Cyril Théréau speelt de rest van het seizoen 2007-2008 op uitleenbasis voor eersteklasser Sporting Charleroi. Charleroi heeft geen aankoopoptie. De 24-jarige spits heeft bij Paars-Wit nog een contract tot 2011. Théréau koos afgelopen zomer voor een transfer naar RSC Anderlecht, maar de aanvaller kwam bij Sporting echter niet veel aan spelen toe. In de heenronde kwam hij 11 keer in actie in de Belgische competitie, waarvan vier keer in de basis. Hij scoorde één doelpunt en was goed voor twee assists. In Europa kwam hij drie keer in actie, maar startte hij nooit in de basis.xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />