Ook benieuwd naar de kuren en fratsen van Lotte, Stein, Jore, Steven en Veerle?
Veel leesplezier!
13-06-2010
Eerste zwembeurt van de zomer!!
Eindelijk was het dan zover!! Het zwembad aan de straat zou dit weekend voor de eerste keer dit jaar open gaan. De laatste dagen is het hier heel slecht weer geweest, 20 graden en veel regen, dus we zagen onze eerste duik al letterlijk in het water vallen. Dat was wel buiten onze kindjes gerekend. Heel de zaterdag zeurden ze om toch naar het zwembad te mogen. Toen rond een uur of 4 de zon toch even kwam piepen, konden we ze niet meer tegenhouden. De badmeester was content want die had voor de rest van de dag nog niemand gezien. We waren dus helemaal de eersten dit jaar. Brrr, toch nog een beetje koud, dat water! Voor Jore geen probleem, die sprong er gewoon dadelijk in! Stein deed het op "voke's" manier, langs het trapje. Het duurde wat langer, maar hij geraakte er ook. Hij was er wel al vrij snel uit want hij vond het toch nog een beetje fris. Bij Lotte duurde het het langst voor ze in het water zat. Toen de kinderen van de buren erbij kwamen was voor haar toch alles dik in orde. Papa en mama bleven wijselijk op het droge. Er moest toch iemand op de handdoeken letten hé!!!!!!
06-06-2010
feest bij Tanja
Deze zaterdag werden we uitgenodigd voor een tuinfeest bij Tanja en Frank. Tanja is een mama van een meisje uit Jore's klas die mij al heel veel geholpen heeft dit jaar. Zij woont nu met haar Duitse gezin 8 jaar in Villalbilla. In het begin van het schooljaar heeft zij mij enorm geholpen bij klasbijeenkomsten : het vertalen van de materialenlijst, verduidelijken van afspraken, .... Dankzij haar ben ik ook gemakkelijk in contact gekomen met de andere mama's van Jore's klasgenootjes. Zij vroeg mij ook om bij te leggen als er een cadeautje moest gekocht worden voor een feestje, ... Kortom, weer iemand die het voor ons veel gemakkelijker gemaakt heeft om ons hier aan te passen. Ondertussen zijn de twee dochters van Tanja, Chantal en Angeline goede vriendinnen van onze meisjes geworden. Maar... Op het einde van deze maand vertrekt deze leuke familie voor het werk van Frank naar Zuid-Afrika. Spijtig!! Daarom gaven ze dus een tuinfeest. Iedereen die uitgenodigd was, bracht iets te eten mee. Het was een zeer internationaal gezelschap : Italië, Griekenland, Duitsland, Spanje, België, Argentinië en Frankrijk waren vertegenwoordigd. We konden dus onze talenkennis nog eens goed gebruiken. Er werd heel wat afgebabbeld en gelachen en de kinderen amuseerden zich enorm in en rond het zwembad. Het was een zeer leuk feest. Maar... We zullen ze missen volgend jaar!!
triathlon in Casa de Campo
Dit weekend was er de triathlon in Casa de Campo. Een kwart-triathlon voor liefhebbers op zaterdag en voor de wereld-top op zondag. Nee, nee, Steven heeft het deze keer niet in zijn hoofd gehaald om mee te doen! Maar we zijn wel om 7 uur zaterdagmorgend opgestaan om te gaan supporteren voor een collega van Steven. Die deed het heel behoorlijk. Hij was ook goed getraind dus het ging allemaal vrij vlot. Toen we daar aan 't supporteren waren, kreeg Steven toch weer de kriebels. Wat wil je ook met zo'n TOP-locatie. Ideale omstandigheden om te zwemmen, lopen, fietsen, ruime wissels, knappe organisatie en heel aangenaam voor de toeschouwers. Na de wedstrijd heeft Steven met twee collega's afgesproken om volgend jaar te trainen en mee te doen. Bezegeld met een handdruk! Dus... WORDT VERVOLGD!
