Hallo liefste mensen in België!!!! 

Het uitwisselingsjaar en het avontuur in Texas zitten er zowaar bijna op dus ik moet hier genieten van alles wat ik nog kan meepikken J En ik moet ook nog eens bloggen want het is weer een tijdje geleden.

Ik ben van het weekend gaan surfen! Was superfijn; uiteraard was het golfsurfen en geen windsurfen. Texas is nu eerder geschikt voor windsurfen! Ik heb me echt geamuseerd. Vanja en ik hadden ons via de website texassurfing (ofzoiets) ingeschreven en dan kregen we  4u surfles op zaterdag. Van 9.00 tot 1.00 dus we moesten wel vroeg opstaan. Vanja en ik waren eigenlijk de enige relatief volwassen mensen. Na ons was het oudste kind misschien 8 jaar maar dat kon de pret niet bederven. Er waren daar echt kinderen van 4,5 jaar die eens gingen proberen om te surfen; heel erg schattig om te zien.

Na een klein beetje info over de gevaren van de zee (stingrays enzo) kregen we onze ‘privé-instructeur’ Steve toegewezen. Het was echt heel gezellig; Vanja en ik zaten met 2 in een groep en dat was fijn. We kregen eerst wat uitleg op het land en ik moet eerlijk zeggen dat ik er toen echt geen zak van begreep. Gelukkig werd alles duidelijk toen we het water opmoesten. Steven duwde ons in het begin in de golven en ik kon echt nog wel vrij goed op het board geraken! Ik verschoot er zelf van. Uiteraard was het allemaal onstabiel maar ja, was dan ook de eerste keer.

Vanja en ik konden allebei een paar keer rechtstaan op het board en toen was het al tijd voor een pauze. In de pauze gingen Vanja en ik eens een bezoekje brengen aan Ellen, Karna en Abraham die gewoon op het strand zaten en we hebben Abraham kunnen overtuigen om ook te proberen om te surfen! Na een zware aarzeling wilde Abraham toch ook proberen en vanaf toen waren we dus met 3 surfers en Steve J Blijven proberen en steeds moe-er worden dat was het enige wat we deden maar het was plezant. Na een tijdje liet Steve me zelf mijn golven zoeken ipv me in de golven te duwen en dat was een ander paar mouwen. Plotseling moest ik nu beginnen timen wat ik wanneer zou doen enzo J Na het einde van onze les kregen we nog een ‘mooie’ poster van een surfer en een groetje van Steve; op mijn poster stond surfin 4 life J  en dat kan nog wel kloppen. Ik wil het zeker nog eens opnieuw doen en waarschijnlijk gaan we over 2 weken ook effectief nog eens een leske nemen met ons allemaal J Ik kijk er al naar uit…

En voor de rest???? Ja, het leven is hier gewoonweg super. Alles is genieten, alleen heb ik hier geen kans om vrienden te leren kennen dus het zal goed zijn om iedereen terug te zien.

We hebben hier sinds het weekend ook weer 2             nieuwe attracties; een aquarium en een kayak. Het aquarium heeft Ellen op een garageverkoop gevonden en nu hebben we er zeewater in gegoten en we vullen het met dingen die we hebben gevonden in de zee. De kayak is echt een ontspanningsding; Ellen heeft hem echt gekocht om hier in de kleine kanaaltjes te peddelen. En maar goed ook; ik wil wel kayakken voor een half uurtje tot een uur maar niet meer dan dat; Been There, Done That in de Ardennen en Frankrijk J

Ik ben al eens gaan kayakken samen met Vanja en het was heel gezellig. Snel gingen we wel niet J

Gisteren waren we voor de tweede keer gaan peddelen en toen kregen we het geniale idee om eens te kijken wat de buren en omwonenden in hun visboxen hadden. Bijna iedereen heeft een kleine of grote kooi in het water hangen met een touw van op de stijger en ze proberen er vissen mee te vangen. Als je er aas in doet dan komen er ook effectief vissen in. Toen we de eerste box bekeken, zaten er 2 vissen in en Vanja en ik konden het echt niet laten om die vissen mee te  pakken voor ons aquarium. Wij hadden dus ineens 2 vissen in onze kayak. We moesten ze in een kuiltje leggen en dan kwamen die zo wat aan mijn voeten prikkelen. De vissen waren veel te klein om op gegeten te worden dus het is niet dat we belangrijke vissen hebben gestolen J Nu hebben we dus 2 vissen, 3 garnalen en schelpdier en een kwal in ons aquarium J

In onze tuin hebben we ook eekhoorn en in de lucht zijn kei veel reiger, pelikanen en andere vreemde vogels die rare geluiden maken.

We hebben hier echt een toffe tijd. Iedereen is bijna altijd blij. Als het zonnetje schijnt, is de wereld nu eenmaal mooier. Iedereen zijn leven is hier nu ook wel georganiseerd. Zowel Abraham, Karna en Vanja hebben contacten gelegd en telefoonnummers uitgewisseld dus als ze iemand in huis willen, moeten we de betreffende Amerikaan even opbellen. Daarna moeten we zeker nog een 4-tal keren bellen om alles te bevestigen. Ongelooflijk hoeveel keer die mensen dubbel checken!

Voorlopig is dit weer alles.

Leven in Texas kabbelt rustig verder. Iedereen is bang voor 23 juni dat zo dichtbij komt; die dag moet ik dag zeggen tegen iedereen en dat wordt niet leuk maar ja; ook dat is het leven J

Hou jullie allemaal goed en als je mijn surfcapaciteiten eens wil zien: http://picasaweb.google.be/katleen23/TexasJuni#

Groeten en veel knuffels

Katleen

10-06-2009 om 21:26 geschreven door katleen  

27-05-2009 om 17:04 geschreven door katleen  

Hello lieve mensen daar in België of zal ik voor de gelegenheid eens HOWDIE zeggen???

Ik ben in een schrijfbui! Het weer is niet zo schitterend vandaag en het zwembad is ‘kapot’. Het is te zeggen dat het water er niet echt uitziet zoals het er zou moeten uitzien en de zin om er in te springen, is er dus niet echt. Over een uurtje ga ik ook gaan kiteboarden en dus kan ik nu rustig even bloggen.

Ellen heeft ook een blog (voor diegene die Noors willen leren lezen; www.barkaitexas.blogg.no, jammer dat het voor jullie onverstaanbaar is. Het is eigenlijk echt een hilarische blog) en vandaag heeft ze met echt geïnspireerd. Ze heeft een heel artikel over eten geschreven en ik bedacht me dat ik dat ook eens moet doen J Dus hier volgt mijn verslagje; ‘eten op uitwisseling’. Ik moet echt beginnen in Noorwegen want ook dat eten is niet zo Belgisch…

Ontbijt in Noorwegen is eigenlijk toppie J Niet veel verschillend van bij ons. Brood van een degelijke kwaliteit en veel soorten beleg. In Noorwegen hebben ze de bekende Brunost die je alleen in Noorwegen vindt en dat op en geroosterde boterham ’s ochtends is echt heel lekker. Dan is er ook nog mijn absolute favoriet; Solfrokost (zonne-ontbijt). Een soort van musli maar dan crunchy en de overheerlijke yoghurt. Heel erg goeie yoghurt in Noorwegen.

Lunch in Noorwegen is hetzelfde als in België; neem ’s ochtends een brooddoos en smeer je eigen boterhammen J En ja; heel vaak is er brunost op de boterhammen want dat smaakt ’s middags ook!

Avondeten of ‘middag’ in het Noors is wel helemaal anders! Dé hoofdvraag is; welk vlees of welke vis gaan we eten? Echt, zonder dat te weten kan je echt niet beginnen. In België startten wij met groenten (mijn familie althans) en het vlees wordt in functie daarvan gekozen. Totaal omgekeerd in Noorwegen. Er was wel een heel groot verscil tussen het eten in het weekend en het eten in de week.

In de week had ik eigenlijk mijn eigen A en B menu. Het A-menu vond Abraham tof, ik niet. Dat was ofwel echt eten uit blik; kippenbollen met witte saus of vleesbollen met bruine saus, aardappelen en een heel klein beetje wortelen. Ofwel was het pølser (een soort van Weense worsten) met puree en ketchup. Ik was geen ketchupfan maar hier moet je gewoon ketchup bij eten! J Het B-menu was wel fijn. Dat bestond ofwel uit Lapskaus; echt heel lekker. Zoek maar eens op internet. Het ziet er echt niet lekker uit maar yes yes; ongelooflijk lekker J Ofwel was het fricassee. In 90% van de gevallen Lammefricassee J Dat vond ik fijn want in de fricassee zaten ook groenten en die heb ik gemist!!! Af en toe was er uiteraard ook eens rijst met kip (tot heel groot jolijt van Vanja) en spaghetti. Dat gaf me altijd een klein beetje heimwee want deze spaghetti kwam nog niet aan de hielen van die van papa J Op het B-menu stond in september en augustus ook zelfgevangen makreel en Oh My God, dat is overheerlijk!!!! En altijd Aardappelen behalve bij rijst en kip en spaghetti…

In het weekend was het wel fun! Lekker eten J Het was vaak luxevlees; een bovenbeen (eigenlijk de bil) van het lam, het beste stuk van het rund of van het hert. Lekker en dat met een lekkere bruine saus, vers gestoomde groenten, aardappelen en Tyttebærsultetøy wat eigenlijk gewoon rode bessen confituur is maar dan minder zoet. Hmmmm; lekker lekker lekker.

De Noren zijn wel enorm goed in bakken. Boller zijn heel lekker en bestaan in alle soorten varianten. Skoleboller zijn boller met vanillecréme in en kokospoeder vanboven en in alle bollen zit het kruid Kardemomme en dat geeft ze een speciale smaak. J Kakemenn (cakemannen; letterlijk vertaald) hebben we rond Kerstmis veel zelf gemaakt en vond je ook in de winkel. Voor het recept; Katleen is the person to be J

En dan Amerika!!!! Man man man. Laat ik eerst een beetje vertellen over onze mislukte pogingen om uit te gaan eten. We hebben zowat alles geprobeerd en keer op keer teleurgesteld op één of twee uitzonderingen na. We zijn naar MC Donalds gegaan en naar Whataburger: goor. Ik neem in de fastfoodrestaurants echt altijd salade. Geen zin om te verdikken. We zijn naar Ihop (international house of pancakes) gegaan en daar hebben we moeten lachen met alle dingen van eten die voorbij kwamen. De pannenkoeken op de borden kan je niet zien omdat er zoveel saus enzo is overgegoten en de porties zijn echt voor 3 personen of meer op 1 bord J Niet normaal. Donuts hebben we ook geprobeerd; als je je mond eens wil wassen met suiker is dat een aanrader! We zijn hier wel 2 keer deftig op restaurant gegaan en dat was heel erg lekker. Een steakhouse en een klein restaurantje op 200m van ons huis. Helaas niet goedkoop. En we hebben ook een chinees buffet gevonden waar iedereen wel blij mee is. De wokdynasti is veeeel beter dan dit maar het kan er naar Amerikaanse normen mee door wat vettigheid en smaak betreft.

En dan ben ik aangekomen bij ons eigen eten hier thuis en het eten in de winkel. We gaan winkelen in de H.E.B en dat vind ik nu eens een fantastische winkel. De colruyt maal 10 en doe er voor de zekerheid nog een carfour bij J En ook een prullenwinkel want bij H.E.B kan je ook plotseling in de afdeling tuinstoelen staan.

In elk geval is H.E.B voor 90% een eetwinkel en het is leuk om er in rond te lopen als je tijd hebt. Er zijn voor elke afdeling van die kleine stationnetjes. Een sushibar, een verse visafdeling, een bakkerij-afdeling, kaasafdeling, … You name it.

In de fruit- en groentenafdeling is er heel veel keuze en de fruitsoorten zoals Ananas en mango zijn zooooo lekker! J Het klimaat zeker? J Maar Ellen zegt wel dat de prijzen totaal niet laag zij en inderdaad; het gezegde ‘Amerika is zoooo goedkoop’ klopt van geen kanten. Fruit kopen we hier heel veel (vooral omdat ik er echt naar vraag) en ook groenten. Ellen en ik zijn de enige die sla eten maar ok; geen probleem. Ik heb hier ook advokado leren eten en dat is een ontdekking!

