Vandaag onze derde dag stage achter de rug, het was redelijk druk in het Centro Salud waardoor Jolien en ik elkaar niet veel tegenkwamen, soms zochten we elkaar es op om hier en daar wat vertalingen te ronselen ;)
In het Centro Salud vinden vooral prenatale consultaties plaats, maar ook veel zieke kindjes komen op bezoek. Door de vele prenatale consultaties hebben we al heel wat vroedkundig werk geleerd. We hebben al naar het hart van babytje kunnen luisteren, meten met een lintmeter hoeveel maanden zwanger het meisje al is en we hebben al kunnen voelen waar het hoofdje zich in de buik bevindt. Prenatale consultaties vinden al plaats bij meisjes vanaf 10 jaar !!!! En als we een meisje van 16 op bezoek krijgen met reeds 3 bevallingen achter de rug is dat ook geen uitzondering, maar wel even slikken natuurlijk!
Vandaag vertelde de dokter ons dat er om 15 uur weer een bevalling was en bij Jolien begon het al te kriebelen, want vandaag was het haar beurt! Om 15u30 vroeg ik de dokter hoe het nu zat met de bevalling en hij zei dat het pas om 17u was. Om 17u bleek het uiteindelijk pas om 20u . (Dit is de Guatemalteekse manier van afspraken maken!) De dokter had zichzelf al om 19u uitgenodigd om nog een babbeltje te slaan en volgens hem een hapje mee te eten, maar Jolien en ik waren eigenlijk niet van op de hoogte van het hapje mee-eten en hadden zelf al ons potje spaghetti gekookt.We waren om 19u vol spanning aan het wachten op de dokter en de eerste THUISbevalling. Om 19u30 zaten Jolien en ik al wat met onze vingers te draaienn, want die dokter bleef wel er lang weg. Ondertussen was het Guatemalteekse land volop aan het genieten van een tropische regenbui met zijn bliksem en donder erbij! Om 19u40 vroegen wij Patrick even de dokter te bellen om te vragen waar hij bleef. Na het Spaanse gesprek, waar Jolien en ik niet zoveel van hadden begrepen, begon de keuken onder water te lopen en het water stroomde van alle kanten binnen! Er was geen tijd meer voor de Spaanse vertaling, waardoor we enkel hadden begrepen dat de dokter niet kwam vanwege het slechte weer en Jolien en ik begonnen onmiddellijk te dweilen. In het begin leek het werk voor niets te zijn, maar uiteindelijk hebben we de keuken toch bijna droog gekregen J Meer over de bevalling waren we niet meer te weten gekomen en aangezien het al 21u was, gingen we ervan uit dat we vanavond geen bevalling meer gingen meemaken!
Morgen zijn we mee uitgenodigd om de vulkaan te bezoeken, maar het fijne begrepen Jolien en ik er niet van, dus dat zijn vragen voor morgen!
Afgelopen weekend kwamen er Guatemalteekse kinderen op bezoek en samen met enkele andere Belgen van het project DIFAM hier hebben we carnavalmaskers gemaakt. De kindjes hebben er echt van genoten. Zondag zijn Jolien en ik dan onze inkopen gaan doen op de plaatselijke markt hier en in de namiddag hebben we wat genoten van de zon. Zondagmiddag hebben we kunnen genieten van een Peruvaanse maaltijd, die een Peruvaan hier had bereid. Het was heel lekker, maar watn portie was dat zeg!
Morgenochtend om 8u staan we weer paraat in het Centro Salud voor een nieuwe dag Wie weet wat we dan weer allemaal meemaken!
Vandaag was het onze eerste stagedag, een hele belevenis!
In het Centro Salud spreken dokter en verpleegkundigen enkel Spaans, waardoor we onze uitleg met handen, voeten en veel gelach doen. Begrijpen lukt af en toe, maar het is moeilijk om op onze woorden te komen, wanneer we zelf iets willen zeggen. Toch was het aangename dag.
