Ik ben Chichi
Ik ben een en woon in Deurne (Belgium) en mijn beroep is om elke dag naar de leukste school van heel Antwerpen te gaan..
Ik ben geboren op 01/09/2010 en ben nu dus 14 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: spelletjes spelen, reizen.
Kijk maar hoe mijn vlucht verlopen is naar het verre en koude (-4°) Finland. Hier ligt nog heel veel sneeuw. Morgen zal ik mijn warme muts moeten opzetten. Het was een lange vlucht, maar ik heb hier al lekker gegeten en gedronken. Kusje en tot morgen.
Waw wat heb ik pret gehad deze week. Ik heb vanuit mijn huisje kunnen zien hoe de klas van juf Greet samen met de kleuters van meester Steven en juf Sigrid het spel gespeld hebben van mijn vriend de regenboog uit Tsjechië.
De klas van juf Greet heeft eerst naar het filmpje gekeken en ontdekt hoe het spel moet gespeeld worden. Als snel was duidelijk dat het op memory lijkt. Daarna hebben ze gezien dat sommige woorden hetzelfde zijn in het Tsjechisch zoals auto en park. Wist je dat school skolla is? Dat klinkt wel hetzelfde. Jullie engels is trouwens ook heel goed. Jullie spraken DOG heel juist uit!
Wat fijn om te zien hoe die grote kinderen uit leefgroep 4 leuk samenspelen met de kleuters. Zij hebben ontdekt dat de kleuters in Tjechië ook een blokkenhoek hebben en kleuren met kleurtjes. Wat wel gek is...Sommige kleuters komen daar naar school in een buggy. Die zullen wel heel jong zijn.
Er zal nog veel post volgen en we blijven de spelen spelen.
Dag lindevrienden en natuurlijk ook mama's en papa's. Het is zover... De kinderen zijn op ontdekking gegaan in de buurt van de school. Samen met mijn vrienden heb ik daar een spel over gemaakt. In de filmpjes kan je zien hoe het gespeeld wordt. De kinderen moeten een aantal foto's verzamelen die te maken hebben met de school, de omgeving, voeding, dieren, hobby's, ... Ze mogen zelf kiezen welke tegel ze omdraaien, maar dan moeten ze ook goed onthouden wat er onder elke tegel ligt. De kinderen in de andere landen hebben ook zo'n spel gemaakt. We kijken reikhalzend uit naar het eerste spel dat zal aankomen. Zo leren we woorden uit andere landen kennen, maar ook hun voedingsgewoonten, de dieren die ze in hun buurt vinden,... Zou dat erg hard verschillen met ons? Groetjes Chichi
Dag vrienden van chichi, Hoe vieren jullie kerstmis?
Op de ochtend van 25 december kan iedereen meedoen in de Heilige Mis op Kerstmis. We
hebben een aantal religieuze traditie zoals vasten voor Kerstmis
(wie kan, het is 40 dagen vasten , maar de meeste mensen slechts een week voor Kerstmis vasten
). In deze
periode eten we geen vlees, melk, eieren, kaas,
dus we eten alleen groenten en fruit en alles dat kan worden bereid met deze ingrediënten. Op kerstavond zingen we
kerstliederen terwijl we de boom versieren en de kinderen begeleid door
volwassenen verzamelen in groepen om kerstliederen te zingen bij de
mensen thuis. Daar krijgen zij appels, noten en zoutjes. Ik stuur u een link op you tube waar je een aantal kerstliederen kan horen. In aanvulling op de religieuze kerstliederen zingen we oude kerstliederen zoals Geit, Beer, Ooievaars. Ze
zijn in feite theatermaskers met speciale kostuums gemaakt door
lokale ambachtslieden. Ze klagen over de slechte dingen in de wereld, of bannen boze geesten uit huizen waar ze passeren en brengen voorspoed in het komende jaar. . Groeten uit Boekarest! Het bloempje...
