Vandaag de verjaardag van ons moe! Ik deze morgen vroeg naar school, moest nog een telefoonkaart kopen, want mijn krediet was op en k wou toch wel naar de mama bellen om een gelukkige verjaardag te wensen. Zeker vijf winkels gedaan van t weekend, maar nergens hadden nog telefoonkaarten... vandaag dan eigenlijk ontdekt dat ze er in een winkeltje op de campus ook verkopen :s en dat na drie maand! Dan vernomen dat ik nog een extra presentatie moet doen op school, en dat een andere vervroegd is... alle bon, t was mijn dag niet k ga naar mijn mailbox, zie een mail van die organisatie voor de voorstellingen van Craig Venter... (remember) k dacht ja lap, tzal toch ook niets zijn... en huplaah, mijn dag sloeg om: ik mag gratissss (voor niets dus :p) naar den Craig gaan luisteren! jipiee! xxx ps: EEN HEEL GELUKKIGE VERJAARDAG MOE!!!!
zondag is altijd rustig voor spanjaarden... op zondag werkt niemand, dan rust iedereen en dat hebben we dan ook maar allemaal samen gedaan: gerust! 't was wel gezellig, met dat het zo stilletjes was in huis heb ik goed kunnen doorwerken! kort bericht, ik weet het, maar als er niet meer te vertellen valt, kan ik ook niet meer vertellen eh xxx katrien
huplaaa, tis weeral weekend (eigenlijk al van gisteren maar kom)! de dagen gaan hier echt snel voorbij! soms een beetje te snel! want hoe hard ik jullie allemaal ook mis (en zekerrr mijn lieve levi), toch heb ik het hier goed (en vooral warm)! Kzou hier nog een tijdje kunnen blijven en weet je wat hihi, ik blijf hier ook nog een tijdje! Normaal ging ik deze morgen gaan zwemmen, maar tis er niet van gekomen, beetje te lang geslapen en eigenlijk heel de dag tam geweest. Ik heb wel mijn best gedaan om wat te werken voor school... kleine stapjes maken toch dat je vooruit gaat niet waar!
ja, ik moet het toch eerst efjes verduidelijken... vandaag ging ik met Karolina gaan shoppen. Nu is er bij haar op een kot een Braziliaanse op bezoek, en voor de vriendelijkheid had Karolina haar meegevraagd... Brazilianen spreken Portugees, en Portugees lijkt op Spaans, dus we konden communiceren... alleen "gaan shoppen" in 't Braziliaans betekend eigenlijk u gaan bezatten. Dus dat meisje vond ons al enorm raar, omdat we in de namiddag gingen "shoppen" en er nog fier over waren ook (natuurlijk, als een vrouw kan gaan winkelen, staat er altijd een brede smile op haar gezicht). Gingen we eerst nog pitta eten... dat snapte ze al helemaal niet meer... toen we in het winkelcentrum aankwamen zei ze dan met een enorm vraagteken boven haar hoofd "en waar is er hier een bar om te je te bezatten?"... voila, zo heb ik mij woordenschat ook maar weer eens uitgebreid... maar ik ben dus gaan winkelen, en niet gaan "shoppen". 't Was gezellig, zomerkleedjes gekocht, altijd leuk niewaar! Jullie zullen jammer genoeg nog efjes moeten wachten om mijn nieuwe aanwinsten te zien! groetjes aan iedereen! xxx
Craig Venter is een belangrijke, Amerikaanse biotechnoloog... die echt in de laatste jaren al enorm veel betekend heeft voor de biotechnologie. Nu wil het toeval toch wel lukken dat die hier in Valencia is van 5 tot 8 mei, én hier les gaat geven over zijn laatste ontdekkingen, én dat de biotechnologie er naartoe mag gaan :p We kunnen een aanvraag doen om een soort VIP-behandeling te krijgen, dus vandaag een mailtje gestuurd om mezelf te promoten. 't Moest kort, bondig en in goed Engels zijn... en er waren juist drie Britten op bezoek, beter kon niet eh :p Maandag hoor ik of ik bij de gelukkigen ben of niet, dus jullie zullen het ook wel snel weten!