In de voormiddag ging Jolien de consultaties van de dokter meevolgen en na een poos mocht ze zelf haar beste Spaans bovenhalen om de patiënten zelf naar hun klachten te vragen. Bo ging de consultaties van de hoofdverpleegkundige meevolgen en vond het heel leuk om, als student ziekenhuisverpleegkunde, ook eens tussen de kindjes te staan. De dokter nam ons ook mee naar het nieuweCentro Salud die binnen 2 maanden opent. Wij trokken onze ogen open toen we zagen watn vooruitgang er geboekt was. Er was een anesthesietoestel aanwezig, een RX toestel, 1 couveuse, een conclave, microscopen, Er was plaats gemaakt voor verschillende onderzoekskamers en verblijfskamers. Ook een bevallingsruimte en postpartus- ruimte was aanwezig. Als we deze mogelijkheden vergelijken met het centrum waar we nu werken, is dat een hele ontwikkeling.
Om 14u30 kwam een dame binnen die moest bevallen en Jolien en ik werden uitgenodigd om deze van dichtbij mee te maken en, jaja, zelf uit te voeren! De plaatselijke dokter vertelt ons dat ons niveau veel hoger is dan de verpleegkundigen hier, waardoor hij ons veel liet uitvoeren. Ze vroegen mij onmiddellijk een infuus te plaatsen en bij de bevalling het hoofdje van de baby op te vangen en de navelstreng door te knippen. Allemaal heel spannend als je nog nooit een bevalling van dichtbij hebt gezien. De volgende keer is het Joliens beurt om zich in de rol van vroedvrouw te plaatsen. Het was toch wel af en toe slikken om te zien hoe ze hun verpleegkundige zorgen uitvoeren
Voor de rest van de tijd kregen we heel tijd hetzelfde boek voorgeschoteld, in het Spaans weliswaar, dat hun verpleegkundige bijbel is. Leer, leer, We zullen het boek lezen en hopen dat we eruit geraken, zodat we een goed inzicht krijgen in de zorgen die hier in San Miguel Ixtahuacan nodig zijn, worden uitgevoerd en welke mooie resultaten en vooruitgangen er worden geboekt!
Gelukkig zijn we hier heel welkom en worden we met open armen ontvangen. Gisterenavond hebben we met onze Vlaamse promotor hier gedanst en onze Guatemalteekse promotor, dokter Santizzo, heeft ons al voor een etentje uitgenodigd als we het allemaal goed begrepen hebben ;).
Gisterenavond zijn we aangekomen in San Miguel Ixtahuacan. Vandaag zijn we het Centro Salud gaan bezoeken, ook de plaatselijke markt hebben we bezocht en we zijn ook bij een Guatemalteek thuis kippensoep gaan eten. Morgen start onze eerste stagedag om 8u.. Echt wel spannend. Ons logement hier is heel goed. Een douche met warm water, een comfortabel bed, plaats om te koken en af en toe internet!
Morgen een eerste verslagje van de gezondheidszorg in Guatemala!
Morgen reizen we met Patrick naar San Miguel Ixtahuacan, waar we onze 6 of 7 weken stage starten. Na ons weekje reizen zitten we vol spanning te wachten op de eerste echte ervaringen met de locals... Afgelopen week bevonden we ons dan ook nog tussen de toeristen.
Vandaag hebben we weer 8 uur in de bus doorgebracht op terugreis naat Antigua. Gisteren hebben genoten van een dagje water... We zijn naar de watervallen van Semuc Champey geweest en hebben heel wat avonturen beleefd in de grotten van Las Marias. Die grotten hebben we namelijk met een klein kaarsje verkend. Het klimmen, klauteren, zwemmen en ploeteren hadden de nodige coördinatie nodig, wat bij ons jammergenoeg wat ontbrak. Met heel wat grappige en ook pijnlijke momenten tot gevolg. Jolien haar teen heeft een stuk vel minder, haar poep heeft ook mee afgezien en zo ook alle kleuren van de regenboog.. Ook Bo heeft een mooie patat gedaan met haar rug op de stenen, ook hier ontbreken de schaafwonden niet. Gelukkig hebben we elkaar om onze verpleegkundige vaardigheden op uit te voeren... ;) Ook hebben we de rivier verkend met banden, mee met de stroming... Op de terugweg kwamen de locals bij ons in de laadbak van de pick - up, waaronder 3 schattige Mayakindjes, die we in onze armen sloten, waar ze, ondanks de hobbelige weg, in slaap vielen...
