De hulpdiensten moeten in totaal twee keer 70.000 liter vloeistof wegpompen. Volgens NMBS Logistics gaat het enerzijds om het ontvlambare en toxische koolstofdisulfide en anderzijds om een ongevaarlijk, chloorhoudend product.
 
Zaterdagmiddag worden de wagons eerst verankerd en rond 16.30 uur zou het overpompen moeten beginnen. Eerst wordt het ongevaarlijke product weggetankt. Dat duurt drie uur. Nadien pompt de brandweer het ontvlambare product weg. Ook dat zou drie uur in beslag nemen.
 
Pas zondag zou de NMBS-kraan ter plaatste kunnen zijn om alle rijtuigen één voor één weg te halen. De wagons die nog intact zijn, werden intussen weggevoerd door een andere locomtief.