Ook benieuwd naar de kuren en fratsen van Lotte, Stein, Jore, Steven en Veerle?
Veel leesplezier!
22-05-2011
Wim en Damaris in Spanje
Vrijdagavond gingen we Wim en Damaris aan het vliegtuig ophalen. We reden rechtstreeks met hen naar Alcala voor een lekker terrasje. Het bleef tot laat nog goed weer en de tapas smaakten heerlijk. Zaterdag moest Stein op de middag nog voetballen, dus we lieten onze bezoekers al vroeger met de trein naar Madrid vertrekken, zodat ze toch heel wat van de stad konden bezichtigen. In de namiddag ontmoetten we elkaar in Parc del Retiro. Het was er heel druk en vele artiesten en groepjes deden er hun optreden. Voor één optreden zijn onze kindjes speciaal gaan zitten, omdat ze het zo leuk vonden. 's Avonds gingen Stein, Wim en Steven naar een competitiematch kijken in het Bernabéustadion en ondertussen genoten Lotte, Jore, Damaris en ik van een gezellig terrasje en een lekker avondmaal. Deze morgend hadden we na het ontbijt niets meer gepland. We gaven Damaris en Wim een rondleiding door ons dorpje en dat kon natuurlijk weer niet zonder wat zotte kuren! (zie foto) Het verfrissende water van de bron was welkom want het was een redelijk warme dag. Toen we deze namiddag alles voorbereid hadden voor een lekkere barbecue en we eindelijk konden eten, begon het juist te regenen. Steven bakte dapper het vlees verder onder de paraplu en we moesten dan spijtig genoeg binnen eten. Spanje is dan toch niet het land met de eeuwige zon. Hoewel ze hier voor de volgende 14 dagen dagelijkse temperaturen aankondigen van 30 graden!! Na het eten klaarde het gelukkig snel op en konden we toch nog een beetje op het terras zitten voor Steven onze bezoekers terug naar de luchthaven bracht. Het was weer een heel gezellig weekend. We hebben er met z'n allen weer heerlijk van genoten!
nieuw bezoek
Nu we enkel weekjes geen bezoek hadden, werd ons huis al snel belaagd door nieuwe "ongenodigde" gasten. Ik heb een aantal keer het nest verwijderd om hen op andere gedachten te brengen, maar dit mooie koppeltje wil niet wijken. We laten hen dus nu maar rustig genieten van hun nieuwe huisje en wensen hen veel geluk met de aankomende kroost!! ( de "mooie tekeningen" aan de voordeur op de grond nemen we er dan maar bij)
16-05-2011
Op zoek naar een nieuwe school voor Lotte
Ons laatste dagje België zou een schooldag worden. Lotte gaat immers volgend jaar naar het middelbaar en ik wilde haar dit weekend inschrijven. Ze mocht zelf rondkijken in het Heilig-Graf en het Sint-Pietersinstituut en daarna beslissen waar ze wilde inschrijven. 's Morgens gingen we nog snel langs bij de Turnhoutse voetbalclub zodat Stein zijn vroegere voetbalvrienden nog eens kon zien spelen. Daar was het wel heel koud en er was veel wind. Dus we zijn snel weer vertrokken. Daarna trokken we richting Heilig-Graf. Voor mij natuurlijk ook heel leuk, want zo kon ik nog eens een babbeltje doen met mijn collega's, maar het hoofddoel was de schoolkeuze voor Lotte, dus ik heb niet veel tijd gehad om zelf rond te lopen en te babbelen. De kinderen hadden een heel positieve indruk van de school. En natuurlijk gingen ze even in de sporthal langs voor wat zotte kuren! (zie foto) We gingen daarna snel door naar het " groot-graf" voor wat extra info over de hogere jaren in de taalrichtingen want dat is wat Lotte wil gaan doen. De leerkrachten waren heel vriendelijk en behulpzaam en we kregen heel wat extra informatie. Tegen half twee gingen we dan naar het Sint-Pietersinstituut zodat we de optredens van de lagere school konden zien. De kinderen liepen zelf wat rond, op zoek naar hun vroegere vriendjes, en Steven en ik konden gezellig bij de ouders gaan zitten en een lekker pintje drinken! Rond half 4 zijn we dan met Lotte nog binnengegaan in de middelbare afdeling van het Sint-Pieter. Omdat ik daar vroeger