Vanavond onze laatste avondje met ons 4, we zitten in een gezellig hostel en gaan een gezellig avondje tegemoet!
Groetjes en tot in San Miguel,
Jolien en Bo
PS Voor voorlopige fotos, kijk op de Facebook van Bo.
Vanavond ons laatste nachtje Panajachel. Nu net teruggekeerd van het centrum van Panajachel doorheen een gigantisch regenbui We dachten een gezellig terrasje gevonden te hebben met uitzicht op het Lago Atitlan, maar wanneer we wilden terugkeren begon het ineens te gieten Dan hebben we ons maar daardoor gesleurd In het centrum van Panajachel hebben we verschillende kraampjes afgewandeld en allemaal veel souveniertjes gekocht Deze morgen zijn we naar Solola geweest, een lokaal marktje met veel groenten en fruit, levende en dode kippen en veel mooie lokale specialiteiten, waardoor we ons dus tegoed hebben gedaan aan souveniertjes Om in Solola te geraken, hebben we de chickenbus genomen, het Guatemalteekse plaatselijke vervoer. Onze rit naar Solola ging gepaard met hilariteit en tussen de kleine Guatemalteekse mensen voelden we ons heel klein en was de plaats heel krap
Gisteren zijn we met de boot naar San Marcos geweest, een gezellig medidatiedorpje. Ook onze boottrip ging gepaard met de nodige hilariteit en natuurlijk natte kleren, ook speciaal gezelschap van een hond, die na 3 uur wandelen naar San Marcos verdwaald was geraakt.
Morgen reizen we een hele dag naar Coban, waar we de watervallen van Semuc Champey en de Grutas van Lanquin gaan bezoeken Hopelijk even mooie ervaringen als we hier al hebben opgedaan.
Vandaag is het onze tweede dag in Antigua. Een gezellig stadje ... Onze slaapplaats hier is voorzien van een minidouche en toilet, die wel een beetje in contrast is met onze sanitaire luxe.. maar wel voorzien van warm water en bijhorende beestjes!
Het weer hier is fantastisch, heel warm en hier een daar een verfrissend windje... En even een interessant weetje: de mojitos kosten hier 2 Euro en pasta met scampis 6 Euro!!
Vandaag zetten we onze reis verder naar Panajachel en Lago Atitlan. De reisgidsen zeggen dat dit een supermooi plaatsje is en we hebben hier net bevestiging gekregen van een Belg, die hier ook vrijwilligerswerk komt (een verpleger van Artevelde btw!)
Hopelijk in Belgie alles goed.. Meer wil ik niet meer schrijven, want dit QWERTY begint serieus op mijn zenuwen te werken!
Veel zonnige Guatemalteekse groeten, Jolien en Bo.
We hebben om te starten ook al een reeks extra's toegevoegd aan uw blog, zodat u dit zelf niet meer hoeft te doen. Zo is er een archief, gastenboek, zoekfunctie, enz. toegevoegd geworden. U kan ze nu op uw blog zien langs de linker en rechter kant.
U kan dit zelf helemaal aanpassen. Surf naar http://www.bloggen.be/ en log vervolgens daar in met uw gebruikersnaam en wachtwoord. Klik vervolgens op 'personaliseer'. Daar kan u zien welke functies reeds toegevoegd zijn, ze van volgorde wijzigen, aanpassen, ze verwijderen en nog een hele reeks andere mogelijkheden toevoegen.
Om berichten toe te voegen, doet u dit als volgt. Surf naar http://www.bloggen.be/ en log vervolgens in met uw gebruikersnaam en wachtwoord. Druk vervolgens op 'Toevoegen'. U kan nu de titel en het bericht ingeven.