04-06-2010
verjaardag Jore
3 juni, verjaardag van onze "kleinste " spruit!
Haar feest was eigenlijk al wel geweest maar we konden deze dag toch niet gewoon laten voorbijgaan. We hadden niet echt iets gepland, maar deze morgend hebben we dus toch een mooie taart gemaakt. De buurmeisjes, Paloma en Maria, kwamen helpen dus bakten we er twee. En geef toe, de meisjes hebben echt hard hun best gedaan. Deze middag konden we dan allemaal samen de taarten opeten en we hebben natuurlijk nog een keer gezongen en kaarsjes uitgeblazen. Dat hoort er bij! Zo werd het een rustige maar toch leuke verjaardag. 's Avonds gingen we nog spelen met de fanfare en Jore mocht daar snoepjes uitdelen. Er gingen er wel meer in 't mondje dan ze uitdeelde, maar voor één keer vonden we dat niet zo erg.
30-05-2010
Dos cervezas por favor...
... en elke Spanjaard heeft een snor!!!(volgens Tom Waes - zie youtube) Ja, dat zal wel. Zelfs de Belgen die naar hier op bezoek komen krijgen er onderweg één!
Laatste Belgische bezoekers voor dit schooljaar
Dit weekend mochten we onze laatste Belgische bezoekers van dit schooljaar ontvangen. Met 4 vriendinnen uit mijn studietijd had ik dit weekend heel wat uurtjes babbelen in te halen, en dat hebben we ook gedaan. Katrien en Bie waren op voorhand niet zo'n fans van het vliegtuig. Voor Katrien was het zelfs haar eerste vlucht ooit. Maar voor mij heeft ze haar schrik bedwongen en het was haar gelukkig meegevallen. Vrijdag had Steven een dagje vrijaf genomen zodat ik met mijn vriendinnen naar Madrid kon gaan. We hebben een aantal gebouwen bekeken en we hebben een paar terrasjes gedaan. Steven was ondertussen gaan supporteren bij de voetbal van Stein. Er was een tornooi en Stein moest 4 matchen voetballen. Ze hadden het heel goed gedaan dus mochten ze zaterdagavond meedoen aan de halve finale. 's Avonds hebben we nog wat hapjes gegeten thuis en met een lekker glaasje "agua de Valencia" erbij, werd het een gezellige avond.
Zaterdag hebben we lekker lang ontbeten op ons terrasje en daarna zijn we ons dorpje gaan verkennen. In de namiddag hebben we lekker gebarbecued en Catrine (gediplomeerde cocktailspecialist) maakte voor ons een lekkere sangria als aperitief. Daarna zijn we dan naar Alcala gereden voor nog meer terrasjes. Bij een temperatuur van zo'n 30 graden was dat natuurlijk zeer heel aangenaam. Steven en ik reden met de meisjes naar de voetbal om te supporteren voor de halve finale van Stein, die ze spijtig genoeg verloren. Ondertussen hadden onze gasten de winkeltjes ontdekt. Toen we allemaal terug samen waren, gingen we nog naar een "artesanaal marktje" in Alcala. Het was moeilijk kiezen tussen die mooie juweeltjes en unieke handtassen. Op het marktplein stond ook een groot scherm waarop het songfestival werd uitgezonden. Daar supporterden we natuurlijk voor de Belgische kandidaat Tom Dice (waarschijnlijk heeft hij het daarom zo goed gedaan). Met veel plezier en iets meer praat dan gewoonlijk brachten we de avond door in ons gezellige stadje.
Zondag hadden we nog heel wat te doen. Allemaal samen gingen we nog naar de beroemde antiekmarkt in Madrid, we winkelden nog wat en voor we het wisten was het half 2 en dus tijd om afscheid te nemen. We waren nog niet bij het Parc del Retiro geraakt en voor het Prado hadden we ook geen tijd meer. Reden genoeg om volgend jaar nog eens een nieuw weekend te boeken!!!
