Het is ondertussen al woensdag denk ik... ik ben vandaag aangekomen in Dipolog-Dapitan, een stad in Zamboanga provincie. Ik heb vanuit Dumaguete city de Supercat genomen ( soort snelle veerboot ) en het duurde maar twee uur om hier te geraken. Mindanao heeft een beetje een slechte reputatie, maar toch zijn er heel veel gebieden die veilig zijn om te bezoekenen en door te reizen. Ik voel me alleszins op mijn gemak. Dapitan en Dipolog liggen heel dicht bij elkaar en het is een beetje verwarrend, en in begin weet je eigenlijk niet of je nu in de ene of in de andere stad bent. Maar ik logeer nu dus in Dipolog, en ik logeer in het Camilla 2 hotel. Een typisch business hotel, kamers zijn redelijk, maar een likje verf hier en daar zou geen kwaad doen. Ook Dipolog is een provinciestad zoals ik er al een paar gezien heb in Azie... heel druk, niet te veel auto`s maar des te meer tricycles en motorfietsen. Ik denk niet dat er al te veel toeristen deze kant uitkomen, maar toch is het eens de moeite waard dit te bezoeken. Morgen ga ik naar Dapitan, daar zou een prachtig strand zijn met dito resort. Eigenlijk ben ik naar hier gekomen om een schooltje te bezoeken, maar voorlopig kan ik geen contact opnemen met de persoon die me daar naartoe zou brengen. Hopelijk heb ik morgen meer geluk. Ik blijf hier normaal gezien tot vrijdag, en dan ga ik naar Cebu....
Just arrived in Dipolog-Dapitan... I think they must be twin cities, because I have been confused all day, never can tell for sure if I an in the one or the other city. I left Dumaguete this morning at 10am by supercat, which is probably the cheapest and best way to get from Negros to Dapitan, it takes only two hours and the price is 680 pesos. After arrival I checked into the Camilla 2 hotel, a comfortable business hotel, although some walls can use an new layer of fresh paint. But at a flat rate of 1200 pesos a night, breakfast included, you can`t be choosy. Dipolog is a typical provincial town, bustling and busy, and the noise and smell of tricycles is everywhere. I don`t see too many tourists here, but I probably see more foreigners tomorrow when I am going to visit Dapitan. There is a super nice beach there and a matching resort.. But my main goal to visit Dipolog was to visit a elementary school nearby, so I hope by tomorrow I will have contacted the person that can arrange a visit for me. I am planning to stay here untill Friday or Saturday and then I am on my way to Cebu... still have to see how I will get there, by supercat, superferry or plane.
Vandaag mijn eerste volle dag in Dumaguete.. ben een beetje lui vandaag, heb niet te goed geslapen deze nacht. Bedden zijn iets te zacht en er was natuurlijk een mug in mijn kamer die ik maar niet kon doodmeppen. Maar ik moet morgen toch van hotel veranderen omdat het dan volzet is, en ik heb zojuist een paar kamers bekeken in een paar andere hotels. Hotel Nicanor ziet er het beste uit, en voor slechts 20 euro per nacht, een koopje. Een beetje meer in het centrum van de stad, dus dit betekent kortere wandelingen naar restaurants en zo. Ik was van plan om vandaag naar de watervallen te gaan, maar het regent hier zonder stoppen. Ben dan maar naar het schooltje geweest ( San Jose Elementary ) waar ik ` iets ` moest afgeven ... dan lunch met enkele leerkrachten. Onderweg naar San Jose zie je wel hier en daar de gevolgen van de storm van vorige week, er is toch heel veel materiele schade. Voor de rest van de dag heb ik niet veel gepland, nog een wandeling door het stadje, daarna wat lezen, en als ik de moed vind leer ik nog wat Poolse werkwoorden, want ik heb mijn woordenlijst ook meegebracht.
