Hey iedereen, sorry dat jullie wat op nieuws hebben moeten wachten! Ik hoop dat jullie begrijpen dat met feesten in 't stad, vrienden in 't land en extreem zonnige dagen, ik nog niet veel tijd achter mijn pc doorgebracht heb! Ik heb dag per dag alles aangevuld, dus nu hebben jullie weer een hele brok leesvoer! Bedankt iedereen om berichtjes achter te laten op mijn gastenboek, echt plezant om dat te lezen!
Speciaal, omdat jullie zolang moesten wachten, heb ik ook nog wat fotootjes toegevoegd: picasaweb.google.com/Katrien.Touriany Albums: Fallas2008, mijn flat en omgeving, Valencia, oude stad.
Vandaag was een extreem rustige dag, op Goede Vrijdag is er niets open, alle winkels zijn potdicht, nu net wanneer Liesbeth en ik int stad waren om te shoppen Dus, maar lekker lui int zonnetje gezeten en niets gedaan (dat nietsdoen is ver over, want ik moet hier ook nog wat studeren, zeker nu de feesten voorbij zijn en binnen enkele dagen EINDELIJK men schattebol komt!!! En ook omdat ik hier ben om te studeren, om dit nog even te benadrukken)
Geniet van de fotos,
xxx
ps: wie naar top1000 gaat, veel plezier! wie met top1000 meehelpt: veel succes!
Gisterenavond zijn alle fallas verbrand. Wat een spektakel: bijna op elk kruispunt of binnenpleintje in t stad stonden fallas, die één voor één in brand gestoken werden. De brandweer trok van plaats naar plaats, om het vuur onder controle te houden. Eerst werden er nog een beetje vuurwerk afgestoken, speelt de fanfare nog enkele liedjes en dan wordt een touw, dat naar de falla leidt, in brand gestoken. Daaraan hangen dan nog kleine vuurwerkjes die dan samen ontploffen en de hele pop in brand steken. Aangezien dat die poppen uit hout, papier maché en karton gemaakt zijn, duurt het geen vijf minuten of heel de pop is opgebrand. Dan op naar de volgende, en zo de hele nacht door tot alle poppen verbrand zijn. (kan je er een beeld van krijgen? Over heel de stad, zag je in de lucht constant, vuurwerk, en daarna rook, ergens anders weer vuurwerk en rook, enz.) Echt, indrukwekkend!
Daarna de bloemetjes eens buitengezet, want slapen was deze nacht toch geen avance, het was de laatste avond van de fallas eh.En kheb al verteld over de bommetjes, continu, dus slapen zat er vanacht niet in!
Nog meer nieuws, terwijl ik zit te typen, is er hier int stadion een voetbalwedstrijd: Barcelona tegen Valencia. t Is zo dichtbij,dat je gewoon aan het geroep van de mensen hoort wanneer er een goal gemaakt wordt! We zitten hier met de venster open, naar de live-uitzending op tv te kijken, dus beeld op tv, en geluid van buiten!
