wel wat natte druppels gevoeld, maar het park was zijn bezoek meer dan waard. Lotte, Stein en Jore staan al te trappelen om al die mooie dingen ook eens in 't echt te zien. Ik had zoveel leuke foto's dat ik niet goed kon kiezen en daarom heb ik er heel wat toegevoegd. Je herkent er zeker enkele monumenten van, en indien niet, moet je dringend ook eens een weekendje op stap gaan!!
Deze week hebben we weer heel wat om naar uit te kijken : Vrijdag gaan we naar een show van Cirque du Soleil in Madrid, en vanaf zaterdag komen moeke en voke op bezoek. Het is dan weer Middeleeuwse markt en verjaardag van Don Quichote in Alcala dus dat wordt weer een fijn weekend! Het verslag lees je volgende week.
groetjes Veerle
26-09-2010
EINDE
En vandaag is het dus het einde van de feesten. Normaal gezien gaan we dit dus volgend jaar niet meer mee maken. Spijtig, maar je kan niet alles hebben hé! Deze herinneringen zitten voor altijd in ons hoofd. Vandaag was er een Franse collega van Steven op bezoek : Aurelien, zijn vrouw Fanny en nog een vriendin. Ze gingen mee naar de stieren kijken en daarna kwamen ze bij ons barbequeen. Lukas ( een Poolse collega) kwam ook nog binnenvallen voor een gezellige namiddag. Een leuke afsluiter van onze fijne feestweek.
En morgen een nieuwe week, wat zal het hier stilletjes zijn! Eindelijk tijd om aan mijn boek te beginnen!
een Spaans avontuur