Today was the first real day in Dumaguete City. Although I had hoped to visit the waterfalls this afternoon, the bad weather forced me to change my plans. It is raining on and off the whole day now. so I had little intrest in a two hour hike uphill. Add the fact that I didnt sleep too well thanks to a sleepless local mosquito, who proved to be very agile as well : couldn`t catch the annoying bug the whole night. So I visited the San Jose Elementary where I was supposed to deliver a package anyway. Afterwards I had lunch with some of the teachers, and now I am already back in Dumaguete. On the way back you notice how damaging this latest storm has been, and especially everything that stands next to the river banks has been badly damaged. Nothing much planned for today, but I`ll go back to my room later and continue to read my Grisham novel.
Zopas gearriveerd in Dumaguete City, Negros Island. Ik was eerst van plan om met de veerboot te komen, maar die boot vertrok pas morgen vanuit Manila en de tocht duurt 24 uur of zo. Dus dan toch maar met het vliegtuig, een uurtje vliegen maar...Het vliegtuig had natuurlijk 3 uur vertraging, dus weer voor niets veel te vroeg uit bed deze ochtend. Mijn handbagage werd wel gecontroleerd en daarbij werd mijne paraplu in beslag genomen. blijkbaar is dit verboden. Ik probeerde nog die gast te overtuigen dat mijne paraplu echt niet geladen was, maar hij begreep precies de grap niet. Gisterenavond veel vuurwerk in Manila, en het werd niet altijd op een veilige manier afgeschoten. Nochtans had ik bij aankomst in de kranten gelezen dat er een ban was op vuurwerk tot en met de 3de januari. Maar die mannen zullen de krant niet lezen zeker ... Maar toch altijd plezant hier in Dumaguete aan te komen. Ben direct naar mijn vast hotel hier getrokken en ze herkenden me ( natuurlijk )... HELLO MR. VALKIE, altijd plezant om te horen hoe ze mijne naam uitspreken. De storm van de afgelopen weken heeft ook hier veel schade toegebracht en er zijn ook een 30 tal doden gevallen. De uitstap die ik hier gepland had, namelijk naar het Twin Lake en naar de Casororo Waterfalls zullen misschien letterlijk in het water vallen. Maar ik zie morgen wel hoe erg het is als ik op de plaats arriveer vanwaar de wanderling er naartoe begint. Nu nog wat lezen, en straks naar Shakey`s, heb zin in pizza.
Just arrived in Dumaguete City, the City of Smiles or the City of the Gentle People. can`t remember exactly the city`s nickname. I arrived with a two hour delay, seemed to me that every flight of Cebu Pacific leaving from terminal three had at least two or three hour delay. But I am here a lot sooner then I would have arrived, had I decided to take the SuperFerry. I still plan to take the Superferry at least for one big haul during this holiday, but right now I didnt feel up to it. During checkin they took my umbrellar, even after I had assured the Duty Officer that it was not loaded. He didn`t get the joke. Although the newspapers had been telling that there was a ban on fireworks till January 3, yesterday evening there was a hell of a lot of fireworks all over the place, and it was not always done in a safe and responsible manner. Guess they don`t read the Manila Bulletin. But now in Dumaguete, almost my second home in Philippines. But the city is changing, still charming in many ways, still a great place to visit, but I prefered it the way it was 10 years ago. But the staff at the Coco Grande Hotel recognized me instantly and I was greeted with a welcoming greeting : WELCOME BACK MR. VALKIE The damage done by the tropical storm Sendong, also known as Washi, is very visible allover. Also 30 people died, and the number is relatively low because the storm hit during the daytime. Had it struck during the night, as it did in Cagayan, there would have been a lot more casualties. I will try to visit Casaroro falls and Twin Lake tomorrow, but I hear that it will be very hard to do, as the roads leading to those places are totally damaged. I`ll see tomorrow. But now I will continue to read a bit. and after that I`ll have a giant platter at Shakey`s for dinner.