Sinds 1 maart is er elke middag om 14u. een mascletta op Plaza de Ayuntamiento ("Gemeenteplein"). Wat is dat nu weer? wel, vuurwerk maar met veel meer lawaai en overdag. De moeite om het gezien te hebben! Elke dag, had ik mezelf voorgenomen om te gaan en het was er nooit van gekomen! Vandaag was het de laatste, want vandaag is het de laatste dag van de Fallas, dus ik moest wel gaan! Lawaai hoort echt wel bij de Fallas, al bijna drie weken aan een stuk hoor je continu bommetjes ontploffen op straat. En echt, continu! Je kan geen enkele keer tot 20 tellen, zonder een bommetje gehoord te hebben! In 't begin is dat gezellig, het hoort bij de feesten, maar op den duur... tis altijd verschieten als je zo'n bommetjes achter je, naast je, voor je, tussen je voeten, hoort ontploffen, precies of ik zit hier in een oorlogsgebied! Daarna tapas gaan eten (jaja, als je met spanjaarden op de baan bent, altijd tapas eh). Nu ben ik efjes thuis om naar mijn chérie te bellen (natuurlijk dat ik tussen al mijn festiviteiten tijd maak voor men allerliefste!) Straks ga ik terug naar't stad, om een feestje te bouwen! 't Is de laatste avond, gelijk met carnaval, een soort popverbranding! Morgen hoor je wel hoe het geweest is! xxx
Gisterenavond, waren ze hier beneden op t straat aan mijn appartement, een reuzepaella aan t maken. K zal efjes uitleggen wat die Fallas nu eigenlijk zijn. In heel de stad, zijn er verschillende buurten (meer dan 100) die het hele jaar door geld inzamelen (of zelf per maand betalen). Zo kunnen ze een groot buurtfeest organiseren, tijdens de Fallas dus. In elke buurt zetten ze dan een feesttent, en bouwen ze een grote pop: een beetje zoals op de wagens bij ons met Aalst carnaval, maar dan hoger, omdat ze niet meer verplaatst worden. Elke avond is er rond die verschillende Fallas, in elke buurt, apart van elkaar iets te doen (naargelang de hoeveelheid geld de mensen ingezameld hebben.). Hier in mijn straat hebben ze ook zo'n tent gezet, en deze avond hadden ze dus een megapaëlla besteld. Ik daar naartoe, vriendelijk gevraagd of het niet geneerde dat ik een beetje meeat en dan samen met die groep echt op z'n typisch Spaans, de Fallas gevierd! S U P E R E R V A R I N G!!
Dit jaar, valt la semana sancta toevallig samen met de Fallas. Dat is de heilige week voor Pasen, juist gelijk bij ons. Vandaag en morgen dragen vrouwen opgekleed in tradionele klederdracht, bloemen naar de Heilige Maagd. Op Plaza de la Virgen hebben ze met paletten een groot standbeeld gemaakt, met daarop het hoofd van Maria. Vandaag en morgen, wordt die volledig aangekleed met bloemen.
Die bloemen worden gebracht door falleras (=de tradioneel geklede vrouwen), die eerst een hele stoet gestapt hebben. Nu wil het toch wel lukken dat Kristina (mijn kotgenote en eigenares van de flat) net dit jaar ook meestapt zeker! Vandaag is al een eerste deel van haar kapsel gedaan (je gaat het op de fotos kunnen zien, dat het kapsel nogal complex is!). Morgen de rest van het kapselen dan stapt ze mee in de stoet!
Straks ga ik samen met Liesbeth en een Spaanse vriendin van haar kijken naar de meest mooie fallas. Het gaat hier ook om een prijs winnen. De Fallas zijn onderverdeeld in verschillende categoriën en in elke categorie wordt dan een eerste, tweede en derde premie uitgedeeld. xxx
Gisterenavond was het best gezellig, opt gemakje tapas gegeten, sangria gedronken, kom een echte Spaanse avond van gemaakt. Daarna nog een stukje naar de stoet gekeken int centrum: traditionele klederdracht, bloemen, half naakte vrouwen met pluimen op hunne rug, castagnetten, fanfara, om maar een paar dingen te noemen (Joany heeft fotos en filmjes, van zodra ik kan, zet ik die op de website!)
Deze morgen dan maar de wekker gezet, want ja het was pakken-en-wegwezen-dag. Nog een laatste keer rondgedoold int zonnetje, cadeautjes gekocht voor nana en Kristina en dan uiteindelijk terug naar die ohzo gehaatte luchthaven. Echt zo jammer Joany, dat je al moest vertrekken!
Daarna ben ik op de bovenste verdieping in de luchthaven weer naar de vliegtuigen gaan kijken (k Heb dat van Joany ook zien opstuigen, voor de zekerheid, want die was hier zo graag, dat ik zeop t laatste nog uit het vliegtuig zag springen, maar wees gerust, ze is effectief vertrokken ;) )
Daar met een vrouw beginnen praten die in Holland gewoond heeft en daar nu nog kleinkinderen heeft, die geen Spaans meer spreken en hoe jammer ze dat wel vond, want haar kinderen waren tweetalig opgevoed (het moest van da menske haar hart, k heb ze ma laten vertellen!). Derbij, ne Spanjaard die hollands praat, het heeft iets!
