Миру і надії, необхідної для Укра
Foto

Inhoud blog
  • 7. Een onvoorstelbaar goede moeder!
  • 6. GORILKA (Wodka)
  • 5. Op bezoek bij Ola (juli 2010)
  • 4. Lviv
  • 3. Indrukken over land, natuur, mensen...
  • 2. Een onmogelijke droom voor Zorianka!
  • 1. Waarom een Oekraïense “Blog-titel”?

    Zoeken in blog


    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     


    Vrede en hoop gewenst voor Oekraïne
    Gewijzigde berichten: Inhoud blog 7 is totaal nieuw (12/09; 5(31/8) en 6(30/8) Gorilka/Wodka: nog geen bod.
    25-08-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.3. Indrukken over land, natuur, mensen...

    Het dorp:

    Ik voelde mij totaal vrij... Was voor het eerst in Oekraïne in 1993. Ik was te gast bij een gezin in een klein dorp gelegen op zowat 70 km van Lviv. De eerste jaren verbleef ik bij particulieren in kleine dorpen. Wat mij aanvankelijk vooral opviel was het ontbreken van afsluitingen. Je kon blijkbaar gaan en staan waar je wilde! Alles is er wijds en ik voelde mij er totaal vrij niettegenstaande de erg beklijvende grenservaring om het land in te komen!



    Ja de grenscontrole was in die tijd niet alleen tijdrovend maar beangstigend. De vrijheid die ik voor ogen had bleek al vlug niet deze die de mensen droomden. Eenmaal de grens over kom je in een andere wereld! Al je zintuigen vertellen je: dit is Oekraïne, je voelt, ruikt, proeft, hoort en bemerkt onmiddellijk: het is hier totaal anders! De E40 is niet meer dan een slecht verharde baan (KWS) met twee rijstroken, erg hobbelig met vele putten, een minimum aan signalisatie, hier en daar wat markering en ‘s nachts stikdonker. In de dorpen zijn de meeste wegen dikwijls niet verhard (hier en daar steenslag). In de lente worden ze herschapen in modderpoelen en in de zomer zijn ze erg stoffig. Putten zijn er zowat overal en in sommige dorpen is het onmogelijk om met de wagen ter bestemming te geraken. Als het toch lukt bij droog weer ben je nooit zeker ooit terug op een hoofdweg te geraken na een fikse regenbui. Foto’s zeggen uiteraard meer:

    Wegen in Radenitjie en Michailivitjie:


    De woningen zijn eerder pittoresk te noemen! Vooral de oude houten woningen zijn erg romantisch en liggen dikwijls verscholen in het groen. Er wonen is iets anders! Vele woningen hebben slechts 1 woonkamer, een keuken en een inkom. In de woonplaats woont en slaapt het hele gezin. In de dorpen waar geen gas voorradig is wordt er nog steeds gekookt en verwarmd met hout. De tegelkachel is gesitueerd tussen de woonplaats en de keuken. Aan de keukenzijde kan er gekookt en gebakken worden. Aan de woonplaatszijde is de kachel bekleed met gebakken tegels die vrij constant door straling de woonruimte verwarmen. Er zijn uiteraard ook woningen die verwarmd worden met gas. In dergelijk geval stookt men de tegelkachel met een eenvoudige gasbrander tot de tegels heet zijn. Het geleidelijk afkoelen van de tegels zorgt voor een aangename warmte en er wordt gekookt op een eenvoudige gasfornuis in de keuken. 

    Enkel foto's van houten woningen in Radenitjie:

    Interieur:




    Ik verbleef vooral in Michailivitjie(МИΧАЙЛИВИЧІ), een dorp 5 km van een kleine stad met de naam Roedke. Er zijn veel verschillende typen van huizen dus ook woningen die opgetrokken zijn in steen. Hieronder enkele foto’s van het dorp die meer zeggen dan woorden! 

     Michailivitjie:



    Als je op de foto klikt zal je meer in detail de verschillende elementen van het dorp kunnen bewonderen zoals: kerk, gemeentehuis, winkel, verschillende woningen, een waterput …enz.


    De stad

     

    De laatste jaren reisde ik met de bus en verbleef steeds in Lviv (Львів). Een grootstad waar anno 2010 zowat alles te verkrijgen is. Aangewezen op het openbaar vervoer was dit de beste oplossing om de verschillende gezinnen te bezoeken die we ondersteunen.