Ondertussen ben ik al twee dagen in Manila en so far so good. Gisteren heb ik een uitstap gedaan naar China Town. Zoals iedere grootstad heeft ook Manila zijn eigen concentratie aan Chinezen, en ik denk dat het waarschijnlijk de drukste plek in Manila is. Vooral nu voor het eindejaar staan de straten vol met kraampjes waar van alles te koop is, en waar je van alles kunt eten. Het is ook een plek waar je ogen op je achterste moet hebben. want ze hebben maar liefst 2 x geprobeerd om iets uit mijn tas te halen. Ze hebben gelukkig niets kunnen stelen. omdat er niets anders in mijn tas zat dan twee flessen water. Maar het is een goede les geweest en je moet hier gewoon voortdurend op je hoede zijn. En daarenboven ben ik daar naartoe geweest met de LRT ( bovengrondse metro ), en ook daar is het oppassen geblazen. Het is natuurlijk wel een goede manier om toch een beetje de drukte in de straten van Manila te vermijden, en daarbij is het super goedkoop. Gisterenavond had ik dan een afspraak met Mary, een vriendin-soulmate uit Oslo. Het is ondertussen al een tijdje geleden dat we elkaar gezien hebben, maar we houden toch regelmatig contact via het internet natuurlijk, vandaar dat we van elkaar wisten dat we op dezelfde dag in Manila zouden zijn. Zij logeert in een prachtig hotel in Makati, dus we hebben dan meteen maar daar afgesproken en `s avonds gegeten. Het is wel een beetje uitgelopen, ik denk dat ik pas om 1u30 terug in mijn kamer was. Maar we zijn samen tot de conclusie gekomen dat ik toch dringend nog eens een citytrip naar Oslo moet doen... Deze morgen uiteraard heb ik me een beetje overslapen, en alhoewel ik van plan was om vandaag al Manila te verlaten heb ik zopas beslist om nog een dag langer te blijven. Dus het aftellen naar 2012 zal hier in Manila gebeuren. Er is een tof pleintje hier wat verderop waar een beetje van alles te doen is deze avond, dus ga ik daar maar naartoe. Ik ben toch van plan om relatief vroeg in bed te kruipen, want morgen om 11 u vlieg ik naar Dumaguete City. Dan begint mijn reis pas echt.
I am already two days in Manila, and I feel at ease almost too good. Yesterday I made a trip to China Town ( Binondo ), using the LRT system. Both the LRT and Binondo must be the busiest places in Manila. They tried to pickpocket me twice but unfortunetely for the would-be robbers, I travel light and well prepared. The only thing that they could steal was a bottle of water... and I spit in my bottle of water before leaving the hotel. so f***ck em . But it was a lesson learned and a good reminder that I need to be vigilant all the time, without getting paranoiac of course. Yesterday evening I had a dinner appointment with Mary, my good friend-soulmate from Oslo. An avid traveler herself. it was unevitable that one day we would be somewhere in Asia at the same time. So we had a great evening, talked too much for too long, so I arrived in my hotel way after midnight. But we came to the same conclusion that I am in desperate need of yet another city trip to Oslo as soon as possible So no wonder I overslept a bit this morning, I had a late breakfast at 9.30 am, and although I was due to leave Manila today, I have decided to stay yet another night here. But I did book a flight to Dumaguete for tomorrow morning at 11 am.
De eerste dag in Manila... een beetje het verschil in temperatuur en ook het tijdsverschil gewoon worden. Gisteren had het vliegtuig een beetje vertraging waardoor ik pas om middernacht plaatselijke tijd aangekomen ben. Was een lastige vlucht, en vooral de eerste zes en half uur van Brussel naar Abu Dhabi waren lastig en vervelend. Zat naast een rare pipo, heb nog altijd geen idee waar hij vandaan kwam : sprak geen Nederlands, Frans, Engels, Duits, Spaans... dan maar opgegeven. Het tweede gedeelte van de vlucht, namelijk de acht en half uur van Abu Dhabi naar Manila waren minder lastig. Zat naast een tof Filipijntje, en daar valt tenminste mee te praten. Deze ochtend vond ik het verdacht kalm in Manila. toen ik het hotel verliet om het gaan ontbijten. Maar ik heb net ontdekt dat ik gisterennacht mijn horloge een uur te vroeg had gezet, dus was ik hier al om 7 u deze ochtend aan het rondlopen. Nu is alles normaal en het is hier een heksenketel zoals Manila hoort te zijn, Vandaag geen speciale plannen, ik ga straks wat shoppen ( scheerzeep, aftershave, deodorant, een goed boek ). Daarna lunch in mijn favoriete Mexicaans restaurant in het Robinsons Plaza. En deze namiddag ga ik zwemmen in het Century Park Hotel. Ik logeer daar wel niet wegens te duur, maar voor 8 euro kan ik daar de ganse namiddag aan het zwembad liggen. Deze avond zal ik waarschijnlijk de Belg gaan opzoeken die ik twee jaar geleden heb ontmoet en die hier een zaak begonnen is... eens kijken hoe het hem vergaan is de afgelopen twee jaar. Dan deze avond plannen maken voor morgen, want ik blijf in Manila voor een of twee...