Hi there,
On
the morning of December 25 everyone participate at Holy Mass on Christmas . We have some religious tradition like we are
fasting
before Christmas (who can, is fasting 40 days but most of the people is
fasting only one week before Christmas). In this period we don't eate
enything like meat, milk, egss, chees, so we eat only vegetables and
fruits and everything that can be prepared from it. On Christmas eve we
sing carols while we decorate the tree and children
accompanied by adults gather in groups to sing carols and go to the
people
homes where they receive apples, nuts and pretzels. Im sending you a
link on you tube to hear some carols. In
addition to the religious carols are old secular carols such as Goat, Bear,
storks. They
are, in fact, theater masks with special costumes made by local craftsmen and mocks the bad of the world village, or banish evil spirits away from
homes where passingand to bring prosperity in coming
year. In atachments are some pictures. We hope you will like our carols. Greetings from Bucharest! The flower
Dag vrienden van Chichi, Hoewel ik normaal gezien me liefst verschuil in mijn hol... ben ik toch even wakker geworden om uit te leggen hoe de kinderen in mijn school Kerstmis vieren... Vorige
week hadden we onze "handwerk-dag", met alle gezinnen hebben we versiering voor ons huis geknutseld, zongen we samen en dronken warme appelcider. Het sneeuwde zelfs, wat een geweldige sfeer gaf. Sinds gisteren hebben we een winter wonderland. Slechts
10 cm sneeuw, maar het kwam met pluizige zachte sneeuwvlokken zonder
wind en -2 ° C. Dat is een perfecte conditie om te blijven liggen op alle
oppervlakken. Ik hou vooral van de rust die daarmee gepaard gaat. Gisteravond maakte ik een wandeling en wie ik ontmoette, keek blij en vriendelijk. De
kinderen zijn graag buiten en voederen noten aan 2 vriendjes van mij. Ja er zijn nog andere eekhoorns wakker...
Wij gebruiken een Adventskalende waarin kleine activiteiten of soms kleine cadeautjes verstopt zitten die we in de school gebruiken.
23 december is de laatste dag voor vakantie. Kerst brengt altijd een bijzonder vrolijke sfeer met zich mee, ongeacht welke religie of
erfgoed, taal of nationaliteit, alle gezinnen hebben hun vakanties en komen samen op deze gezellige dagen.
Groetjes Peter, de eekhoorn
Hi friends of Chichi
Last week we had our crafts-day,
with all the families we prepared decoration for our house, sang along together
and had hot apple cider. It has even been snowing what gave a wonderful
atmosphere on top. Since Yesterday we have a winter wonderland. Only 10 cm of
snow, but it came with fluffy soft snowflakes without any wind and -2°C what
means perfect condition to stay on all the surfaces. I particularly love the
quietness that comes with it. Last night I took a walk and whoever I met looked
pleased and friendly. The children are keen to be outside and enjoy feeding nuts
to other squirrels in our garden we have at least two of them right
now.
Our kind of Advent calendar
keeps little activities or sometimes small presents to be used in the school.
On December 23. will be
the last day before holidays and my last day as a principal of this school. I
am getting a little nervous about the change to be honest. At the same time I
look forward to have a little less work to do. And I really enjoy to wish
everyone a wonderful Christmas time. It is always an especially merry
atmosphere, no matter what religion or heritage, language or nationality, all
families have their holidays and gather for cosy days.
Het is WEER zover... hihi... jawel, hier komt het weerbericht uit Bucharest. Brr ook zij hebben hun kledij al aangepast aan het winterse weer... Kan jij zien wat ze dragen? Dikke zoenen Chichi
Wat leuk dat jullie me helpen met het voorstellen van onze school. Al mijn buitenlandse vrienden hebben genoten van jullie verhalen. Zo vinden ze de bakfiets van Marloes best speciaal. Fiep en Rien met de step hebben op hun korte weg de gekste dingen gefotografeerd. Eikes, zelfs een drol! De familie Lauwers vinden ze heel moedig. Zo ver met de fiets komen! In elk geval hartelijk bedankt voor jullie foto's.
Binnenkort kan je de weg van de kinderen uit de scholen van mijn vrienden ook op school bewonderen.
groetjes Chichi
hello friends,,
How nice that you help me with the presentation of our school. All my foreign friends have enjoyed your stories and pictures. They find the carrier bike of Marloes quite special. Rien and Fiep with their step have photographedthe oddest things . Even a turd! They find the family Lauwers very brave. Traveling so far with the bicycle! Anyway, thanks for your photos.