Vandaag toch gebruik gemaakt van al mijn pauzes om te slapen (in 't zonneke :p) k had nog altijd wa recupe vandoen... Makom, de week zit er alweer op! Ja jonges, het gaat hier toch snel hoor! Heb je al eens naar de rechterkolom gekeken? hoeveel weken er al niet in het archief staan! Ik ben bijna half weg, al elf weken gehad, en nog enorm veel weken te gaan (hoop ik toch alleszinds!)
't Was gezellig gisteren! Uitgebreid bij de Italiaan gaan eten. Zo'n lieve ouders dat Sarah heeft! Hij is bio-ingenieur (jaja, en ik heb er mij naast gezet, om wat contact te leggen), zijn vrouw werkt samen met hem in het bedrijf ( = rijk). Echt, mega-plezant! De pa was echt wel geboeid door mijn toekomst-plannen / dromen... k had zo al lachend is gezegd "ik wil onderzoek doen, gij hebt geld... hihi?" Ma nee echt, los van de centen, enorm vriendelijke mensen! Op 't einde zeiden ze zelf "vanaf nu heb je een beetje familie in Engeland wonen, altijd welkom" Voila zie, een reisje naar Engeland zit er dus ook weeral in! Daarna nog een cocktailtje gaan drinken, met mijn flatgenoten. Echt plezant! zo nekeer samen met hen uitgaan, we moeten da meer doen. zo samen uit, samen thuis is echt nog zalig! Maarjah, ge kunt wel tellen, laat in men bed. Deze morgen mijn sterk karakter getoond en vanaf de eerste les naar school... we hadden ook nog praktijk vandaag, dus het was een dag van 8u30 tot 20u30. en het was een LANGE dag! Nu op 't gemakske, vroeg in bed! xxx
Deze morgen op tijd uit bed, gewerkt voor school (ja, de examens komen stillekesaan dichterbij, dus dat ik studeer, dat ga je vanaf nu nog veel horen!). Dan gaan zwemmen... dat is iets waar ik sinds kort mee begonnen ben: twee keer per week ga k zwemmen, in t zwembad van de unief!
Elke keer weer een unieke gebeurtenis.. die spanjaarden, toch een uniek ras hoor! Die mensen slagen erin om van alles iets rustig en ontspannend te maken. Zwemmen hier, is allemaal samen in een groot kleedkot (vrouwen en mannen wel gescheiden natuurlijk). Eerst een uurtje zwemmen, en dan een uurtje om je om te kleden, met minder doen ze t hier niet! Doucheke nemen (euh nee nee, niet in een grote douche u nekeer afspoelen met u badpak nog aan), allemaal afzonderlijke douches... haar wassen, cremebadje op haar doen. Verder afdrogen, badjas aandoen, slipper aandoen, inwrijven met aftersun, gezicht met maskertje, haar afdrogen, brochen (ja, der hangen hier broshers...), lak opdoen, in model brengen... maskertje afspoelen, kleren aandoen, schminken, handdoek en co opvouwen, badpak uitwassen, en dan op 't gemakske weer naar huis/werk... gezellig niewaar
Nu nog diner met de Britten. Sinds zondag zijn Sarah haar ouders hier ook... vanavond gaan we allemaal samen gaan eten, en ik mag ook mee (altijd chance he). k Hoop dat het gezellig wordt, want ik ken die mensen niet... maja, gratis restaurantje doen sla ik nooit af hoor ;)