My first day in Manila... am adjusting rather well to the timediffence, I am probably getting immune to jetlag. I arrived with an hour delay. so I could only check into my hotel way after midnight. And I felt extremely tired, it had proven to be a long, boring, and tiresome flight. The first leg of the trip was the most challenging one, because I sat next to this guy with whom it was impossible to talk to... his destination was probably Lahore in Pakistan. The second leg of the trip from Abu Dhabi to Manila was less boring. as i sat next to a cute Pinay lady. This morning when I was walking to the coffee shop where I always have my breakfast when in Manila, I found it to be strangely calm. But later I found out that I had set my watch an hour too early, so I had been up and running already at 7 am that morning... no wonder I was still tired. Now Manila is crazy as it is supposed to be. No special plans for my first day, but of course I have some obligatory first day shopping to do ( shaving cream. deodorant, the latest Grisham novel ). After that I`ll have my obligatory burrito at Robinsons and after that I`ll have my obligatory swim at the Century Park Hotel. Tonight If time allows I should check upon my Belgian friend who opened a bar in San Fernando two years ago... it is not a sandwich bar, although I vaguely remember they had chicken sandwich on the menu ...
... dan lunch met enkele leerkrachten. Onderweg naar San Jose zie je wel hier en daar de gevolgen van de storm van vorige week, er is toch heel veel materiele schade.
Ondertussen ben ik al twee dagen in Manila en so far so good. Gisteren heb ik een uitstap gedaan naar China Town. Zoals iedere grootstad heeft ook Manila zijn eigen concentratie aan Chinezen, en ik denk dat het waarschijnlijk de drukste plek in Manila is. Vooral nu voor het eindejaar staan de straten vol met kraampjes waar van alles te koop is, en waar je van alles kunt eten. Het is ook een plek waar je ogen op je achterste moet hebben. want ze hebben maar liefst 2 x geprobeerd om iets uit mijn tas te halen. Ze hebben gelukkig niets kunnen stelen. omdat er niets anders in mijn tas zat dan twee flessen water. Maar het is een goede les geweest en je moet hier gewoon voortdurend op je hoede zijn. En daarenboven ben ik daar naartoe geweest met de LRT ( bovengrondse metro ), en ook daar is het oppassen geblazen. Het is natuurlijk wel een goede manier om toch een beetje de drukte in de straten van Manila te vermijden, en daarbij is het super goedkoop.
De eerste dag in Manila... een beetje het verschil in temperatuur en ook het tijdsverschil gewoon worden. Gisteren had het vliegtuig een beetje vertraging waardoor ik pas om middernacht plaatselijke tijd aangekomen ben. Was een lastige vlucht, en vooral de eerste zes en half uur van Brussel naar Abu Dhabi waren lastig en vervelend. Zat naast een rare pipo, heb nog altijd geen idee waar hij vandaan kwam : sprak geen Nederlands, Frans, Engels, Duits, Spaans... dan maar opgegeven. Het tweede gedeelte van de vlucht, namelijk de acht en half uur van Abu Dhabi naar Manila waren minder lastig. Zat naast een tof Filipijntje, en daar valt tenminste mee te praten.