Soon you can admire the way to school of my foreign friends in school. Greetings Chichi
Daaaaag vriendjes, We hebben leuke post aangekregen. Gedurende 2 jaar zullen we de scholen van onze vrienden beter leren kennen. En hierronder zie je hoe de kinderen in Finland naar school komen. Eentje heeft zelfs een gek transportmiddel.. een buggy. Die zal nog wel heel jong zijn.
Ga maar snel op ontdekking... Chichi
Hi there, We received some nice mail. For two years we will learn more about the schools of our friends. In below you see how children come to school in Finland.
Dag Lindevriendjes, Ik heb dit mailtje gekregen van mijn vriend Marti de zeeman. Begrijpen jullie er iets van? Ik denk in elk geval dat het geen Fins is.
Hello partners :)
Greetings from Finland...
Winter is coming... This time we hope that snow does not melt away.
Darkness is much easier to deal with, if the snow stays on the ground.
Children just love the snow!! Nobody is bored at the yard. By the
way, have you noticed my brandnew cardigan :)
Hallo lindevrienden, tijdens het laatste forum hebben jullie genoten van de poppenkast die ik met mijn vrienden speelde. Herkennen jullie de talen? Welke vriend is van welk land? Wanneer begrijpen wij elkaar het best? Welke taal spreken we dan? Kijk maar vlug: http://www.youtube.com/watch?v=i8r61HOKiO0
Hallo allemaal, kennen jullie nog mijn goede vriend de regenboog? Weten jullie nog in welk land die woonde? Wel, wij hebben nu herfstvakantie, maar in Tsjechië hebben ze geen vakantie. Toch zal je zien dat zij ook herfst kennen als wij. Wat gebeurt er dan met de bomen? Kijk maar snel op de foto's... Groetjes Chichi
Hallo allemaal... Kennen jullie nog al mijn vrienden? Wel eentje daarvan is mijn vriendinnetje het lievenheersbeestje. Maar ze heeft zo'n moeilijke naam. Die kan ik niet neerschrijven hoor...
Jullie weten dat we de school van Peter de eekhoorn in Hamburg bezocht hebben. Iedereen was benieuwd naar onze school en vooral naar jullie. Wel, het lievenheersbeestje geeft ons al een kleine glimp van haar school en natuurlijk die leuke kleuters daar. Kijk maar snel. Chichi
Hello you all ... Do you remember all my friends? One of my dear friends was the ladybug. But she has such a difficult name. I can not write that ...
You know we have visited the school of Peter the squirrel in Hamburg. Everyone was curious about our school and especially about you. Well, the little ladybug gives us a glimpse of her school and of course those cute preschoolers there. Look fast. Chichi
Hallo allemaal. Vonden jullie het vorige week ook zo'n heerlijk weertje? Ik heb genoten van die zon, maar echt bruin ben ik niet geworden. Deze week is het andere koek. Echt herfstweer. Onze lindeboom is al bijna helemaal kaal. In Roemenië genieten ze ook van de herfst. Op de eerste foto zie je de kinderen met hun weerbericht. En in Finland is er al sneeuw. Kijk maar naar mijn vriend Martti, de schipper. Hij heeft al een sneeuwman gemaakt. Groetjes Chichi
Hello everyone. Did you enjoy the wonderful weather last week? I enjoyed the sunshine, but I've not become really brown. This week is different. Real autumn weather. Our Linden-tree is almost completely bald. In Romania, they also have autumn. The first picture shows the children with their weatherreport. And in Finland there is already snow. Look at my friend Martti, the skipper. He has already made a snowman. Greetings Chichi
Oh wat was Chichi blij toen hij terug kwam. Hij kon ineens slapen in zijn huisje. Hij heeft in zijn huisje ook een TV waarop hij alle foto's van zijn reis kan bekijken. Gelukkig zijn enkele leerlingen op school verantwoordelijk om zijn huisje op te ruimen, want hij maakte al een knoeiboel met de cornflakes die hij van Rafiq gekregen had. Dank je wel trouwens voor dat heerlijk ontbijtje. De kinderen van leefgroep 4 konden ook genieten van een heerlijk ontbijt. Juf Greet had confituur gekregen van de kleuters uit Duitsland. Mango-aardbei en appelmoes. Dat fruit hebben de kinderen zelf geteeld. Samen naar de bakker en dan smullen maar. Kijk maar naar de foto's. Chichi had cadeautjes voor alle klassen bij. Echte duitse Brezl. Mmmmmm