23-05-2010
Segovia
Van Avila naar Segovia moesten we nog 60 km rijden. In de hete zon viel dat toch wat tegen. In Segovia gingen we 3 grote gebouwen bekijken : de kathedraal (heel mooi van buiten maar binnen moesten we inkomgeld betalen en daar doen we niet aan mee. Dus dat hebben we niet kunnen zien), het kasteeltje (komt precies uit een kleurboek) en het grote aquaduct (enorm hoog en de moeite om te bekijken). Daarbuiten is Segovia echt een gezellig stadje met veel terrasjes en mooie oude gebouwen. Vele huizen zijn aan de buitenkant bezet met een soort fresco's, mooie motieven die over de hele muur terugkomen. We liepen door heel wat smalle straatjes en we bleven even staan bij een groepje muzikanten op het plein aan de kathedraal. Aan het aquaduct stond een soort springkasteel waar de kindjes een spel konden doen. Ze werden per 2 aan elkaar vastgemaakt aan weerskanten van een lange rek. En dan moesten ze proberen om wat verder (elk aan hun kant van een paal) een bal in een doel te werpen. Om daar te kunnen geraken moesten ze aan hun touw trekken zodat het andere kind achteruit werd getrokken. Heel grappig om te zien en vermoeiend maar leuk om te doen!
Op bezoek in Avila en Segovia met opa en oma
Zoals jullie al konden lezen in het vorige stukje, zijn onze oma en opa deze week hier op bezoek. Zij zijn in november al eens langsgeweest en hebben dus al een bezoekje gebracht aan Alcala en de omgeving. Daarom besloten we om deze keer Segovia en Avila te bezoeken. We hadden al van verschillende mensen gehoord dat het 2 mooie plaatsen zijn. Een bezoekje waard dus!
Vanmorgen zijn we goed op tijd vertrokken want het beloofde weer een warme dag te worden en we moesten eerst nog meer dan 100 km rijden. Als eerste reden we naar Avila. Een stadje met een mooie, hoge stadsmuur en verschillende mooie gebouwen. Een gezellig terrasje hoorde er natuurlijk ook wel bij maar sommigen onder ons verkozen toch al de schaduw ipv de volle zon. Hier en daar was er gelukkig wel een wolkje. We volgden bij onze stadswandeling de mooie stadsmuur en konden genieten van mooie vergezichten en de prachtige omgeving. Honderden zwaluwen vlogen weg en weer en ook hier voelden de ooievaars zich kennelijk thuis.
22-05-2010
verjaardagsfeest Jore
Vandaag hebben we ons Jore haar verjaardag gevierd. Ze mocht heel wat vriendjes uitnodigen voor haar feestje: Chantal, Alba, Lucia, Lara, Lydia, Mario, Alberto, Belen, Paloma en Adriaan.We vierden het feestje in het huisje aan het zwembad van onze straat. Het zwembad was nog niet open, maar we hadden dan wel een leuke tuin met prieeltje en 2 tennisvelden ter onze beschikking. Oma en opa waren ook juist nu op bezoek, zodat we een pannekoekenbakker en een extra oppas hadden. Sylvia en Christina, de grootste dochters van onze achterburen, waren ook mee komen helpen. We hadden natuurlijk weer een heel lekkere snoeptaart voorzien en ook een muziekpak met verschillende opdrachtjes. We zongen 2 keer het verjaardagslied, in het Spaans en in het Nederlands. De grote meiden hadden waterballonnen gemaakt en dat was met dit warme weer natuurlijk lachen en gibberen. Zelfs oma moest eraan geloven! De mama's van de kinderen hadden samen een koets van Barbie gekocht en dat was een heel leuk cadeau voor Jore. Ze kreeg nog enkele andere hele fijne cadautjes en van ons en de grootouders kreeg ze de i-Pod die ze zo graag wou. Haar dag kon niet meer stuk. Na wat mechanische panne (ons fornuis liet het even afweten!!) bakte opa toch nog een grote stapel pannekoeken. De kindjes die wilden werden ook nog gesminkt en er werd druk getekend en getennist. Kortom, het was een heel geslaagd feest en ons Jore genoot met volle teugen. Het duurt nog wel even voor ze écht jarig is, maar dit kan al niet meer stuk!