Dan gaan we verder naar de vleesafdeling en daar kan Ellen zich uitleven. Het vlees is hier ook wel echt lekker. We eten hier elke dag vlees (of vis, Talapia is ongeveer iedereen zijn favoriet en het probeersel Haai werd niet zo gesmaakt) en dat varieert wat voor vlees het is. Vaak kip met pasta of rijst en dan beaf met aardappelen en ajuinen (Noren eten heel veel ajuin; rouw, gebakken in de pan of in de oven, …). De beaf hebben we vaak op de grill (lees BBQ) en dan hebben we ook een verse mais (jammie) en een salade. De salade wordt echt wel gemaakt op mijn verzoek en ik ben heel blij dat Ellen dat maakt voor mij J Alleen is er in het eten heeeeel veel zout, boter en olie en ja, oei. Oppassen dus J Maar door het warme weer eten we wel veel mee gevarieerd en dat is voor mij een verademing!

Na school krijgen de kinderen vaak een snack maar daar pas ik voor. Koeken en varianten in Amerika zijn niet mijn ding. Ik doe wel mee met de smoothies. J Lekker met ananas ofzo. Ijs hier vind ik niet lekker maar ik ben de enige; het is zo zacht meneer en dat is wat de Noren geweldig vinden. Jakkie; ik wil ijs eten en geen saus maar daar zijn ze het hier oneens over.

En voor ik het vergeet!!! Ontbijt is eigenlijk een verschrikking maar we hebben onze eigen oplossing gevonden. Kijk eens op de foto-afdeling voor foto’s(http://picasaweb.google.com/katleen23/TexasMei#). Het brood is harmonicabrood!!! We kunnen het helemaal samendrukken totdat het nog een cm of 7 dik i. Degoutant!!! Ellen bakt nu zelf brood. Nu ja, Amerikanen hebben gewoon geen tanden gekregen denk ik; brood is harmonicamodel, cookies zijn echt gewoon plat maar hier heet dat chewie en alle andere dingen zijn ook niet het meest crispy in de hele wereld.

En hoewel ik eigenlijk niet mag, is het bier hier ook lekker. Ellen en Trond waren geschokt dat er in een pilsje meer dan 4% alchohol zat J. De pintjes zijn lekker; Bud light is heel ok maar Bud Light lime is het beste! Veel water drinken is natuurlijk de boodschap als het zo warm is en dan kan ik met deze goeie raad afsluiten; ‘du må drikke vann. Pisse gult er ikke kult!’ (een versje en je kan het eens zelf opzoeken)

groeten en een dikke knuffel
Katleen 

13-05-2009 om 18:56 geschreven door katleen  

05-05-2009 om 22:24 geschreven door katleen  

Heeeey daar in België;

Nu heb ik wel een heleboel te vertellen!!! Het ‘belangrijkste’ (in elk geval het leukste) is dat we een auto hebben gekocht en ja, kijk maar op de foto hiernaast en de foto’s op picasa (http://picasaweb.google.com/katleen23/TexasApril#) ; het is een toffe auto. Wat voor één; welja zonder dak en dus heel veel wind in de haren J Het is een buick van 1969 en hij is echt gigantisch. Ik vergeet altijd hoe groot hij is als ik er in zit maar als ik er dan uitstap en hem eens bekijk, dan is hij echt huge!!! We hebben er nu een aantal keer mee gereden en ik moet zeggen; we hebben bekijks! J Dit is ook de auto waar we mee naar school rijden en boodschappen mee gaan doen en het is best lachen om in zo een auto te zitten. Toen we hem kochten, zat ik gewoon de hele tijd te gieren van het lachen. Niet normaal wat voor een auto en wat voor een trukskes dat je moet gebruiken om hem in gang te krijgen enzo. Je moet een aantal keer op de gas duwen voor je start anders slaat de motor niet aan en zo van die dingen. Hoe het dak naar beneden ging, wist de verkoper niet echt want hij had het nog nooit gebruikt maar we zouden dat zelf wel uitvinden. Maar de auto was voor zijn tijd enorm enorm modern; de ruiten gaan electrisch naar beneden enzo J Cool cool!!!

Het tweede ding dat ik wilde vertellen is dat we dit weekend naar een flightshow zijn gegaan. Kei neig om eens te zien. De Amerikaanse navy liet zich van zijn mooiste kant zien en dat is allemaal enorm chique. Ik sta zelfs op de foto met zo een militair J Het was mooi om te zien en ik weet ook weer een klein beetje meer over vliegtuigen en paardenkrachten enzo. We hebben een show gezien van ‘The blue angels’ blijkbaar dé piloten van het leger. Was wel cool; ze werden aangekondigd en dan knalde Thunderstruck van AC/DC kei hard door te boxen en dan kwamen de vliegtuigen er aan. Die mannen waren echt ongelooflijk; vlogen in perfecte combinatie op een meter van elkaar af tegen ik weet niet hoeveel km/u. (Of miles/h) Niet normaal. Abraham en Trond vonden tot mijn spijt en verbazing Tractorpulling nog steeds cooler. Ik ben eens mee geweest naar Tractorpulling (lees; staat ergens bij september) en dat was vreselijk maar die vliegshow was plezant. J

En dan nog een ding; (last but not least) ik heb een job gevonden!!! Hier op de school (waar iedereen naartoe gaat van mijn familie) ben ik nu 3 dagen per week een soort van hulpleerkracht in bepaalde klassen. Kei plezant; ik had vandaag mijn eerste dag en het is heel goed meegevallen. De kinderen zijn echt kei tof en superschattig. Het zijn kleintjes (eerste en tweede leerjaar) en die zijn echt heerlijk. Die maken enorm schattige fouten. Zo schrijven ze vb een b als ze een p bedoelen gewoon omdat ze een klein beetje verstrooid waren J Ik ben in totaal hulpleerkracht in 5 verschillende klassen en het is plezant om te doen. Ik ben dus vaak onder verschillende kinderen en elke keer doen ze wel wat anders dus er is genoeg afwisseling. Sommige dingen worden in elk geval wel moeilijk om uit te leggen. Er is 1 jongen in het tweede leerjaar die normaal in het 4^e leerjaar moet zitten maar hij kan niet goed lezen. Niet goed; zou al snel  blijken dat hij niet kan lezen. Hij herkende gewoon de combinaties van letters (aldus woorden) niet; wordt een moeilijke taak om hem te leren lezen maar ok; ik zie wel wat het wordt J

Ik heb het hier in Texas nog steeds naar mijn zin. Het zonnetje blijft schijnen, de Amerikanen blijven vriendelijk en ik blijf joggen en ik blijf volhouden om geen hamburgers te eten J Ik heb een soort weddenschap met mezelf om geen hamburgers te eten J Hihi, is nu ook niet zo moeilijk want eigenlijk vind ik dat degoutant.

Dikke knuffels voor jullie allemaal. Ik denk aan jullie!!!  

21-04-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

Hello allemaal!!!!

Ik ga nog eens bloggen. Het is weer eens nodig. Niet dat er extreem veel is gebeurd maar een nieuwe omgeving en nieuwe wereld houdt veel leuke anekdotes in om te vertellen.

Vorige week heb ik zitten bloggen toen we net geacclimatiseerd waren en toen ons huis net gemeubileerd was. Het huis is nu gelukkig al wat meer getransformeerd in een thuis en dat is plezant. Meubels zijn op hun plaats gezet, iedereen vindt zo ongeveer zijn weg in de keukenkasten en de dekentjes liggen in de zetel…

Deze week hier in Texas is eigenlijk gewoon een weekje vakantie geweest. We zijn hier allemaal een beetje bruiner geworden en in vergelijking ben ik het meest bruin geworden J

Ik ben dan ook de enige die er van kan genieten om met een boekske in de zon te liggen. (Broer en zussen houden er enorm van om TV te kijken maar ik vind het leuker om in de zon te liggen als het 30° graden is) J We hebben hier al heel veel met zijn allen in het zwembad gelegen; heerlijk. Alleen duwt Abraham me echt elke keer van mijn matras…

De kinderen zijn nu begonnen op school. Karna is begonnen op woensdag; haar papieren waren het eerst in orde dus had ze de eer om als eerste te beginnen. Op donderdag is Abraham ook begonnen en Vanja moest getest worden om te kijken in wat voor een klas ze zou terechtkomen. Ik probeer hier nu ook een vrijwilligersjob te vindden en waarschijnlijk vind ik zelf een jobke op de school. Zou goed zijn want de school is niet ver en dat is hier echt noodzakelijk. Nu begrijp ik waarom de mensen hier mogen leren rijden op hun 16^e. Zonder auto ben je hier echt niets; alles is hier ver van elkaar (naar Belgische normen in elk geval) en het openbaar vervoer is hier niet echt ontwikkeld. Dus een auto is nodig en de school is de dichtst bijzijnde plaats om een jobke te vinden. Ik zou dan de kindjes moeten helpen met lezen en schrijven en dat zie ik wel zitten. Typisch Amerikaans; ik kan nog niet op ‘gesprek’ gaan want ik moet eerst gecheckt worden. Ik moest een formulier invullen om te weten of ik een crimineel verleden heb. Op woensdag weet ik dus of ik op school een jobke krijg. Duim maar allemaal met me mee.

We hebben hier nu een boot gekocht! Eén keer zijn we hem gaan uittesten en hij kan echt rap gaan!!! Hier is het een paradijs om te ‘cruisen’ met een boot. Er zit heel veel vis in de zee (Tilapia onder andere; dat zie je vaak in de winkel liggen. Ik kan ze hier gewoon uit de zee vissen J) en het zonnetje schijnt heel vaak.

We zijn hier al heel vaak op restaurant gegaan. Nu ja; iedereen noemt het hier restaurant maar dat is het echt niet.  Eén keer zijn we naar Olive Garden gegaan, dat is een ‘Italiaanse’ fastfoodketen.  In elk geval was het het beste tot nu toe. Het was er lekker en grappig; aan de ingang hing een plakaat; Als je geen vergunning hebt voor je wapen mag je het niet meenemen. Dat is toch niet normaal; als je een wapen en vergunning hebt, dan kan je het wapen gewoon meenemen.

Amerika is echt zoals in de film. Gisteren reden we door een enorm rijke wijk en mensen bouwen echt hun huizen zoals ze zelf willen. Niet normaal; mensen die een Romeinse ruïne hadden nagebouwd als huis enzo. Nu snap ik waarom de sims eruit zien zoals ze eruit zien. Het is hier gewoon zo. Als je geld hebt dan is je wereld groot, groter, grootst!

Gisteren waren we ook gaan eten in een pannenkoekenrestaurant. Vanja en ik hadden echte Amerikaanse pannenkoeken besteld en amaai; op ons bord lag telkens eten voor 3!!! Geen wonder dat ze hier overgewicht hebben. Echt vies eigenlijk en ik heb nog niet de helft kunnen opeten. Gelukkig vond Trond mijn pannenkoeken ook wel lekker en heeft hij een beetje geholpen om ze op te eten.

We hebben hier ook een uitstapje gemaakt. We zijn eerst naar het Texas State Aquarium geweest. Naar de vissen en andere dieren gaan kijken. Ik heb zeepaardjes gezien; zijn kei schattige beestjes. Toen we in de aquariums keken, kregen we allemaal zin om te gaan diepzeeduiken. J

Na het aquarium zijn we een bezoek gaan brengen aan de USS Lexington. Dat is een vliegdekschip dat hier voor de kust ligt. Het schip is oud (heeft onder andere gevaren in WOII) en is nu een museum. Jongens toch; wat een beest. Echt niet normaal wat voor een groot schip!!!! Ik vergat ook heel de tijd dat ik in een schip was; er waren daar tandartsen, dokters en kappers aan boord. Logisch eigenlijk maar ik had er nog nooit aan gedacht. Cool en interessant. Trond begon op een bepaald moment ook te vertellen en dat was ongelooflijk interessant; hij weet waar hij over praat. Hij is chef op een boorplatform en enorm technisch. Ik weet dus nu een klein beetje meer over turbines en druk enzo J

Voor de rest weet ik eigenlijk niet zoveel meer te vertellen.