zelf mijn middelbare studies gedaan heb, wist ik snel waar we moesten zijn en we kwamen ook nog wat oud-leerkrachten tegen. Maar we zagen wel aan Lotte dat deze school haar veel minder aansprak dan de vorige. Rond kwart voor vijf besliste ze dan dat ze zich wilde gaan inschrijven in het Heilig-Graf. Dat was op de valreep, want om 5 uur liep de opendeurdag op zijn einde. Toch zijn we nog snel naar de school gereden en we werden er zeer hartelijk onthaald. Lotte voelde zich er zeer goed bij. Zo was ons doel voor het weekend dan toch nog bereikt!! Gelukkig konden we daarna aanschuiven aan de tafel van oma en opa, want het was een leuke, maar een heel vermoeiende dag geweest. De kinderen speelden nog wat met hun neefjes Lenn en Niel, en daarna keerden we naar huis terug om nog heerlijk te douchen en onze bagage terug in te pakken. Want vandaag heel vroeg vertrokken we terug met het vliegtuig. We verlieten ons huis deze morgend voor nog twee zonnige, plezante maanden met nog heel veel leuke dingen in 't vooruitzicht. Maar we weten het wel zeker, terug in ons huis, dicht bij vrienden en familie zullen we het leven in België snel terug gewoon zijn. En dan wordt het weer uitkijken naar de vakanties, om terug in Spanje op bezoek te kunnen gaan. Het beste van twee werelden zullen we maar zeggen!!
Belgische specialiteiten
Zaterdag gingen we wat cultuur opsnuiven in Turnhout. Nu de Spaanse vriendinnetjes meegekomen waren, moesten ze natuurlijk wel wat gezien hebben! We wandelden een tijdje langs de belangrijkste historische gebouwen en bezochten wat mooie Turnhoutse plaatsjes. 's Middags gingen we een lekkere Brusselse wafel eten in het wafelhuis, die viel natuurlijk helemaal in de smaak! 's Namiddags trokken we naar het zwembad van Geel. Een binnenzwembad met al die leuke mogelijkheden : verschillende glijbanen, springplank, wildwaterbaan, ... kennen ze in Spanje niet. Daar zijn we een uur langer gebleven dan gepland omdat de kinderen zich zo geweldig amuseerden. En dan wilden ze eigenlijk nog niet mee naar huis!! Van al dat zwemmen hadden we natuurlijk wel honger gekregen, dus sloten we onze dag af in een échte Belgische frituur! Wat een top-dag!!
Op bezoek in België
Eindelijk was het dan zover. We gingen nog eens op bezoek in België. We namen ook onze twee buurmeisjes Silvia en Cristina mee. Die vonden het wel leuk om ook eens te kijken waar wij normaal wonen en werken. Het werd weer een leuk maar vermoeiend weekend met een overvolle agenda. We begonnen vrijdagmorgend met een heerlijk ontbijt in onze eigen tuin in Oosthoven. Dat hadden moeke en oma heel fijn geregeld. Zelfs de zon was komen opdagen. De kinderen ontdekten daar ook een reuzegrote verrassing. We zouden namelijk het hele weekend in ons huis blijven logeren ipv bij de grootouders. En dat geheim hadden we goed bewaard. De bedden waren netjes opgedekt en alles wat we nodig hadden,was aanwezig. Tegen de middag vertrokken we naar de lagere school van SPT om daar Jore en Stein opnieuw te gaan inschrijven. Dat was snel geregeld en daarna konden de kinderen nog wat op de speelplaats gaan zoeken naar hun Belgische vriendjes. Ze moesten niet lang zoeken, want de belangstelling was natuurlijk groot. In de namiddag gingen we nog op bezoek bij mijn en Stevens grootouders. Ze waren natuurlijk heel blij om ons nog eens te zien! Spijtig genoeg konden we overal maar heel eventjes blijven. 's Avonds konden we dan nog lekker aanschuiven aan moekes tafel en speelden de kinderen nog wat in de tuin van voke. Ze genoten van de ruimte en ik van de bloemenpracht. Uitgeput (we waren namelijk al van 's morgens 4 uur uit de veren!) vielen de kinderen thuis vlug in slaap. Steven en ik gingen nog "snel" iets drinken bij de buren. Maar het werd er natuurlijk weer gezellig, en dus werd het voor ons weer een korte nacht.
