Hoe de wind waait in je leven

kan je niet bepalen ...

Maar hoe je de zeilen zet,

bepaal je zelf.

15-11-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

We gave you shelter

still you faded away

15-11-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Quoique tu fasses

partie de l' immensité,

tu restes toujours à nos côtés.

Et si la mort nous a séparés,

c' est l'amour qui nous a réunis.

15-11-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Dit vind ik de meest hoogstaande taak van een verbintenis van twee mensen:

dat elk de eenzaamheid van de ander beschermt.

22-10-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

De adelaar vliegt alleen, de kraai in troepen

De dwaas heeft gezelschap nodig, de wijze eenzaamheid.

22-10-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Het afscheid verlengen is niets waard;

je verlengt niet de aanwezigheid maar het vertrek.

22-10-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Een man weet nooit hoe hij afscheid moet nemen,

een vrouw nooit wanneer !

22-10-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

So far away

but still  under my skin

in my presence but so far away

'The relativity of distance'

22-10-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Geef mij uw hand, de lent' is weer gekomen

en laat ons samen dromen

van zon en zomer in een heerlijk land !

10-10-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Je kunt een paard naar het water leiden

maar je kunt het niet dwingen te drinken.

You can lead a horse to water

you can't make it drink

28-08-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

18-06-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Conserver l' esprit libre, & le jugement fort,

Dire son Chapelet en cultivant ses entes,

C' est attendre chez soi bien doucement la mort.

02-04-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Those we love don't go away,

They walk beside us everyday.

Unseen, unheard but always near.

Still loved, still missed and very dear.

11-03-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Wanneer ik tranen ween

't zij droevig het zij blij,

ik misse u ik misse u zoo,

ik misse u neffens mij !

24-02-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

ooit kon je ze hier horen gieren

in en uit het nest zien vliegen

langs de pleinen in de straten

boven 't land en over 't water

nu sieren ze een arm, een hals, een schouder, ... huid

maar al die tijd hangt rond het huis

de geur van wat ze deden

blijft dus wat ze dachten

als een deken voor de winter achter

29-01-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Je bent niet dood, de Heer heeft je geroepen

bij Hem te wonen in zijn huis.

Je hoeft geen rust en vrede meer te zoeken,

je hebt ze nu, want je bent veilig thuis.

29-01-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

La poésie c'est le temps durant

lequel un homme oublie

qu'il va mourir

15-01-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Je bent niet meer waar je was

maar

je bent overal waar ik ben ...

08-01-2019 om 00:00 geschreven door snarf  

Het is beter ooit iets moois te moeten verliezen

dan het nooit gehad te hebben ...

11-12-2018 om 00:00 geschreven door snarf  

De kern van alle dingen

is stil en eindeloos

Alleen de dingen zingen

ons lied is kort en broos.

En donker zingt mijn bloed

van heimwee zwaar doorwogen

Ik zeil langs regenbogen

Gods stilte tegemoet

11-12-2018 om 00:00 geschreven door snarf