Vandaag de wekker gezet, om naar het strand te gaan. Als je naar Valencia komt, moet je de zee gezien hebben! We waren het al meer dan twee dagen altijd aan het verleggen, dus vandaag moest het er van komen. Ewel, we hebben er de beste dag uitgekozen! Sorry iedereen, maar het was mooi weer, we hebben liggen zonnen alsof het zomer was!! Natuurlijk zo rood als een kreeft naar huis terug gekeerd, maar met een beetje crème zal dat morgen wel snel bruin zijn!
Onze laatste avond gaan vieren met jawel, opnieuw tapas! Het was ons daar gisteren zo goed bevallen, dat we vandaag terug gaan voor een tweede ronde :p. (*)Vandaag zijn we naar het strand geweest.
Wat een chill-dag vandaag!Gisterenavond de fallas onder levende lijve gaan ondervinden (man man man, fiesta!) Daarna, van int centrum te voet naar huis moeten stappen (want ja, op het uur dat we naar huis kwamen, natuurlijk geen metro meer) Geloof mij, tis ongeveer een uur en e kwart stappen, dus volgens mij wil dat zeggen, dat ik dus in België in t stad Aalst uitga, en te voet naar Bambrugge keer. Onder de baan churros gekocht, om de afstand wat te breken. Churros zijn lange dikke frieten precies, maar gemaakt van smoutebollendeeg, met daar grove kristalsuiker op. t Is wel niet volledig tzelfde als smoutebollen, tis maar om u e gedacht te geven.
Dus deze morgen, lang lang uitgeslapen, gebabbeld, gelachen en onozelheid verkocht. En s avonds megalekkere tapas gaan eten in een gezellig restaurantje (aan te raden voor iedereen!!)
Joany begint ook in het ritme van de Spanjaarden te komen, dus vandaag lang geslapen. Nadat we gegeten hadden zijn we naar het shoppingcentrum gestapt, dicht bij "la ciudad de les Artes y las Sciencas". Dat heeft geduurd... ik weet normaal de weg wel, maar blijkbaar heb ik toch een typisch vrouwelijke kant: tetteren en kaartlezen tegelijk is absoluut niets voor mij. Dus, kuitspieren goed getraind en dan op zoek naar schoenen. Geen enkele schoen gevonden die mijn soort voeten past, en 't ligt duidelijk niet aan mij maar aan de schoenen! Naar huis met de bus, pitta gaan eten en nog even het centum verkend. weer veel getetterd, dus weinig tijd om veel te schrijven hasta mañana
Deze morgen vroeg uit de veren, gereist met de metro naar "nuevo centro", een shopping'stad' aan de andere kant van het oude centrum. We komen daar toe, we wandelen daar één willekeurige winkel binnen en wat zien we daar?? ENORM veel suitekleren! Wat het resultaat zal worden, kunnen jullie bewonderen op 1 augustus, dus nog even geduld! Waarvoor we eigenlijk naar daar gegaan waren: "excpocición de Ninots", oftewel: voorstelling van alle thema's van de fallas, in miniatuur. Daarna Joany rondgeleid op de campus, ik had nog lessen vandaar. Het was de laatste dag voor een lange vakantie, dus mijn les missen kon ik echt niet maken! Jammer, want het weer was P R A C H T I G! Joany gedropt onder een palmboom in de zon, snel de lessen gevolgd en dan gaan eten in de studentenresto. Naar mijn kot gestapt, terug gestapt, veel gestapt, nog efjes naar de les. s Avonds lekker eten gemaakt (twee keukenprinsessen samen, wat had je verwacht??), en een wandelingetje gedaan in 't oude centrum. Hopelijk blijft het warm, want we moeten nog naar zee xxx