16-05-2010
Chinchon
Zo'n mooie zonnige dag als vandaag kunnen we toch niet thuis blijven zitten. We gingen daarom op zoek naar het mooie bergdorpje Chinchon. Steven had op 't werk gehoord dat er een heel speciaal dorpsplein is. Inderdaad, op ons terrasje leek het wel of we midden in het decor van een Zorro-film zaten. Precies een Spaanse western. Het plein was omgeven door restaurantjes en barretjes van een paar verdiepingen hoog. Op verschillende balkonnetjes kon je rustig iets eten of drinken en dat gaf een heel gezellige sfeer. Tijd dus voor een drankje en wat tapas. Toen er ook nog een ezeltreintje begon rond te rijden, vonden de kinderen het ook meteen leuk! Vandaag deden de kindjes in het dorp juist hun eerste communie. We zagen een paar communiekantjes en Lotte en Jore waren er meteen weg van. Voor beiden zou het volgend jaar normaal hun communie zijn, maar hier moeten ze daar eerst 3 jaar catechese voor volgen op zaterdag en elke zondag naar de kerk gaan. Dat is toch wel wat veel van 't goede. Ons Jore wil dan liever haar communie doen als we terug thuis zijn, maar het moet dan wel in een Spaans communiekleed zijn want dat vindt ze geweldig!! We zullen zien tegen dan. (De zak chips die het meisje op de foto heeft, is ook typisch Spaans. Snoepen en chips eten, daar kennen de kinderen hier wat van. Het is echt een pest! We proberen het hier in huis een beetje te beperken maar dat is niet zo simpel.)
Lekker Belgisch
Soms kunnen we het echt niet laten, en moeten we gewoon écht Belgisch kunnen doen. Gisteren hebben we lekkere Belgische wafels gebakken en daar smaakten de verse Spaanse aardbeien natuurlijk geweldig bij. De gebruikelijke portie slagroom hebben we maar achterwege gelaten. Er zijn hier een aantal buikjes flink aan 't groeien en tegen de zomer willen we de schade toch nog wat beperken. 't Zal van 't goei leven zijn zeker!!
Smakelijk!
eindelijk mooi weer!!
Dit weekend werd het hier eindelijk terug wat beter weer. Er is nog wel een fris windje, maar de zon schijnt volop en voor de volgende 10 dagen voorspelt de weerman geen regen meer maar ZON, ZON, ZON!!! Als het hier te warm wordt, sturen we wel wat naar jullie. Doordat het hier de voorbije weken ook veel geregend heeft, is de natuur hier flink verandert. Overal zien we nu fris groen en heel veel veldbloemen. Vooral de klaprozen geven een heel mooi beeld. En omdat ik hier wat bloemschikken betreft serieus op mijn honger blijf zitten, genieten we natuurlijk extra van al die mooie kleuren. Nu de zon terug schijnt, zullen ze spijtig genoeg wel weer snel verdwijnen. Je ziet, "té" is nooit goed.
09-05-2010
Como entrenar un dragon??
Hoi allemaal,
Dit weekend hebben we niet zo veel uitgespookt. We wilden wel gaan fietsen vandaag, maar wegens "Belgisch weer" hebben we het toch maar niet gedaan. Ik begin het trouwens wel een beetje beu te worden. Naar Spanje kom je toch voor de ZON, of niet soms!! Regen heb ik al jaren genoeg gehad. Maar ik moet niet klagen want jullie zitten nog ongeveer in putje winter zeker hé!!
