|
Celine:
Zondag heb ik mijn kamer eens goed opgeruimd, dat was wel eens nodig! Ik deed wat taken voor school en ik keek naar enkele afleveringen van Katarakt, een lazy Sunday dus. xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Maandag was het terug tijd om naar de lessen te gaan in de universiteit. We begonnen met een les GAMES. Iedereen was benieuwd wat we gingen doen in die lessen. Na tien minuten was het al duidelijk. We zouden echt spelletjes gaan spelen. Echt een leuke manier om les te krijgen! De leerkracht spreekt Engels en Spaans door elkaar. Soms is dit nogal verwarrend maar aangezien ik momenteel toch al wat Spaans spreekt valt het nog mee. Het is gewoon moeilijk om constant over te schakelen tussen de talen. Na drie uur spelen zat de les er al op. Als je voortdurend mag spelen gaat het natuurlijk heel snel. Na de les wilden Vicky en ik eens een andere route uitproberen om naar huis te gaan. We vonden het stom dat we telkens zo lang op de trein moeten zitten. We stapten dus uit in Principe Pío en namen dan de metro naar Opéra en dan daar nog een metro naar Sol. In Sol namen we dan de trein naar onze peda. Een heel avontuur! En wat leverde het op
een kwartiertje vroeger thuis. Het was dus niet zon groot verschil in tijd. We moeten ook veel meer overstappen. Dit plan werd dus weggegooid!
s avonds ging ik met Vicky, Iris, Lore en een vriendin van Lore naar El museo de Ratón Peréz. Dit is de Spaanse tandenfee. Hier in Spanje is dat een muis in plaats van een fee. Het museum was heel klein. (1kamer
) Maar het was wel prachtig! Het was volledig ingericht met allemaal leuke spulletjes over ratón Peréz. Het is niet echt een aanrader om met een klas naartoe te gaan aangezien de ruimte heel klein is. Wel is het een aanrader om als ouder eens naartoe te gaan met je kinderen. Het kost ook maar één euro.
Dinsdag hadden we onze eerste les muziek. De leerkrachte spreekt geen Engels. Deze lessen zijn dus volledig in het Spaans. Ik vind dit helemaal niet erg. Zo leer ik mijn Spaans. Ze probeert om makkelijke woorden te gebruiken en gebruikt veel lichaamsexpressie. De lessen zijn echt leuk! We leren Spaanse kinderliedjes en dansjes. Soms is het echt grappig om iedereen bezig te zien! Deze liedjes zijn echt makkelijk en leuk! Na twee uur muziek hadden we twee uur Spaans. De leerkrachte van de vorige module is nu vervangen door een man. Onze punten van het examen kunnen ze ons nog niet geven
typisch Spaans. Onze leerkracht Spaans heeft vroeger vier jaar in Utrecht gestudeerd. Hij spreekt dus Nederlands. Dit was toch wel even schrikken! We zullen dus moeten opletten met wat we zeggen in de les. De lessen zijn een stuk moeilijker dan in de vorige module. Gelukkig kan hij een beetje Nederlands en legt hij soms deeltjes nog eens uit in het Nederlands, als we het echt niet begrijpen.
Ook vandaag gingen we na de les op zoek naar een betere route om naar huis te gaan. We nemen s morgens altijd een bus van Chamartin naar La Salle maar het probleem is dat die niet in de omgekeerde richting rijdt. Althans niet langs onze halte. We zijn dus op zoek gegaan naar de halte voor de onze en dan aan de overkant gaan staan. Na wat zoeken hadden we de halte gevonden. Die bevond zich langs een autosnelweg. Best gevaarlijk eigenlijk! Hier in Spanje moet je goed opletten aan de bushaltes. Je moet zwaaien naar de chauffeur als je op de bus wilt, anders rijdt hij gewoon door. Maar aangezien we ons op een autosnelweg bevonden was het nogal gevaarlijk en reden de bussen nogal snel. We moesten dus goed opletten. Zoals ik vorige week al zei weet je niet wanneer de vorige bus passeerde
ook nu hadden we weer pech. Er was net een bus gepasseerd want we hebben daar 20 minuten moeten wachten. Uiteindelijk waren we ook vandaag maar een kwartier vroeger thuis. Morgen doen we dan gewoon terug ons route die we volgden voor de stage. Die is nog het makkelijkst van al.
Woensdag en donderdag hadden we terug muziek en games. De lessen zijn veel losser dan in België. We mogen veel zelf doen en ik vind dat de leerkrachten veel losser zijn ten opzichte van de studenten. We speelden in de les games tal van spelletjes! Dat zijn echt leuke lessen! Voor dat vak moeten we als examen op het einde van de module per drie een half uur spelletjes spelen. Dit mogen wel geen traditionele spelletjes zijn dat iedereen kent natuurlijk. We moeten alles voorbereiden in het Engels en dan uitleggen en spelen in de les in het Spaans. Dit zal wel wat opzoekwerk vragen maar op die manier zullen we steeds beter en beter Spaans kunnen spreken.
Donderdagavond zijn we met een paar meisjes van de klas naar de stad gegaan. Het is echt ongelooflijk hoeveel mensen er hier s avonds laat nog op straat rondlopen! De Madrilenen/Spanjaarden zijn echte avondmensen.