Deze morgen met de kriebels opgestaan,vandaag leuk bezoek op komst! Eerst nog een voormiddag naar school geweest (wat op zicht niet slecht was, zo ging de tijd sneller). Na de lessen, by the way die ik echt al goed kan volgen, rechtstreeks naar de metro, naar de luchthaven. Uit ongeduldigheid te vroeg vertrokken en moeten wachten. k Heb van het wachten genoten, want kwas naar de vliegtuigen gaan kijken. Een "café con leche" gedronken en foto's zitten nemen gelijk een klein kind in een speelgoedwinkel t Was echt precies of ik weer 10 was, mega!!! Nadien Joany verwelkomt, die was natuurlijk overdonderd van het warme weer, de pull en de jas vlogen snel in de valies!! Bagage afgezet, en naar de McDonalds gegaan (Ester ==> EINDELIJK!!!). Daarna op 't gemakje inkopen gaan doen voor de komende dagen en rustig bijgebabbeld! morgen meer nieuws, xxx
Gisterenavond nog tot 1u voor school gewerkt! Dat is in België nog maar sporadisch eens toevallig voorgevallen. Moet wel zeggen, ondertussen gegeten, gebabbeld, geskypet, gemsnt, dus niet echt continu enorm zitten doorwerken. Deze morgen had ik geen practicum en kben zelfs uit men bed gekomen om verder te werken voor school! Deze namiddag eten gemaakt op men kot, samen met Karolina, en daarna terug naar school. En -hoe wast toch mogelijk- toch wel taak niet vergeten zeker! Precies of ik had het niet gemaakt... makom, de nada, twas blijkbaar toch ma tegen donderdag, dus nog dik op tijd! Nu ook nog verdergewerkt aan een andere, echte en veel belangrijkere taak van "cultivo in vitro de plantas" (dat is een deel van de naam van het vak) kort geschetst wat we moesten doen: een tekst in 't engels lezen van ongeveer 12 pagina's en dan samenvatten in't Spaans. Zalig, twee talen die mijn moedertaal niet zijn. k Heb er lang aan gewerkt, Jésus heeft ze nagelezen op gramaticale fouten en t viel nog goed mee! Nu nog hopen dat de prof ook content is met de inhoud! Je hoort er nog van... slaapwel, xxx
Vandaag is de laatste week school voor de vakantie gestart. En ik heb een LANGE vakantie! drie weken in totaal, dus ik kan er hier van profiteren ("las fallas" komen deraan), ik kan studeren ennnn op 't einde van de vakantie komt levieeeh! Ik heb echt de student uitgehangen vandaag: naar school gegaan en daarna vooral bezig geweest met cursussen kopiëren, afprinten, gaatjes in doen, en nog van die dingen. Daarstraks ook aan mijn eerste Spaanse tekst begonnen tis maar één bladzijde, maar tis toch nie zo simpel! je hoort er misschien nog van.. In België waait er een stevig windje heb ik gehoord? Hopelijk is iedereen daar veilig en vallen er niet te veel brokken!! Jullie student uit Valencia, xxx
Vandaag is de laatste week voor de vakantie (drie weken hihi) begonnen. Ik heb mezelf voor genomen om deze week naar ALLE lessen te gaan, zodat ik volop mee ben, tot na de vakantie. k Heb dit weekend veel Spaans gepraat, en ik heb het gevoeld vandaag, 't gaat weeral een beetje beter. Deze avond vooral voor school gewerkt, kheb morgen en overmorgen taken in te dienen, en ik wil niet wachten tot de laatste moment, want in 't Spaans kan je niet zomaar snel en vlot een tekstje in elkaar flansen.Dus niet veel spannend nieuws, gewoon efjes de student aan 't uithangen. De gelukkige student wel, khad deze namiddag mijn mp3-speler meegenomen, dat maakt de wandeling van 't school naar huis wat aangenamer, en nu ik mijn baan al wat begin de kennen kan ik me laten afleiden door muziek! Met muziek in de oren en t zonnetje op mijn gezicht, al dansend over 't straat wandelen, was echt zaaaaaaaalig! tot morgen, xxx