Oh, Chichi was happy when he returned. He could sleep in his new house. He has also a TV in his house. That way hecan view all the photos from his trip. Fortunately,
some pupils at school are responsible to clean up his house because he made already a mess with the cereal that he had received from Rafiq. Thank you for the lovely breakfast. The children of group 4 could enjoy a delicious breakfast. Miss Greet had gotten jam from the children from Germany. Mango and strawberry and some applesauce. The children have grown the fruit themselves. A quick trip to the bakery and then .. EAT! Look at the pictures. Chichi had gifts for all classes in. Real German Brezl. Mmmmmm
Hallo, Vandaag de laatste dag van ons avontuur. We mochten vandaag een beetje langer slapen. Daarna, mmm lekker ontbijt. Je moest een bord nemen en dan kiezen wat je ging eten. Ik weet niet meer zo goed hoe dat heet. je kan het op de foto's zien. Nog even afscheid nemen van al mijn vriendjes snik, snik. Ze gaan ook naar huis. Wij rijden met de U-bahn naar het grote station. Dit heet hauptbahnhof. Mooie naam hé, maar wat wil het zeggen? Toen ik een beetje honger kreeg gingen we naar een bakker in het station. Ik wist niet wat ik moest kiezen, er lagen zoveel lekker dingen. Weet je wat ze ook in het station hebben? Vuilbakken met 4 gaatjes. Je moet dan goed kijken in welk gaatje je papiertje moet gooien. Er stonden ook veel letters op. Als je kan lezen, zie je op de foto's de verschillende talen staan. bis morgen Chichi Hi, Today is the last day of our adventure. We had a little more sleep today. Then, mmm tasty breakfast. You had to take a plate and then choose what you wanted to eat. I'm not sure how it is called. You can see the photos. Soon I have to say goodbye to all my friends sob, sob. They are also going home. We take to the U-bahn to the big station. This is called hauptbahnhof. Nice name, but what does it mean? When I was a little hungry, we went to a bakery in the station. I did not know what to choose, there were so many nice things. You know what they also have in the station? Bins with 4 holes. You have to look good in what hole to throw your paper. There were also many letters. If you can read, you can see in the pictures that there are different languages. See you in the morning. Chichi
Vandaag was een leuke dag ; Martti de zeeman vertelde over zijn avonturen op zee. Weet jij hoe hij met zijn bootje vanuit Finland is gevaren? Welke zeeën passeerde hij?
Op de fotos zie je hoe juf Lutgard en juf Lien hard werken. Ze leren een spel maken met de hulp van Karolien (CIS). Karolien is nog steeds in België. Toch kan ze met ons praten via de computer. Dat heet skype.
Zo, ik heb Hamburg en de school van Peter de eekhoorn beter leren kennen. Maar de andere vriendjes zijn ook benieuwd naar onze school in Antwerpen. Willen jullie me helpen om onze school en stad voor te stellen? Juf Lutgard en juf Lien verzinnen alvast samen met de andere landen een spel.
Ik mis jullie enorm en kijk al uit naar donderdag
Groetjes
Chichi
PS: mama Sien, ik poets elke dag mijn tanden, maar je hebt me geen propere sokken meegegeven. Ik mag niet meer bij juf Lutgard slapen omdat mijn voeten stinken. Dan kruip ik maar stiekem bij juf Lien.
PS: Op Marc, zoveel Lager hier. Juf Greet kan amper kiezen.
Hello my dear friends,
Today was a fun day. Sailor Martti talked about his adventures at sea. Do you know how he travelled whit his boat from Finland without danger? What seas did he pass?
On the pictures you can see how Miss Lutgard and Miss Lien worked hard. They learn how to make a game with the help of Karolien (CIS). Karolien is still in Belgium. Yet she can talk to us with the computer. It's called Skype.
So, I have gotten to know Hamburg and the school of Peter the squirrel a little bit better. But my friends are curious about our school in Antwerp. Will you help me to propose our school and city? Miss Lutgard and Miss Lien already came up a game with the other countries.
Dag vrienden van chichi,