Deze morgen vroeg uit bed, en hup naar de les! Alles gevolgd, echt a l l e s! Na de zoveelste week, kan ik nu echt wel zeggen dat ik alles versta, ook alle proffen... er zitten er enkele tussen die niet zo duidelijk praten, maar euh, geen probleem meer voor Katrien,die verstaat ze nu ook ;) Nu zijn schooldagen echt nog de max hoor... de lessen zijn leuker nu ik het begrijp, ik ken de mensen uit men klas, dus tijdens de pauzes doen we al eens een babbeltje. Het versgeperst fruitsap van 'Tony's' is goddelijk, versgebakken croisant is s morgens altijd welkom... en dat allemaal, onder een palmboom, in 't zonneke Wat zou je nog meer willen? (Levi hier hebben :) ) Deze avond redelijk laat thuis, en eigenlijk niets speciaal meer gedaan, gewoon gegeten, gebabbeld en gewerkt voor school! xxx
pfieuw, gisteren was nogal een dagje. Veel gepraat, gelachen, gedronken... t Was leuk! Gisterenavond dan gezellig samen gegeten, zitten babbelen over van alles en nog wat. 't Was redelijk laat, dus vandaag nekeer goe goe lang geslapen, en daarna op 't gemakje, doucheke gepakt, ontbeten, enz. In de namiddag toch wel wat gwerkt voor school (feestjes zijn leuk, maar ik blijf tussendoor toch werken voor school ook hoor!). Straks met Levi bellen, want die heb ik van 't weekend nog niet zoveel gehoord... ("overlappende" uren: als hij thuis is, ik niet, en omgekeerd... echt ambetant). Vanavond rustige avond gepland, morgen nieuwe schoolweek! xxx
Lap, gisteren dus niet op tijd in men bed! Sarah is pas toegekomen om 23u, daarna nog gezellig zitten babbelen. Zij vooral zitten bijbabbelen met de andere kotgenoten, om te horen hoe het nog ging met hen. Voor mij ook best wel interessant, zo leer ik ook nog wat bij over hen. Zo wat Engels en Spaans door mekaar gepraat, wel een goeie oefening! Als ik in 't Spaans niet wist, kon ik het haar in 't Engels vragen... zij studeert Spaans, dusja, ideale tolk!
Vandaag dus vroeg uit men bedje (om 8u30 op zaterdag is vroeg!), eerst met Levi gebeld en dan naar Alameda, waar we afgesproken hadden met Carmen. Daarna naar de supermarkt inkopen gaan doen voor de barbecue. 't Was een gezellig feestje! 't Was in een vakantie-appartement van een klasgenoot. We waren met 22 mensen, allemaal uit men klas. Eerst samen sangria gemaakt, ongeveer 12L! Bbq aangestoken, gebabbeld, gelachen. 't Is wel een beetje anders dan in België. Hier eten ze veel minder groenten. Hier is een bbq, gewoon vlees dat je tussen een broodje legt en uit de hand opeet. 't Is dus niet zo dat iedereen rond een tafel zit met mega-veel verschillende potjes met wortelen, sla, enz. Dan efjes gezwommen in 't buitenzwembad daar... met de nadruk op "efjes" want euh, ook al gaat het hier overdag niet meer onder de 25°, het water koelt s nachts nog snel af, dus warm is het nog niet! Laat ons zeggen, ijswater... dusja, efjes ingedoken, van links naar rechts gezwommen en der terug uit, of mijn tenen waren afgevroren! Daarna nog naar 't strand gegaan, feestje verdergezet, de jongens hebben nog in de zee gezwommen, maar ik had mijn portie vriezen al gehad!