Mijn leven is nu vooral afwachten en zien wat de tijd brengt. Met de hele familie leven we eigenlijk van dag tot dag en dat is plezant en ook nuttig. Ik moet eigenlijk een klein beetje leren om dingen gewoon te laten gebeuren, niet alles moet gepland zijn en Texas is daar een goeie oefening in. Ik leer hier mijn lieve familie ook nog beter kennen. Met zijn allen verhuizen naar de andere kant van de wereld; het schept op een bepaalde manier toch een band. Ik ben hier in de familie enorm geïntegreerd. J Maar dat had iedereen waarschijnlijk al door.

Foto’s zijn er weer en er komen er zeker nog meer bij;

Check: http://picasaweb.google.com/katleen23/TexasApril#

En ow; heb ik al verteld dat er ook enorm veel kakkerlakken zijn? Hier in huis hebben we al enorm veel gesproeid en ze zijn nu wel uitgeroeid maar eergisteren heb ik er nog 1 moeten doodslaan op de keukenkast. Degoutant en die beesten zijn eigenlijk echt eng. 1 exemplaar hebben we gebruikt als fotomodel J

Groeten vanuit Texas waar de zon altijd schijnt!!!!

Katleen

Ps: Nu ik hier door de foto’s blader zie ik dat we ook  eens een bezoek hebben gebracht aan de Golf van Mexico. We waren op het mustangstate strand en dat was ook echt heerlijk; let the summer begin. Gelukkig dat ik in België in de zomer aankom of de desillusie zou enorm zijn!!!

13-04-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

08-04-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

Hoe gaat het daar met jullie? Ik besef nu dat het voor jullie echt een kot in de nacht is en ik hoop dat jullie allemaal in jullie bedje liggen
Hier is het nu negen uur 's avonds en dus een uitstekende tijd om eens wat te schrijven.

Eerst even een algemen indruk; hier is het gewoon geweldig! Mijn zomer is serieus begonnen. We hebben een mega groot huis; in het begin vond ik het gewoon halucinant en genant groot maar nu ben ik er wel aan gewoon. Er staan nu ook meubels in en dat maakt het er een beetje normaal uitzien.

We hebben een zwembad in onze tuin (eigenlijk hebben we geen tuin; een terras met een zwembad komt meer in de buurt) en daar hebben we nu een aantal matrassen in gegooid. Heel erg aangenaam. Het huis ligt ook aan een kanaal; een kunstmatige uitbouw van de golf van Mexico en we hebben nu een boot gekocht dus snel zullen we wel eens een toertje gaan maken.

Hier is het echt warm en binnen echt koud; de airco staat wat graden te hevig naar mijn goesting. Ik heb hier een jas mee als we uit gaan eten om binnen aan te doen; de omgekeerde wereld. Voorlopig hebben we nog maar één keer zelfgemaakt eten gegeten, voor de rest zijn we altijd gaan uiteten. Ik ben de enige van de hele familie die een beetje gezond aan het eten is. Nee Ellen (mama) ook. Iedereen begint hier te lachen als ik bij Mc Donalds een salade bestel maar dat moeten zij maar weten hè; ik trek het me niet aan..... Ik ben hier trouwens ook begonnen met te gaan lopen. We zijn al 3 keer gaan lopen en we zijn Vanja en ik (en soms Abraham). Daarstraks heb ik me schoenen gekocht dus dat is ook in orde. Nu kan ik echt serieus mijn best doen om even een conditie te onderhouden.

Ik ga hier nu eens wat meer vertellen over wat er allemaal gebeurd is en om het overzichtelijk en ordelijk te houden, ga ik het even als een dagboek opvatten. Er zijn hier niet echt spannende dingen gebeurd maar wel genoeg om over te vertellen.

Hier gaan we dan;
Dinsdag 31 maart:

We zouden vertrekken naar Amerika!!!! Spannend was het wel. We moesten 'vroeg' opstaan (rond een uur of 7) en dan zijn we vetrokken. Eerst op de ferryboot naar Stavanger voor de laatste keer en dan naar de luchthaven. Op de luchthaven hadden we in elk geval genoeg tijd en dus moesten we maar een beetje kaarten enzo om ons niet helemaal te vervelen Dan vlogen we naar Amsterdam en dat was heel erg vreemd. Niet alleen om alles en iedereen te begrijpen maar ook hoe alles er uit ziet; België en Nederland zien er vanuit de lucht echt hetzelfde uit en het was echt alsof ik in België was. Toch een beetje een raar gevoel. Gelukkig konden we snel aan boord van ons luxevliegtuig gaan. Met dank aan Statoil kregen we het beste van het beste!!!  We gingen aan boord, kregen onze eigen persoonlijk slaapkit (met ooglapjes en sokken zodag onze voeten niet zouden opblazen en nog veel meer) en dan konden we onze benen uitstrekken. In dit vliegtuig had elke passagier ongeveer 2 meter beenruimte; was echt niet meer normaal

Ik zat nog niet deftig in mijn zetel en kreeg al een glaasje champagne geserveerd Dan moest ik het ook nog eens serieus snel opdrinken want we gingen opstijgen en toen we net in de lucht waren, kreeg ik een nieuw glas en mijn eigen privé TV. Heel erg aangenaam. Daarbij was de hele bemanning van het vliegtuig Vlaams en was één van de stewards van Oud-Heverlee! Man man man; af en toe is de wereld klein. Met lekker eten, films en wat luxe was de reis enorm aangenaam.

Toen we in Houston landden, moesten we lang wachten op ons laatste vliegtuig naar Corpus Christi en dat laatste vliegtuig was echt niet aangenaam. Heeeeeeel klein en heeeeeel veel lawaai maar ok, we zijn er geraakt In Corpus Christi werden we opgewacht door Trond, die was ook even blij om iedereen terug te zien. We zijn naar huis gereden en iedereen moest echt wel zo snel mogelijk zijn bed in. Iedereen was nu bijna 24u wakker en het was niet echt een aangename sfeer. Daar kwam dan nog eens bij dat Karna echt histerisch werd van de kakkerlakken. Er zijn er hier heel wat en ze vond ze niet zo fijn

Woensdag 1 april:

Ik ben enorm vroeg gewekt. Alle anderen; Vanja, Abraham en Karna hadden om 4u 's nachts enorme honger en kwamen natuurkijk eten halen in de keuken. Ik slaap op de duplex boven de living en hoorde hen natuurlijk. Laten we op zijn zachtst gezegd zijnde zeggen dat ze de omschakeling naar een nieuwe tijd niet echt goed aan konden. Dus om 4u 's nachts was het plotseling picknick op Craenhals haar bed... Nog eens 3 uur later was het nu wel bijna dag en wilden Karna en Abraham ook echt niet meer slapen. Mijn dag begon dus ook enorm vroeg. Alhoewel het pisseweer was (lees: niet meer dan 25 graden en wat bewolking) wilden we toch wel graag het zwembad uittesten. Het was niet echt warm maar bevriezen deden we ook niet We hebben een duik genomen en toen zijn we gaan shoppen....

Onderweg naar de winkels zijn we op zijn Texaans naar het strand gegaan. Dat betekent dus dat je de auto neemt en op het zand gaat rijden. Gewoon voor de fun en als je ergens wil stoppen, dan kan dat We hadden geen tijd om te stoppen maar het cruisen op het zand ging de mannen in de auto wel heel erg goed af. De vrouwelijke helft van de familie begreep niet echt wat er leuk aan was

Dan zijn we echt gaan shoppen. Eerst een meubelwinkel; daar hebben we een sofa enzo gekocht en dan zijn we naar zo een winkel geweest met spullen voor de badkamer. Terwijk de dames dat deden, zijn de mannen een TV gaan kopen. Allemaal heel erg gezellig en we zijn Mexicaans gaan eten. Heel veel Mexicanen in Texas en dus ook veel van hun eten. Om 8u 's avonds kon niemand het nog uithouden en zijn we allemaal in ons bed gekropen.

Donderdag 2 april:

Mijn dag is weer lekker vroeg begonnen. Karna en Abraham waren nog steeds in de war en om 4u stonden ze in de living

We hebben nu wel eens van het lekkere weer kunnen profiteren. Eerst zijn we gaan joggen en dan zijn we in het zwembad gedoken. We joggen met bikini en dan springen we gewoon recht in het zwembad; van een luxe gesproken....

We hebben echt niets speciaals gedaan maar ik heb het wel klaargespeeld om te verbranden. Echt slecht van mij; ik dacht, jaja we hebben geen zonnecrème maar zo'n vaart zal het nu ook wel niet lopen; NOT!!!! Ik was echt helemaal rood; gelukkig alleen op mijn buik en niet op mijn rug maar toch....

Na een dag luieren, zijn we 's avonds (na Trond zijn werkdag) naar Houston gereden. Een ritje van een uur of 5. Met mijn verbrand vel was dat nu niet meteen een pretje Ik probeerde wat te slapen maar altijd schuurde er wel een kledingstuk. Gelukkig voor ons heeft Trond van zijn werk een enorm mooi appartement in Houston (af en toe moet hij daar werken) en konden we lekker gaan slapen. Karna sliep wel minder goed; er was een bed te weinig in het appartement en aangezien Karna echt enorm slaperig was en klein is, hadden we ze gewoon in zo een kinderbedje met speilen gelegd. Was ze niet gelukkig mee

Vrijdag 3 april:

Voor sommigen zou deze dag heaven zijn en voor anderen hel.

We zijn naar Ikea gegaan!!! Als je een huis moet meubileren is dat een fijne winkel. Trond heeft ons afgezet en is gaan werken (hij kan echt niet naar ikea gaan, dan wordt hij heeeeel nerveus) en wij zijn in die winkel gaan shoppen. We zijn meer dan 4 u in de winkel geweest en we hebben echt goed door gedaan. Veel gekocht maar nu ook niet echt overdreven. Na het shoppen was het een lange dag naar huis met onderweg wat stoppen om te eten.

De grootste fun kwam toen we thuis kwamen; alle dozen enzo moesten we uit onze verhuurde aanhangwagen krijgen in het midden van de nacht. Het is hier ook echt tropisch warm en onze living is boven; fun fun fun. Dozen en dozen op de trappen dragen terwijl je begint te zweten en eigenlijk gewoon in je bed wil gaan liggen. Maar oke; de grootste fun is om de dingen in elkaar te draaien....

Zaterdag 4 april:

Karna en Abraham zijn eindelijk aangepast aan het nieuwe ritme. Ik heb kunnen slapen tot 7u en dan kwamen ze naar boven maar dat is hier een heerlijke tijd om op te staan. Om 7u opstaan, in de zon op het terras gaan zitten met een tas koffie en rond half 9 gaan joggen. Dan in het zwembad springen en tegen half 10 kan je dag beginnen; het nieuwe leven aan de andere kant van de wereld

Het nieuwe leven is niet altijd zo fijn en kan soms bestaan uit vijzen indraaien. We moesten namelijk alle ikea dingen in elkaar zetten! Fun fun fun We hebben wel flink door gewerkt en uiteindelijk was het nog niet zo slecht gedaan van ons. We hebben niet alles gefikst maar veel

Na het draaien van de schroeven, hebben we gewoon in het zwembad gezeten, ik heb in de zon gelegen en heb me niet verbrand (ik ben zelfs een beetje gebruind) en we hebben een beetje TV gekeken. En shit, echt niet normaal hoeveel reclame ze hier op de TV gooien!