03-05-2011
Lisa, Kato en Elle
Deze schattige foto's van onze drie nichtjes wil ik jullie écht niet onthouden. Niet moeilijk dat we er zo van genoten hebben de voorbije week!!
Salamanca
Onze laatste dag samen, brachten we door in Salamanca. Het is een zeer mooie, oude universiteitsstad. We liepen heel de dag van het ene mooie gebouw naar het andere met tussendoor natuurlijk wat terrasjes en speeltuintjes. 's Avonds nog een lekkere afsluiter in een Italiaans restaurantje en toen zat ons weekendje en onze tijd met Paul en Katrien en de kindjes er weeral op. We hebben ervan genoten. Gelukkig moeten we niet te lang wachten om hen weer terug te zien want binnen 14 dagen is het voor ons tijd voor een weekendje België.
groetjes veerle
candelario
Zaterdag zijn we dan met frisse moed naar een dorpje in de buurt gereden, Candelario, een heel leuk bergdorpje, het leek wel Zwitserland! Daarna zijn Paul en Stein tot boven aan het stuwmeer gefietst en hebben we daar lekker gepicknickt. Daarna fietsten en liepen we allemaal naar beneden. Katrien en ik waren de volgwagens, het leek wel de ronde van Frankrijk. Om de dag af te sluiten, gingen we 's avonds naar de plaatselijke kermis en waren we weer allemaal moe, maar gelukkig en content.
weekend in Bejar
We hebben een heel tof weekend gehad. We hadden een weekenduitstap gepland richting Salamanca. Mijn broer Paul, ging daar deelnemen aan een WK wedstrijd "triathlon off road" dwz triathlon maar dan mountainbiken ipv fietsen. Wij zouden dan met Katrien en de kindjes gaan supporteren en daarna nog een paar dagjes langer blijven om de prachtige omgeving te verkennen. Onze Paul ging om half zeven 's avonds aan zijn wedstrijd beginnen. Steven en Stein hadden ook hun fiets mee en ze hadden het parcours al een beetje verkend. Veel grote stenen en modder. Onze Paul vond het geen parcours waardig voor een WK. Hij voelde zich goed en voorspelde ofwel een goede uitslag, ofwel een platte band (waar veel kans voor was met al die grote stenen). Heel de dag was het een beetje kwakkelweer, maar het regende niet dus konden Katrien en ik met de kindjes rustig wat rondkijken. De natuur was er wel supermooi!! Paul vertrok goed en kwam als 28e uit het water. Dan begon het fietsen. We hadden op voorhand een goed plaatsje uitgekozen om te supporteren, maar juist dan begon het te regenen! We trotseerden de bui en keken uit naar de doorkomst van ons nonkeltje, maar 50 meter voordat hij bij ons kwam, zagen we hem overkop gaan. Hij stond gelukkig heel snel recht en er leek niets aan de hand, tot hij gefrustreerd zijn fiets nam en hem kwaad in de kant gooide : platte band en gedaan met de wedstrijd!! Doodzonde!! Hij was net zo goed bezig en een 10e a 15e plaats had er zeker ingezeten! Eventjes frustratie en wij door de regen terug naar de bus en de mobilhome. Deze mooie dag eindigde eventjes in mineur. Katrien had paëlla voorzien op het terrasje aan de mobilhome, maar we zijn dan maar naar ons appartement gereden en hebben lekker warm gedoucht en de paëlla daar klaargemaakt.
28-04-2011
Voetbaltornooi
In dit drukke paasweekend, speelde Stein ook nog een voetbaltornooi van de voetbalploegen rond Alcala. Zaterdag speelden ze drie matchen. En omdat het zo goed gegaan was, mochten ze zondag voor de derde en de vierde plaats spelen. En ze wonnen! Ze kregen elks een medaille en de grote beker voor de ploeg, mochten ze één voor één eens een keertje mee naar huis nemen. En fier dat Stein was!! ZIE FOTO.