     

    Openbaar vervoer

     

    Vanuit de stad is het immers relatief gemakkelijk te reizen met de bus. Relatief want zonder hulp van Oleksandra (verpleegster in een kinderziekenhuis van Lviv) zou het mij echter veel moeite kosten om de verschillende bestemmingen te bereiken.

    Een voorbeeld:

    Je wil naar Ivano Frankivsk (Ivano-Франківськ), een provinciestad op zowat 175 km van Lviv, juli 2010. Eerst even te voet naar de bushalte. Een bushalte die evenwel niet aangeduid is en alleen wachtende mensen doen vermoeden dat daar mogelijk een halte is. Als je al weet welke richting je uitmoet en je kent de nummers van de bussen / trolleybussen dan kan je al na enkele minuten er met uitgestrekte arm eentje aanmanen om te stoppen.

    We kiezen voor een “marsjoetke”. Dit zijn kleine meestal geelgeverfde kleine busjes van particulieren die steeds een zelfde traject volgen  en niet gebonden zijn aan bepaalde vertrekuren. Van die busjes zijn er bij honderden, ze zijn in vrij goede staat maar zitten/staan meestal overvol. Een rit kost 1 grivna (Гривня) 75 cent (центів). Na zowat 35 minuten stappen we af aan het centraal busstation. Voor elke regio’s is zo een centraal station.

    In het station kopen we onze tikets voor de bus richting Ivano Frankivsk (35 grivna enkele reis). De zitplaatsen zijn genummerd. Dit was al even verschieten! De bus staat klaar en vertrekt stip op het (mondeling) aangegeven uur. Hij stopt in zowat alle dorpen en al vlug is het drummen om alle reizigers in te laden.

    De rit duurt zowat 3 uur, het is 35 graden en van koeling is helemaal geen sprake.

    Halverwege wordt er even halt gehouden en kan je gebruik maken van een openbaar toilet, een drankje kopen enz.

    Centraal autobusstation:


    Overvolle bus:

    Even halt houden een broodje kopen en…

     naar het toilet!

     
    We komen na zowat 3 uur aan in Ivano Frankivsk. Nog even stappen en we zijn op onze bestemming. Het is alweer een jaar geleden dat Ola (moeder van een ernstig mindervalide meisje van nu zowat 22 jaar) ons met vreugde in de ogen verwelkomt.

    - Zie: Op bezoek bij Ola (nog in voorbereiding)
    - Zie: Ivano Frankivsk (nog in voorbereiding)
    - Zie: Lviv (nog in voorbereiding)

    25-08-2010, 00:00 geschreven door Ivan Senij  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
    26-08-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.4. Lviv
    Test

    Bijlagen:
    Lviv.pps (3.3 MB)   

    26-08-2010, 00:00 geschreven door Ivan Senij  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    28-08-2010
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.5. Op bezoek bij Ola (juli 2010)

    We zijn juli 2010,

    Ola ken ik reeds vele jaren en elk jaar opnieuw ga ik Ola en haar familie opzoeken in Ivano Frankivsk (zie: Ivano Frankivsk). Dit is mogelijk dank zij de financiële ondersteuning van H. en J.
    Ze wonen in een oudere woningblok op de 9 de verdieping. (bij ons de achtste verdieping, het gelijkvloers = 1ste verdieping).
    De centrale trappenhal is erg ruw afgewerkt en de kleine lift heb ik nooit vertrouwd. Het appartement betreft een drie-kamer woning. Naast de keuken, het toilet, de badkamer, de inkom en het balkon zijn er nog 3 leefkamers.
    Naar Oekraïense maatstaaf is dit al een ruim appartement. Heel wat gezinnen leven in een één-kamer woning.
    Er is ook nog een woonvorm waar elk gezin slecht over één leefkamer beschikt. Alle andere functies (keuken, bad en toilet) moet men delen met de buren.
    De verschillende gebouwen zijn opgesteld rond een pleintje met kleine speeltuin voor de kinderen.

    Inkom:

     

    Pleintje en uitzicht vanuit de keuken gezien:


     

    In de loop der jaren is het uitzicht ingrijpend gewijzigd. Er wordt zowat overal gebouwd en de appartementsblokken schieten als paddestoelen uit de grond.