Om een bericht te verwijderen, zoals dit bericht (dit bericht hoeft hier niet op te blijven staan), klikt u in plaats van op 'Toevoegen' op 'Wijzigen'. Vervolgens klikt u op de knop 'Verwijderen' die achter dit bericht staat (achter de titel 'Proficiat!'). Nog even bevestigen dat u dit bericht wenst te verwijderen en het bericht is verwijderd. U kan dit op dezelfde manier in de toekomst berichten wijzigen of verwijderen.
Er zijn nog een hele reeks extra mogelijkheden en functionaliteiten die u kan gebruiken voor uw blog. Log in op http://www.bloggen.be/ en geef uw gebruikersnaam en wachtwoord op. Klik vervolgens op 'Instellingen'. Daar kan u een hele reeks zaken aanpassen, extra functies toevoegen, enz.
WAT IS CONCREET DE BEDOELING??
De bedoeling is dat u op regelmatige basis een bericht toevoegt op uw blog. U kan hierin zetten wat u zelf wenst.
- Bijvoorbeeld: u heeft een blog gemaakt voor gedichten. Dan kan u bvb. elke dag een gedicht toevoegen op uw blog. U geeft de titel in van het gedicht en daaronder in het bericht het gedicht zelf. Zo kunnen uw bezoekers dagelijks terugkomen om uw laatste nieuw gedicht te lezen. Indien u meerdere gedichten wenst toe te voegen op eenzelfde dag, voegt u deze toe als afzonderlijke berichten, dus niet in één bericht.
- Bijvoorbeeld:
u wil een blog maken over de actualiteit. Dan kan u bvb. dagelijks een bericht plaatsen met uw mening over iets uit de actualiteit. Bvb. over een bepaalde ramp, ongeval, uitspraak, voorval,... U geeft bvb. in de titel het onderwerp waarover u het gaat hebben en in het bericht plaatst u uw mening over dat onderwerp. Zo kan u bvb. meedelen dat de media voor de zoveelste keer het fout heeft, of waarom ze nu dat weer in de actualiteit brengen,... Of u kan ook meer diepgaande artikels plaatsen en meer informatie over een bepaald onderwerp opzoeken en dit op uw blog plaatsen. Indien u over meerdere zaken iets wil zeggen op die dag, plaatst u deze als afzonderlijke berichten, zo is dit het meest duidelijk voor uw bezoekers.
- Bijvoorbeeld: u wil een blog maken als dagboek. Dagelijks maakt u een bericht aan met wat u er wenst in te plaatsen, zoals u anders in een dagboek zou plaatsen. Dit kan zijn over wat u vandaag hebt gedaan, wat u vandaag heeft gehoord, wat u van plan bent, enz. Maak een titel en typ het bericht. Zo kunnen bezoekers dagelijks naar uw blog komen om uw laatste nieuwe bericht te lezen en mee uw dagboek te lezen.
- Bijvoorbeeld: u wil een blog maken met plaatselijk nieuws. Met uw eigen blog kan u zo zelfs journalist zijn. U kan op uw blog het plaatselijk nieuws vertellen. Telkens u iets nieuw hebt, plaats u een bericht: u geeft een titel op en typt wat u weet over het nieuws. Dit kan zijn over een feest in de buurt, een verkeersongeval in de streek, een nieuwe baan die men gaat aanleggen, een nieuwe regeling, verkiezingen, een staking, een nieuwe winkel, enz. Afhankelijk van het nieuws plaatst u iedere keer een nieuw bericht. Indien u veel nieuws heeft, kan u zo dagelijks vele berichten plaatsen met wat u te weten bent gekomen over uw regio. Zorg ervoor dat u telkens een nieuw bericht ingeeft per onderwerp, en niet zaken samen plaatst. Indien u wat minder nieuws kan bijeen sprokkelen is uiteraard 1 bericht per dag of 2 berichten per week ook goed. Probeer op een regelmatige basis een berichtje te plaatsen, zo komen uw bezoekers telkens terug.