Pasen
Zaterdag kwamen dan ook Paul, Katrien, Lisa, Kato en Elle aan uit Mallorca. Daar zaten we toch wel extra op te wachten, want ons kleinste nichtje, Elle, hadden we nog nooit in het echt gezien. Superschattig toch, zo'n babytje, en de twee zussen kunnen ook goed babbelen en gibberen. Heel wat leven in huis dus! Katrien had aan de paasklokken laten weten dat de kindjes in Spanje waren, en dus hadden ze een klein omweggetje gemaakt op weg naar België. Zo konden ook onze kindjes en Lenn en Niel heerlijke paaseitjes rapen. Ze hadden ze wel heel snel gevonden in ons kleine tuintje, maar de kindjes hadden veel plezier en met stralende gezichtjes vulden ze hun mandjes. Voor de rest van deze week hadden we niet veel uitstappen gepland. In de paasweek en met Pasen zelf speelden we enkele processies. Verschillende keren gingen we wel, maar konden we niet spelen owv het slechte weer. Vorige week is er heel wat regen gevallen! We zullen veel bloemetjes hebben deze lente, denk ik! Gelukkig ging de middagprocessie van Pasen zelf wel door en konden Lisa en Kato mee komen luisteren. Jore moest Katrien helpen om de kinderwagen op de berg naar boven te duwen. Toen Katrien al werk genoeg had om Kato boven te krijgen, kreeg Jore gelukkig hulp van Paloma en Belén. Deze week gingen we ook nog naar Parc de Europa , maar we lieten de monumenten wat links liggen. De speeltuinen waren deze keer het allerbelangrijkste!! Woensdag was het dan alweer tijd voor Paul en Katrien om te vertrekken met de mobilhome. Maar zaterdag rijden we hen een stukje achterna en zo kunnen we volgend weekend nog een paar dagen extra genieten van elkaars gezelschap.
25-04-2011
bezoek uit Arendonk
Deze week hadden onze kindjes eindelijk ook vakantie. En 't was dubbel feest want ook Lenn en Niel waren hier om hun vakantie door te brengen. Het zonnetje liet het na twee dagen al afweten en de Belgen hadden al hun wolken ook naar Spanje op vakantie gestuurd. Hier viel er dan de regen uit! Leuk hé!! Maar we hebben ons toch goed geamusseerd. We deden uitstappen naar Toledo en naar het natuurhistorisch museum en we gingen ook eens kijken bij het stadion van Real Madrid. En we namen natuurlijk ruimschoots de tijd om ook écht leuk met elkaar te spelen. Want dat was weer lang geleden! De laatste dag gingen Caroline en ik nog lekker samen winkelen. Dat heeft niet lang geduurd, want toen we iets gingen drinken, gingen 2 jonge gasten er met Caroline haar portefeuille vandoor. Daarna moesten we natuurlijk proberen om nog alle papieren in orde te krijgen via het politiebureau want zondag konden ze natuurlijk niet zonder paspoort in het vliegtuig geraken. Gelukkig kregen we alles geregeld! Mijn Spaans heeft weer goed dienst gedaan. En we hebben ook weer eens lekker gekookt samen. Alleen voor Niel mocht het nog wat meer zijn, want die had heel de week honger!