     

    Nieuwe blokken in aanbouw (foto’s juli 2007):



    Het appartement is sober maar netjes ingericht.

     

    Volgende foto’s geven een idee van de inrichting:

     
    De mama van Ola is onmiddellijk druk in de weer. Het is duidelijk dat we verwacht werden want in de keuken staan reeds enkele kookpotten te pruttelen! De tafel wordt gedekt en er moet zeker en vast een stukje gegeten worden. Ons daaraan ontrekken is onmogelijk want het beste wat ze hebben wordt ons aangeboden.

    Ik ben altijd verwonderd hoe ze met een minimum aan ingrediënten toch een feestelijke tafel kunnen tevoorschijn toveren.

    “Borsjt” een soep gemaakt met rode bieten en de fles voka mogen zeker niet ontbreken.

    Nog enkele voorbeelden (ander moment en lokatie):


    Als je de foto’s goed bekijkt zal je merken dat er slechts gebruikgemaakt wordt van enkele ingrediënten. Eieren, tomaten, komkommer en augurken, bospaddestoelen, witte kool, aardappelen, vis, kip enz.
    Het zijn producten die meestal zelf gekweekt worden . Heel wat flatbewoners in de stad hebben familie in het dorp of bezitten een “datsja” waar ze groenten kunnen kweken.
    Vlees wordt er niet veel gegeten want dit is erg duur en wordt voorbehouden voor feestelijke gelegenheden. Paddestoelen gaat men plukken in de bossen en er wordt ook vis gekweekt of men gaat vissen in de vele rivieren.
    Fruit zoals bananen, appelsienen, pompelmoezen, perziken enz worden ook slechts bij mondjesmaat gekocht. Een appelsien een banaan en een perzik worden in stukken gesneden en netjes op een bord geschikt (zie foto).
    Heel wat klein-fruit wordt zelf gewonnen. Het wordt vooral gebruikt om “compote” te maken. Een vruchtendrankje verkregen na afkoken van de gewassen vruchten met toevoeging van een weinig suiker.
    Je merkt, de mensen zijn erg creatief en bezitten de kunst om met weinig toch een feestelijke tafel te dekken.

    Even afgeweken van mijn onderwerp maar toch belangrijke informatie om je de gastvrijheid te laten aanvoelen.

    Onder het eten proberen we zoveel als mogelijk in het Oekraïens de nieuwtjes van het afgelopen jaar aan elkaar te vertellen. Gelukkig heb ik ook een vertaalde brief meegekregen van H. en J.wat de conversatie wat eenvoudiger maakt.

    Erg lang kunnen we niet blijven maar dat wordt ook niet verwacht. Door de vele jaren van trouw bezoek weten zij dat de vriendschap met hun Belgisch gezin stevig geworteld is. Voor de mama van Ola is het feit dat er mensen van het verre België met hen begaan zijn een niet te onderschatten morele steun.

    In mijn blog ben ik erg voorzichtig met gegevens en foto’s van personen omwille van de privacy. Ik kan (wil) dan ook moeilijk in detail gaan vertellen over de handicap van Ola. Maar telkens opnieuw, bij het afscheid, zeg ik bij mijzelf; wat een moedige “heilige” moeder om dag in dag uit, jaar in jaar uit, voor haar dochter te zorgen!

    Het is ondertussen zowat 17 uur en wensen stilaan onze weg verder zetten. Ik heb afgesproken met Bogdan (een Oekraïense vriend) die ergens meer in het centrum van de stad woont en waar we zullen overnachten. Blijkbaar is de weg naar Bogdan te voet te overbruggen (45 minuten). Onze gastvrouw stelt voor ons te vergezellen om te kortste weg te vinden. We volgen een vrij brede rivier met lage waterstand. Het is zowat 35° en heel wat mensen zoeken verkoeling in het ondiepe water.

    Enkel foto’s:

    28-08-2010, 00:00 geschreven door Ivan Senij  

    0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 0/5 - (0 Stemmen)
    Foto

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Archief per week
  • 06/09-12/09 2010
  • 30/08-05/09 2010
  • 23/08-29/08 2010
  • 16/08-22/08 2010

    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !


    Blog tegen de wet? Klik hier.
    Gratis blog op https://www.bloggen.be - Meer blogs