Gisteren zijn we zoals gewoonlijk gaan supporteren voor onze Stein. Hij stond op de plaats van de verdediger deze keer en het deed hem duidelijk deugd. Hij speelde met volle goesting en het ging hem zo goed af dat hij heel de match op het veld mocht blijven staan van de Mircha (zijn trainer). Ze zijn ook met 5-2 gewonnen en dat was natuurlijk ook wel heel leuk! Gisterennamiddag hebben de kinderen lekker gespeeld : de barbies werden na een hele lange tijd nog eens uit de doos gehaald en we zijn ook nog wat gaan tennissen. Ons Jore moet nog wat oefenen tegen de grote vakantie want ze zijn ingeschreven voor een tenniskamp in de Hoogt in Oud-Turnhout in juli.
Vandaag, zondag, hadden we ook niet veel gepland. We zijn deze namiddag wel naar de film geweest : Hoe tem ik een draak? Het was een heel leuke tekenfilm over een jongetje dat vriendjes wordt met zo'n beest. Eigenlijk een film in 3D maar wij hebben hem met gewoon beeld gezien. Echt een aanrader voor alle kindjes die wel eens dromen van dino's of draken. En voor ons natuurlijk in het Spaans gedubt. Ik had mij heel strategisch tussen onze Stein en ons Jore gezet om hier en daar wat te vertalen, maar dat was duidelijk niet meer nodig. Alles wat ik vertaalde in het begin van de film, hadden ze zelf ook al wel begrepen. Ik had dus beter toch naast Steven kunnen gaan zitten! Na de film zijn we nog lekker ergens gaan eten, en zo is ons weekend weeral omgevlogen.
Morgen moet ik een brief klaarmaken voor de ambassade. Wij moeten blijkbaar toch gaan stemmen. Maar we moeten ons eerst inschrijven voor de stemming op de Belgische ambassade in Madrid. Die brief moet voor de 17e mei binnen zijn, dus zullen we er maar snel werk van maken. Doeme hé, ik wilde er deze keer écht eens onderuit komen, met dat gerommel daar in België. Nu moet ik nog hard gaan nadenken voor wie ik moet gaan stemmen ook!! En dan moeten we speciaal op zaterdag 12 juni in de voormiddag tot in Madrid geraken. We zullen er maar een uitstapdagje van maken zeker!
Allée, de groeten, en nog goed werken deze week hé! Ik zal aan jullie denken.
groetjes Veerle
04-05-2010
weekendje België
Hallo,
We zijn dit weekend eventjes op en neer gevlogen naar België. Ik kon er op voorhand niets over schrijven want het moest een geheim blijven voor ons moeke. Niet dat die dikwijls de blog leest, maar dan zou iemand van jullie het wel eens kunnen verklappen en dat mocht écht niet gebeuren. En of de verrassing gelukt was. Ons moeke schrok zich een hoed(je), niet in het minst omdat we met veel lawaai binnenkwamen maar ook omdat ze ons natuurlijk helemaal niet verwacht had!! Ons Hilde en Pieter hadden gezorgd voor slaapplaats voor heel de familie. Een frisse duik in het zwembad om 10 uur 's avonds deed voor iedereen veel deugd. Zelfs voke kon de verleiding niet weerstaan!! Ook op zaterdag konden we nog veel bijbabbelen en de kindjes konden nog eens gezellig samen spelen en dansen. Extra verrassing ook voor Anne en Kaat want die waren op voorhand ook niet op de hoogte van onze komst. Zaterdagnamiddag werden de meisjes van de familie serieus door voke verwend op de kermis en ondertussen gingen Steven, Stein en ik eens langs op het voetbaltornooi in Oosthoven. Leuk om al die mensen nog eens terug te zien. De vriendjes van Stein wilden hem liefst in Oosthoven houden, maar we vonden het er toch maar wat frisjes.
Voor het avondeten zijn we dan naar oma gereden, en nee, opa had deze keer niet lekker gekookt. Dat mocht niet van ons, want we wilden échte Belgische frieten met stoofvleessaus en Hollandse mayonaise en de curryworsten mochten natuurlijk niet ontbreken!! Je weet niet hoe lekker dat kan smaken als je dat al enkele maanden hebt moeten missen!!