Zondag 5 april:

We zijn weer gaan joggen; echt goed bezig. Nu hebben we allemaal schoenen gekocht (voor $25 kan je niet sukkelen) en we hebben het 'Start to run' schema op de koelkast gekleefd. Het is ook echt plezant en het wordt zeker plezanter als we wat meer conditie hebben. Langs de ene kant is het fijn om te merken dat ik hier de beste conditie heb maar langs de andere kant moet ik me bij het joggen echt inhouden om de anderen er niet af te lopen en heb ik niet het gevoel dat ik wat aan het doen ben

Dan was het leven eigenlijk weer helemaal niet spannend maar wel heel aangenaam. Ik heb een paar meubels in elkaar gevezen (en geboord; jawel beste mensen, Trond heeft me leren werken met zo een boor en dat was makkelijker dan gedacht) en in het zwembad gelegen. Ik heb me ook weer flink ingesmeerd

We hebben als avondeten voor de eerste keer geBBQ en Ellen had een heerlijke salade gemaakt. Met een knipoog naar mij en ik was heel er blij met mijn salade

Ik krijg hier nu ook meteen blond haar en Ellen heeft me verboden om mijn haar te knippen
Nu is het hier bijna 11u geworden en ga ik eens serieus stoppen. De mail is lang geworden; sorry daarvoor maar ik had even veel te vertellen. Jullie vinden deze hele historie ook op de blog, ik kan het niet opbrengen om het daar een beetje anders te vertellen. Op mijn blog komen snel ook foto's en ook waarschijnlijk nieuwe verhalen uit Texas!!!

Veel liefs voor iedereen en tot schrijfs.
Katleen

ps: diegenen die echt willen schrijven;

Katleen Craenhals
13811 Seahorse
Corpus Christi
TX 78418
U.S.A

06-04-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

Hallo België!!!

Ik ben dit weekend voor de laatste keer met Turistforeningen weg geweest! Aangezien ik nog een 2-tal weken in Noorwegen ben, is er niet veel tijd meer om nog weg te gaan. Maar dit weekend had ik nog wel tijd en het was echt een mega coole tur!!!!

We gingen op hondensledetocht! Was echt spannend voor mij aangezien ik honden niet zo tof vind. J Toen we vertrokken op vrijdag moest ik me daar gelukkig wel niets van aantrekken. We zijn rond een uur of 8 ’s avonds in Stavanger vertrokken en moesten toch een vijftal uur in de bus zitten voor we waren waar we wilden zijn. (Op zo’n moment besef ik echt dat België zooooooo klein is.) Het geeft je natuurlijk wel de tijd om iedereen te leren kennen en dat was plezant. Voor de eerste keer had ik ook echt het gevoel dat we een hele fijne en actieve groep hadden!!! Rond een uur of 2 waren we dan eindelijk in Haukeliseter, daar waar we moesten zijn en iedereen was aan het bevriezen. Vanuit de warme bus in de koude (het zal wel weer dik onder 0°C geweest zijn) en iedereen die zo moe was…. Gelukkig moesten we nu geen tent meer opzetten en konden we gewoon lekker in een bed gaan liggen in een hut die verdeeld was in allemaal kleine slaapkamers. Was echt gezellig om eens gewoon met een man of 3-4 in een kamer te liggen.

Zaterdag moesten we opstaan om 9u want om 10.00 moesten we de hondenman gaan helpen om alle honden klaar maken. We kwamen daar aan en die honden zagen er best wel een beetje eng uit. Dat is een kruising van wolven en honden en je ziet dat serieus; zien er  eigenlijk niet zo mooi uit (vind ik maar daar was iedereen het niet met me eens) en ze stinken!!! Daar was iedereen het wel mee eens J

Gelukkig was ik niet bang van die beesten. Eens dat ik doorhad dat ik ze gewoon vies vond maar geen schrik had, was het ook helemaal niet eng om dichterbij te komen. Ik moest alleen niet hun snuit in mijn gezicht hebben want dat vond ik vies J

Er was eigenlijk best veel voorbereiding aan die beesten. Ze moesten ui te auto worden gehaald, dan moesten de sledes worden klaar gezet (met echte rendierhuiden als onderzitter) en moesten we de honden verdelen over de sledes (niet alle honden zijn vriendjes van elkaar) en dan moesten we ook nog eens riemen bij de honden aandoen. Als dat allemaal gebeurd was, kon groep 1 vertrekken en moest groep 2 wat anders zien te vinden voor een kleine 2 uur. Dat is nu niet zo moeilijk midden in de bergen. Ik was bij groep 2 en we hebben onze langlauflatten aangedaan en zijn een deel van de omgeving gaan verkennen op ski’s!!! Heerlijk; het zonnetjes scheen en alles was zo vredig… Na een paar minuten moesten we ook gewoon onze truien uitdoen. De lente komt, ook in de bergen en het was een lekker weertje koekepeertje.

Na een tweetal uur hadden de honden een toertje gedaan en hadden ze even kunnen uitrusten dus was het aan ons. Plezant om in of op een slede door het landschap te cruisen! We moesten afwisselen; er waren 2 mensen per slede en de ene stond vanachter en moest balans houden terwijl de ander kon relaxen in de slee. Iedereen is wel eens omgekanteld met zo’n slee want het is moeilijker dan het lijkt!!! Maar fijn dat het was en ontspannend!!!

’s Avonds werd het allemaal nog veel ontspannender! Eerst kregen we eten in het centrum. Wat een luxe!!! Nu moesten we eens geen kant en klare pasta eten! En nadien werden we uitgenodigd door de hondenman om mee rond het vuur te gaan zitten, te babbelen en marshmallows te roosteren J Zag iedereen wel zitten…

Na een uurtje was iedereen helemaal berookt en toen was het tijd voor de Sauna!!! Alleen jammer dat het een sauna was die eigenlijk geen sauna was.  62° is nu niet bepaald om in dood te vallen maar wel warm genoeg om nadien in de sneeuw te gaan rollen!!! Dat heb ik nu dus ook gedaan; snøbading wat gewoon sneeuwbaden betekend. Koel!!!  En er was ook zo een voorhistorische jacuzzi wat ook wel stampen wordt genoemd. Een houten kuip met water in dat verwarmd wordt via een houtvuur en de kuip staat midden in de sneeuw. We zaten gezellig in die kuip (langzaamaan werden we eigenlijk veel te warm) en rond ons waren ze aan het sneeuwkiten. Hetzelfde als kiten op water maar dan met skilatten aan je voeten…

Zondag meer van het hondensledetochtje en nu was het stralend weer en zagen we er uit zoals in de boekskes. Blauwe lucht, zonnetje, zonnebril op onze neus en een lange colonne actieve honden…. Super!!!! We waren nu ook groep 1 en dat betekende veel tijd om nadien andere dingen te doen. We zijn dan op een steile berg aan de overkant van de straat geklommen en zijn er met vuilzakken afgegleden. Ik was er echt goed in!!! (komt waarschijnlijk door een beetje training op ferme Libert in de Hoge Venen) We gingen allemaal zo snel en het was zo plezant dus zijn we nog eens de berg opgeklommen!!! J  Daarboven was er ook een heel mooi uitzicht en ik heb van heel de tur mooie foto’s; http://picasaweb.google.com/katleen23/NoorwegenMaart#

In de bus op weg naar huis kon ik niet slapen maar dat maakte niet. Ik heb heel de weg naar buiten zitten staren en Noorwegen is echt een heel mooi land!!!

Ik ga het hierbij laten;

Tot de volgende!!!

Ha det bra!

18-03-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

Hey liefste mensen!!! 

Jep; ik ga nog eens bloggen! Daar zijn verschillende redenen voor. Ten eerste is het gewoon weer een tijdje geleden, ten tweede heb ik heel veel te vertellen (maar dat lezen jullie dan wel zo meteen) en ten derde moet ik toch nog een aantal keer vanuit Noorwegen bloggen voordat ik naar Texas vertrek!

Eerst heel even daar over. Over 3! weken is het zover; dan vlieg ik met mijn gastfamilie en op kosten van Statoil naar het verre Texas waar de zomer al serieus begonnen is. Binnenkort kunnen jullie dus op www.bloggen.be/katleen_in_noorwegen ironisch genoeg Texaanse verhalen komen lezen. (vertrek naar Amerika is op 31 maart 2009, een adres heb ik nog niet maar laat ik weten van zodra ik dat heb.)

Natuurlijk is dat wel nog 3 weken weg en dat betekent dat het nu nog steeds Noorse verhalen zijn maar die zijn wat mijn betreft zeker even interessant. Sinds mijn vorige blogbericht, toen ik naar Bergen ben geweest met Natalia, is er weer heel wat gebeurd J En ik ga mijn verhalen vertellen van belangrijk naar minder belangrijk  en dat betekent dus dat ik niet chronologisch ga vertellen!

Het allerbelangrijkste wat er is gebeurd, is dat ik bezoek heb gekregen van mijn zus!!!! Ine is hier een aantal daagjes op bezoek geweest en dat was echt fantastisch. Toen ik ze op woensdagavond op de luchthaven ging halen, was het tegelijkertijd heel normaal en heel bizar om ze voor mijn neus te zien staan. Gelukkig was ze alleen maar gegroeid (ja Ine, je bent nog een beetje groter geworden) en niet te hard veranderd dat ik ze nog herkende toen ze door de deur kwam wandelen. We zijn dan meteen op de bus gesprongen naar de ferryboot. Het was al vrij laat en toen we uiteindelijk aan de goeie kant van het water kwamen (waar ik woon), was het al half 12. Gelukkig stond Ellen te wachten op de kaai en Ine kreeg meteen een enorme knuffel! ‘Welkom in Noorwegen J’

We hebben woensdag wel niet al te veel meer uitgestoken. Alleen een beetje gaan babbelen in de living (Ine had na haar vliegreis natuurlijk wel een beetje honger) en dan zijn we gaan slapen en hebben we toch ook nog een beetje gebabbeld…

Donderdag toen we opstonden, was het zonnetje ook van de partij!!! Was kei gezellig om met Ine te ontbijten op z’n Noors; de brunost (dé bruine kaas van Noorwegen, nergens anders te vinden) en solfrokost (naar mijn mening de beste ontbijtgranen in de wereld!) konden natuurlijk niet ontbreken!

Na ons ontbijtje heeft Ine eerst even Karna kunnen zien. Het school is voor Karna op donderdag heel heel vroeg gedaan en ze was al thuis gekomen toen wij wilden vertrekken naar Stavanger. Gelukkig was Karna niet verlegen en Ine heeft ze meteen leren kennen hoe ze is; schattig en met een willeke J

In Stavanger hebben Ine en ik eerst een klein cityrondje gedaan. We zijn eerst even rond de grote vijver gewandeld, dan zijn we naar de kaai gewandeld (daar was het heel mooi met het zonnetje en de gekleurde huisjes)  en nadien naar de kleine, witte huisjes van Stavanger. Toen we zo aan het wandelen waren, vloog de tijd voorbij en snel hadden we een klein hongertje. Waar beter iets eten dan in mijn ‘stamcafé’ café Français? Ine en ik hebben een lekker pannenkoekse gegeten, zijn dan even gaan shoppen (was voor mij 7! maand geleden) en nadien zijn we nog een chocomelkske gaan drinken bij ‘het chocolade meisje’ (dat café heeft zo) Daar hebben ze echt heerlijke chocomelk met echte chocolade en geen gestoom van een machine…

Na Stavanger moest ik gaan zwemles geven en Ine heeft het enorme zwembad van Jorpeland gezien J Zeker 12,5m lang!