Nu nog "cena" (= avondmaal) met de flatgenoten, samen met Sarah. Daar hoor je morgen wel meer over! xxx
Vandaag toch eerst efjes uitgeslapen, t was nodig! 't Is echt een zware week geweest, zelfs in Spanje is dat mogelijk!Daarna wat de huishoudelijke dinges gedaan, 't was nodig! En... jaja, toch wel, gestudeerd! Nu ik in gang geraakt ben, dacht ik, ik kan maar beter in de stemming blijven, minder moeilijk om er nadien terug te moeten inkomen! Vanavond wordt het geen "fiesta"! Ik blijf gezellig thuis, moet er morgen vroeg uit voor de barbacoa! En derbij, straks komt er een Britse, Sarah. Zij heeft vorig jaar een heel jaar mijn kamer gehuurd. Ben wel is benieuwd om ze te ontmoeten, en ik denk dat zij benieuwd zal zijn naar hoe het nu met haar ex-kamertje gaat! Morgen meer... xxx
amaai amaai, ik ben zoo moe! eerst een aantal dagen op tijd uit men bed om te studeren, de nacht voor het examen natuurlijk slecht geslapen, gisteren "efjes" iets gaan eten. 't Was in een bar "mondatidos gratis" oftwel: ge betaald uwen drank, en ge krijgt er een minigerechtje bij! zoals, kleine hamburger, gebakken vlees met gesmolten saus, twee balletjes in tomatensaus met brood, enz. 't Was gisteren de finale van "Copa del Rey" van de (nationale) Spaanse voetbal. Ik die normaal geen voetbalfan ben, k heb er toch plezier aan gehad. 'k Was naar huis gekomen tijdens de match om naar Levi te bellen, en k heb nadien hier met mijn kotgenoten de match nog uitgekeken. Valencia is gewonnen, dus t was hier op t straat s avonds nog groot feest! Daar ben ik niet meer naartoe gegaan, want ik had deze morgen practicum om 8u, en t pikte nu al genoeg! Morgen moet ik dringend mijn part van de kuis voor deze week doen, met dat examen enal alles van mijn gewone dagelijkse dingen wat uit het oog verloren! xxx
oef, we zijn der vanaf! 't Was niet simpel, ik had ook niets anders verwacht... na twee maanden kunnen ze hier niet verwachten dat ik pagina's tekst kan schrijven eh! Kan echt niet zeggen hoe het geweest is, der was ook een deel meerkeuzevragen bij (en voor de studenten: dat kan tricky zijn eh!). We zien wel, k heb er in elk geval veel vanop gestoken! k Heb mij nu toch al een idee kunnen vormen hoe ik het moet aanpakken, en als ik mijn punten krijg van dit deel, ga ik ook direct een idee hebben van hoe ze hier verbeteren enzo! Voor de rest van de dag niet veel meer gedaan, k was echt moe! Straks nog efjes afgesproken met mensen van mijn klas, om iets kleins te gaan eten. Tot morgen! xxx
jaja, morgen is't vandah! Vandaag weer naar school, nadien toch nog een tandje bijgestoken en nog wa doorgewerkt. 't Is echt ni simpel, studeren in't Spaans! Alles begrijpen, da gaat al goed, ma reproduceren, dat is toch nog wat anders! Morgenvoormiddag blijf ik thuisom nog eens alles goed te herhalen en dan zien we wel eh! niet zo veel tijd over, moet verderwerken! xxx
jawadde, hoe de Spanjaarden het doen, ik snap het nie... vandaag ben ik dus heel de dag naar de les moeten gaan eh... Geloof mij, als ge ne helen dag naar lessen in 't Spaans hebt moeten luisteren (die ik nu wel echt 100% begrijp, by the way), en dan komde thuis om te studeren, pfieuw, niet gemakkelijk! Vandaag dan ook niet zo veel gedaan, k was echt stikkapot! Morgen meer succes, xxx
Deze morgen om een degelijk uur uit men bed, om verder te studeren... gelukkig schijnt de zon hier 's morgens ook al goed, dat motiveert om uit mijn bed te komen! Vandaag oude bekenden op bezoek gehad, Liesbeth is nog een over en weer gevlogen vanuit België, om nog wat overgewicht op te halen! Ze "overgewicht" voor mij mee: Belgian chocolate!! 't Komt goe van pas, mijn pralinekes zijn bijna op! xxx
