Een Japanse Kanji is een logografisch teken dat een begrip uitdrukt, vergezeld van een katakana en een hiragana, twee fonetische schriften. Hierbij de beweging van een Aikidoka, uitgedrukt in een Kanji, geschreven door O’Sensei. In het midden van deze Kanji staat het enkelvoudige Katakana karakter ‘Yu’, wat staat voor de harmonie van Vuur en Water (‘In’ en ‘Yo’). Rechtsboven staat ‘Ku’ of ‘De Leegte’. De Kanji rechtsonder staat voor ‘ter dikte van een stukje papier’. De Kanji’s aan de rechterkant van het diagram leest ‘Leegte’ en ‘Materie’, samen vormen ze het concept ‘Hemel en Aarde’, zoals yin en yang, de twee tegengestelde krachten, maar toch verenigd.