Vrijdag was niet echt een succesdag al vond ik hem wel plezant. We deden ’s ochtends onze gordijntjes open en daar scheen helemaal geen zonnetje; in tegendeel: zwaar bewolkt. Net vandaag hadden we gepland om naar Preikestolen te gaan J Jeej! We zijn toch vertrokken en onderweg naar Preikestolen was het eigenlijk heel mooi. We zagen geen steek van het landschap in de verte maar de sneeuw die overal lag en de bomen die helemaal ondergesneeuwd waren, waren heel mooi. Na een tijdje wandelen en een sneeuwengeltje maken, zijn we even gaan ‘uitrusten’ in een klein stenen holletje. (We hadden natuurlijk warme chocomelk mee)

Dapper als we zijn, hebben we nadien onze tocht verder gezet. Na nog wat wandelen in steeds meer sneeuw begon er echt heel veel sneeuw te liggen. Dat is allemaal geen probleem maar we zagen echt het pad niet meer en de wolken rond ons waren wel heel dicht geworden. In feite zagen we echt niet meer waar we waren en ik had een vaag idee dat we rechts moesten houden maar waar die rechts nu was, was niet helemaal zeker. We konden niet gewoon naar rechts wandelen want in Noorwegen kan er wel eens een meer onder de sneeuw liggen ofzo J Daarbij begonnen onze voetstappen ondergesneeuwd te geraken en zagen we bijna niet meer waar we vandaan kwamen. Dat werd dus heel erg gevaarlijk en dus zijn we maar terug gegaan. Jammer, maar Ine heeft van Ellen een DVD van Preikestolen meegekregen als troostprijs J

En dat was niet alle pech…. Na een douche wilden we naar Jorpeland gaan om een beetje Noors eten te gaan kopen J Natuurlijk zitten we op de bus en merkt Katleen dat ze geen geld mee heeft! Shit!!! Ik was echt lastig maar er zat niets anders op dan de bus opnieuw terug te nemen, geld te gaan halen en meteen weer naar de bushalte te wandelen. We gaan geld halen en dan zien we onze bus gewoon voorbij rijden. Uiteraard de bus die we net moesten nemen… En ja, dan kwam de buurman net voorbij en kregen we een lift!!! J (Dank u Patrick) In de Noorse winkel was het wel plezant. Eten shoppen heb ik nog nooit zo gedaan J

Zaterdag was het dan al ineens! Tijd ging niet normaal snel. We zijn gaan skiën in Sirdalen!!! ’s Ochtends hebben we heel vroeg de ferry genomen en dan zijn we op de skibus gesprongen en zijn we gezellig een dagje gaan skiën. Was echt kei plezant!!! Ine en ik hebben heel goed gelachen want er zijn echt mensen die op een rare manier de lift durven nemen J Sommigen slaan zich daarbij op hun kop met hun skistok terwijl anderen aan een ankerlift gaan hangen…. Als lunch hadden we lekker boterhammekes met brunost dus Noorser kon Ine echt niet meer worden op dat moment.

’s Avonds op zaterdag heeft ze ook lekker hert kunnen eten. J Was superlekker warm eten en nadien was het ook tijd om een beetje cadeautjes uit te delen en dat is altijd plezant. Bij deze ook een hele harde merci aan iedereen die me een cadeautje/kaartje/… heeft meegegeven. J

Helaas was het veel te snel zondag. Ine en ik hebben nog even een bezoekje gebracht aan de andere oma en dan moesten we helaas al naar de luchthaven. Maar niet getreurd; ik heb Ine op bezoek gehad en we hebben er een fantastisch weekend van gemaakt!!! Nu is het potverdekke ook echt niet meer lang dat ik wegblijf. Zoals gezegd ben ik over 3 weken in Texas en dan ben ik daar een kleine 3 maand. Voor jullie het weten staat Craenhalske terug voor jullie neus.

En damn; ik heb veel verteld. Ik wilde eigenlijk ook nog over mijn krokusvakantie vertellen. Dat zal ik dan maar heel kort houden zeker? Ik was in de vakantie alleen thuis met Abraham, Karna en Vanja en we hebben met zijn allen heel de vakantie allemaal van die kleine activiteitjes gedaan. We zijn gaan bowlen, duiven gaan eten geven in Stavanger, gaan zwemmen ( en ik heb echt kunnen trainen! ), met Abraham naar het oliemuseum geweest, ….

Echt kei fijn en gezellig. Die vakantie was ook heel erg snel voorbij J

Nu ga ik jullie laten. Sorry dat die tekst hier zo lang is geworden maar ja; ik had even veel te vertellen. Van het weekend ga ik op hondensledetocht, daarover later zeker meer!!!

Groeten en een dikke knuffel

(foto’s van de zusjes Craenhals:  http://picasaweb.google.com/katleen23/NoorwegenMaart#)

12-03-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

Zoals de titel het al zegt! Ik ben naar Bergen geweest. Was een citytripke met Natalia naar de tweede grootste stad van Noorwegen en volgens de statistieken ook de meest regenachtige stad van Europa!!! J

Dat het zou regenen, was te denken (zoals jullie op de foto’s kunnen zien; http://picasaweb.google.com/katleen23/Februari#) maar het heeft de pret toch niet kunnen bederven! Natalia en ik zijn aangekomen op vrijdag met de boot vanuit Stavanger. Na een dikke vier uur op de boot waren we blij dat we terug aan land waren en dat we gezellig naar ons youth hostel konden wandelen. Het was echt een coole jeugdherberg (alleen konden de toiletten een beetje properder maar dat vonden we pas de volgende dag uit) met veel internationale mensen. Natalia en ik hebben meteen onze kamer gechecked (was dik in orde) en hebben ons nadien een lekker warme chocomelk gemaakt in de keuken.

Zaterdag hebben we eerst lekker ontbeten (Natalia had duo choco mee J) en nadien zijn we wat sightseeing gaan doen. Natalia was wel wat ambetant want het regende; Oh My God, laten we de pret daardoor niet bederven, dacht ik dan. Gelukkig heeft ze zich er uiteindelijk over gezet en terwijl we zo aan het wandelen waren, kwamen we voorbij het theatergebouw waar er reclame werd gemaakt voor ‘Kardemomme by’! Dat is een Noors verhaaltje waar alle kinderen in Noorwegen mee opgroeien en wat ik ook half verplicht heb moeten lezen en in onze familie hier is iedereen er wel een beetje weg van. Dus wij naar binnen en er was nog 1 ticket over! Natalia gunde me het wel dus zij heeft wat anders gedaan in de namiddag terwijl ik naar het kindertheater ging. (Was heel schattig en ik zat daar tussen allemaal kindjes van ongeveer 5 jaar J)

Na de voorstelling hebben Natalia en ik lekker spaghetti gemaakt en nadien zijn we in het café van onze jeugdherberg gaan kaarten met Omar en Guy van Birmingham. (Echt waar; de ene guy heette guy J) Waren toffe mannen en echte reizigers. We hebben heel de avond met hen zitten kaarten en vertellen.

Zondag was al de laatste dag en het was weer niet zo’n fantastisch weer dus we zijn op museumbezoek geweest. Eén ticket voor drie museums waarvan we er twee hebben gedaan. Was cool; één van de museums was eigenlijk een tentoonstelling over Paul Klee. Coole kerel; schildert kei grappige dingen J

Het was heel snel vier uur en we moesten dan al terug om onze boot naar Stavanger te halen. Op de  boot was het niet zo cool; de open stukke zee rond Haugesund en Stavanger waren geen pretje. Er was nogal veel wind = nogal veel deining = nogal veel misselijkheid. Voor zover ik weet is er niemand echt misselijk geworden maar alle mensen zaten wel heel hard te hopen dat het zo snel mogelijk zou ophouden.

Ons citytripke was echt neig. In de jeugdherberg waren heel veel nationaliteiten bij elkaar gegooid maar dat was alleen maar leuk en gezellig. En Bergen is echt een mooie stad, veel mooier dan vb Oslo en Stavanger dus als je eens een leuke stad in Noorwegen wil bezoeken; Bergen is een goeie tip maar neem regenkleren mee. J Zoals de noren het zeggen; ‘er is geen slecht weer, alleen slechte kleren.’

23-02-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

16-02-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

11-02-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

Het leven kan zo mooi zijn!!!!!

Dat moet iedereen van tijd tot tijd wel eens beamen. Ik had vorige week een aantal van die momenten en dat is plezant!

Het leven is mooi wanneer …

-          Je met wat Noorse klasgenoten en café binnenkomt en het blijkt dat ze er Stella hebben!!! (die ik dan ook heb gedronken)

-          Je opstaat en het heeft gesneeuwd.

-          Iedereen in mijn Noorse familie zegt dat het dit jaar extreem veel sneeuwt in Jørpeland door positieve, Belgische aanwezigheid.

-          Zondag de sneeuw nog steeds heel lekker zacht ligt en je opeens kan gaan skiën op een langlaufpiste op 20 minuten van je deur.

-          Je nog eens kan gaan skiën op de langlaufpiste om 8u ’s avonds omdat de omloop verlicht is! Dit was echt fantastisch; we waren bijna helemaal alleen op de omloop. Het was volle maan en op een bepaald moment stond ik helemaal alleen midden op de omloop in het felle maanlicht en terwijl hoorde ik niets behalve de rivier die wat verder stroomde.

Echt een mooie week gehad vorige week J

Ik ben vorige week dus in Oslo geweest met mijn school. Was een plezante reis en alle activiteiten die we zouden doen, waren plezieriger dan gedacht J We zijn op zondag 1 februari vertrokken en we waren terug op woensdagavond. Een beetje later dan gepland want het begon ineens in Oslo te sneeuwen en dan moesten we aanschuiven in de vliegtuigenrij….

Maar echt toffe dingen gedaan. De eerste avond ben ik eerst een pizza gaan eten met mijn klasgenoot Hanna (was wel niet zo lekker) en nadien zijn we met wat meer mensen op café te gaan. Het was eigenlijk wel heel schattig; de Noren zijn echt niet gewoon om naar een café te gaan en dat was wel te merken. Toen we in het café aankwamen, was eigenlijk meer een brasserie maar bon, viel iedereen zijn mond open. Wauw; zo’n mooi café, daar waren de meesten nog niet veel binnen geweest J

Maandag moesten we vroeg op voor een nutteloos bezoek aan de universiteit van Oslo. Mevrouw  van de universiteit heeft een klein uur met ons de website overlopen dus zo interessant was het niet. Maar omdat mevrouw toch niet zoveel te vertellen had als de leerkracht dacht, hadden we wel opeens 2u vrij in plaats van 1 en ik heb die tijd heel goed kunnen gebruiken. Ellen had me namelijk gezegd dat ik zeker naar het Vigelandspark moest gaan want dat was toch zo mooi en inderdaad; het was mooi. Overal in het park staan heel kunstige beelden en het is plezant om ertussen te flaneren J Ik had een paar mensen van mijn klas meegesleept. Uit zichzelf zouden ze er helemaal niet heengaan (mensen zijn echt niet ondernemend en ja, ik heb gemerkt dat dat botst met mijn natuur maar daarover later meer) maar iedereen vond het fijn om eens in het park te zijn geweest. Alleen was het een beetje koud om heel traag te slenteren tussen de beelden, het was -9°C en gelukkig scheen de zon want het was friskes.

In de namiddag zijn we naar het mini-parlement gegaan in de kelders van het parlement. Ze hebben daar echt een mini-parlement nagebouwd en de bedoeling is dat scholen er kunnen ondervinden hoe het Noorse parlement werkt en dat is best interessant en leuk!!!

Dinsdag hadden we in de voormiddag een rondleiding in het parlement en dat was van tijd tot tijd een beetje saai. Gelukkig gingen we nadien naar iets wat wel wat interessanter was. We zijn naar het museum van meneer Nobel van de vrede geweest. Meneer Nobel was een Zweed maar op één of andere manier wordt de prijs van de vrede uitgereikt door de Noren. Leuk om er eens wat meer over te horen. Nadien ging echt iedereen shoppen. Dat is namelijk het enige waarvoor die mensen initiatief nemen: shoppen. En als het geld op is dan gaan ze snoep kopen in de winkel en voor de rest van de dag/avond op hun kamer zitten en TV kijken. (en nu ben ik niet aan het zeveren. Ik was er eigenlijk echt lastig om dat de mensen moeite hadden om naar buiten te komen in een stad als Oslo waar toch heel veel meer mogelijkheden zijn dan in Jørpeland want dat is nu niet echt een metropool. Helaas zijn mensen echt gewoontedieren en was op café gaan nogal moeilijk want dan moesten ze eerst naar buiten enzo…)

Ik zou dus niet gaan shoppen en ben naar het nationaal museum geweest en ben eens gaan kijken naar de werken van Munch (Onder andere ‘De Schreeuw’ en ‘de Madonna’ hingen daar) maar plotseling zag ik ook nog andere bekende werken en veel andere Noorse schilderijen. Het was grappig om het verschil te zien tussen wat schilders van bij ons in de 17^e eeuw schilderden en de Noren. Bij ons was het vaak een stad waarin de armen worden afgebeeld enzo maar de schilderijen van de Noren zijn dus natuur, natuur en natuur. En dat is heel logisch maar ik had er nog nooit over nagedacht.