- Bijvoorbeeld: u wil een blog maken met een reisverslag. U kan een bericht aanmaken per dag van uw reis. Zo kan u in de titel opgeven over welke dag u het gaat hebben, en in het bericht plaatst u dan het verslag van die dag. Zo komen alle berichten onder elkaar te staan, netjes gescheiden per dag. U kan dus op éénzelfde dag meerdere berichten ingeven van uw reisverslag.
- Bijvoorbeeld:
u wil een blog maken met tips op. Dan maakt u telkens u een tip heeft een nieuw bericht aan. In de titel zet u waarover uw tip zal gaan. In het bericht geeft u dan de hele tip in. Probeer zo op regelmatige basis nieuwe tips toe te voegen, zodat bezoekers telkens terug komen naar uw blog. Probeer bvb. 1 keer per dag, of 2 keer per week een nieuwe tip zo toe te voegen. Indien u heel enthousiast bent, kan u natuurlijk ook meerdere tips op een dag ingeven. Let er dan op dat het meest duidelijk is indien u pér tip een nieuw bericht aanmaakt. Zo kan u dus bvb. wel 20 berichten aanmaken op een dag indien u 20 tips heeft voor uw bezoekers.
- Bijvoorbeeld:
u wil een blog maken dat uw activiteiten weerspiegelt. U bent bvb. actief in een bedrijf, vereniging of organisatie en maakt elke dag wel eens iets mee. Dan kan je al deze belevenissen op uw blog plaatsen. Het komt dan neer op een soort van dagboek. Dan kan u dagelijks, of eventueel meerdere keren per dag, een bericht plaatsen op uw blog om uw belevenissen te vertellen. Geef een titel op dat zeer kort uw belevenis beschrijft en typ daarna alles in wat u maar wenst in het bericht. Zo kunnen bezoekers dagelijks of meermaals per dag terugkomen naar uw blog om uw laatste belevenissen te lezen.
- Bijvoorbeeld: u wil een blog maken uw hobby. U kan dan op regelmatige basis, bvb. dagelijks, een bericht toevoegen op uw blog over uw hobby. Dit kan gaan dat u vandaag een nieuwe postzegel bij uw verzameling heeft, een nieuwe bierkaart, een grote vis heeft gevangen, enz. Vertel erover en misschien kan je er zelfs een foto bij plaatsen. Zo kunnen anderen die ook dezelfde hobby hebben dagelijks mee lezen. Als u bvb. zeer actief bent in uw hobby, kan u dagelijks uiteraard meerdere berichtjes plaatsen, met bvb. de laatste nieuwtjes. Zo trek je veel bezoekers aan.
WAT ZIJN DIE "REACTIES"?
Een bezoeker kan op een bericht van u een reactie plaatsen. Een bezoeker kan dus zelf géén bericht plaatsen op uw blog zelf, wel een reactie. Het verschil is dat de reactie niet komt op de beginpagina, maar enkel bij een bericht hoort. Het is dus zo dat een reactie enkel gaat over een reactie bij een bericht. Indien u bvb. een gedicht heeft geschreven, kan een reactie van een bezoeker zijn dat deze het heel mooi vond. Of bvb. indien u plaatselijk nieuws brengt, kan een reactie van een bezoeker zijn dat deze nog iets meer over de feiten weet (bvb. exacte uur van het ongeval, het juiste locatie van het evenement,...). Of bvb. indien uw blog een dagboek is, kan men reageren op het bericht van die dag, zo kan men meeleven met u, u een vraag stellen, enz. Deze functie kan u uitschakelen via "Instellingen" indien u dit niet graag heeft.
WAT IS DE "WAARDERING"?
Een bezoeker kan een bepaald bericht een waardering geven. Dit is om aan te geven of men dit bericht goed vindt of niet. Het kan bvb. gaan over een bericht, hoe goed men dat vond. Het kan ook gaan over een ander bericht, bvb. een tip, die men wel of niet bruikbaar vond. Deze functie kan u uitschakelen via "Instellingen" indien u dit niet graag heeft.
Het Bloggen.be-team wenst u veel succes met uw gloednieuwe blog!