17-04-2011
vakantieweek voor moeke, Hilde, Anne en Kaat
Deze week hadden we heel wat bezoek. Moeke, Hilde, Anne en Kaat kwamen hun eerste vakantieweek hier doorbrengen. Ze hadden weer een week met goed weer uitgekozen dus ze hebben hun gemiste zonneuurtjes al voor een deel ingehaald. Onze kindjes hadden deze week nog geen vakantie, dus van maandag tot donderdag hebben we onze voormiddagen gevuld met marktjes doen, shoppen, en thuis spelen. 's Namiddags hadden Lotte, Stein en Jore gelukkig niet te veel huiswerk en konden ze nog leuk enkele uurtjes op het plein spelen. Vrijdag was dan eindelijk ook onze eerste vakantiedag en toen gingen we samen naar parc de Europa. Daar hebben we heel wat uurtjes plezier gehad en we bezochten de Eifeltoren en het atomium. We brachten ook een bezoekje aan Manneken Pis en daarna speelden we nog wat in de speeltuin en dat alles onder een stralend blauwe hemel. Genieten dus!! Deze voormiddag vertrokken moeke en Hilde naar huis. Spijtig, maar aan alle leuke dingen komt een eind. En we moeten niet lang treuren want deze namiddag halen we Caroline, Manuel, Lenn en Niel af aan de luchthaven voor weer een fijne vakantieweek! Volgende week dus meer nieuws! Veerle
05-04-2011
Noche en Blanco
Zaterdagavond werd er een cultuurevenement georganiseerd in Alcala. De hele avond konden we op verschillende plaatsen in de stad gaan luisteren naar muziek, kijken naar straattheater en dans, en waren de museas en kerken geopend en gratis toegankelijk. Samen met Pina en Janni kozen we enkele dingen uit het programma en om 23 uur gingen we kijken naar een optreden van Denis, een Franse collega van Steven. De kinderen van Denis zitten bij onze kinderen op school en ik ken de mama ook redelijk goed. Hij speelde met zijn groepje Country en Rockabilly. Het was allemaal te doen op een pleintje in de stad. Met de zachte temperaturen was er veel volk in de straten en was het heel gezellig. Ook verschillende andere collega's van Steven kwamen een kijkje nemen. Om 1 uur kwamen we heel moe terug thuis. Wel een beetje aan de late kant! En daarom hielden we het zondag maar wat rustiger!! We begonnen aan de grote "lenteschoonmaak". Minder leuk, maar 't moet ook gebeuren. Alles van de winter kan nu écht al in verhuisdozen geladen worden. Die spullen zullen we volgend jaar in België zeker terug kunnen gebruiken!!
Optreden dansgroep Jore
Zaterdag was dan een spannende dag aangebroken voor Jore. Er werd een danswedstrijd georganiseerd in een nabijgelegen dorp. De kleintjes waren als eerste aan de beurt. Er waren zo'n 15-tal groepen die deelnamen, zowel hiphop als flamenco. En de groep van Jore won de tweede prijs. Ook Paloma, de kleinste dochter van Antonio, zit in Jores groep. Ze vonden het helemaal niet erg om te poseren voor de foto met hun medailles! In de namiddag was er ook nog een wedstrijd voor jeugdgroepen. Daarvoor hadden ze me gevraagd te schminken. Om het modern en specialer te maken, moest ik maar een half gezicht schminken en ze hadden ook valse ooglenzen ingedaan. Knap, al zeg ik het zelf!
Nederlandse les
Vorige week woensdag heeft ons Lotte voor de eerste keer Nederlandse les gegeven. Ze had enkele vriendinnetjes uitgenodigd om 5.30 u Om 5 uur kwam de eerste binnen en de laatsten kwamen tegen 6 uur. Daar kan dus nog wel wat aan verbeteren : "puntualidad de Espana" zullen we maar zeggen. Het werd toch een leuk eerst lesje. Lotte had een werkblad gemaakt en ze deden enkele spelletjes. Met ons Jore als assistente, konden de meiden allemaal de getallen van 1 tot 10 in het Nederlands voor ze ons huis verlieten. Morgen de tweede les! 'k Ben eens benieuwd wat ze er nog van kennen!
27-03-2011
Chinchon
Ongeveer op de weg van Aranjuez naar Villalbilla, reden we langs het dorpje Chinchon. We waren er vorig jaar al geweest dus we wisten dat het de moeite was. Daarom namen we Leo en Irene er ook mee naartoe. We zaten lekker in het zonnetje op een terrasje en we kregen er nog gratis wat animatie bij. Een pasgetrouwd koppeltje, kwam uit het gemeentehuis en ze reden, voor de foto's, enkele toertjes op de ezeltrein. Het koppeltje in de kar en broer en vader op de twee laatste ezels. Een schoon gezicht, en een origineel idee voor diegenen die nog geen originele foto-lokatie gevonden hebben!! ( we hebben er nog enkelen in de familie die we zo'n trouw en foto-shoot kunnen aanraden!!) Telkens ze passeerden langs de terrasjes, kregen ze een luid applaus. Zeer gezellig!! Onze meisjes hielden zich vooral bezig met de ezeltjes en paarden die stonden te wachten op het plein. 's Avonds bakte opa nog pannekoeken voor de kindjes, en dan waren de 10 dagen vakantie voor opa en oma voorbij. Deze morgend heb ik hen naar de luchthaven gebracht want Steven moest heel de dag werken. Ze hebben momenteel heel veel werk, dus het weekend schiet er een beetje bij in. Maar ja, 't is uiteindelijk voor 't werk van Steven dat we hier zijn hé! Ik heb het huis wat opgeruimd en de bedden al opnieuw gedekt voor het volgende bezoek. Daarna heb ik er met de kindjes een hele rustige, ontspannen zondag thuis van gemaakt. Het weer was toch niet zo goed (ja, ja, deze keer veel slechter dan in België). En dan is rustig thuis zijn ook wel eens gezellig. De volgende week is er weer één met heel wat zenuwen. Vooral voor Jore dan : Dinsdag hebben Jore en ik examen voor de piano-les. Zaterdag heeft ons Jore optreden (wedstrijd) van de dansles. Ze hebben me ook gevraagd om een groep te schminken dus dat wordt weer een leuke dag. Er is trouwens heel de zaterdag vanalles te doen in Alcala. Er is een muziek, theater en dansfestival doorheen de hele stad dus we gaan zeker eens kijken. Ik hou jullie op de hoogte!!
