Ik geloof dat u Hongarije intussen veel beter kent dan ik. Wat uw vraag betreft: over de afkomst van de Hongaren weten we dat ze tijdens hun héél lange migratie minstens 300 jaar onder de macht van een Turkssprekend stammenverbondhadden geleefd, waarbij ze heel wat Turks woordenschat (met veel basiswoorden, abstracte begrippen, e.d.) hadden overgenomen, maar vooral de Turkse politieke en militaire organisatie en cultuur. De buurvolkeren konden de Hongaren tot in de 10de eeuw niet onderscheiden van de Turken. Van de zeven stammen die uiteindelijk naar de Midden-Donau zijn gekomen, droegen de vijf Turkse namen (we weten evenwel niet welke van de zeven stammen de grootste waren). Anderzijds is het Fins-Oegrische woordenschat in het Hongaars 2,5 maal groter dan het Turkse, en hun Fins-Oegrische woorden vormen bovendien in een nog grotere mate wat je een basiswoordenschat zou kunnen noemen. Hoe kan dit als ze gewoon Turken zouden zijn of door de Turkssprekenden geassimileerd? Er zijn bovendien ook veel Iraanse woorden in het Hongaars en hun contacten met het Iraans taalgebied chronisch voorafgingen aan hun samenleven met de Turken.

Bron: een mail na een vraag aan Vladimir Ronin

Geschiedenis van Hongarije van Arpad tot Arpad Goncz  geschreven door Vladimir Ronin