Pfieuw, gisteren was er dan geen mascletta... Er is in Madrid een bomaanslag geweest, vrijdag, daarom hebben ze alle mascletta's gisteren afgelast. We hebben dan maar gewoon een beetje rondgewandeld op't strand: "we" is: Liesbeth, Carlo, Domingo en David. Daarna hebben we meer dan een uur op de tram gezeten! We hadden em in de verkeerde richting gepakt, dus we zijn maar helemaal meegereden tot het eindstation en dan terug. Als je niet betaald en toch niets te doen hebt... Daarna naar een tentoonstelling van foto's gaan kijken, en dan gaan eten. David en Domingo waren moe, dus enkel Carlo is nog meegegaan. En omdat hij van oorsprong Italiaan is, hebben we dan maar Italiaanse kaas en hesp gegeten, en Italiaanse wijn gedronken in een cafeetje waar ze ook blonde Leffe hadden, dus als aperitief, eerst een Leffe natuurlijk! Tegen dan was het al 24u en zijn we naar "the purple nest" gegaan. Dat is een jeugdherberg waar Carlo en companie werken. Liesbeth heeft daar de eerste dagen dat ze hier was, verbleven en zo die mensen leren kennen. En omdat Carlo s nachts aan de balie moest zitten, zijn we maar meegegaan om hem wat te vergezellen. 't Was echt een plezante avond, en ik heb veel gebabbeld in 't Spaans (of toch geprobeerd om te babbelen). T was redelijk laat eer ik in men bed geraakt ben, dus vandaag weer lang geslapen. Allehja, ik en Liesbeth gingen normaal naar Albufera gaan vandaag ( = natuurpark buiten Valencia), maar toen de wekker afging om 9u, toch maar besloten om thuis te blijven Deze namiddag wat voor school gewerkt, alle notities op orde gestoken, wat gechat met een Spaanse klasgenote (ik probeer echt zoveel mogelijk Spaans te praten, zodat ik veel kan oefenen!), gebeld met meme en pepe, en en en... foto's online gezet! EINDELIJK! Ik heb eerst geprobeerd om ze hier bij te voegen op mijn blog, maar dat lukt niet, daarom heb ik een aparte website gemaakt, met alle foto's op! (mercie Evelien, om mij te helpen)! De link: http://picasaweb.google.com/Katrien.Touriany Nu staan er redelijk veel foto's tegelijk op, maar vanaf nu zal ik op mijn blog erover vertellen, en dan de link naar het album erbij zetten, dan kan je beter volgen wat ik getrokken heb. Slaapwel, morgen begint mijn laatste lesweek voor de vakantie, xxx
Oef, ben er eindelijk vanaf!Genezen, fit, alles weer tiptop! k zal het misschien niet te luid roepen, want voor dat ik het weet, kan ik er weer van hebben! makom, vandaag heb ik het nog op't gemakje gehouden. Uitgeslapen, wat opgeruimd, de was gedaan, gestreken. Nu nog naar een mascletta op 't strand (om 18u) en nadien zien we wel! Hoe is het gisteren op het feestje geweest bij jullie? Ik heb eraan gedacht hoor gisterenavond, wel jammer dat ik er niet bij kon zijn, makom levi zal mij wel vertegenwoordigd hebben zeker? Ik kijk uit naar foto's en verhalen! tot morgen xxx
Om een niet productieve week af te sluiten, heb ik er vandaag voor gekozen om niets te doen (wat een onverwachte beslissing). Gisterenavond laat zitten chatten en skypen met Belgische vrienden (ook al ben ik nu deeltijds spaanse, ik blijf graag op de hoogte van de Belgische gebeurtenissen). Dus, deze morgen, lang uitgeslapen, en om toch klaarwakker te worden, doucheke genomen. Geen warm water... alleh, warm water nadat ik een kwartier de kraan had laten opstaan, eindelijk, eindelijk een beetje warm water, wil ek mijn haar afspoelen, wrijf ik toch wel niet met mijn zeepvinger in men oog... snel kraan op koudgezet om oog uit te spoelen... en lap, weer geen warm water meer. Ik had nog eens en kwartier kunnen wachten, maar tegen dan had ik al even hard kou gehad als met mij gewoon snel af te spoelen met koud water! Brr, wakker was ik wel!