Zaterdagavond ben ik dan met Lotte en Jore nog naar het dansoptreden van hun vroegere dansschool geweest. We hebben ervan genoten! Toevallig zat Lotte ook nog net achter één van haar beste schoolvriendinnen van vorig jaar. Leuk dat ze weer wat konden bijbabbelen.
En dan zondag de echte reden van onze komst naar België. Het communiefeest van ons neefje Lenn. Het was een heel leuk feest : lekker eten, gezellige babbel en veel speelplezier voor de kinderen. Alleen het zonnetje was niet van de partij en het heeft bijna heel de dag geregend!! Niet zo leuk maar wel heel Belgisch natuurlijk. Maar we lieten het weer de pret niet bederven. De BBQ smaakte fantastisch, de slaatjes van Jamie Oliver waren prima van smaak en de nagerechten konden we ook niet laten staan. De communiekant straalde en genoot van zijn feest. Kijk maar naar de kaartjes. Maandag moesten we nog enkele boodschappen doen en zijn Steven en ik nog eens langsgeweest in onze school. Het doet me toch elke keer weer veel deugd om al de collega's nog eens terug te zien en te horen dat ze me nog niet vergeten zijn! 's Middags had Inge voor ons lekkere boterhammetjes klaargezet zodat we klaar waren om onze reis terug naar Spanje aan te vangen. Met 1 uur vertraging zijn we dan vertrokken voor een serieus "wiebelende" vlucht. Bij een stevige wind was het voor de piloot niet zo simpel om het toestel goed stil te houden. Gelukkig zijn we toch veilig geland.
groetjes Veerle
25-04-2010
Marathon van Madrid
Ja, ja, het is de dik verdiende medaille van Steven van "de marathon van Madrid". Na veel twijfelen vertrok hij deze morgend met veel goesting voor de marathon. Stein, Jore en ik gingen mee om te supporteren en te bevoorraden en onze nieuwe Belgische vrienden (Liesl, Filip en de kinderen) supporterden lekker mee. Lotte kon niet mee want die was al van gisterennamiddag naar een pijamafeestje bij een vriendinnetje. Spijtig, maar zo'n feestje is natuurlijk ook geweldig. Gisterenavond had ik met Steven de nodige bevoorradingspunten vastgelegd, en we hebben er maar 1 gemist!! We holden van metro naar metro en moesten heel goed kijken om Steven tussen die hoop mensen te vinden. Hij had deze morgend speciaal een fel-blauwe T-shirt aangetrokken, dan konden we hem zeker niet missen!! Bleek dat het wedstrijd-T-shirt van vorig jaar dezelfde mooie blauwe kleur had en dat die er dus heel veel tussen liepen. Dan moesten we maar op zoek naar "ne kale met een brilleke" (dit zijn de woorden van Jore! Ik zit er voor niks tussen). Het was heel leuk om te supporteren want Steven bleef er goed uitzien! Geen afgematte papa, maar blijkbaar wel één met spierpijn. De kindjes hadden na een tijdje ook vermoeide benen, en veel dorst want het was heel lekker warm weer. Daarom was het beloofde ijsje na de wedstrijd een perfecte beloning voor onze flinke supporters!
