RSCAfancom is een Dochter pagina van http://www.purplespirit.be/ ROYAL SPORTING CLUB ANDERLECHT
15-11-2008
Foutje in tatoeage Jonathan Legear
Een beetje profvoetballer heeft tegenwoordig een tattoo. In navolging van David Beckham gooide ook het Belgische heir zich vol overgave op de kunst der zelfverminking.
Mysterieuze symbolen, namen van geliefden, liefst in gothische tekens, het hele gamma. En eenmaal de lieven, vrouwen, kinderen, moeders en honden uitgeput, zijn er nog de spreuken. In het Chinees. Of in het Latijn. Steven Defour heeft bijvoorbeeld een Latijnse spreuk op de arm. Jonathan Legear ook. Veni, vidi, vici . 'Ik kwam, ik zag, ik overwon'. De fameuze uitroep van Julius Caesar nadat hij de Champions League had gewonnen. Alleen, wie goed kijkt - je moet van onder naar boven lezen - ziet dat er op de voorarm van de Anderlecht-speler vIni, vidi, vici staat. Nu is ons Latijn ook niet meer wat het geweest is en dus belden we het verzamelde lerarenkorps Latijn, tot in de KU Leuven toe, af om uit te vissen of vini geen regionaal taalgebruik kon zijn. Maar het enige antwoord dat we kregen was: 'vini' is de genitief van 'vinum'. En 'vinum' betekent 'wijn'. Legear is dus 'van de wijn'. Of hij zet ons eens te meer op het verkeerde been met de subtielste der woordspelingen of hij was even van de wijs.