Het feestje gisteren was superr! Ik ben meegereden Christina (met de autoooh), naar de haven. Ashton werkt daar voor de Afrikaanse zeilploeg die meedeed met "America's cup", hier in Valencia. Ze hebben speciaal voor die race verschillende hangars gebouwd, om het team een slaap / eet / leef / fitness - ruimte te geven, om aan de boten te kunnen werken en alle materiaal te kunnen stockeren. Boven de hangar waar de zeilboten van het team staan, in de fitnesszaal, was het feestje! SUBLIEM! 't Was echt de moeite om gezien te hebben, we zijn efjes naar de boten enz, gaan kijken, er waren ook vrienden van Ashton, die in het team zitten op 't feestje, en die hebben dan zo wa meer uitleg gegeven! 't Was z a l i g. 'k Mag deze zomer nog es terug gaan, overdag, om de boten eens te zien als ze in 't water liggen! Vandaag dan een beetje uitgeslapen, 't was ni overdreven laat gisteren, dus da ging nog, en dan weerrr aan de bureau om te leren! xxx
hola! 't Zal het een paar dagen saai worden om mijn nieuws te lezen, want ik moet studeren... woensdag examen van "OGM's y cadena alimentaria" of in't Vlaams: "Genetisch Gemodificeerde Organismen in de voedselketene". Njah, tzal wa worden... mijn eerste examen in 't Spaans! Vandaag al een poging gedaan om in gang te komen, t was een beetje gelijk nen diesel ze, eerst opwarmen :p Swat, tis een goede oefening om te zien hoever ik sta met de taal, dan heb ik tot mei nog een beetje tijd eh. 't Wordt tijd dat ik mij gereed maak, vanavond is 't fiesta, voor Kristina (= flatgenoot) haar verjaardag! Ze heeft in elk geval ENORM veel eten gekocht, dus honger gaan we daar zeker niet hebben!
pfuh, vandaag is mijn dag goed begonnen moet ek zeggen, en tis zo gebleven Ik heb eindelijk eens goed geslapen, natuurlijk vandaag, té goed. Deze morgen had ik mijn wekker afgeduwd, zonder het goe te beseffen en natuurlijk weer in slaap gevallen. Half in de wedder snel naar school vertrokken, k was maar 20minuutjes te laat, ma k heb mij enorm moeten spoeien hoor! (de les begon normaal om 8u, efkes om het vroege uur te vermelden...) Daarna gaan zwemmen op de universiteit, om mijn sportieve kant boven te halen en om een beetje frisser te worden. Voor de rest, de hele dag pech gehad met kleine dingen, kendet? dusja, t was ni zo gezellig, zo lopen klungelen, man man man. In elk geval, daarna naar huis, nog wa gestudeerd, en samen met mijn flatgenoten gegeten. Nu ga ik nog een filmpje kijken om te ontspannen, want morgen is t weer study-time! xxx ps: GELUKKIGE VERJAARDAG SAM!
Ik heb gisterenavond en deze namiddag nog gewerkt gewerkt, ni normaal! Die taak wordt dus morgen ingediend, ipv vandaag (hier in Spanje krijg je altijd een deadline die loopt over drie dagen, dus er zit wat speling op, wanneer je een taak binnengeeft, is wel handig!). En weer zo slecht geslapen, ni normaal ni normaal! Gelukkig, k Was deze middag om 15u al thuis, dus k heb goe doorgewerkt, daarmee had ik op tijd gedaan, en heb ik nu tijd voor ontspanning! k Heb men blog weer aangevuld, jullie hebben weer wat inhaal-leeswerk!! Aan de reacties te horen, zijn jullie niet zo gelukkig dat ik al een hele tijd geen nieuws gezet heb, maarja, k wou mijn tijd met Levi optimaal benutten!
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
Mijn Spaanse Vrienden
- Stéphanie Eigenlijk is zij een Belgische vriendin, die mij vergezeld heeft naar Valencia. Nog een geluk dat ik haar had de eerste dagen! Dank je wel om mee te komen, ik heb enorm veel steun (en fun) aan je gehad!
- Liesbeth Heb ik leren kennen tijdens mijn plannen om naar Valencia te komen. Zij volgt hier stage in een ziekenhuis, tot einde maart. Het is altijd leuk om eens tegen een Belg en in het Nederlands te kunnen praten!
- Carolina Heb ik leren kennen in de jeugdherberg. Ik was op zoek naar een kot, zij was op zoek naar een kot, dus gingen we samen op zoek naar een kot! Ze is afkomstig uit Hongarije. Nee, Hongaars spreek ik niet, we praten in het Engels tegen elkaar!
Wat zou je nog meer willen? (Levi hier hebben :) )