Aranjuez
Dit weekend waren de ouders van Steven nog bij ons. We hadden speciaal daarvoor nog een uitstap bewaard. We gingen zaterdag, na de voetbalmatch van Stein, naar het dorpje Aranjuez. We moesten er wel zo'n 70 km voor rijden, maar het was zeker de moeite waard. Het dorp is opgebouwd rond een oud kasteel dat vroeger diende als buitenverblijf van de Spaanse koninklijke familie. Het kasteel was zeer groot en indrukwekkend, maar het waren vooral de tuinen waar we veel deugd aan beleefden. In het lekkere lentezonnetje (ja, niet alleen in België schijnt de zon!), konden we uren wandelen en spelen. We hadden er veel plezier van. Hopelijk hebben jullie dit weekend ook genoten van de zon en de wat hogere temperaturen!
20-03-2011
Toledo
Vandaag hebben we een mooie uitstap gedaan naar Toledo. Wij waren er al geweest, maar oma en opa nog niet. Vorige keer hadden we er heerlijk gegeten op een rustig terrasje, maar door de doolhof van kleine straatjes in Toledo, konden we dat terrasje nu niet meer vinden. We hebben nochtans goed gezocht! We genoten van de vele mooie uitzichten en van de gezelligheid in de oude stad. We zagen weer veel sabels en harnassen en bezochten een museum waar we een heel grote collectie aan zwaarden, artillerie, uniformen en vlaggen konden bezichtigen. In een klooster hebben we marsepeinen kastanjes gekocht. (marsepein met chocolade errond, heerlijk!) We moesten het door een luikje vragen en betalen, want het zijn vooral de zusters in de gesloten kloosters in Toledo die deze lekkernijen maken, en die laten zich niet zien. Ons Jore kon maar niet begrijpen waarom deze nonnetjes niet buiten mochten (konden, wilden) komen! We hebben het haar proberen uit te leggen maar ze was toch nog niet helemaal overtuigd. Verder was het een mooie, zonnige zondag en we genoten van de aandacht van oma en opa.
Voetbal Stein
Oma en opa zijn dus op bezoek, en ze wilden natuurlijk Stein ook nog wel eens een keer zien voetballen. Het was een spannende match voor Stein. De tegenstanders staan namelijk samen met zijn ploeg op de tweede plaats in de competitie dus ze moesten eigenlijk zeker winnen! Het begon goed met twee goals voor Stein zijn ploeg. Maar daarna kwamen ook de anderen opzetten en uiteindelijk moesten ze het onderspit delven en verloren ze met 4-3. Het was een spannende match en de scheidsrechter bleek niet geheel onpartijdig waardoor Stein het toch wat moeilijk had met zijn verlies. Maar na het douchen thuis was het weer doorgespoeld en al bijna vergeten. Door het heerlijke lenteweer konden we lekker eten op ons terras buiten. De eerste keer dit jaar! Het was er zelfs al een beetje te warm. In de namiddag zijn we nog lekker een terraske gaan doen in Alcala en hebben we lekkere tapas gegeten in een klein restaurantje.
een Spaans avontuur