Ik laat Steven zelf het verslag uitbrengen van zijn wedstrijd :
Marathon van Madrid
Wat begon als een uitdaging tussen oud-collegas ongeveer 1 jaar geleden is vandaag werkelijkheid geworden.Wegens kwetsures hebben de oud-collegas wel moeten afzien van hun plannen, maar op mijn huidig werk zijn er ook lopers die voor de eerste of tweede keer een marathon geplandhadden. Mijn voorbereiding liet echter te wensen over. Sinds een paar maanden ben ik terug beginnen lopen waarbij ik gemiddeld 1 training per week deed en waarbij slechts enkele kerende 10 km werden gehaald, daar zou mijn schoonvader (een marathontrainer) niet echt mee akkoord gaan. Toen er één maand geleden moest beslist worden over de inschrijving was ik enkele weken geblesseerd waardoor alles werd afgelast. Vorige woensdagbegon het echter zo te kriebelen dat ik vrijdag nog een generale repetitie heb gehouden om zo dan toch vandaag aan de start te staan. Veerle had ook nog wat leuks nodig voor op de blog dit weekend dus die moedigde mij ook aan om mee te doen. Mijn voornemen was om 10 km/h te lopen om het zo lang mogelijk vol te houden. Tot km 25 ging alles vlot, daarna begonnen mijn spieren stilletjes tegen te werken. Rond km 28 heb ik voor de eerste een klein stukje gewandeld, dit heb ik de volgende kilometers nog enkele keren herhaald. Het wandelen en het stretchen wierpen zijn vruchten af en na4 en een half uur LIEP ik nog redelijk fris de aankomstlijn over. De zere spieren en blaren heb ik voor deze prachtige ervaring zeker over. Op naar de volgende! (Steven)
Morgenvroeg ga ik Steven wel een half uurtje vroeger moeten wekken denk ik, want we slapen op de tweede verdieping en stappen gaat op dit moment toch niet meer zo vlot. Logisch natuurlijk!!
Nee, nee, ik moet het toegeven : Hij heeft dat KNAP gedaan!!
Groetjes Veerle
Que es esto??
Zo hebben jullie er nog geen hé?!!
22-04-2010
verstekelingen in huis!!
Hoi,
We hadden deze week verstekelingen in huis. Ik leg het nog even uit voor de mensen die nog niet op de hoogte waren :
In het weekend zagen we op de TV de beelden van al die mensen die op 't vliegveld vastzaten. Antonio werkt op de luchthaven en hij zei dat er in Madrid 70 000 mensen niet konden vertrekken. Ik vond het verschrikkelijk voor die gezinnen met kleine kinderen en kon mij al levendig voorstellen wat voor een marteling het zou zijn om 5 dagen met onze kindjes op de luchthaven te slapen, eten, enz.
Daarom begonnen mijn hart en hoofd natuurlijk te werken en maandagavond besloten Steven en ik dat we iets moesten doen.
Steven is dan met ons Lotte naar de luchthaven gereden. Hij ging om te kijken of er nog Vlaamse of Nederlandse gezinnen met kinderen in de vertrekhal van de luchthaven waren. (Lotte vond dat ze meemoest want als papa alleen zou gaan zouden de mensen misschien denken dat hij een kidnapper was en dan zouden ze niet willen meekomen)
Daar aangekomen vonden ze snel een gezin uit Leuven met 3 dochtertjes. De mensen waren na hun wandelvakantie in de bergen, uit Portugal naar Madrid gevlogen omdat ze dan misschien sneller in België zouden geraken. Niet dus!! Steven vroeg hen of ze bij ons wilden logeren en daar moesten ze niet lang over nadenken.
Eerst nog een nieuwe vlucht geregeld op de luchthaven (pas volgende week maandag is er een plaatsje vrij) en dan gingen ze met Steven en Lotte mee.
Liesl en Filip, Lente (9 jaar), Sanne (5 jaar) en Jitte (4 jaar) zouden onze gasten worden voor de komende dagen.
Steven had ondertussen al naar mij gebeld en ik heb dan snel alle bedden opgedekt en een lekker tasje soep klaargezet.
Toen ze thuis aankwamen waren de meiden en Lotte al duidelijk goed aan de babbel geraakt.
Nog even kennis gemaakt en dan allemaal het bed in.
De volgende dagen verbleef de famillie bij ons en konden ze de omgeving een beetje verkennen. We gingen naar Alcala en ze maakten ook kennis met ons dorpje en vrienden. Het was écht gezellig. De kindjes konden heel goed met elkaar opschieten en ze werden al snel dikke vrienden. Bedden en matrassen werden van hier naar ginder gesleurd en er werd heel wat gelachen, gedanst en gespeeld. Ondertussen konden Steven en ik het ook goed vinden met Liesl en Filip en we hadden verschillende aangename avonden. Lekkere maaltijden, voetbal op TV en vanalles te vertellen.