Vrijdag hadden we terug Spaans. Met kleine oogjes maar toch aanwezig zaten we in de les. Ik vond de les nogal langdradig. We luisterden naar een Spaans liedje van Enrique Inglesias maar de tekst was heel moeilijk te verstaan. Daaraan merk je toch dat ze hier de lessen niet zo grondig voorbereiden als in België
We keken ook naar een film. Die ging over het feit dat er in bepaalde talen een woord bestaat maar dat je dat woord niet kan vertalen in het Spaans. Een voorbeeld hiervan is het woord gezellig. Dit kan je niet letterlijk vertalen in het Spaans. Hiervan zagen we nog VEEL voorbeelden uit andere talen. Ik vond dat hij hier veel te lang bij stil stond. We keken zeker 6 keer naar die video
Vrijdagavond was er een feestje op onze peda. De unieke kans om hier wat mensen te leren kennen dachten we! Want verder dan: hola, gracías, nada, hasta luego zijn we nog niet echt geraakt. We leerden een paar Spaanse mensen kennen en twee jongens uit het Verenigd Koninkrijk. We gaven onze facebooknamen om nog eens af te spreken. Wie weet kunnen we met hen een naar de stad gaan. Of samen eten op de peda. Wat mij betreft mogen er hier nog feestje zijn op de peda. Zo leer je elkaar kennen en je moet niet met de trein naar huis :D.
Zaterdag heb ik nog eens een wasje gedaan. Het duurt hier heel lang om te wassen. Eerst moet je een was insteken, dan een uur wachten en dan je was in de droogkast is ook nog minstens een uur. De machines doen soms heel raar, vandaag duurde mijn droogkast zelfs een uur en 45 minuten! Dan nog alles mooi opplooien en in de kast leggen. Hier besef ik pas hoeveel werk mijn mama thuis soms heeft met de was! Zij moet zelfs wassen voor 5 personen, dat is vijf keer zo veel als ik hier.
Na de was werkte ik samen met Vicky, Jolien en Evelien voor school.
Jolle en Evelien:
Eindelijk terug les en iedereen van de klas terug zien! Het was al lang geleden dat ik sommigen nog gezien had! Tijdens de lessen van muziek krijgen we les bij de lerares Montse. Zij kan geen Engels praten, maar ze kan het wel verstaan. Montse legt ons alles uit in het Spaans, wat heel goed is om ons Spaanse wat beter te leren. Deze week heeft zij ons vele leuke Spaanse liedjes geleerd om in de kleuterklas en het lager onderwijs te gebruiken. We hebben ook vele dansspelletjes gedaan! Het was wel lachen tijdens de lessen als iedereen moest meezingen en dansen! Ze heeft ons laten kennismaken met Paco de Lucia. We moesten er als taak heel wat informatie over opzoeken en beluisteren.
Voor de lessen Games krijgen we les van Sergio. Hij praat wel Engels, maar niet zo vlot. Hij heeft ons verschillende spelletjes geleerd rond kennismaking van de namen, wat vind ik (niet) leuk, actiespellekes, teamspelletjes,
. We hebben er leuke ideetjes van opgedaan om met de kinderen te kunnen spelen op kamp of tijdens de les LO! Het waren echt leuke lessen!
Voor de les Spaans krijgen we les van Ismaël, hij is ook op Erasmus geweest naar Utrecht voor 6 maand! Hij kan een beetje Nederlands praten! Wij schrokken allemaal toen hij ineens Nederlands begon te praten! We hebben dingen leren aanduiden die er zijn in de klas in het Spaans. We kregen ook al onmiddellijk een taak mee tegen vrijdag: een brief schrijven naar een vriend in het Spaans over Madrid met 300 woorden!!! Gelukkig was het was mooi weer en hebben we in het zonnetje kunnen werken! De volgende les kregen we opnieuw een opdracht mee! We moesten een hele tekst lezen over intelligentie en de hersenen, ik begreep er niets van! Tijdens de les zelf moesten we telkens luisteren naar Spaanse gesprekken enz.. Waar ik (en ik niet alleen) niets van verstond! Het werd echt saai en vervelend. Op den duur hebben we Ismaël hierover aangesproken dat het te moeilijk was voor ons en dat we liever andere dingen willen leren zoals woordenschat en werkwoorden om zelf zinnen te kunnen maken. Hij schrok dat we dit zeiden, hij excuseerde zich en zei dat het een vergissing was! Hij dacht dat wij dat allemaal al geleerd hadden, niet dus =) Gelukkig gaat hij zijn lessen aanpassen voor ons!
Dinsdagavond zijn Evelien en ik met Melanie naar Principe Pio gegaan. We hebben haar getrakteerd voor haar verjaardag op een heerlijk Italiaans etentje! Hmmm Smullen maar!
Donderdagavond zijn we met de meiden van de klas naar Sol gegaan, op free drink en free shot tour! We zijn de hele avond voor niets uitgeweest!!
Vrijdagavond was het feest op onze Peda
van 17u tot 21u! =D Iedereen moest zich verkleden, maar wij hadden niet echt iets om ons te verkleden. We hebben er heel wat nieuwe mensen leren kennen!
|