’s Avond heb ik na een zoektocht toch mensen gevonden die met mij op café wilden. Allée eigenlijk hebben die mensen mij uiteindelijk gevonden nadat ik niemand vond omdat het zo ‘gezellig’ was in ons hotel. J We zijn naar het café van de eerste dag geweest en we hebben met ons drie een Stellake gedronken J

En dan zijn we dit weekend ook gaan langlaufen!!!! Het is beginnen sneeuwen op vrijdag en zondag lag er nog lekker veel sneeuw en dan binden Noren hun skilatten aan en weet je wat: ik begin Langlaufen echt leuk te vinden. Dat is echt niet voor oude mensen die wat willen fitnessen en het is helemaal niet saai! Dat is een serieuze misvatting!

Heel de familie was mee en we gleden op skilatten van de sleeheuvel, gingen op poepslees van de helling en gingen in de langlaufloop J Was supergrappig en ik heb echt een kei coole dag gehad. We zijn dan ’s avonds ook nog eens terug gegaan toen de omloop verlicht was en dat was nog fantastischer dan overdag!

Nu ga ik ermee ophouden.

Foto’s van Oslo kunnen jullie checken op:

http://picasaweb.google.com/katleen23/Februari# 

Ps: Ik heb nog niet alle foto’s van het weekend maar ik ben ermee bezig J

Ps: Als er mensen met me mee willen in België op langlauflatten, moet je gewoon wat laten weten!!!

10-02-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

Dag lieve mensen!!!

Mijn jaar in het buitenland is al tot in de helft gevorderd; ik ben dus al langer weg dan dat jullie me moeten missen J Is dat geen goed nieuws????

Bij een half jaar uitwisseling hoort natuurlijk ook een samenkomst met YFU!!!

Ik ben het voorbije weekend naar Elverum geweest. Dat ligt een uur ten noorden van Hamar (als het jullie iets zegt) maar wat veel leuker was, was het feit dat er giga veel sneeuw lag en dat was fijn.

Ik ben op woensdagavond vertrokken met de trein van Stavanger, via Kristiansand naar Oslo en dan moest ik nog een trein nemen naar Hamar en nadien naar Elverum. Ik ben dus wel een tijdje onderweg geweest maar het was het lange reizen meer dan waard!....

We zijn donderdag meteen met de vroege aankomers (lees: de stakkers die van Stavanger  en Bergen met de trein kwamen) meteen naar de hut gegaan. We moesten eerst een hele tijd in een busje zitten en elke 100m lag er meer en meer sneeuw tot we uiteindelijk aan de top kwamen en we met onze ski’s moesten verdergaan.

Ik heb dus weer mijn begeerde J Langrennski’s kunnen aandoen. Deze keer had ik ski’s van mijn broer Abraham geleend en die waren veel korter. Maar beste vrienden; er lag zoveel sneeuw dat mijn ski’s gewoon verdwenen in de sneeuw. Ik weet dus nu waarom die latten zo lang zijn!!! Als ze niet zo lang zijn dan zak je gewoon weg in de sneeuw; ik heb het zelf gemerkt!

Uiteindelijk was ik nog vlot bij de hut geraakt. Het was maar 500m tot aan de hut en ik was samen met ongeveer iedereen vlot aangekomen. Enkel June, van Thailand, heeft er 3 kwartier!!! over gedaan en toen ze eindelijk in de hut aankwam, was ze helemaal wit van het vele vallen in de sneeuw en wilde ze echt niet meer naar buiten. Ik daarentegen had kei veel zin om naar buiten te gaan en ben samen met Lina van Lithouwen een sneeuwkuil gaan maken. Er lag veel sneeuw dus al snel hadden we een hele put.

Na een paar uur wachten, was iedereen goed aangekomen. Het weerzien met alle YFU’ers was echt wel heel leuk en zeker met Mariin van Estland, Lena van Duitsland en Ingeborg van Oslo (is een Noorse maar op uitwisseling geweest in Leuven J)

Vrijdag, de eerste officiële volledige dag, hebben we allereerst een sessie gehad om eens over onze ervaringen te vertellen. Natuurlijk hadden alle mensen superveel te vertellen en hoewel we maar met 6 in een groep waren om te vertellen over onze avonturen, was het ineens 13.00. Het was leuk om te praten over school enzo en om te merken dat mensen echt dezelfde dingen meemaken en dat ik niet de enige ben die school saai vind.

Nadien hadden we lunch på bål = lunch op het kampvuur. We hadden een grote kuil in de sneeuw gegraven met ‘zitbanken’ enzo en dan zaten we allemaal gezellig rond het vuur en bakten worsten op een spies en aten bananen in zilver papier met chocolade. Was mega-gezellig en nadien konden we wat rondhossen op ski’s.

De avond hebben we al kaartend doorgebracht. Ik heb een nieuw kaartspel geleerd; games!!! (zo heet het spel en het is echt gemaan cool.) We hebben ons er echt mee geamuseerd.

Zaterdag was het eerst, net als vrijdag, een soort van sessie in onze kleine groepjes en nadien ben ik een sneeuwhol gaan graven met Lena en Mariin. Was kei fijn. De kuil die ik samen met Lina had gegraven op donderdag kwam nu heel goed van pas. Het hol was niet supergroot maar we konden er wel inkruipen en het was vrij stevig; totdat ik op het idee kwam om nog wat van het dak weg te halen (kwestie van meer plaats te krijgen) en toen hadden we plots een dakraam want een deel sneeuw kletste ineens naar beneden J (Nu hadden we wat meer licht binnen, HA!!!)

De laatste avond waren wij, als YFU’ers, verantwoordelijk voor de invulling van de avond. We moesten zelf sketchen maken over het leven in Noorwegen enzo. Was superleuk; we speelden fijne spelletjes, ik deed samen met wat andere mensen een kwis en er waren mensen die toneel speelden. Ineens was de avond voorbij!!!!

Zondag moest ik al snel vertrekken naar het station van Elverum want mijn bus naar de luchthaven van Oslo ging van daar vertrekken.

Superjammer dat ik al weg moest en dat het weekend er op zat. Het was kei fijn om alle andere gekkerds die in Noorwegen zitten, terug te zien en om nu met hen Noors te praten. Uiteraard was er in het begin een beetje veel commentaar op mijn dialect maar dat was alleen maar grappig J

Terug op het vliegtuig kon ik dan plots wel weer van het zonnetje genieten en toen ik landde in Stavanger was het echt supermooi!!! Alle eilandjes die hier liggen, kon ik nu van bovenuit zien. Er lag sneeuw op de bergen, de zon scheen en ik kon Jørpeland zien liggen vanuit de lucht!

Ik moet trouwens zeggen dat ik, toen ik in Elverum was, echt de zee heb gemist. Ik dacht heel de tijd, huh? Waar is de zee? J

Dit was dus mijn YFU samenkomst!!! Gemaan cool J.

Ik ga het hierbij laten, jullie hebben zeker genoeg te lezen, hihi

(en ja, ik heb eens in een ander geschrift geschreven omdat ik daar wreed veel zin in had.)

Veel groeten

Katleen

26-01-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

Hey Belgjes!!!

EINDELIJk EINDELIJK EINDELIJK!!!!

Ik ben dit weekend gaan skiën! En dan bedoel ik skiën skiën. Skiën zoals we het kennen in België; slalom skiën zoals de noren zeggen. En het was heerlijk! De eerste keer dit jaar dat ik mijn nieuw gekochte ski’s kon uittesten en het was leuk om te merken dat ik deftige ski’s heb gekocht.

De latten deden helemaal wat ik wilde J

Er was eigenlijk niet genoeg sneeuw. Er waren 2 liften open maar 1 van die 2 was echt wel niet lang en op 10 seconden was je beneden dus dat telt niet. J

Dan bleef er nog 1 lift open. Ook niet zo’n lange piste als in de Alpen maar het was wel heerlijk om weer op de latten te staan.

Ik ben gaan skiën met mensen van Hanna haar klas. Hanna met wie ik op skitur was in de vakantie. In die klas was iedereen onder de 18 maar om een hytte te huren op de camping hadden ze iemand nodig die over de 18 was dus Hanna vroeg me om mee te gaan. Win-win situatie want ik kon gaan skiën en de klas moest op die manier hun leraar niet meenemen.

Het was wel heel raar dat alleen de jongens wilden gaan skiën. De meisjes zijn naar het zwembad gegaan dus was ik daar alleen met 5 jongens op de piste maar dat was heel leuk.

Ik heb me echt goed geamuseerd op de skipiste maar ’s avonds als ik die klas zo gezellig bij elkaar zag zitten (ok, ik zat ook midden in de groep maar ik kende die mensen toch niet helemaal) dan heb ik mijn vrienden echt wel gemist!!! Toen dacht ik gewoon hoe cool het zou zijn om met mijn coole vrienden in die hut te zitten en gewoon fun te hebben….

Maar goed, superfijn om weer op mijn skilatten te staan!!!

19-01-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

Hallo allemaal;

En waar gaat de wereld toch naartoe? Ik lees hier in een mail dat het in België ongeveer -10°C is. Ongelooflijk en jullie moeten niet allemaal denken dat het hier dan -20°C is want dat is het niet. Vandaag was het een supermooie dag; het was ook koud, ongeveer -8°C maar het zonnetje scheen en ik ben dan ook gewoon naar buiten moeten gaan; zo mooi dat het hier is. De ijslagen op het fjord, sneeuw op de bergen en lekker veel licht omdat het zonnetje schijnt J

Maar daar wil ik eigenlijk niet over schrijven. Wel over het laatste weekend van de vakantie: ik ben namelijk op ‘skitur’ geweest.

Via de Turistforening (de organisatie waar ik de vorige trips mee deed) heb ik een meisje leren kennen, Hanna.  Het is een heel toffe en avontuurlijke en haar ouders hebben en hut in de bergen op een dik uur van Stavanger. Dus Hanna en ik hadden afgesproken om samen op skitur te gaan want ik moet leren om op ski’s te staan. J

Ski’s in Noorwegen is niet wat wij als Belgen denken over skiën; de meeste noren vinden onze manier van skiën (Slalomski; waarbij je naar boven wordt getrokken) voor watjes. Noren vinden dat skiën Langrennski is. Dat is ongeveer zoals Langlaufen maar dan op een veel heuvelachtiger terrein zonder geprepareerde wegen, gewoon midden in de bergen.

Dus ik moest dat nu toch wel eens leren; na 4 maand voel ik me Noor genoeg om dat eens te proberen, HAHA.

Hanna en ik zijn dan op vrijdag 2 jan heel vroeg vertrokken. We namen een skibus naar haar hut. Na een uurtje waren we al waar we moesten zijn en konden we bijna onze skilatten aanbinden. Eerst moesten we wel door de sneeuw naar boven ploeteren en in de hut aangekomen moesten we ze  eerst opwarmen (het was er -3°C binnen) en we moesten ook water vinden. (Dat deden we door een gat te graven in de sneeuw waar de beek loopt in de zomer en het water onder de sneeuw bevriest niet, dus daar konden we water vinden.)

Uiteindelijk stonden we rond 10u op onze ski’s. Ik dacht dat het wel een makkie zou zijn om op die ski’s te glijden maar dat was het helemaal niet. Ik had skilatten die zeker 1,85m lang waren en misschien half zo dun waren als mijn ‘gewone’ (lees; slalomski’s) ski’s of nog minder. Deze lengte gecombineerd met dunne lattekes (die dan ook nog eens geen scherpe rand hebben en dus niet in de sneeuw vast zitten) geeft niet veel mogelijkheid tot controle.

