Na onze vrije dag gisteren was het ook vandaag een relatief rustige dag. Deze ochtend de gewoontegetrouwe match-preparation training. Dit keer zaten enkel de refs die aangeduid zijn voor de wedstrijden morgen op de bus. Slechts 10 dus een kleine groep. Na de training hebben we een paar groepsfoto's genomen. De sfeer zit goed. De meesten van de overige refs die hier nog zijn hebben uitgebreid de tijd genomen om te gaan shoppen. Ook deze namiddag was vrij. Samen een koffie (of warme chocomelk) drinken, een massage, boekje lezen, gewoon rustig aan doen. Eten deden we vandaag buitenshuis, voor het FIFA-banket. Lekker eten, aangenaam gezelschap en animatie met een hoge spektakelwaarde, alweer een geslaagde avond. We zijn klaar om morgen fantastische pretaties neer te zetten. Ik kijk er erg naar uit om bij het team te zitten dat de finale mag leiden!

After our day off yesterday, today was also easy going. This morning as usual the match preparation training. This time only the refs appointed to tomorrows matches were on the bus. Only 10, a small group. After the training we took some group pictures. The atmosphere is good. Most of the other refs who are still here have been taking their time to go shopping. Also this afternoon there was free time. Drinking a coffee (or hot chocolate) together, a massage, reading a book, just relaxing. Tonight we ate outdoors for the FIFA banquet. Nice food, pleasant company and animation with a high value for spectacle, another successful evening. We are ready to perform excellent tomorrow. I am looking forward to be in the team which will referee the final!

Hallo iedereen,

Gisteren een nieuwe ervaring: reserve assistent. Raar voelt dat, je bent een deel van het team en eigenlijk kan je niet veel doen. De enige taak die je hebt is invallen als een van de assistenten zich kwetst. Gelukkig gebeurde dit niet. Een zitplaats vanop de eerste rij dus. Toch geconcentreerd de wedstrijd volgen. Alles mee noteren en in de kleedkamer mijn collega’s zo goed mogelijk bijstaan. Een beetje wennen. Blij dat het een spannende wedstrijd was.

Vandaag stond er zoals gewoonlijk in de voormiddag een training op het programma. Voor mij een high-intensity training, die had ik gisteren immers gemist vanwege de wedstrijdvoorbereiding. Na de training nog even fietsen in de fitness. Deze namiddag hebben we met enkele collega’s nog maar eens een bezoekje gebracht aan de plaatselijke Starbucks. Ondertussen zijn we bijna vaste klant. Nadien stond onze laatste debriefing op het programma. Slechts twee wedstrijden en goede prestaties zorgden dat deze niet lang duurde. We sloten de debriefing af met een aantal video’s en met de bekendmaking voor de aanduidingen van de twee laatste wedstrijden. Voor de finale werd ik aangeduid als reserve assistent. Misschien moet ik een Canadees paspoort aanvragen want mijn vier andere collega’s zijn de Canadese refs. Ik kijk er naar uit om met hen samen te werken. De avond werd verder afgesloten met een bbq en een filmavond. Samen ontspannen.

Morgen staat onze laatste echte training op het programma, nadien volgt er enkel nog wedstrijdvoorbereiding (al kunnen we zelf nog wel individueel trainen). In de namiddag maken we gebruik van een vrije dag om een rondrit te maken met een dubbeldeksbus. Het belooft opnieuw een mooie dag te worden.

Groeten uit Montreal!

Hi everyone,

Yesterday another new experience: reserve assistant. It feels weird, being part of the team but actually you can’t do much. The only job you have is replace an injured assistant. Luckely this didn’t happen. So i had a seat on the front row. Following the game concentrated. Taking notes of everything and supporting my colleagues in the dressing room as good as possible. Getting used to it. Glad it was an exciting game.

Today we had a training, as usual. For me it was a high intensity training, i had missed that one yesterday because of the match preparation. After training , a bit more biking in the gym. This afternoon we paid another visit to the local Starbucks. We ‘re pretty much regular customers by now. Afterwards we had our last debriefing. Only two matches and good performances ensured that this didn’t take long. We ended the debriefing with some video’s and the announcement of the appoinments for the last two matches. For the final i was appointed as reserve assistant. Maybe i should apply for a Canadian passport cause my four other colleagues are the Canadian referees. I ‘m looking forward to work with them. The evening ended with a barbecue and a movie night. Relaxing together.

Tomorrow we will have our last real training, after that only a match preparation training is left (although we can still train individually). In the afternoon we will use our free day to make a tour in a double-deck bus. It is going to be another beautiful day.

Greetings from Montreal!

We entered the second stage of the tournament. We already had the quarter-finals. 4 great matches, 3 of them we saw on the big screen in our meeting room, the last one we saw live in the stadium. In the meanwhile we also played our pingpong-tournament. My partner and i made it to the semi-finals, not that bad. Today we had our final training with the big group, so it was a special training. Games in trio's in the meeting room. Together with my American and Swedish friend we ended om a third place. Our afternoon was busy too: presentation about pregnancy, presentation of the technical studygroup concerning the 4 teams who made it to the semi-finals, the debriefing of the quarter-finals and last but not least the announcement of the referees being released and the appointments to the semi-finals. I was named to stay and have been appointed as a reserve assistant referee for the second semi-final. Very proud of that, and it will be again a new experience since i never was a reserve assistant referee. Tonight we go out for our fairwell dinner, as a lot of the referees will be leaving home tomorrow. It will be another great night ahead and a big party! I better get ready for it!

We zijn aanbeland bij de tweede fase van het tornooi. De kwartfinales werden reeds gespeeld. 4 fantastische wedstrijden, 3 hiervan zagen we op groot scherm in onze meeting room, de laatste live in het stadion. Ondertussen hebben we ook ons pingpong-tornooi gespeeld. Mijn partner en ik raakten tot in de halve finales, niet zo slecht. Vandaag hadden we de laatste training met de grote groep, dus werd het een speciale training. Spelletjes in trio's in de meeting room. Samen met mijn Amerikaanse en Zweedse vrienden eindigden we op een derde plaats. Ook onze namiddag was druk: presentatie over zwangerschap, presentatie van de technische studiegroep over de 4 ploegen die de halve finales bereikten, de debriefing van de kwartfinales en als laatste maar niet minst belangrijke de mededeling van de scheidsrechters die naar huis gaan en de aanduidingen voor de halve finales. Ik mag blijven en ben aangeduid als reserve assistent voor de tweede halve finale. Heel trots, en het wordt opnieuw een nieuwe ervaring vermits ik nog nooit reserve assistent was. Vanavond gaan we buitenshuis voor ons fairwell dinner, want veel scheidsrechters vertrekken morgen naar huis. Het wordt opnieuw een prachtige avond en een groot feest! Ik moet mezelf klaarmaken!