Ze besloten om vandaag (donderdag) naar een hotel in Madrid te verhuizen om van daaruit nog 4 dagen in de stad te gaan rondkijken. De kindjes vonden het natuurlijk niet zo fijn om afscheid te nemen en voor ons moest het niet écht, maar het is voor hen een goede manier om hun "extra ongeplande week vakantie" nuttig en aangenaam in te vullen. Met de nodige "tips voor leuke uitstapjes in Madrid" zijn ze dan vanmorgen met Steven meegereden. Als het zondag goed weer is, gaan we hen waarschijnlijk nog wel terug opzoeken voor een terrasje.
Het was weer een leuke belevenis. Voor onze twee families een heel leuke ervaring denk ik! Wat een geluk dat Steven in de luchthaven niet koos voor het gezin met 4 zonen, wie weet wat we dan allemaal hadden meegemaakt!!
groetjes en tot ziens.
Veerle
15-04-2010
eindigen in mineur
Onze superleuke paasmaand eindigt vandaag in mineur.
Iedereen van jullie heeft waarschijnlijk het nieuws gezien over de vulkaanuitbarsting en de daaropvolgende problemen ivm het vliegverkeer. Lore en Lien, de twee beste Belgische vriendinnetjes van Jore, zouden normaal morgen komen met hun mama's. De kinderen hebben er al een half jaar naar uitgekeken en ons Jore ook en nu gaat het niet door. Traantjes natuurlijk, wat dacht ge!! Hopelijk stopt dat bergske met tuffen tegen binnen 2 "maanden"!! Anders zien we ons vluchtje ook in rook opgaan!
14-04-2010
Lenn en Niel op bezoek
Nadat de Embrechtskes naar huis waren, werd het wat rustiger en konden we nog een aantal dagen met Lenn en Niel spelen. Jore en Stein hebben wat last gehad van een rondtrekkend virus deze week en daardoor konden we niet zo veel uitstappen doen. Een beetje spijtig, maar de kindjes hebben toch nog goed met elkaar kunnen spelen. Maandagvoormiddag zijn Caroline en Manuel met de kindjes naar Alcala geweest. Ze hebben volgens Niel en Lenn wel 280 ooievaars gezien! Volgens Manuel hebben ze er toch een aantal dubbel geteld. Maar het waren er in elk geval veel!! Dinsdagavond zijn we nog naar de bossen gaan wandelen. We hadden een bal meegenomen zodat de jongens nog wat konden voetballen onderweg. Lenn en Niel zijn nogal durvers, dus we moesten ze hier en daar wat intomen wanneer we voorbij een diepe kuil kwamen. Spijtig genoeg was het gisteren en vandaag geen goed weer meer. De zon is helemaal verdwenen en regelmatig regent het. Het is ook een stuk kouder dan vorige week. We hebben dan maar wat binnen gespeeld en wat spelletjes gedaan en dat was ook heel gezellig.
11-04-2010
Danswedstrijd Jore
Vandaag moesten we naar een danswedstrijd van Jore een paar dorpjes verderop. Lotte moest ook meedoen. Jore was mickey mouse en Lotte was daisy duck. Toen Jore deze morgend opstond, voelde ze zich niet zo lekker. Haar hoofd en buik deden pijn en ze had wat koorts. Lotte had deze symptomen de voorbije week ookal dus waarschijnlijk heeft ze het doorgegeven aan Jore. Toch wou Jore de wedstrijd niet missen. Ze danste ook heel goed maar ze voelde zich na wat medicatie nog steeds niet zo lekker. Dat is wel te zien aan de foto's. De groep van Jore had geen prijs gewonnen, maar ze hebben wel heel goed hun best gedaan en het was de moeite om naar te kijken.
een Spaans avontuur