Ik probeerde dus om mijn ski’s onder controle te krijgen maar ze deden gewoon met mij wat ze wilden. Hanna vond het wel een grappig zicht maar ik denk dat ze ook dacht; ‘oei oei oei’.  En ik voelde me af en toe wel wat ellendig; toen ik voor de eerste keer op skilatten stond ging dat allemaal vanzelf maar nu waren die dingen aan mijn voeten gewoon te lang. Ook als ik op mijn doos lag, kwam ik niet zo vlot recht als met mijn andere ski’s. Ik heb dus heel vaak gedacht; ‘geef me mijn gewone ski’s terug, NU!’ J

Het grappige was ook dat ik het wel leuk vond om naar boven te klefferen op die ski’s. Dat ging in het begin met horten en stoten maar ging steeds beter en een beetje sport kan geen kwaad.

Na het skiën zijn we op sneeuwpicknick gegaan. We zijn met boterhammen, mandarijnen, chocolade en warm Saft (iets typisch Noors; vergelijk het met grenadine gemengd met water maar dan lekkerder) een heuvel opgeklommen richting zon want het was supermooi weer. Ik vond het wel eng om naar boven te klauteren en ik ben een paar keer heel wat meters naar beneden gegleden en dat vond ik niet leuk. Hanna ging natuurlijk als een echte berggeit door de sneeuw maar ze is dan ook half in de bergen opgegroeid. Maar ik was wel jaloers op haar bergcapaciteiten.

Om terug naar beneden te gaan zijn we op ons gat gaan zitten en hebben we gewoon gegleden. Dat ging me wel goed af en we zijn dan ook de poepsledes gaan halen in de hut en we zijn alle heuveltjes afgeroetsjed. Was plezant. J

’s Avonds hebben we lekker gegeten in een hut die ondertussen lekker warm was.

Natuurlijk stonden we zaterdag wel weer op in een koude hut en moesten we meteen weer de kachel aansteken. En na het ontbijt; hop op de latten. J Het ging eigenlijk niet veel beter maar ik heb wel kunnen  oefenen op vlak terrein J (Is ook belangrijk)

We wilden ook een  sneeuwman maken maar we dachten er te laat aan en de sneeuw die ’s ochtends was gevallen, was al verhard en onmogelijk om sneeuwmannen te maken. Hanna was natuurlijk niet zo moe als ik (ah nee; de helft van de tijd moest ze op mij wachten en een beetje lachen omdat ik alweer op mijn doos  lag J)  en daarom ging zij op haar ski’s en ben ik de poepslee gaan halen en naar beneden gaan roetsjen.

De avond was heel gezellig!!! We waren wat aan het praten en plots hadden we zin om naar de sterren te gaan kijken. We hebben er heel wat vallende gezien en we hebben ons dus heel wat kunnen wensen. Plots vonden we ook de stier in de sterren en aangezien we allebei dat sterrenbeeld hebben, was het  best leuk om naar de stier te staren.

Nadien vond Hanna zo’n sterrenkaart in de hut en we hebben een hele tijd proberen uit te vogelen hoe dat ding nu werkte en we zagen ook ineens heel veel sterrenbeelden.

Was superfijn en het werd dan ook ineens half 1. En we waren vergeten om de deur van de ‘slaapkamer’ open te zetten dus heb ik maar met een muts op mijn kop geslapen; was lekker warm.

Zondag was een skidag en het lukte! In elk geval toch een beetje; eindelijk had ik controle over die dingen. Ik kon nu echt op een neer gaan van de heuvels zonder al te veel op mijn doos te gaan en het werd eindelijk echt plezant. (maar toch weet ik welke ski’s ik leuker vind)

Al snel werd het 6u ’s avonds en moesten we naar de bus skiën J Nu ja, er reed op de weg een bus voorbij rond kwart voor 7 en dus was het plan om hem gewoon tegen te houden in het midden van de weg want er was daar geen bushalte. We hebben een klein half uur in -9°C op de bus staan wachten. Gelukkig zag hij ons wuiven en is hij gestopt om die 2 meisjes op te pikken.

Heerlijk warm op de bus maar jammer dat de tocht gedaan was. Het was een ideale afsluiting van de vakantie en een eerste kennismaking met ‘Langrennski’ J  hoi hoi hoi!

(foto’s zijn er uiteraard ook: http://picasaweb.google.com/katleen23/NoorwegenJanuari#)

Ik ga hier voorlopig stoppen, jullie hebben wel genoeg te lezen en ik heb niet meer te vertellen J

Groeten, kussen en een gelukkig Nieuwjaar.

Katleen

xxx

05-01-2009 om 00:00 geschreven door katleen  

Allereerst een zalig Kerstfeest voor iedereen!!!

En ik kan jullie nu vertellen over mijn eerste Kerstmis in Noorwegen en ik moet zeggen dat het een fijne Kerst was, Gelukkig maar. Zo heb ik de Kerst in België niet te hard moeten missen. J (en even zeggen; voor de mensen die hier nu een ‘J’ zien staan, ik gebruik windows explorer als internet en er zijn blijkbaar mensen die dat niet hebben en dan komt dit niet overeen….)

Kerstmis was hier echt heel leuk!!!

Ik heb sinds 18 december vakantie en het doet echt wel deugd. Ik heb geen examens gehad in december en mijn schooljaar begon 2 weken vroeger dus eigenlijk was het echt wel een heel lang semester. Maar goed, iedereen die nu aan het blokken is, denkt toch gewoon dat ik niet moet zagen dus zal ik er maar gewoon over zwijgen. J

Eerst had ik een Kerstafsluiting op school. Eerst gezellig in de klas samen gaan eten, de Kerstpap J die hier traditie is, stond op het menu. We moesten nadien allemaal in de grote zaal gaan zitten en daar was er dan een afsluiting met de hele school. Er waren optredens van leerlingen en er werd wat met de leerkrachten gelachen en dat was heel gezellig.

Nadien was er een feestje, lees: fuif op zijn Noors. Ik werd echt superraar bekeken. We stonden op de bus te wachten (er kwam een bus ons opwachten aan de school die ons naar de zaal zou brengen want de zaal was te ver om te wandelen en de bus kwam ons weer oppikken om 2u) en ik stond daar zonder plastic zak met bier. Iedereen vroeg me waarom ik dat niet mee had en als ik dan zei dat ik niet drink uit principe omdat ik geen €4 voor een pint in de winkel wil betalen, bekijken ze me heel heel raar.  Dus ik was de enige op het feestje die niet had gedronken. Was niet zo erg. Alleen niet meer grappig om half 2 want dan hadden de noortjes teveel gedronken. Maar het was gewoon een topfeest maar ik heb mijn Belgische vrienden wel serieus gemist!!!! Dan had het helemaal super geweest.

En dan werd het Kerstavond en eigenlijk is Kerstavond een hele dag. In Noorwegen is het Kerstmis op 24 december en het was gewoon kei fijn. Eerst kwam iedereen naar ons, nu ja, iedereen van de familie. Dat is tante Gunvor en nonkel Thor Eider (de zus van mijn mama en haar man) en dan kwam die haar dochter met haar man en kinderen en dan nog oma dus we zaten hier met een man of 15. In elk geval wel gezellig en dan zat er een amandel in 1 van de borden pap en wie die had, kreeg en marsepeinen varken. J

Toen iedereen weer weg was, moesten we ons zien bezig te houden tot half 6 want dan zouden we naar het Kerstfeest gaan bij Tante Gunvor. En dat was een fijn Kerstfeest. Eerst hebben we het Kerstmenu gegeten, Noren eten ATLIJD hetzelfde eten met Kerstmis en in deze regio is het de gewoonte om Pinnekjøtt te eten. Dat is gezouten lam en daarbij waren er aardappelen en Kålrabisteppe. Dat is puree van Kålrabi en als iemand kan uitvinden hoe dat in het Nederlands heet dan is dat fijn want ik eet het graag maar weet bij God niet wat voor een groente dat is.

Tijdens het eten werd iedereen nerveus voor de pakjes en die hebben we dan maar ‘snel’ uitgedeeld. We hebben zeker 2u pakjes zitten uitdelen, als het niet meer is J Ik heb wel heel leuke pakjes gekregen  J

-          Een keukenshort met een spreuk over linkshandige mensen op

-          Van Ellen en Trond een geit in Kongo en een T-shirt als aandenken, is een gewoonte in Noorwegen om iets aan een goed doel te schenken in ruil voor iemand anders.

-          Gebreide sokken van mormor en ook handschoenen die op een speciale manier zijn gebreid.

-          Een concertticket van Ellen

-          Van Vanja een frisbee (wel een mini L), van Karna een theelichtjeshouder en van Abraham kei schattige Kerstpoppetjes

-          Dan heb ik van mama en papa ook de CD van Stubru gekregen met het beste van 2008 J

En ik heb ook heerlijke cadeaus kunnen geven; Ellen kreeg mijn voeten uitvergroot J was ze heel blij mee. Daarmee bedoel ik dus; ik had ooit een foto genomen van mijn voetafdrukken en ze vond die foto zo mooi en nu heb ik die uitvergroot.

Voor de rest is mijn vakantie hier heel aangenaam en de laatste dagen is het potverdekke koud; er ligt geen sneeuw maar het vriest ‘zo hard’ dat er ijs op de zee drijft en dat het lijkt alsof het gesneeuwd heeft,zo wit ziet het van de vries. (Zeg je dat zo?)

Ik ben toch blij dat het bijna Nieuwjaar is en dan kunnen jullie wat beginnen aftellen voor jullie weer in mijn kleine armpjes kunnen vallen. J

Jeg ønsker dere et godt nytt år!!!

(ik wens allen een gelukkig Nieuwjaar)

Heel veel groeten van mij en de kerstman

Katleen

Ps: ik heb foto’s maar die staan niet op mijn camera, dus die zijn er nog niet; ik moet ze nog zien vast te krijgen.
PS2: ik ben hier trouwens begonnen met 'onder' een therapeutische lamp te gaan zitten. Het is zo dat het een speciaal licht is dat je hersenen weer wat meer daglicht geeft; daar wordt je dan wat minder 'winterdepressief' van Ik werd hier echt een klein beetje minder vrolijk van het feit dat het minder licht is dan in België. Maar nu met die lamp merken mijn hersenen echt dat het weer wat lichter is en dat kan ik alleen maar toejuichen.

28-12-2008 om 00:00 geschreven door katleen  

Hey lieve mensen in België;

Ik heb besloten om nog eens een berichtje te posten op mijn blog. Er is eigenlijk niet echt iets super speciaal gebeurd maar ik heb net de blog gelezen van een andere geweldige YFU uitwisselingsstudent, Sien Wijnants, en het lezen van haar blog heeft me zin gegeven om te schrijven. (als je haar blog over het leven in Estland eens wil lezen; Typ in op google; sieninestland en dan kom je er wel.)

Dus bij deze: nog eens een kleine update.

Ik bedacht me dat ik eigenlijk nog nooit iets over mijn gewone leven hier in Jørpeland heb verteld en misschien is het wel eens tijd om dat na 4 maand goed te maken. Jaja, ik ben hier nu al 4 maand maar vervelen doe ik me niet.

Een gewone schoolweek hier in Noorwegen is eigenlijk wel echt heel gewoon en de weken worden steeds leuker. Dat heeft er alles mee te maken dat ik nu op school wel echt mensen heb leren kennen die ik wel leuk vind en waar ik ook iets tegen te zeggen heb. Eerlijk gezegd heeft het heel lang geduurd voor ik iets te zeggen had tegen de noren om de eenvoudige reden dat zij ook niet veel zeiden tegen mij. (Het cliché dat die mensen moeilijk te bereiken zijn, is dus geen cliché)

Maar goed, sinds een aantal weken gaat het op school echt goed. (Voordien was het gewoon ok.)

Ik heb hier heel gewone vakken maar geen wetenschappen omdat ik de richting ‘Samfunn’ (= maatschappij/samenleving) volg. Ik heb geschiedenis, Noors, Godsdienst (en ja, het is GODsdienst), politiek (de ene keer heel boeiend en de andere keer denk ik dat ik ga sterven)en Engels (wat goed is want met al het Noors vergeet ik het Engels al wel eens. Frans is voor een groot deel naar heel ver in mijn hoofd verschoven maar ik heb een Frans boek mee vanuit België en in 2009 begin ik er in te lezen.) Dan heb ik ook nog een vak media maar die leerkracht zit in Ecuador en geeft huiswerk via het internet. Dat vak moet ik gewoon bijhouden  en kan ik thuis fiksen.