Deze namiddag had ik een mail gestuurd naar mijn proffen met mijn vriendelijke verondschuldigen en de uitleg waarom ik niet naar de practicas geweest ben. Ongelooflijk, die mensen sturen mij gewoon terug "geen probleem, ik hoop dat je snel beter wordt"! In België kan je een antwoord verwachten als "je collega's leggen je wel uit wat je tegen volgende week moet doen". Spaanse gewoonten, ik hou ervan!
Daarna echt "estaba disfrutando" oftewel "ik was aan het luieren": gezellig naar een filmpje gekeken (die heeft lieve levi voor mij opgenomen en meegegeven met mijn ma verlede week, wat een schatje!), het wasmachien de was laten doen en die ZELF opgehangen (dat was dan mijn sport voor vandaag...), wat rondgehangen, wat tv gekeken, wat gelegen, wat gelezen (voor school dan nog wel!!), gegeten en mijn blog aangevuld! 't Zal nog voor de rest van de avond zo zijn en dan men bed in! Sorry voor het lange douche-verhaal, t was het meest boeiende dat ik vandaag meegemaakt heb (tenzij er mensen zijn die een tekst over "andrenogenese bij tomatenplanten" boeiender vinden, laat het mij weten en ik wil er ook wel nog een uiteenzetting over doen!) tot morgen! xxx
Het concert gisteren was meer dan de moeite waard! Vandaag weer de hele dag ziek in men bed, maar het kon me niet schelen. Gisteren was de max, ik heb echt een unieke ervaring opgedaan, ik heb nieuwe mensen leren kennen, die ik hier zéker nog ga terugzien, het was echt super! Alleen koud. In de zon overdag is het te doen, maar in de schaduw is het frisjes, dus tegen s avonds als de zon weg is, dan koelt het enorm en snel af tot lage temperaturen. Met daarbovenop nog eens een stevige noorderwind, echt wel koud! Brr! Maar, ik had me goed in geduffeld (ahja, met een bronchitis moet je niet met grote decolté in de kou gaan lopen eh). Vandaag heb ik er de prijs voor moeten betalen, maar dat had ik er graag voor over!
Nu opt gemakje nog een filmpje kijken en dan op tijd in men bed!
Vandaag weer in bed liggen uitzieken en in de namiddag toch naar de les geweest. Gisterenvoormiddag heb ik ook een practicum meegedaan, maar dat was niet zo'n goed idee, nadien weer rap in men bed, omdat het nodig was. 't Ging al beter vandaag, maar toch, k ben nog altijd rap moe en 't ga mij nog ni zo goe af. MAARRRR! vanavond is het een gratis openlucht concert van "the cure" in La ciudad de las Artes y las Ciencias dus ik na de les weer in men bed om nog wat uit te zieken en ondertussen een oorlog meegemaakt tussen mijn persoonlijk engeltje en duiveltje: was me dat een tweestrijd! ik ga naar het concert, tis een unieke kans die ik maar één keer krijg, nee nee, ik blijf in mijn bed en ga morgen naar school, ik heb deze week al genoeg lessen gemist, kom kom, als ik dan toch al die lessen gemist heb én een briefje heb voort practicum, komt het er toch ni meer op aan, alleh, dat kan ik toch niet doen, mijn briefje van de dokter misbruiken, aj dingen, als ge niet naar dat concert gaat, zouje morgen ook niet naar het practicum gaan.
En zo ging het maar de hele tijd door uiteindelijk heb ik voor één keer een dikke foert gezegd, heb ik mij dik ingeduffeld en jawel hoor! Ik vertrek nu naar het concert !!!
