"Ik heb in de pers gelezen dat een terugkeer naar Charleroi een stap achteruit zou zijn", zegt Cyril Théréau. "We zullen over vier maanden nog eens praten. Voor mij is het duidelijk: Charleroi blijft een van de grootste clubs in België. De club vertoeft al meer dan 20 jaar na-één in de 1e klasse. En zelfs al gaat het nu wat minder, ik weet dat de spelers kwaliteit genoeg hebben. Samen zullen we iets aan die situatie doen. Aan de supporters van Charleroi heb ik altijd de beste herinneringen bewaard. Ze steunden me zelfs toen ik bij Anderlecht aan de slag was", zegt Théréau.
Théréau heeft aan zijn korte passage bij Charleroi in 2006 blijkbaar een goeie band overgehouden: "Met de familie Bayat heb ik altijd een goed contact gehad. Al de elementen zijn dus aanwezig om er zowel voor Charleroi als mezelf in korte tijd iets moois van te maken."
Na het seizoen keert Théréau terug naar Anderlecht. De relatie met de club leek vertroebeld, maar dat wil Théréau zelf niet gezegd hebben.
"Ik bedank Anderlecht dat het me uitleent. Ik wil benadrukken dat Anderlecht erg correct is."