Volgende week is het vakantie en net nu die vakantie bijna begint, werden we overstelpt door werk. Of was ik het die het teveel heeft laten liggen? Normaal gezien is het schoolwerk hier echt wel peanuts in vergelijking met België, al denken de noren daar helemaal anders over J Zij vinden dat ze bijna dood gaan van het huiswerk. Stakkers J

Maar goed, deze week had ik dus een presentatie voor Engels en ik had test geschiedenis (Bij deze een hele dikke merci aan de heer Marc Nevens wegens goeie lessen geschiedenis die nu heel goed van pas komen.) Die test ging echt wel goed. De volgende dag had ik een test Noors, over realistische schrijvers waar ik, buiten Ibsen, nog nooit van had gehoord. Was niet zo makkelijk om bijvoorbeeld Bjørnstjern Bjørnson te onthouden en alle toneelstukken met Noorse titel. Maar ik denk dat ik het er nog goed heb van af gebracht.  Nu is het weer wat rustiger maar mijn berg huiswerk die ik heb opgestapeld voor media moet er dit weekend aan geloven en maandag nog even stressen voor een ‘spreekbeurt’ Noors, echt wel eng om voor heel de klas mijn Noors tentoon te stellen. Maar goed, uitlachen zullen ze me wel niet. J

Misschien moet ik ook eens wat vertellen over mijn zwemlessen die ik hier geef. Net als in België een mooie bijverdienste en het is nog plezant ook. De kinderen kijken af en toe wel wat vreemd naar mij (waarschijnlijk omdat ik een woord gebruik dat niet eens bestaat) maar ze zijn ook heel gemotiveerd en heel flink. Het is fijn om te merken dat Thore heeft geleerd om te glijden, Ingrid heeft geleerd om te duiken en alle anderen zijn ook echt met sprongen vooruit gegaan. Ik zou nog heel veel namen kunnen opnoemen maar ze zijn zo moeilijk meneer. (Meestal hebben mensen hier van die 2-delige namen waarvan ik met geluk de eerste helft onthoud. En dan te zeggen dat ik zo goed was in namen in België.)

Op Sien haar blog heb ik trouwens echt veel dingen gelezen die ik hier ook heb. Zoals:

-          Af en toe een extreem gevoel van Chauvinisme. Als ik wat typisch België zie, dan ben ik echt verrast en blij dat ik in België woon. En mensen; België is een fijn land! Ook al zijn het nu bijna examens.

-          Ook de noren praten, net als de Esten, enorm veel over eten en eten ook zelf heel veel.

-          Ik ken ook minder van de natuur dan de Noren J

-          Ik moet leren om naar buiten te kijken voor ik naar buiten ga. Het is hier elke dag licht aan het vriezen en de wegen zijn glad. Dus ik moet eerst naar buiten kijken en dan pas beslissen om mijn hakken aan te doen. Anders ga ik vloekend naar de bus. (en ook een beetje waggelend.)

Vorige week is de Sint ook geweest in Jørpeland en dat was een geweldige ervaring. Zoals Abraham het zei: ‘Bedankt Katleen om naar Noorwegen te komen. Zo komt de Sint ook hier’ J

Ze waren echt helemaal mee met het verhaal van Sinterklaas en je kan ze gerust vragen wie Slecht Weer Vandaag is en wie Zwarte Piet is. Ze kennen hen allemaal J

Snel Kerstmis ook en ik probeer hier ook af en toe naar ‘Jul i Blåfjellet’ te kijken. Dat is een Kerstprogramma voor kinderen maar echt heel fijn en eigenlijk kijkt iedereen er naar. Zelfs Vanja de puber vindt het fijn J

Snel Kerstmis: ik merk het aan de cadeautjeskalender die heel snel wegslinkt. Ik heb ondertussen al 3 cadeautjes gekregen en het zijn er echt wel leuke. Ik heb een set linkshandige spullen gekregen J, een elandknuffel (die is echt cool en heet: Elgen = de Eland) en ook zelfgebreide sokken van mijn allerliefste bestemor (= oma langs papa’s kant) Nu heb ik dus zeker warme voeten.

Snel Kerstmis: Daarom dat we nu elk weekend koekjes bakken om lekkere koeken te hebben met Kerstmis.

Snel Kerstmis maar helaas staat de Kerstboom er nog niet. Daar wachten we mee tot vlak voor Kerstmis maar ons huis is wel in adventssfeer en we hebben peperkoekenharten gemaakt van préparé ikea-deeg (niet lekker dus) maar we hebben die versierd en opgehangen als versiering.

Snel Kerstmis dus: KERST-TOILET papier! Echt waar; met Kerstmannen op!

Snel Kerstmis dus binnenkort schrijf ik over het echte feest en alles er op en er aan.

Ik kan jullie verklappen dat het allemaal nog boeiend gaat worden (dat hebben ze me toch beloofd) maar ik weet zelf helemaal niet wat het gaat zijn J

Ik ga hier afronden en ben klaar voor mijn laatste weekend en schoolweek voor de Kerstvakantie.

Ha det Bra;

Hilsen

Katleen

Ps: Bilder (foto’s) op: http://picasaweb.google.com/katleen23/NoorwegenDecember#

12-12-2008 om 00:00 geschreven door katleen  

Hallo iedereen;

Ik vind eindelijk eens tijd om over een superfijn weekend te schrijven! Van 21 november tot 24 november had ik bezoek J.  Joris is een weekendje naar hier gekomen en dat was echt super fijn!!!!

Ik was vrijdag uiteraard wel een beetje aan het stressen want het is best wel spannend om bezoek vanuit België te krijgen en dan zeker na 3 maand.

Maar goed; ik was dan op de luchthaven eigenlijk voor niets aan het stressen want het hele weekend was super fijn. Mijn familie was ook super enthousiast dus iedereen voelde zich op zijn gemak tijdens het hele weekend. Er lag dan ook nog eens sneeuw en de zon scheen; het kon gewoon niet meer stuk.

Zaterdag, de eerste volledige dag van zijn bezoek, zijn we te voet naar Jørpeland gewandeld om er een vriendin van mij te bezoeken. (Natalia) Maar omdat het zo’n mooi weer was, zijn we eerst nog wat verder naar een uitkijkpunt over Jørpeland gewandeld. Het was de moeite om mijn ‘stad’ (jaja, Jørpeland is een stad) eens van bovenuit in de sneeuw te zien. Joris was echt wel een gelukzakske om net te komen wanneer er sneeuw en zon was.

Na het genieten van het uitzicht zijn we weer rustig naar beneden gewandeld en toch eens bij Natalia binnengesprongen waar we lekker fruit voorgeschoteld kregen. We hadden er een fijne babbel waarbij de talen de hele tijd switchte tussen Noors (zo weinig mogelijk), Engels en Nederlands. Plezant om te horen eigenlijk.  Het was superfijn om heel het weekend ook gewoon Nederlands te kunnen praten J

Toen we weer in ons eigen gezellige huisje waren aangekomen, konden we genieten van een heerlijk bord Lørdagsgrøt (=  zaterdagpap). Eigenlijk is het een soort rijstpap (maar niet helemaal zoals ik die in België ken) en ze eten dat op zaterdag omdat zaterdag dé dag is waarop er ‘gezellig’ eten wordt gegeten. (Lees: ongezond en veel snoep) Na het bordje pap zijn we ons gaan klaarmaken om iets te gaan eten in de stad. Dat was nu wel niet goedkoop om in Stavanger iets te gaan eten maar het eten was heel heel lekker en het was heel ontspannend en gezellig om samen iets te gaan eten. Helaas was ik zo ‘idioot’ geweest om niet te kijken in het restaurant wanneer er een ferryboot was. We zijn gewoon naar buiten gegaan en daar zag ik dat we nog een uur moesten wachten J We zijn dan maar in een ongezellige nachtwinkel gaan staan om niet te bevriezen want het is hier nu echt wel elke dag onder het vriespunt en dat merk je wel.

Zondag is echt voorbij gevlogen met een bezoekje aan  Preikestolen. Nu met de sneeuw en de zon was het er supermooi en ook heerlijk rustig. We wandelden door de sneeuw en vaak was er geen enkel geluid te horen. J (Jaja, er zijn heel veel stille plaatsen in Noorwegen)

Het enige mindere was dat het niet zo simpel was om zonder slag of stoot boven te geraken. We zijn er natuurlijk wel geraakt maar wel allebei op ons doos gegaan. J Boven stonden we op de top en we waren daar gewoon helemaal alleen!!! Ongelooflijk!

Terug beneden was mormor (oma) zo lief om ons te komen oppikken en thuis was Ellen zo mogelijk nog liever om voor ons warme chocomelk te maken de kachel in de 'livingkelder' aan te steken. We zijn daar gezellig gaan zitten en hebben de mooie foto’s op de computer gezet, genieten J

Na het kosen (lees: koezen = knus zitten in het Noors), hebben we zalig warm gegeten; ik had hert gevraagd en gekregen en het was heerlijk. (Zoals altijd eigenlijk)

Helaas was het toen al avond en ineens was het maandag en zaten we op de ferry omdat Joris uiteraard wel zijn vliegtuig moest halen. Het weekend is voorbij gevlogen maar het was heel plezant en ik heb er een hele mooie Noorse herinnering bij.

(Foto’s: http://picasaweb.google.com/katleen23/NoorwegenNovember#)

Ondertussen zijn we alweer een dikke week verder en het is volop aftellen naar Kerstmis. Voor het eerst in mijn leven is het huis nog lang niet omgetoverd in kerstsfeer (dat gebeurt pas een paar dagen voor Kerstmis) maar in adventssfeer. (Advent is trouwens denk ik een woord dat van het Noors komt want “å Vente” betekent wachten)

Het huis (allée, de living) is een beetje paarser geworden want paars is blijkbaar de kleur van de advent. Overal zijn er paarse kaarsjes en op de zetel hebben we nu een paars dekentje en we hebben ook een paarse tafeldoek. Alleen de gordijnen zijn al rood maar die blijven een hele winter hangen omdat rode gordijnen nu eenmaal warmer zijn dan witte.

Adventssfeer in huis is niet het eerste wat ik dit jaar voor de eerste keer ervaar. We hebben ook een adventskalender J. Oké, zullen jullie denken maar dit is geen chocolaatjeskalender of gewoon een papieren kalender maar een echte cadeautjeskalender. Aan de muur hangen 24 hartjeskussentjes met daaraan 24 touwtje met daaraan 24 cadeautjes. Jep, van 1 tot 24 december en elke dag mag er iemand een cadeautje opendoen. Elk kind krijgt om de beurt een cadeautje en ben ik even blij dat ik bij de kinderen wordt gerekend HAHA.

Echt wel sfeervol zo een kalender. (Ik heb er foto’s van genomen maar die staan nog niet op de picasa omdat ik nog niet de moeite heb gedaan om ze op mijn PC te zetten maar binnenkort, wanneer ik meer Kerstfoto’s heb, dan zal ik de kalenderfoto’s er zeker bij zetten.)

Morgen is het mijn beurt om een cadeautje te krijgen en ik ben eens benieuwd wat het zal worden J

Dat is nu weer even relatief kort verteld wat ik hier de afgelopen weken allemaal heb uitgestoken. Ik kijk echt wel uit naar de Kerstvakantie. Een pauze in de schoolperiode is echt wel heel heel heel welkom al zullen de meeste van jullie niet uitkijken naar de Kerstvakantie omdat ze dan moeten blokken. (Ik beloof wel dat ik eens aan jullie zal denken. )

En voor diegenen die nu al examens hebben: heel veel succes mensen! J

Ik ga jullie laten,

Tot de volgende keer!

Groeten

*Katleen*

p.s: ook allemaal een fijne Sinterklaas. Die heb ik hier niet maar ik ga hem zelf invoeren J

02-12-2008 om 00:00 geschreven door katleen