Oe ist mogelijk in spanje zitten en zo ziek zijn. t Wordt op den duur nimeer plezant om mijn blog te lezen, ik weet het: het is voor mij op den duur ook al nimeer plezant om altijd het zelfde te moeten schrijven ;)
Als ik dus twee weken geleden zei dat ik ziek was, is dat ten op zichte van nu een understatement geweest. Nu ben ik ziek, ma echt echt echt ziek. Bij de dokter geweest, antibiotica gaan halen, zakjes tegen de slijmen, pijnstillers, kom, de hele winkel in huis gehaald. En dat is zo niks voor mij om de hele dag in mijn bed te liggen ik wil dan vanalles doen en da lukt dan nie, en dan overdoe ik mij en duurt het gewoon nog langer eer ik genees. t Is te hopen dat dat hier maar e paar dagen duurt hoor, spanje is te schoon om hele dagen in bed te moeten liggen! ik kruip in men bed, uch, xxx
Deze morgen ben ik opgestaan met het gevoel alsof er een telefoonboek op mijn borstkas lag. Ik ben rond 7u45 uit mijn bed gesukkeld, want ik moest naar school! Naar school ben ik niet meer geraakt, allehja, wel naar de campus voor de dokter, maar niet naar de lessen. Eer ik daar toekwam in die polykliniek, had ik ver genen adem meer, zag ek knalrood. Ik daar aan de balie naar een bekerke water gevraagd en aan die imbeciel die geen Engels kon proberen uitleggen wat er mij scheelde (schandalig dat die aan de balie mag zitten). Daarna ik in de wachtkamer gaan wachten (wat doe je anders in een wachtkamer ). In mijn gids voor buitenlandse studenten stond dat de consultatie begon om 8u. Maareuh, we zijn in Spanje eh mensen, dus ik zal t efjes vertalen ge kunt u binnen aanmelden bij die imbeciel aan de balie, maar de dokter zelf is er maar na 9u.
Terwijl ik moest wachten heb ik dan maar de belangrijkste woorden in mijn Spaanse woordenboek zitten opzoeken. Ik heb nog efjes gehoopt dat de dokter Engels zou spreken ook, maar opnieuw: we zijn in Spanje eh. Geen Engels (alleh, een beetje Engels, maar met dat beetje voelde ik mij niet op mijn gemak, dan probeerde ik het nog liever in t Spaans als dat diene mens mij misschien verkeerd zou verstaan en wie weet welke medicamenten ik dan zou krijgen ). Diagnose: bronchitis
Na de dokter met de metro naar t centrum om de Belgen te vergezellen naar een restaurantje, en daarna naar de luchthaven. Op de luchthaven op mijn gemakje gewacht (kwas het al gewend vandaag om te wachten ), tot de vlieger effectief opgestegen was (voor de zekerheid eh) en dan naar huis, rechtstreeks in men bed, en het was nodig ook!
Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek
Mijn Spaanse Vrienden
- Stéphanie Eigenlijk is zij een Belgische vriendin, die mij vergezeld heeft naar Valencia. Nog een geluk dat ik haar had de eerste dagen! Dank je wel om mee te komen, ik heb enorm veel steun (en fun) aan je gehad!
- Liesbeth Heb ik leren kennen tijdens mijn plannen om naar Valencia te komen. Zij volgt hier stage in een ziekenhuis, tot einde maart. Het is altijd leuk om eens tegen een Belg en in het Nederlands te kunnen praten!
- Carolina Heb ik leren kennen in de jeugdherberg. Ik was op zoek naar een kot, zij was op zoek naar een kot, dus gingen we samen op zoek naar een kot! Ze is afkomstig uit Hongarije. Nee, Hongaars spreek ik niet, we praten in het Engels tegen elkaar!
tis maar één bladzijde, maar tis toch nie zo simpel! je hoort er misschien nog van..
nee nee, ik blijf in mijn bed en ga morgen naar school, ik heb deze week al genoeg lessen gemist, 
kom kom, als ik dan toch al die lessen gemist heb én een briefje heb voort practicum, komt het er toch ni meer op aan, 
ik kruip in men bed, 
